1
masthead
7. dubná 1901.
3
masthead
NARODNÍ LMSTPY
7
article
Soorné vdán
Soorné vdán
spisů Sienkiemiczových
Sienkiemiczový
8
article
vll
Abychom svým p. t. pp. odběratelům v slovu
stáli, vydáme všechny spisy slavncho romanopisce
polského v stejném formátě a téže úpravy za do-
savadní levnou cenu.
Do té doby masu vyšlo:
Přeložil Jaroslav
Jaroslav
9
article
Listy Z cest. norvona
Listy Z cest. norvona
Díl. 1. část 1. Stran 112. Cena 36 k
OBSAH: Úvod — I. Pobyt v Londýně. — Cesta
do Liverpoolu. — II. Na oceanu. — III. Pobyo
v New Vorku.
Díl I. část 2. Stran 68. Cena 24 kr.
OBSAH: IV., V. Dráhou dvou oceani.
Díl II. část 1. vyjde příští týden s obsahem:
Črty z Ameriky.
Načež následovati budou týdně po svazečku:
Listy z Afriky a Dojmy z cest
Při vydání těchto Slenklewiczových praci jdeme
posiupem přesně dle originálu, ničeho ne-
vynechávajice, aniž bychom sami libo-
volný postup volili. Dle úvedeného zde pro-
pramui bude miti čtenářstvo-
úplnáu
všechna cestopisná dila Slenklewiczov.
List
Londýn
Liverpool
New vorek
Afrika
črta z amerika
11
article
Bez dogmatu- dobého cloveka
Stran 484, brož. 1 zl. 90 kr., váz. 2 zl. 50 kr.
Trilogie
12
article
Ohněmi mečem. ri
Ohněmi mečem. ri
strováno. Vyjde as v 35 seš. po 15 kr. Dosu
vyšel 16. sešit.
Trilogie díl II. Stran 1804. I
OtODau strováno. Druhé vyd. brož. 5 l
60 kr., váž. 71 zl.. 40 k.
Pan volodyjovski.
Tvilogie díl III. Stran 712. Ilustrováno. Brož. 2
20 kr.., váz. 2 zl. 80 k
Stran 1112. Druhé vydání broi
Zlu 4 zl. 20 kr., váz. 5 zl. 40 k
Stran 784. Vyšlo v „Př-
Ouo VaGS. tel Domoviny“ v ro
XIV., ročník váz. za 2 zl. 80 kr. Vyjde v druhém
sanostatném vydání illustrované
vycházeji
Drobné povidky vlon
illustrované knihovně“. kteréž sbírky svazeks
vojde příští pátek zbatestI zdae
Dosud vyšly :
Ln in tenebris lucet“. Přeložil Václ. Kredb
—Janko Muzikant“ a „Črty Uhlem“. Přeložil Jaro
Žalov. (Vyšlo a vychází dosud přílohou k „Severo-
českému Dělníku“ v Teplici.)
Následovati bude „Starý sluha“ a „ Hana“. Přel
Jan Hudec. (Překlad obou prací uveřejněn b
před patnácti lety v Hynkově „Bibliotéce rodin-
né“.) Ta třeti“. Přeložil prof V. Hamus. (Překlad
vyšel jako 37. sv. Šimáčkových Levných svazků
novel.)
ool
odds
Pp. nakladatelé Al. Hynek a F. Šlmáček, ja-
kož i redakce Severodeského Dělnika“ s nevšedni
ochotou svolili, aby překlady u nich uveřejněné
vydány byly v našem souborném vydání „Špisu
Slenklewiozo vých“.
Další práce Sienkiewiczovy pro souborné naše
vydání překladají pp. prof dr. Boř. Prusík, Jaro-
slav Rozvoda, prof. Václav Hanus, J. Paulik, Václav
Kredha, Arnošt Schwab- Polabský, Jaro Zalov.
látkou novodokou. Překladem MUdr
tzcl řžnýtka, palézá se v tisku.
