3
masthead
7. dubna 1901.
5
article
lel-
President Krüger.lr
Z Utrechtu, 6. dubna. (C.-B.) Krüger
odjel odtud do Hilversumu. Davy lidu
uspořádaly presidentovi, jehož purkmistr do-
provodil na nádraží, hlučné ovace.
Reorganisace belgické armády.
Z Brusselu, 6. dubna. (C.-B.) Vojenský
odbor poslanecké sněmovny učinil o re-
organisaci armády tato usnesení, jež před-
loží ve středu výboru. Vojenská služba
zkracuje se pro jízdu na 30, pro dělo-
střelectvo na 26, pro pěchotu na 27 měsíců.
Roční kontingent rozmnoží se
na 18.000 m., aby zachoval se dosavadní
počet vojska ve službě.
Krüger
Davy
Utrecht
Hilversum
Brusel
poslanecký sněmovna
6
article
Pro Mandžursko.
Z Petrohradu, 6. dubna. (C.- B.
»Novoje Vremja« a »Birževyja
Vědomosti«, pojednávajíce o včerejším
sdělení »Pravit. Věstníkas o mandžurské
otázce, konstatují, že Rusko zaujímá vní
odlišné ale důležitější postavení než ostatni
mocnosti a že otázka ta stala se věcí čistě
ruskou. »Rossija« praví, že Rusko povolilo
také zde a odročilo uzavření smlouvy na
neurčitou dobu. Zneuznávání skutečných
úmyslů Ruska: ustoupiti z Mandžurska
vedlo k tomu, že Rusko je nuceno hrát
úlohu země, jež okupuje Mandžursko, ač
odporuje to jeho upřímnému přání, by Čína
zůstala svou paní na vlastním území.
Z Kolína nad R., 6. dubna. (C. - B.)
»Köln. Ztg.« oznamuje z Petrohradu ze
včerejška: V jižním Mandžursku strhl se,
jak dnes oznamují, mezi městem Kobancí a
Simmintinem větší boj mezi oddíly 2.a
3. střeleckého pluku východo sibiřskéhoa
několika tisíci mužů čínského vojska. S ru-
ské strany padl 1 setník a někohik vojáků,
těžce raněn 1 plukovník, lehce několik po-
ručíkův a mnoho střelců. Číňané měli
veliké ztráty a prchli k severu
Ruské vojsko je pronásleduje.
w. Z Londýna, 6. dubna. Petrohrad-
ský telegram »Dally Mailu« sděluje: Nasled-
kem silné opposice státův proti tajne smlouvě
o Mandžursku Rusko nebude zatím činiti
na Čínu dalšího nátlaku. Rusko setrvá při
okupaci Mandžurska, dokud prý nebude tam
pořádek obnoven, dle všeho bude ale oku-
pace trvalou.
Köln
Číňan
Petrohrad
Rusko
Čína
Kolín nad R
Kobance
Londýn
Novoj Vremja
Rossija
Simmintin
Dally Maila
7
article
»Standard« vzhledem na projev » Pravit.
Věstníku« praví: »Stojíme před zřejmou roz-
tržkou státův a před možností boje, jenz
nemůže býti lokalisován. Mír Evropy závise
dlouho od zachování vratké rovnováhy mezi
různými státy. Ač té chvíle není příčiny ke
znepokojivému nazírání, nelze popříti, že
zrušení aneb i jen přerušení přátelských
stykův v západní části Tichého oceánu může
snadno učiniti konec ozbrojeněmu »božímu
míru«.
»Daily Chroniele« míní, že Rusko
nebude valně na to dbáti, je-li smlouva, po-
depsána čili nic. Zde jsem, zde zůstanu
bude heslem jeho. Několik hlav bude zatím
ještě v Číně sťato, vypořádáno nebude
ale nic!
