3
masthead
7. dubna 1901.
14
article
I. Výplaty škod (počítaje v to útraty za vyšetřování)-
1. Požární pojištění
od toho: podíl zajišťovatelů
2. Dopravní pojištění
od toho: podíl zajišťovatelů
II. Správní výdaje (po odrážce náhrad zajišťovatelů)
1. Organisační náklady (kryté úplně z běžného účtu)
2. P'rovise:
a) požární pojištění . . . . .
o je-
b) dopravní pojišténí . . . . . . . .
3. Běžné výlohy správní. . . .. .. .
4. Daně a poplatky.. . . . .
III. Odepisy abl jiné výdaje:
jšontsuj
1. Odepsáno na:
a) organisačních nákladech (odepsáno) .
b) inventáři (odepsáno
venee
c nedobytných pohledávkách
15
article
2 Khihovní ztráta na kursech čenných papírů
2 Khihovní ztráta na kursech čenných papírů
3. Ztráta na kursech valut a devisí . . . . . .
4. Jinaké výdaje?
a) řádný příspěvek společn. zaopatřovací pokladně úřadníků
b) příkáz úroká
pokladny
c) správní výdaje
d) příkaz společnasti ku doplňovacímu fondu zaopatřovací po-
kladny úřadníků
16
article
Záloha pro nevyřízené škody:
Záloha pro nevyřízené škody:
1. Pojištění požární: pro škody v účetním roce
od toho: podíl zajišťovatelů
pro škody v předešlých letech
od toho: podíl zajišťovatelů
Pojlštění doprávňí: proškody v účetním roce
od toho: podíl zajišťovatelů
pro škody v předešlých letech
od toho: podíl zajišťovatelů
roku
43
article
I. Přenos fondů z předešlého rokue
1. Prémfová záloha (po odečtení podílů zajišťovatelů).
a) požární pojištění
lb) dopravní pojištění... . . . .
on. .
3. Záloha pro kolísání kursů cenných papírů . ..
4. Záloha pro pochybné pohledávky
II. Záloha pro nevyřízené škody z předešlého roku
(po odečtení podílu zajišťovatelů)
1. požární pojíštění
2. dopravní pojištění........
III. Příjem premii(po odečtení storen):ébekeí
5 1. požární pojištění... ......
čolá
od toho! zajištění ... . . . . .
2 dopravní pojištění.. ... .
od toho: zajištění. . . . ..
IV. Výtěžek z uložených kapitálů;
d 1. Úroky z půjček a eskomptu, jakož i úroky z vkladů u úvěrních
čnibt
ústavů a spořitelen
sdl
2. Úroky z půjček hypotekárních
3. Úroky z cenných papírů . .. . ,
dlekeie
4. Čistý výnos realit
.. .. K 132.909.42
Od toho: daně . . . . 40.204.98
Od toho: úroky z hypotek na nich váznoucích
V. Ostatní příjmy s
ěien orteloni
v11 1 Pojistkové poplatky: olq o s
a) požární pojištění . . . . .
e e
oelh
tab žnkdní oseoyron
oenoson zns ksj e
lenčenč n
vi nnia pil
oooso vaě
aldv sjoset
cdodšT ě
ízh reilonn
ntonvolenl
r nin
eelleenií
eao
ma paelna
dol a potoža
vbnakii on
ébekeum 5 1
66
article
I. Platy za dospělá pojištění a ranty
1. Pojištění pro případ úmrlí a smíšená pojištění
od toho: podíl zajišťovatelů
olatonase
tvRue c
2. Pojištění pro případ dožiti.
.eios o sdo
od toho: podil zajištovatelů
3. Pojištění důchodů
od toho: podíl zajišťovatelů .
II. Výplaty za odkoupené pojistky .... .
od toho: podil zajišforatelů
III. Výplaty dividend pojištěncům
IV. Útraty správy (po odrážce náhrad
rgansném 1 úplně z hě
3. Běžné nákladysprávní
1. Provise za inkasso
5. Náklady na lékaře
6. Daně a poplatky . . . .
Odepisy a jiné výdaje:
1. Odepisy na:
a) organisačních nákladech (ode
b) provisích ze smiuv (odepsáne
c) inventáři (odepsáno)
d) nedobytných pohledávkách
2. Knihovní ztráta na kursech cene
3. Kursovní ztráta na valutáck a d
škode
VI. Zálohai pro nevyřízené výplaty
1. Pojištění pro prípad úmrtí a smíšená po-
jištění
Útrata
Provis
Odepisa
76
article
2. Prémlové přenosy (podil zjšťoxatelů již odečten)
2. Prémlové přenosy (podil zjšťoxatelů již odečten)
3. Speelální fond k vyrovnání případného klesnutí úrokové
míry
reo o
4. Kapitalisovaná zisková záloha
5. a) Záloha pro kolísání kursů cenných papírů
b) Doplňovací záloha
l. njl.