Brož
Václ
Janko
Uhl
Jara
Hudec
Šimáčkův
Al
Hynek
F Šlmáček
Sienkiewiczův
doktor
Prusík
Rozvoda
profesor
Hanus
J Paulik
Kredh
Schwab
Hynkov
Severodeský Dělnik
13
title
Rodinařolanieckých
14
title
Maria. z Magdaly. a n
Marius
Magdala
15
article
Dějepišný obraz z dob Kristových
Dějepišný obraz z dob Kristových
Napsal Kolda Malinský.
Cena co kr. — Výpravná úprava. — Stran 124
Poštou doporučeně 75 kr.
Kniha tato dějem svým hodí se jako četba
v týdnu velikonočním. Pérem-jemného epil
popisuje přesný historik román Atossy, při-
jaté dcery Merodachovy, který byl velekně-
zem Chaldejských božstev Baala a Myllity
Luzný popis této bytosti a jejího okolí okou-
zluje, také úchvatně líčena jest okamžit
smrt Merodachova a zkáza chrámu Baalova
Atossa, jako Maria z Magdaly jest veliká ve
své lásce k Jonathanovi i ve své pomstě na
svém i Jonathana zhoubci. Svatá, světlá zář
kterou vrhá „Jehozna ben Josef“ na konec
převzácného tohoto dějepisného obrazu, zdob
nimbem „Krista“ i „Marii z Magdaly“. Bo-
hatá, přebohatá a skvostná jest to knížečka.
kterouž naši literaturu Kolda Malinský
obohatil.
Kolda Malinský
Merodachův
Baal
Baalův
Marius
Jonathan zhoubce
Jehozn
Josef
Krist
Marie
Magdala
Svatá
Pošta
Atossy
16
article
Lidový list veškerého zdravotnictví
chovy tělesné.
17
article
Ročnik VIl. n sr ea Sešit
Ročnik VIl. n sr ea Sešit
Zodpovědný redaktor! MUDr. Duchoslav Pa-
pýrek. Spoluredaktoři: A. I. Šnajdaufová-
Čadova, MUDr. Karel Chudoba, inženýr Ludvíi
Čížek, Josef Klenka, učitel- 4ělocviku. —
Z obsahu 4. sešitu: Desinfekční opatření
Berlíně. Ze studijní cesty sděluje inženýr
Ludvík Čížek. — Lidové léčení a hygiena.
Dr. Ot. Zuna. — O porušování zboží uzenář-
ského. — O pohlavním životě. — Znetvořen
sleziny šněrovačkou. — Rozhledy. — Úřadní
výnosy a předpisy. — Drobné zprávy.
„Zdraví“vycházi 1. každého měsíce (mimo
srpen a září.) Předplácí se ročně zl. 3.—
půlletně zl. 1.50.
Duchoslav
I Šnajdaufová
Čadův
MUDr
Chudoba
Čížek
Klenk
doktor
Otakar
Zuna
Berlín
18
article
Čtěte a roxšiřujte
ZLEDY.
Týdenník pro politiku, vědu, literaturu a umění
Vydává Josef Pelel.
Právě vyšlo 1. číslo s obsahem: Dr. E. Körner: Poli
litický dorost. Dr. C. Horáček: Pokrok a reakce v ná
rodním hospodářství. Dr. Fr. Čáda: Mezinárodní ústar
pro psychologii v Paříži. Prof. dr. O. Schrutz: Novější
česká literatura lékařská. F. V. Krejčí: Nové romány
Dr. B. Matějka: Nový spis o Praze. Paul Adam: Ve-
selý otec. Divadlo: K. M. Pragy Ideální žena. — Brien-
xův Červený talár. Ozvuky a papěrky: Brněnská vý-
stava Manesa. — Náš Manes v Anglii. — Pablikace
La Norvége. — Národně hospodářské hnutí na Olo-
moucku. — Společenství zájmů dělníka a zaměstna-
vatele v hodině katastrofy. — Horníci northumber-
landští a třídní organisace dělnictva.