»Daily News« praví, že Rusko
bude Mandžursko mnohem lépe
spravovati nežli dynastie mand-
žurská. Následky pro anglický obchod
nebudou příznivy, ale Salisbury měl dávno
už dosíci dorozumění s Ruskem, jehož zájmy
na dálném východě jsou mnohem větší, než
zájmy každého jiného státu, Anglii vy-
jímaje.
»Daily Graphic« píše, hrozí-l
Rusko zůstati v Mandžursku, že asi také
ostntní státy, následujíce jeho příkladu, zů-
stanou v Číně tam, kde jsou.
Salisbury
Evropa
Rusko
Čína
Anglie
Daily Graphic
8
article
Depeše »Daily Mailu« z Jokohamy
oznamuje, že vláda japonská po
úradách s náčelníky armádya
námořnictva rozhodla se po-
slati do Petrohradu ve příčině
Mandžurska druhou ostrou notu,
na niž vyslanec má žádati od-
pověď do určité lhůty. Neta ta
vyznívá prý jako ultimatum.
Z Jokohamy, 6. dubna. (»Reuter«.)
Proslýchá se z dobrého pramene, že vláda
v páteční kabinetní poradě usnesla se, vy.
sloviti se rozhodně naproti
Rusku v mandžurské otá zce.
V námořních a vojenských kruzích panuje
prý neobyčejná činnost. Vláda zachovává
však svou politiku v tajnosti.
Demonstrace ve Švýcarsku.
Ze Ženevy, 6. dubna. (C.-B.) Včera
konalo se protestní shromáždění proti vydání
anarchisty Joffeve Italii, v němž mluvili an-
archisté a socialisté. Po schůzi táhlo něko-
lik set studentů, zvláště Rusové, před zdejší
ruský konsulát, strhli štít jeho se znakem a
rozštípali ho za volání »Pereat« a za pí-
skotu. Odtud táhl zástup k italskému kon-
sulátu, kdež ale četnictvo, zatím povolané,
další výtržnosti zamezilo. Také před sou-
kromým obydlím italského konsula udály se
demonstrace. O půlhoci zavládl již klid.
Až dosud nezatčen nikdo.
Z Lausannu, 6. dubna. (Zvl. telgrm.
»N. L.«) Anarchista Joffei, jenž pro domnělé
účastenství při zavraždění krále
Humberta Italii byl vydán, dopraven
dnes četníky do stanice Chiassa, kdež jej
italská policie přejala a do vězení v Comu
dopravila.
Joffeve
Rus
Joffei
Jokohama
Petrohrad
Rusko
Švýcarsko
Ženeva
Chiasso
Como
Daily Maila
Reuter
Humberto Italia
9
article
Z Víduě, 6. dubna. (C.-Bi) Generální
rada rakouskouherské banky v po-
slední schůzi zplnomocnila bankovní správu
přijímat eskonty na otevřeném trhu dl
úřadní bankové lhůty a ta použije prý tohot
zmocněni 9. t. m.
st. Z Pcsti, 6. dubna. (Zvl. telegr. »Nár
Listů«.) Na trhu prodalo se 30.000 metr. etů.
Ceny pevné. Platila: pšeni ce tisská 79
K 8.05, 78.8 kg K 7.85, 76.5 kg K 7.65,
peštská 77.5 kg K 780, 75 kg K 7.571,
kaločská 75 kg K 7.75, sedmihradská 77.5 k
K 7.821%, bačská 75.4 kg K 7.70, obecká
75.3 kg K 7.75, makovská 78 kg K 7.95,
török bečská 77 kg K 77213, banátská 75 kg
K 7.60, 74.4 kg K 7.50, orošhadská 78 k
K 79714, skladní 77.8 K 7.96lg. 74.5 k
K 7.94 na čivrt leta; žito K 7.50 ——7.65
ječmen K 6.50; oves K 6.75; kuku
řice K 5.10—5 30, vadná 4.—.
Terminový obchod byl pevný.
