2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
22. června 1913. Číslo 169.
4
article
přes lávku ke mlýnu. Ivančo již tam nebyl
Vojka sama seděla na prahu a předla. Uviděla
jej, i vstala rychle mezi dveřmi, celá překva-
pena. Lepo viděl, že jí to netěší. Zmateně ji
pozdravil, smekl čapku, rozpačitě ji přendáva
z ruky do ruky a stísněným hlasem sotva pro-
nesl:
— Neznáš mne?
— Znám tě, jak bych tě neznala?-
slabě osopila se Vojka.
— Ale ráda mne nevidíš ..
— Eh, co bylo, uplynulol
Vojka na okamžik vešla dovnitř a zaso
se vrátila mezi dveře.
— Zapomeň na mne, Lepol . ..
Lepovi bylo do pláče. Vojka, na kterou
stále mýslil, nyní jej zamítá studeně a klidně
Viděl se slabým, malomocným a uraženým —
— Uvidíme! — řekl výhrůžně a zlostně
nasadil si čapku, rychle se obrátil a ubíral se
k lesu.
Prchlivá Vojka se urazila.
— Snad myslíš, že se tebe leknu! — vo
lala škodolibě za ním.
Ivančo
Lep
5
article
Pozdě přišel Lepo do vsi, celý rozrušer
mukou. Ani se mu nechtělo domů. Usedl na
kameni před stájí. Přišel k němu pes, poznal
jej a lichotivě začal mu skákati na klín. Lep
jej pohladil po hřbetě, ale beze slova. Dlouho
tam zůstal, s hlavou podepřenou do dlaní.
s očima nehybně upřenýma do tmy. Ale nedí-
val se nikam. Jeho pohled byl obrácen do
jeho duše, která trpěla beznadějně. Světlov
domě uhaslo. Vesnice usnula klidně v něžném
objetí čarovné, hvězdnaté noci. Zmlkly i po-
slední zvuky píšťaly kteréhosi neumělého ho-
cha. Kdesí ozval se měděný zvonek stádaa
zase umlkl a noční ticho naplnilo se nepřetrži-
tým cvrkáním cvrčků s chraptivým neunav-
ným křehotáním žab v močálu u vsi. Lepo
vstal, prošel se dvorem, váhal. Potom vešel
do stáje, pohladil krávu, ke které mazlivě se
lísalo malé telátko, a pohladil je také. Pro-
mluvil cosi i ke starému koni, který namá-
havě chroupal čerstvě nakosenou vonnou trá-
vu, vyšel a stanul uprostřed dvora nehybně
jako kůl. Vojka, Vojka! — volalo to v duši
jeho — Vojka, Vojka! — jednohlasně opa-
kovali cvrčci a důrazně dotvrzovaly žáby.
Světlov dům
6
article
Lepo vyšel tiše před vrata a zamířil do
polí. Žárlivost a muka hnaly jej do chůze, ale
sám nevěděl, kam, i šel, kam táhla mračna
Cítil, že zůstal sám, opuštěn na světě. Ani pes
na něj nezaštěkal! Kráčel jako nějaký čarami
vyhnaný duch, klopýtal po hrbolaté půdě
bloudil bez cíle. Chodil dlouho. Dvakrát pře-
křížil rovinu a za svítání zabočil do luk, kde
sebou hodil do kupy sena a skleslý únavou
usnul jako zabitý.
Druhého dne, když se probudil, slunce ji
hořelo na obloze a ovčáci zaháněli stáda na
polední odpočinek. Lepo vyskočil rychle jak
voják a rozhlédl se vůkol. Všude ticho a po-
koj. Na polích bylo vidět lidi v práci. Někde
ozývaly se písně. Na blízku sekáč naklepával
kosu a pravidelné údery kladívka vesele ne-
sly se po lukách. S protějšího vrchu bylo sly-
šet měděný zvonec stáda. Avšak uprostřed
tohoto milého rodného obrazu najednou vy-
vstala podoba Vojky a ta zase jej trápila
Mocně zachtělo se mu zase ji spatřit. Ale
vzpomněl si na včerejší urážku a z raněného
srdce jakoby mu kapala krev.