„Rozhledy“ vycházejí každou sobotu. Přinášej
články o všech důležitých zjevech a událostech.
Předplatné na čtvrt roku 4 K, na půl roku 8 K a no
celý rok 15 K, kdo zašle obnos najednou.
Sešity po 30 h.
Předplatiti možno v každém knihkupectví, našich
filiálkách i v administraci.
Levná a výhodná insercel
Inserty přijímají všecky insertní kanceláře i al-
ministrace.
Josef Pelet
E Körner
doktor
C Horáček
profesor
Schrutz
F V Krejčí
Matějek
Paul Adam
Praga
Brien
Horník
Francie
Paříž
Praha
Anglie
Ola
Pablikace Le Norvége
19
article
ozhle dy les. Pelcl na Král. Vinohradech č. 98
„Nejsem žertu nepřítelem“
Pelcl
Král
20
title
Žertovná hudební novinka!
21
article
Jídelní listel.
Jídelní listel.
Hudební žert pro mužský sbor a sola z
oprůvodu piana složil
Frant. Vránok,
(C. 17. sbírky žertovných skladeb „ŠIBŘINKY“.
Skladba tato byla poctěna prveu cenou v sou
těži na práce humor., vypsanou Měšťanskou besedou na
Král. Vmohradech r. 1999. 8556
Partitura a hlasy 5 K, hlasy sborové po 40 h. netto
Nakladatel Fr. A. Urbánek, český knihkupe
v Praze, vedle Nár. divada.
Prvý český závod hudehní.
František
Vránok
Král
A Urbánek
Francie
Praha
22
article
Právě vyšlo
Právě vyšlo
velkolepé dílo
23
article
Heralka
Heralka
Souhrn pravidel, předpisů a zvyklostí znakových
se zvláštním zřetelem k zemím koruny české.
Sebral, uspořdar a obrazy opatři
Vojtěch Keál rytíř z Dobré Vody.
Výtěčné dilo Vojt. Krále rytiře z Dobré Vody, nádherně
vypravené, ozdobeno B00 obrazy v textu, 34 tabulkami
černými a skvostnými 8 tabulkami malovanými, jest o
8587
27 aršich tiskových.
Heraldíka vyšla a odebírati lze ve 3 dílech po
K 6.— aneb kompletní dílo za K 17.—, v původní
velice skvostné vazhě K 22.—, též na měsíční splátky
po 3 korunáích.
Na skladě v každém knihkupectví.
zejmena n nakladatele Rud. Storcha, knihkupee
v Karlině.
Keál
Storch
Karlin
24
title
Nové skvostné dilo
25
article
Atlas ptactva.
Atlas ptactva.
Slovem provázi ornitholog prof. J. JANDA.-
Velký 4. 48 skvost. tabuli barvotiska-
vých s 385 ptáky.
Celé dílo vyjdev 25 sešitech po 40 kr
Atlas
profesor
J Janda
28
title
Kapesníatas přirodopisný
29
title
Barevná vyobr, 171 rostiin. Cena váz zl. 1.40
30
title
Nakladatel 1.žt. Kober - v Pfraze, Vodičkévau
32
article
bez učitele
ht praktckých učebnieí
škola ruské konversace. Sestavil professor Jar
Váňa. (Ruská azbuka, tištěná i psaná. Pravidla
výslovnosti. Bohatá sbírka česko-ruských hovorů.
všeobecných a příležitostných). Cena váz, knil
2 kor-
Rukověť konversace česko-francouzskéa
slovníček soustavný. Sestavil F. Šubrt. 2. vydání
přehlédnuté od prof. dra. J. Herzera. Váz. za K 2.50.
Parlez-vous frangais ? Praktický česko-francoua-
ský tlumočník od prof. Smolíka. Bohatý obsah
Mluvnice. — Česko-francouzský slovník. — Roz-
mluvy. V pěkné úpravě za K 1.50.