K večeru znamenala: pšenice na duben
K 7.62, pšenice na květen K 7.69, pšenice
na říjen K 7 72, žito na duben K 7.76,
žito na říjen K 7.74, o ve s na duben K 6.75,
oves na říjen K 6.56, kukuřice na květen
K 5.23, kukuřice na červenec K 5.36, řepka
na srpen K 12.55.
Sádlo smluveno po K 54.—; jiné
zboží bez odbytu a změny.
Počas i velmi krásné.
Z Nového Yorku, 6. dubna. Smýšleni
obilního trhu stálé. Pšenice na květen
771/, pšenice na červenec 77.25, kukuřice na
květon 49.50, bavlna loco 31/, oukr (Fair
Rfe. Muscovados) —.—
Platil
Sádlo
K 79714
K 7.94
Nový York
rakouskouherský banka
kg
5 30
14
article
Otevřený list
důst. bratřím kněžím a uěitelům.
Vynalézavost lidská napomáhů a usnad.
ňuje člověku dosáhnouti žádaného cíle. Kněžstvo
naše vytklo si za cil: ke střízlivosti přivěstí
dobrý a nábožný lid českoslovanský a osvo
boditi ho od krčmářů. Cíle tohoto nelze jinak
dosáhnouti, leda odnaučíme-li ho navštěvovati
krčmu; ale musíme mu nabradíti požitky
krčmové něčím, co je zdravé i příjemné
snadno mu přístupné i dosažitelné. A toto
něco jsou šumivé limonádové —
malinové bonbony. Já jich užívám
pár roků a s dobrým svědomím
doporněnjí je každému. Pohár 3—4
decil. výtačného nápoje z bonbonku takého
stojí 2 kr., píši: dva krejcary, Šumivé bon-
bony tyto vytiskly z užívání půlené nápoje
v továrnách, dílnách, kancelářích ve Francii,
v Německu svojí lácí a výbornými účinky.
neboť hasí příjemně žízeň, podporují zdraví
napomáhajíce stolici a nahražují drahé liho-
viny. Užívání těchto bonbonů od-
vede, silně donfám, lid náš od pití
kořalky. V tomto očekávání doporučuji
drabým pp. bratřím, aby u lidu svého s tímt
božím darem učinili pokusy. Dejte si předně
donésti cenník o těchto bonbonech, z kterého
se obšírněji o nich poučite; žádejte ho
na p. Maršnerovi z Prahy, Ferdi
nandova tř. č. 35; za druhé povzbuzujt
lid svůj, aby si opatřil čerpáky, nádobky dře
věné, které by s sebou nosil, aby tak všady
vůbec v každém zaměstnání lidském, kde při-
jde k vodě, příjemný, chutný nápoj připravii
si mohl. Bonbon do vody puštěný za 1—2
minuty se rozpustí, čistým náčiním — i prout
kem — se zamíchá, a šumivo s milým požit
kem se vypije.
8443
Maršner
Francie
Německo
Praha
Ferdi nandov
18
article
Sienkiewiczových románů.
Sienkiewiczových románů.
Nemám ani tolik času zbytečného, ani peněz zby
tečných, abych mohl vésti dlouhé polemiky s Ed. Beau
fortem, nakladatelem v Praze.
Těm, kdo se o náš spor zajímají, proto jenom
sděluji, že od roku 1897 mám od Henryka Sienkie
wicze svolení k překládání jeho děl. Mám tento list
„Pan F. J. Langner, redaktor v Plzni! Promiňte,že
se odpověď zdržela, ale děti mi stonaly, neměl jsem
pro nic smyslu. Žádané Vámi povolení k překladu
„Bez dogmatu“, „Ous vadis“ a kterýchkoli jinýcl
praci mých velmi rád Vám uděluji, osvěděuje při t
příležitosti nejživější sympatii a úctu přičinlivém
bratrskému národu.
8523
S úctou
Sienkiewiczův
Henryk Sienkie
F J Langner
Praha
Plzeň
Beau fort
19
article
Henryk Sienklewicz.
Henryk Sienklewicz.