Lepo hodil pušku na rámě a vytrhl zase
ke mlýnu. Jako přízrak přešel rozpálené pole
a ocitl se v lese. Odtamtud vanul chlad a jako
hedvábným šátkem utíral hořící tváře. Známý
rachot mlýna dostihl k němu a vyvolal v něm
řadu milých upomínek, až k té včerejší —
vražedné. Lepo cítil, jakoby srdce jeho nara-
zilo na lebku, a jakoby se rozbílo na kousky.
které se roztříštily po celém jeho těle jako
tříšť ledu. Jeho obličej zbledl, nohy mu kle-
saly i padl na kmen stromu jako povalen
strašnou tíží.
V dáli bylo vidět Ivanča Bakalče, na koni
jedoucího od mlýna. Kůň bujně poskakoval
pod ním. Ivančo trhal uzdou, bodal jej ostru-
hami a čižmy leskly se mu na slunci. Vče-
rejší žárlivost znova uchvátila Lepa do svých
spárů. Lepo vstal a křivou stezkou pustil se
k lesu.
Ivančo Bakalč
Ivančo
7
article
Když sestoupil k vysokým skalám u řeky.
zastavil se za nimi. V lese bylo ticho. Bouřil
pouze mlýn a Lepova duše. JJal se naslou-
chati. Zdálo se mu, jakoby někdo se šplouchal
ve vodě. Ve velké zátoce, zastíněné hustým
olším, koupala se Vojka nahá, bílá jako závěj
sněhu na černých horách. Třesoucím se listím
olší pršel hustý déšť paprsků slunečních a pa-
dal na půvabné tělo Vojčino. A ta se potá-
pěla do vody jako ryba, plaše se vzpřímovala,
bázlivě se ohlížela a naslouchala jako samo-
diva. Mokré, měkké vlasy splývaly jí na prsa
a leskly se jako tepané zlato.
Lepo na okamžik zůstal jako omráčen a
zkameněl. Žárlivost a urážka pomátly mu
rozum. Jako šílený a beze smyslů chopil se
pušky, namířil a spustil.
Ostrý pronikavý výkřik naplnil celý důl.
ozval se zoufalou ozvěnou a jako rozžhavený
drát probodl Lepa od hlavy do nehou. Zaho-
dil pušku a jako šílený prchl do lesa.
Večer našlí na břehu řeky nahé tělo Voj-
čino, zkrvácené a mrtvé.
Druhého dne dověděli se vesničané, že
Lepo odešel do města, udal se úřadu a vypo-
věděl všecko.
Lepo
černá hora
Mokrá
8
article
Dva přestupky pana
Vopjagina.
Dva přestupky pana
Vopjagina.
Napsal Arkadij Averčenko. Přeloži
Ant. Kurz.
— Pane Vopjagine! Jste obviněn, že 17
června tohoto roku jste se díval, ukryt ve
křoví, na koupající se ženy... Doznáváte, že
jste vinen?
Pan Vopjagin se usmál, že to bylo sotva
pozorovati, do svých překrásných, velkých
vousů, a vzdechnuv, řekl s upřímným a pro-
stým výrazem v obličeji:
— Co dělat?... Přiznávám se! Mám al
polehčující okolnosti ...
— Aha!... Tak, pane, povězte, jakt
bylo?
— 17. června, časně z rána, vyšel jsem
z domu s puškou a toulav se tak bez výsled-
ku do samého poledne, dal jsem se k řece.
Cítě únavu, vybral jsem si stinné místečko,
usedl jsem, vyňal z brašny šunku a koňak
a počal jsem jísti... Nenadále obrátim obličei
k vodě — a hle, tam, u druhého břehu, se
koupají jakési tři ženy... Poněvadž nebylo
vyhnuti — snídal jsem právě, všimněte si to-
ho, pane sudí — pohlížel jsem na ně.
— To, že jste v tu dobu snídal, nezbavuje
vás viny. A řekněte... měly ony ženy ale-
spoň koupací obleky?
— Jedna. A dvě byly jen tak. Já jsem
vlastně, pane sudí, hleděl tolíko na jednu —
především na tu, co měla koupací oblek. Mož-
ná, že to bude pro mne polehčující okolností.