Rozmluvy Čecha s Chorvatem a Srbem
Praktický návod ke snadnému naučení se těmto
xojazykům. Sestavil J. Paulík. Cena seš. K 1.20.
váz. K 1.60.
Škola česko-německé konversace. Praktický
návod, aby se Čech naučil snadno, rychle a správně
němčině. Sestavil Jos. Paulík. Cena seš. K 1.40.
váz. K 1.80.
Váňa
F Šubrt
profesor
doktor
J Herzer
Smolík
Čecho
Chorvat
Srb
J Paulík
Čo
Paulík
Jos
33
article
Rukověť konversace česko-polské. Sestavi
Fr. A. Hora. Cena váz. K 1.60.
Mluvnice jazyka vlaského v pravidlech a pří-
kladech. Podle 16. vyd. dra. Ad. Mussafie, upravi
prof. dr. Jan Herzer. — Cena váz. K 3.60.
Poštou vždy o 20 h vice.e
Na skladě u všech knihkupců, nebo přímo v na-
kladatelství
8419
František
A Hora
profesor
doktor
Herzer
34
article
Kreslení dlé přírody
Kreslení dlé přírody
Perspektivné kresleni dle přírody. Napsal Jan Štraber
ger, odborný učitel. Se 36 obrazci. Cena 50 k.
Štraber
35
article
Dějiny umění.
Dějiny umění.
Příruční kniha dějin umění. Malířství, sochařství, sta-
vitelství, hudba. Napsal Bedřich Mach, c. k. professor
Se 194 illustracemi dle originálů skvostně
60 k.
8311
provedených. Cena 1 zl.
v Kolíně.
Mach
Kolín
36
article
OOrnamentika.
OOrnamentika.
Upravil prof. B Mach. 445 pávodních illustrací vzá-
čných praci, které za vzory slonžiti mohon učitelům,
maliřům, zlatníkům, truhlářům, stavitelům, štukaterůn
a jiným.— Cena 4 zl., váz. 4 zla 60 kr aael
(Text o sobě 1 zl. 50 kr., tahule o sobě 2 zl. 60 kr.)
Nakladatel I. L. Kober, Praha, Vodičkova ul
Mach
Praha
Vodičkův ulice
37
title
Právě vyšel sejit
první. Žádejte na
ukázku! Celkem
vjde 8 sešitů po
1še k
40
article
Nejlepší sociální
román od Stanisl.
Przybyszewského.
Překladem M.
Fučíka. Originální
obálka od N.
Jiránka.
Przybyszewský
M Fučík
Jiránek
43
article
Objednati lze v kaž-
knihknpectví
44
article
GROSMAN a SVOBODA v Praze, Fe
8459
dinandora tř. č. 40.
Grosman
Praha
45
article
TISka
TISka
eauor
46
article
jemuž byla stržena máska nezišíného, jdešmího
obránce Šienkiewiczova, »českého jmena« a »české
vděčnostře—
vyrazil na mne dněs Úýden v drazé placenýc inser
tech se snůškou neomalených, nechutných nadávek.
Ocitl se ve svém pravém živlu.TakVsa opět po
znávám, dobrodinče nbohých překladatetů! Jen ni
kdy nedělejte ze sebe více, než skutečně jste ! Ozval
jete se, jak Vám zobák navostlá Prómlviltiska
z jehož výrazů bylo hned patrno, že si je osvojil
již jako klnk u sazečské kasy. Promluvil Begnlo
vypjatý náš typ literárního plantážnicéví,
jenž se nestyděl platit mi zerných 1 zt. 49. kr
za arch překladu, jenž kšeftoval s literalusou,
rozuměje jí jako koza petrželi, jenž kšeftoval a »Če-
skými Novinami« dávaje jim dle vanouciho pravě
větru kazdéhodnejiný směr a snaže se
co nejvýhodněji a nejdráže jei s redakoř a se
zásadam i zpeněžit — Beaufort, před jehož
nekvalifikovatelným jednáním třese se celý závod,
přeď jehož studeným, krvavě necitelným obchodním
at note
kalkulem couvá literární slušnost.