Slušní lidé z toho vidí že mne Ed. Beaufort zkra-
cuje, když oprávnění autorova nemaje, práce jeho
jiným překládati dává.
Soudem se práva svého dovolávati nemohu, je-
likož dílo v Rusku vydané v Rakousku nemá ochrany,
i je tedy každému volno zkracovat autora i překla-
datele, kdo k tomu má dost široké svědomi. Slušné
lidi mám na své straně, na ostatních nezáleží.
Takto doporučuje „Škola našeho ven-
kova
kteréž vycházejí v sešitech
eu ba
odlo il
lato sveb
dosr
lee xin o
plel
Sienklewicz
Beaufort
Rusko
Rakousko
31
article
Sešit 1. 1. Oráč. 2. Mé orné půdy každý hon
3. Píseň jarní. Part. a hlasy 3 k, hlssy p
24 h netto.
Sešit II. 4. Velké širé, rodné lány. 5. Poln
cestou. 6. Skřivánkovi. Part. a hlasy 3 K, hlasy
po 30 h netto.
Sešit III. 7. Z osudu rukou. 8. Stav si, vlašťo
vičko hnízdo. 9. Když jsme se loučili. Part. a hlasy
3 K, hlasy po 30 h netto.
8555
(„Daliboru“, sbírky čtverozpěvů pro mužské hlasy
séšíty 47., 48 a 49.)
Nakladatel Fr. A. Urbánek, český knihkupec
v Praze, vedle Národního divadla.
= Prvý český závod hudební. =
Dalibor
A Urbánek
Francie
Praha
národní divadlo
35
article
(Spisy a časopisy nákladem J. Otty
v Praze tento týden vydané.)
(Spisy a časopisy nákladem J. Otty
v Praze tento týden vydané.)
Světlá, Sebrané spisy. Svaz. X. Ze
staré Prahy. Povídky. Brož. ..
Skvostně váz.
Vrchlický, Souborné vydání básniekých
spisův. Sv. XXXVÍI. Z niv poesi
národní a umělé. Cyklus II. Brož.
Skvostně váz.
Hořica, Povídky a feuilletony. (Salonní
bibl. sv. 103.).
Světová knihovna. Vázané svazky.
Č. 196. Byron, Manfred
Č. 197/198 z Huga nové překlady
Hudební příloha Zlaté Prahy. Čís.5
z Káanů. Národní písně. . . . .
Odběratelé »Zlaté Prahy« připlácejí
na tuto přílohu čtvrtletně pouze
Anglická knihovna. Seš. 37. Barrie
Malý farář. Seš. 10.
J Ott
Brož
Vrchlický
Hořica
Byron
Praha
Č . 196
Barrie
37
article
„ 120
„ 120
Ariosto, Zuřivý Roland. Druhé vydání.
Seš. 40. ..
Brehm, Život zvířat. Třetí vydání.
Seš. 10. . . . . .
Čech. Polsko-český slovník. Sešit 4
(Dokončení.)
Česká knihovna zábavy a poučení
Seš. 88. Novák, Magnetismus
elektřina. Seš. 13. (Dokončeni.) .
Heyduk, Spisy, Seš. 99. Lotyšské mo
tivy. Sešit 2.
Jirásek. Sebrané spisy. Seš. 315,
L. Věk. Díl IV. Seš. 6. . . . r
Knihovna Zlaté Praby. Seš. 11. Mark
Twain, Dobrodružství Frantíka Finna
Sešit 11.
Ottová Laciná knihovna národní Seš
14. Stockton, Veslovka. Seš. 3. . .
Světlá, Sebrané spisy. Seš 76. Díl X.
Prostá mýsl. Řada obrázků z Poje-
štědí. Seš.1.
Světlá, Spisy. Druhé vydání. Seš. 59.
Ariosto
Roland
Brehm
Novák
Heyduk
Jirásek
Twain
Finn
Ottová
Veslovka
Čechy
Stockton
zlatý Praba
40
article
Skola českého jazyko
Skola českého jazyko
Mluvnice, pravopis a sloh v soustředěných kruzích
školy obecné. Přispěním c. k. škol. rady Adolfa
Heyduka upravil Arnošt Řiha.