Přikázáno z bilančního přebytku z předešlého roku .
6. Záloha pro pochybné pehledávky . . .
7. Dlvidendní fond pojištěneů
Přikázáno z přebytku bilance předešlého roku
II. Záloha pro nevyřízené platy škod z přeťešlého
roku (po odečtení podilů zajišťovatelů)
III. Příjem prémiíi
teo
1. Pojištění pro případ úmrtí a smíšená pojištění
od toho: prémie zajišťovací
2. Pojištění na dožitío
čuo. l. n
0od toho: prémie zajišťovací . .... . . -
3. Pojištění na důchod
.. v.l aldaq as siasjva
IV. Výnos z uložených kapitálů,laloneomjm o
1. Úroky z půjček a eskomptu, jakož i úroky z vkladů u úvěrních
ústavů a spořitelen b. .. .. ..
2. Uroky z půjček na pojistky .. e. . .
115
article
2. Jiné správní příjmy
3. Realisovaný výtěžek na kursu cenných papírů . . ..
ona ežřnbalu ilotnta 882 olinoslev zlo
sqeg oleog lalná v alonlsul oe
šle 4dnužalok laboeě kožbyz biatá cr
sllenoda
a zoin zohilo tneg oztileniel
ts olačau toávoli o bil inoolzeo
nou dizalomd tažpelk a dodžanjssele
neoz olloni elyoi 9l l ořb
lsvon oboona lmessnd ojlet jeě nlenr lio
le odid žnshsíetlisntnch as zdne
gšMleetoashvtdet i o j
vl ods cu se hal
mieape. o
ěpe
119
article
VII. Stav fondů ke konci účetního roku:
1. Prémiová záloha:
a) pojištění pro případ úmrtí a smíšená
od toho: podíl zajišťovatelů .
b) pojištění na dožití .
od toho: podíl zejišťovatelů v -
c) pojištění na důchod
od toho: podíl zajišťovatelů .
2. Přenosy prémií:
a) pojištění pro případ úmrtí a smíšená
od toho: podíl zajišťovatelů
b) pojištění na dožití
od toho: podíl zajíšťovatelů . .
120
article
c) pojištění na důchod
od toho: podíl zajišťovatelů
3. Speciální fond k vyrovnání připadného
klesnutí úrokové míry
4. Kapitalisovaná zisková záloha
5. a) Záloha pro kolísání kursů cen. papírů
b) Doplňovací záloha
6. Záloha pro pochybné pohledávky
7. Pivídendní fond pojištěneů
s připočtením úroků
VIII. Přebytek z ročního hospodaření.
V celku .
Pivídendní fond
131
article
zdevů n n
0sa
čza ižntte
estn
česo tete
nre nešnin e
s loeo
6Ve intees
doa rkc jd
ot—spilesedr
le« znesnte
á ds
usstlo vloa
lmět udny
svlsně teb
omnlisisato
inbdmoh eeo
1št onl
vlaeo míhnav-
lasctíe snec
b ntoče nvodii
ndl
ličn na tln
budeeeotbnest
aejetrl
onbot obrneetj
v lgt ond
tatižo taáecbutí-
e onto
bistndolat ošslíe
no coa teiot pt
v odsnna0 tsp
odt — navoze
mbtlnloii men
e onile
tsoetrzicntes
J zoa nh nbd o-
132
article
Toe nné nfově žilno
Toe nné nfově žilno
obstvišalěn lle) no
neo o těhoti
bleoi el jet
odinéjovidi lnarožvkátáás bisčlodožeao
vsolle n hadieleet i
5u asteomo aháeaěsolcpr
35se bslNto— měy ele
tží 4 loiu lnsvvyOrel
nenzi vdskve vvotvaVotánvoeseenie joe
pměpaině sll O or bvoj
o zeotu ztejeevenvětsáeNmoavrn
sdavi a petno odsžen ave ovodlar
vmnnoločeoduýeitoteoncioV če zll ldic
vjorv
szleřině volot v slodže vbsltker
Me Bánla szanstnní — ilo
va ota adožaeliin vdeled dbtelo e
133
article
Veelku .
Veelku .
nt« v olojioueůe — nl
blarzbekou dstašelogs o zoosi somnane
ělž erje
eb z jn
m žten
ěj a l
ločjto
zotvěg
volestre
nločň
rsln
zn
so zalii