Šienkiewiczův
Beaufort
47
article
Nemoha vyvrátit mých obvinění, nadávala
ha4 Lhal tvrdilli, že »Haput nemohl koupi
proto, poněvadž vyšla v Hynkově bibliotéce. »Obněm
a mečem« vyšlo také ve »Sborníku ill. románá«,
dnké se prědejem rozbila serie svpřece jel prevanl
Ale2 »Ohněm a mečeme koukalv kšeft, zsHa nve
hoprůměrný kramářskýinstinki ne-
vyclttlOn, jenž si pro haléš dá kolanp vtlal, byl
by vzal »Hanu« takhte — zadarmo. O. šlechelny
obchodniku se Stenkiewiczeml
Humanní, dobrácký muži, o jehož nezištnosti
jemných mravech vypravuje si Praha neuvěřitelne
báje — odvážil jste se dnes týden na důkaz, že
jste vlastně na Sienkiewiczovi prodělal a jinak
jste lumen. Milosrdna veřejnosti česká, měj útrpitast
s ubohým nakladatelem, kterého plafonické sympatie
k polskému autorovi zavedly na žebráckou mošnu —
a přispěj mu názodní šestákovou sbírkou v bídě, d
níž ho uvrhli »KHžáci« a »Potopa«! Každý čárel
bude přijat s vděčnosti! Bývalí abonenti »6e-
ských Novin«, kterým je Beaufort do-
dnesd lužén navrácení pře dplatmn é keo
nemusí nic poslat leclo čveirí že
Satestimoniem paupertatis, jež vystavoval oh-
chodník se Sienkiewiczem své kapse, stala se mýlka
— chtčl je vlastně vystaviti svému duchu. Chtě
plačky veřejnost ujistit, že se ani trochu nezdělat
na spisech, které pro vzdělání českého lidu vydává.
Hynkův
Obň
Al
Stenkiewiczeml
Sienkiewicz
Beaufort
Praha
48
article
Každý, kdo ho zná, byl by mu uvěřil, že pod jeho
čelem vládne horrentní tma, ale každý byl by mu
také radil, aby toto Relo nedával ani za poplužní
dvůrl
Tím končím. Zasáhl jsem do vřavy, přiznkv s
řhned a o své vlastni vůlí k antorství ka
ceřovaného insertu. Učinil jsem, tak jedině za tím
účelem, abych zbohallému a troutařém
pachtýři Sienkiewicze ukázal, že mn
nezakřikne ve volném úsudku. Nadávky
a pyšný cinkot peněz (co jiného znamená ta spousta
drahých insertů?) jsou jeho odpovědí. Ve věe
samé nenalezí pro svou obranu a
slůvka.
Sienkiewicz
49
article
Z konoesov, kancelář pro prodej a výměnu reali
EUGENA ZEILINGERA
v Lubně (Štyrsko)
doporučuje ke koupi
Zeilinger
Lubno
Štyrsko
50
article
Hotel
Hotel
ve vynikajícím průmyslovém městě hornoštyrském
bez soutěže, křížovatka čtyř drah, stanice rych
liku, v krajině divou romantikou slynoucí, cizine
přehojně navštěvované, dostaveníčko všech ho
ských turistů, jednopatrový, solidně stavěný dům
s 19 eleg, většinou nově zařízenými pokoji pro ci-
zince, pěknými, prostrannými hostinskými místnostmi
verandou, ovocnou zahradou, chlévy, s veškerými
potřebnými vedlejšími místnostmi, se služebnostním
právem na dřiví stavební a k pálení, zelinářskoú za-
hradou, s právem bezplatně čerpati pitnou vodu a
se znamenitým — jak lze dokázati — obchodem,
jenom následkem churavosti majitele se prodá. Cena
hotelu s veškerým přebohatým fundem instruktem
i se zásobami zl. 60.000. Polovici nutno složiti.