Vydání A Pro pětitřídní školy obecné, kdež
každa třída shoduje se s jedním
školním rokem.
Schváleno výnosem vys. c. k. mini-
sterstva osvěty a vyučování ze dne 14. ledna
1901 č. 33.737.
Sešit I. (pro II. škol. rok) za 30 h,
sešit II. (pro III. škol. rok) za 40 h,
sešit III. (pro IV. škol, rok) za 60 h,
sešit IV. (pro V. škol. rok) za 60 k.
Žádejte nový náš seznam schvále-
ných učebnic pro obecné a měšťanské školy
Skola
Heyduk
Řiha
II
46
article
Dosud vyšla 202 čísla! vu
Dosud vyšla 202 čísla! vu
Nejnovější svazek:
Čís. 201—202.: České ballady
Z básní Jar. Vrchlického 160 str. . K — .40
Ve Světové knihovně vyšlo
Čís. 54. Aho. Dvě čudské povídky 20h
44.—46. Aldrich, Tragedie stillwaterská 60h
4. de Amicis, Albert. Povídka. 20 h
157.—161. de Annunzio, Nevinný 1k
30.—31. Arbes, Akrobati. Román 40h
116.—119. Arbes, Ethiopská lilie 80h
65. Arbes, Newtonův mozek. Roma-
netto 20 h
170.—172. Balzac, Eugenie Grandelová 60h
41.—42.
Björnson, Absolonovy vlasy 40 h
185.—186. Björnson. Nad naši sílu. 1. 40 h
61. Bracco, Masky. Drama 20h
32.—34. Harte, Cressy. Kalifornský ro-
román 60 h
36. Bródy, Sněženka. Novella 20
atd. atd.
(Vychází dále.)
Každý svazek je ukončen. — Předplatnél na 10
čísel (kterýchkoli) 1 zl., poštou zl. 1.10. Vá-
zaná Světová knihovna stojí: čislo
jednoduché 26 kr., dvojité 40 kr., trojité 54 kr.
Vrchlický
Aho
Aldrich
Amicis
Albert
Annunzio
Arbes
Newtonův
Balzac
Eugenius Grandelová
Björnson
Absolonův
Hart
Cress
Rom
Drama 20 h
50
article
Díl I. Maloměstské historie. Třeti vyd.
Díl II. F. L. Věk. Obraz z dob našeho
národního probuzení. Druhé vyd. Dil I.
Díl III. Za bouře a klidu. Dva histori-
cké obrazy. Druhé vydání
Díl IV. Skaláci. Historický obraz zdruh
polovice XVIII. století. Druhé vydání
Díl V. Poklad. Historický obraz z minu-
lého století. Drnhé vydání
Díl VI. Mezi proudy. Hist. obr. I. Dvo
dvůr. Druhé vydání . a
Skalák
Dvo
53
article
Díl VII. Mezi proudy. II. Syn ohnivcův
Vydání druhé
Dí VHII. Mezi proudy. III. Do tří Hlasů
Druhé vydání
Díl IX. Drobné povidky a obrázky
Díl X. Sousedě. Pandurek. Dvé historie
z minulého století. Druhé vydání
Dil XI. Z různých dob. I. Historické po-
vídky a obrazy. Druhé vydání .
Dil XII. Z různých dob. II. Druhé vyd.
Dil XIII. Z různých dob. III. Druhé vyd.
Díl XIV. Skály. Několik výjevů z dějin
snmoty. Druhé vydání
Díl XV. Na ostrove. Druhý květ. Dve
povídky z nynějšího života. II. vyd-
Díl XVI. V cizich službách. Kus české
anabase. Druhé vydání . . .
Díl XVII. Na dvoře vévodském. Ráj světa
Dva historické obrazy
Díl XVIII. Zahořanský hon. Povidka při-
telova. Povidka z archivu . .