Ale byla tak rozkošná, že nebylo možno o
ní oči odtrhnouti . ..
Pan Vopjagin vzrušen, zagestikuloval.
Vopjagin
Averčenko
Přelož Antonín
Kurz
Vopjagine
9
article
— Představte si: mladá žena, dvaceti-
čtyřletá, blondýnka, s kůží jako mléko, velká.
podivuhodně rostlá, nehledě ani na to, že
byla bez korsetu!... Koupací oděv rýsoval
velmi výrazně její pružnou postavu, měkkou
zaokrouhlenost beder a svou tmavou barvou
ještě více zvětšoval bělost překrásných plných
nožek, s koleny růžovými, jako lístečky růže,
a okouzlujícími jamka — —
Sudí se rozkašlal a neklidně vyhrkl:
— Co to zde všecko povídáte ... opravdu
se divím ...
Obličej pana Vopjagina zářil odušev-
něním.
— Ruce měla kulaťoučké, ohebné — ja-
ko dva hady, a prsa, sevřená látkou koupa-
cího oděvu, nu... prsa, ta by se zdála být
někomu trochu většími, nežli se žádá u vzne-
šené ženy, ale ujišťuji vás, že měla tak pěkný
bezvadný tvar..
Sudí poslouchal s přimhouřenýma očima.
potom se vzpamatoval, hodil netrpělivě hla-
vou, zamračil se a řekl:
— Ale byly tam přece i dámy . .. bez
koupacích obleků?
— Dvě, pane sudíl Jedna temná brunet-
ka, ne velká, hubeňoučká, třeba že i slušná.
ale — to nebylo to! Rozhodně ne to ...A
druhá — rozkošná osmnáctiletá dívčina . .
— Aha! — drsně se ozzval sudí, nakláněje
se do předu. — Nu, vídíte! Co pak nám po-
víte o ní?... Z čeho jste usoudil, že jest to
dívčina, a zvláště dívčina pěkného vzrůstu?
Vopjagin
10
article
— Mlaďoučké formy její, pane sudí, ne-
došly ještě plného rozvinutí. Prsa její byla
skutečně malá, v bedrách nebyla tak široká
jako blondýnka, ruce hubeně, a smích, když
se smála, zněl tak nevinně, mladě a volně ..
V soudní síni bylo slyšeti chechtání se
publíka.
— Ustaňte, pane Vopjaginel zvolal sudí
— Co mně to všecko povídáte? Soudci není
třeba toho znáti... Ostatně vaše upřímné do-
znání, jakož i to, že přestupek nestal se zu-
myslně — zbavují vás zaslouženého trestu
Můžete jiíti!
Vopjagin se poklonil a obrátil se k
dveřím.
— Ještě jednu otázku — zastavil jej sudí
zapisuje cosi. — Kde nalézá se ono místo?
— Dvě versty od sutugnických vil, u háje
Přejdete most, pane sudí, přijdete ke skáce
nému stromu, od něhož jde úzká stezíčka ke
břehu, a na břehu jest vysoké, velmi vhodně
položené křoví...
— Proč vhodně položené? — rozčileně
optal se sudí — co znamená vhodně?
Vopjagin mrkl na soudce, klaně se uctivě
a houpaje se elegantně v chůzi, zmizel.
čís. 498.h 19909/13
Všechny dopisy šachové rubriky se týkající, buďtež
adresovány: Redakce „Nár. Listů“, Praha-II.
Marianská ulice, s poznámkou: „Šachy“.
Úloha čís. 962.
L. B. Salkind, Moskva.
I. cena v soutěži čas. »Oděsskij listok« 1913.
Vopjaginel
L B
Salkind
Praha
Moskva
14
article
Mat vo Z taztoh
Mat vo Z taztoh
Úlohové soutěže.
V soutěži čas. »Oděsskij listok« ob-
drželi ceny: 1. L. B. Salkind, 2. N. K. Malachow
čestná uznání: 1.—2. J. M. Judilevič a 3. B.p
Paletzky.
V soutěži čas. »Szachista polski«: 1.