S hotelem limto lze spojiti též tamější nádražní
restauraci. (1082.)
Ode dávna co nejchýalněji známá hotelova
restaurace v nejproslulejším obchodním městě
štyrském, s rozsáhlým průmyslem a vojenskou po-
sádkou, s velkými a pěknými hostinskými místnostmi
velkou rest. zahradou, s eleg. zařízenými pokoji pro
cizince, skvostný obchod, jest jen za příčinou vzdán
se obchodu na prodej. Cenp, fundus instructus v to
počllaje, zl. 56.000. Nutno složiti zl. 15.000. (1115).
53
article
Hotel ve větším pramyslovém městě horno
Hotel ve větším pramyslovém městě horno
štyrském, cizinci hojně navšlěvovaném, oblíboné letn
sídlo, nedaleko nádraží, s eleg. pokoji pro cizince
s prostřannými hostinskými místnoslmi a s příslu-
šenstvím, se zahradou a si letním sálem, amer. le
nici, s konírnou, se skladištěm pro píci a jiným
hospodářskými prostorami, s velikým obralem a vý
těžkem pronajímání pokojů jest za zl, 28..000 s ve-
škerým bohatým fundem instrukem (dluhy zl. 17.000
dolslnar
splatné dle ujednání) na prodej. (1005).
28
55
article
Hotei
Hotei
v jedné z nejhezčích horských krajin horního Štyr-
ska, bez soutěže, spojený s obchodem řeznickým.
pekářnou, povozniclvím, poštou a hospodářstvím - 2
jiter polí, luk a 235 j. lesa ke kácení, se sklepem, vy
tesaným ve skále, kuželníkem, se 2 zelinářskými a
okrasnou zahradou s vodotryskem, s rybníkem pro
chov pstruhů a rybuíkem na leďy s 25 pokoji proc ci-
zince, kde v zimě ř víletě »haute finance« se zdr
žuje, s bohatým fundem instruktenr a služebnostnín
právem na dříví a stelive, se prodá za 130.000 zl
Platební podmínky dle dlohodnuti. (206)
horní Štyr
56
article
Hotek l. řádu
Hotek l. řádu
v největším obchodním a průmyslovém městě/hor
norakouském, se60 eleg., všim pohodlím opatřeným-
pokojinejlepšími kruhy navštěvovaný), sám o sob
stojící dům, s prostrannými místnostmi pro hostv
co nejmoderněji zařízený vedlejší místnošti rovněž)
nejlepší obchod, jest za příčinou vysokého věku ma-
jitele i s bohatým fundem insruktem za 200.000 zl
na prodej. Složiti třeba 40.000 zl., zbytek dle
úmluvy. (1163.)
Hotel ve vynikajícím průmyslovém místěv
Horním Štyrsku, o 1 poschodí, s prostornými hostin-
skými místnostmi, krámem, různými vedlejšími míst-
nostmi a se 14 zařízenými pokoji pro cestující, led-
nicí a sklepením na víno, velkými sklepy, hostinskou
zelinářskou a ovocnou zahradou a stájemi. Živý
obchod. Cena se zařízením 18.000 zl, dluby 8000 zl.