Díl XIX. Proti všem List z české epopeje
Díl XX. F. L. Věk. Obraz z dob našeho
národního probuzení. Díl m
Díl XXI. Psohlavci. Historický obraz. II.v.
Díl XXII. Rozmanitá prosa. Skizzy a studie
4.40
Díl XXIII. U nás. Nová kronika. I. ..
3 20
Díl XXIV. Domů a Jiné obrázky
Díl XXV. Dlvadelní hry
l XXVI. F. L. Věk. Obraz z dob na-
ho nár, probuzení. Díl II
Díl XXVII. Unás. Nová kronika. Díl II
Hlas
díl XXIII
55
article
Telegrafické zprávy hospodářské.
x. Z Vídně, 6. dubna. (Tlfgrm. »N. L.«)
Osnova akciového zákona jest již vy
pracována a bude v nejbližší době sněmovně
podána. Nový akciový zákon upouští v nej-
četnějších případech od povinné koncesse.
kteráž ponechána toliko pro dopravní podniky
zástavní listy a pojišťovací společnosti. Koncesse
udělena bude hned po ohlášení. Základními zá
sadami nového zákona jsou co nejmožnější pu-
blicita smlouvy, ochrana minority a ručení-
správy podniků. Organisace akciových spo-
lečností dle nového zákona sestávati bude ze
tři orgánů: valného shromáždění, předsednictva
jako výkonného orgánu společnosti a dozorč
rady, kteráž, sestávajíe nejméně ze tři členů.
má prováděti kontrolu.
Vídeň
65
article
Esperanto.
Esperanto.
Mezinárodní řeč. Úplná mluvnice a cvičebnice
se slovníkem esperant.-čes. a čes.-esperant. Dle
autora dra. L. Zamenhofa. Sestavili: Bílík, Čejka
a Holub. Cena vkusně upravené knihy o 188 str.
2 koruny. Hendrych dr. Žaltář. Sbírka veršů,
K —.80. Režiser Franta Šípek: Šarapatky.
„U štrafkumpanie“ a jiné povídky herce-veterána.
Cena K 1.60. Režiser Jos. Šmaha: Z měst
vesnlo.
Výtečné tyto povídky doporučujeme rovněž
jako knihu Šípkovu zvláště přátelům divadla a
knihovnám divadelních ochotníků. Cena K 1.60.
Zenith: Chimory. Historie mladíka. Povídka.
Cena K 1.40.
K dostání ve všech knihkupectvích.
V rose 1 838 zaločená a povždy ve vlastni režii spravovaná
vícekráte cenamí pectěná, posledně na pařižské svěťové výstav
v roce 1900 „Grané prlx“ vyznamenaná
ranerie lihuu
L Zamenhof
Bílík
Čejka
Hendry
žaltář
Šípek
Šarapatka
Šípkův
Režiser Jos
72
article
Dílo toto je druhou, samostatnou částí ve-
likého slovníku řeči české a německé, jehož
první díl (Slovník německo-český) již vydán byl.
K sestavení jeho vyčerpány byly co nejdůklad-
něji nejlepší prameny řeči české i německé
řečí jiných. Nadějeme se, že se velké toto dílo
setká s přízní všude, kde jeví se nutnost zna-
losti němčiny a tudiž potřeba spolehlivého rádce
ve všech pochybnostech.
Slovník čosko-německý vycházeti bude
v sešitech po 40 kr. (80 h) as ve 3nedělních
lhůtách. Předplatiti lze i s pošt. zásilkou
na 5 sešitů . . . . . 4 K,
8 K,
na 10 sešitů . . . .
na 20 sešitů ..
81
article
jest tedy skvostnou illustrovanou knihou, vhodným doplůkem každé knihovny.
Tento literární illustrovaný katalog obdrží každý, kdo zašle ve známkách v dopise
40 hal., avšak obnos tento odečte se při nejbližší objednávce nejméně za 2 kor.