zbytek hotově. (882)
Hotelna prodej ve velice frekventovan
hlavní třídě ve Štyrském Hradci, nárožní dům, roku
1880 vystavený, o dvou poschodieh, s prostornými
a vkusnými hostinskými místnostmi, zasklenou ve
randou, zimním kuželníkem, s 5 soukromými byty
a s 20 úplně zařízenými pokoji pro cestující. Ply
nevé osvětlení, vodovod, domácí telegrať a telefon,
velká zahrada hostinská. Výčep (jak lze dokázati
1200 hektolitrů piva, 180 hektolitrů vína, tržba
z kuchyně 12.000 zl., za vína láhvová a zvláštní
tržba z pokojů cizineckých 5000 zl. Koncese kavár
nická. Čena se zařízením 88.000 zlatých, dluhy
53.000 zl. a
Složiti dze 15.000 zlátých. Zbytek dle ujed
Hotek
Pla
Štyrsko
Štyrský Hradec
zl
57
article
Přiležitostná koupě
Přiležitostná koupě
hotelu 1. řádu ve velmi živém městě v Horních Ra-
kousích. Budova nachází se v nejlejlepším stavu,
naléznjí se v ní kromě výčepných místností, též
hostinské místnosti zvláštní, velké jidelny, salou pro
kulečníky, velká kuchyně, velmi praktické a vhodné
vedlejší místnosti, 12 eleg. pohostinských pokojů s ná-
bytkem, velký divadelní sál, velké sklepy a lednicea
výnosné povoznictví. Hotel je již po í let v rukou
téhož majitele. Cena 49.000 zl. r. č. se živým (1 koňmi)
a mrtvým fundem, do kterého též mnoho vozů jest
pojato (vyjímaje sklad vína). Složiti lze 10.000 zl.
zbytek se zúročí 41/29% (869.
Horní Ra
59
article
HOSTTINEC,
HOSTTINEC,
spojený s obchodem se smíšeným zbožím a činžovním
domem v živém, vzkvétajícím průmyslovém městě hor-
ního Štvrska, jednopatrový dům v dobrém stavn.
s pěknými hostinskými a spolkovými místnostmi,
krámem, 2 velk. sály, priválními v činžorními byty, o pěti
podkrovních pokojích, s jednopatr. budovou nádvorní
s 5 pokoji, prádelnou a chlévy, činžovní výnos zl.
2804.—, jest za zl. 36.000 na prodej. Zapotřebí
zl. 12.000.—.
61
article
Restaurace
Restaurace
spojená s podnikem zábavným, v německém městě
král českého, še skvostnými hostinskými místnostmi,
sklepy, velkými vedlejšími místnostmi a výborným
odbytem láhvového piva (dům je dvoupatrový, na
stavební ploše 840 čtv. sáhů) jest na prodej. Cena
s domem a veškerým fundem instruktem zl. 52.000,
zapotřebí zl. 25.000. (837)
64
article
Eugen Zeilinger,
majitel c. k. koncesované kánoeláře pro pro-
dej a výměhu realit v Lubně ve Štyrsku
Zeilinger
Lubno
Štyrsko
66
article
Na prodej jest
Na prodej jest
velkostatek
v zdinskýchl deskách zapsaný, an
(s volebním právem). V nejrozkošnější krajině
Horního Štyrska, kromobyčejně mírné ponebí.
Klimatické,vzdušné místo s pensionátem,
věhlasnými professory nejvřeleji doporučené.
Zámek vpensionátem zahrnuje 80 všímy po-
hodlím zářízenýel pokojů, separovaný rodinny
dům, pavíllony, gloriett, hříálě eroqnetově
lázně, honitbu a lov pstruhů, kromě z přiléha
jící vzorně řízené zahrady okrasné a zelinát-
ské a asi 40 jiter velkého borového, pře-
krásného lesa.
Kromě toho palří k celku 1890 jiter poli
luk a lesů s přehojnou zásobou dříví, pastviny
pila na prkna, mlýn a jiné hospodářské bu-
dovy. Hospodářství jest velmi výnosné
Cena zl. 230.000.—, dluhy zl. 128.000.-
složiti nulno zl. 20.000 z
Zprávu podá o k. konc. kancelář pro
prodej a výměna realit
Horní Štyrsko
67
article
Eugena Zeilingera
Zeilinger
68
article
v Lubně (Štyrsko)
Lubno
Štyrsko
69
article
Prosí se o známky na odpověď a aby pří
pisy byly psány jazykem německým. 8497
70
title
Prof. J. Laciny (Koldy Malinského
profesor
J Lacina
Kolda Malinský
71
article
Obecná Kronika.
Obecná Kronika.
Vyšel Illustrované světové dějiny. — Díl 1.
Starověk. 1086 stran, 345 illustraci
brož. zl. 8.50, váz. zl. 10.—. — Díl mi
Středověk. Část 1. 803 stran, 108 illu-
straci, 5 map, brož. zl. 6.50, váz. 8 zl.
Ve vydávání se pokračuje v sešitech po 25 k
Možno odebírati kdykoliv
sešit
72
article
Dr. Antonína Friče
Illustrovaný původní cestopis.
doktor
Frič
73
title
Cesty po Evropě a Americe.
Evropa
Amerika
75
article
Ukázku „Levné illustr. knihovny
„Ohněm i mečem“ a „Zdraví“ n
požádání zašle
el2ss
noj
76
title
Hakladatelství E. Beavřorla v Fraze,ll
E Beavřorla
Fraga
77
title
Jungmannova tř. č. 21 n.
Jungmannův
78
article
A. STORCH SYN v Praze
A. STORCH SYN v Praze
knihkupectví a antikvariát
na Staroměstském náměsti č, 20,
A Storch
Praha
83
article
Můj cit ještě do té míry nezhrubl, abych na-
dále polemisoval s nějakým — — Beaufortem. Jsem
s ním pro vždy hotove Že po výprasku, jejž obdržel
(nejen ode mne, viz také »Lidové noviny“, noticku
»Zlaté Prahy« a j.), bude se Sienkiewiczovou Ivorbou
slušněji jednat, je jisto. O více mi nešlo.
Tiskař Beanfort může nyní cinkat penězi a na-
dávat kde chce, jak dlouho chce — vše dle libosti
Beaufort
Sienkiewiczův
Beanfort
Praha
84
article
Alois Tuček
Alois Tuček
a1 redaktor Našch knihv.
Tuček
85
title
V PRAŽE, dne 6. dubna 1901.
86
article
Milovníkům květin!
Milovníkům květin!
Světoznámé klatovské karaňáty s popiseo
jmen a barev v šilnýchexemplářích 12 lruhů zá k
25 druhů za 8 K, 100 druhů za 28 K. Velikokvět
angl. pelargonte v nádherných druzích ji
poupatech 12 druhů za 5 K. Vysokokmenné růže
dvouletého šlechtění 1—11/2 metru výšky v nejoblí-
benějších druzích 12 druhů za 12 K. — Obrovsk
macechy již s poupaty 100 kusů za 5 K vedle ji-
ných druhů květin, jichž cenník s návodém ku pěsto
vání karafiátů zasílám zdarma.
Ant. J. Bříško
roqbo
zahradnletví v Klatovech.
Obrovsk
Klatovy
87
article
nání. (847)
8524
T93
89
article
Výnosný pivovar
Výnosný pivovar
v Solnohřádsku, spojený st hostincem 3patr. (tůzné
salony, zvláštní a hostinské pokoje, velká zahradní
restaurace s 2 zasklennými verandami) s velkou var
nou a s veškerými pro pivovar potřebnými místno-
stmi, zvláštním obytným slavením s Spokojia s bu-
dovou pro personál, porážkou, s konírnami, remisami.
lednicí, chlévy pro 80 kusů dobytka atd., vše elektr
osvětleno, dále s cíhelnou, výrobou sodové vody, s
zasilatelstvím atd! (velmi značný obrat) s 216 jitry
polí, luk a pastvin, jest s bohatým živým i mrtýem
fondem instruktem za 150.000 zl. na prodej. Dluhy
obnášejí 60.000 zl. Plalební podmínky dle doho
nutr. (652)
Solnohřádsko
spojený st hostinec
90
article
nnsu
dbbře oprkrený lándauer levn
92
article
ena /4 pýrod. litrové láhve K 1.26
uvelkém výběru, po-
vého k nejmoderněj-
šího způsobu, vlást-
ní výroby a se záru-
kou má na skladě J.
Vodička v Praze,
Václavskké nám. 11n.
Tamtéž je. tehky
853e
na prode-
J Vodička
Praha
Václavskký já