Dr. E. Palkoska, 2. Rietweld. 3. Elkhan, 4. Gra-
bowski, pak knihy: Browne, Sonnenscheín, Fink
Kotow. Rietweld. Kaděra, Weiss, Meudes de Mo-
raes Filho, Charpentier: čestná uznání: Grabow-
ski. Browne, Sonnenschein, Kleindienst, Gross,
Altmann, Rietweld, Kutorycki.
V soutěži čas. »Western Daily Mer-
cury«: 1. T. R. Dawson, 2. Meudes de Moraes
Filho jun.. 3. L. B. Salkind, 4. K. Gavrilov, 5. A.
J. Fink a D. Booth: čestná uznání: Bolus, Blake.
Buteher, Mosely, D. Booth, K. Grabowski, Dawson
a Westbury.
Španělská hra.
Hrána v hromadném zápase Š. k. Dobruský, r raha.
ca. Sp. š. Dobruský, Plzeň.
Bílý: K. Treybal.
[Černý: Ing. K. Krofta
1. 62—e4 e7—e5
26. Je3—d5 Jí4xd5
2. Jgl—l3
Jb8—c6
27. Dd2xd5
Df6 x e3
3. Sf1—b5
a7—a6
28. Vb2—e2
Dc3—d4—
4. Sb5—
Jg8—f6
c5xd4
29. Dd5xd4
5. 0— 0
Si8—e7
c7— c5
30. Kg1xg2
6. Jb1—c3
Va8—ba
d7—d6
31. Vel—cí
7. Sb5x c6
b7xc6
32. Vcl—c
a5—a6
8. d2— d4
e5xd4
Mat
L B
Salkind
Malachow
Judilevič
Paletzky
doktor
E Palkoska
Brown
Sonnenscheín
Fink
Kaděra
Weiss
Filho
Charpentier
Kleindienst
Gross
Altmann
Rietweld
Kutorycký
T R Dawson
Moraes
K Gavrilov
A J Fink
D Booth
Blake
K Grabovský
Dawson
Westbura
Dobruský
K Treybal
Černá
Inga
K Kroft
Dd
Sb
Mosel
Plzeň
Vela
Daily Mer
Meudes jít molybden
c 6 27
Sf 1
e 2 Dc
Sb 5
c 5 30
c 3 Virginie 8
15
article
33. Vc4—a4
Vb8—b5
9. Jí3x d4
Scsld7
34. Kg2—fi
Kg8—g7
10, b2—b3
0—a0
35. Kř1— el
Kg7—f
11. Sc1—b2
Kf6—e5.
c6—c5
36. Ke1 —d2
12. Jd4—e2
Sd7—c6
37. 13—f4—
Ke5xl4
13. Je2—g3
Ví8—e8
38. Ve2—f2—
Ki4—e5
14. Jg3—f5
Se7— fs
39. Vf2xc i7
Ke5xed
15. Vi1—cl
g7— g6-
40. Vr72f
Ve8 — hs
16. Jí5 —g3
Si8 — g
Vh8xh2-
41. Ví6xg6
h7—h51
17. Val—bí
42. Kde—dl
d6—d5
18. 12—13
h5—h4
43. Vg6—g4+ Ke4—f3
19. Jg3—fí
Ji6—h5
c5—c4-
44. Vg4—g5
20. Je3—d5
Sc6x ds
45. Kdi—c1 Vh2—hl—
21. Ddixds
Jh5 — f4
46. Kc1—d2 Vh1—h2—
22. Dd5—d2
Sg7xb2
47. Kd2—ci Va8—cs
23. Vb1x b2
Ddg— k
48. Kc1—bi c4—c3
24. c2—e3. 1 h4 —h3.
49. Vg5—15+ Kf3—e3
25. Jí1—e3 h3xg2
50. VÍ5—e5+. Ke3—d3
bílý vzdal.
1 Ztráta tempa, ježto jezdec bude nucen brz
zase ustoupiti.
Kdyby Jf6xe4 tu Dg4l a vyhraje.
* Inscenuje útok na královské křídlo, jenž
sice proti dobré obraně neprorazí, ale vynese
pěšce.
* Nyní nastává obtížná, ale zajímavá končíc
hra věžová.
Vg
jh
Dd
Jf
Val
e 5 +
ki 4 — e 5 14
bi c
c 5 36
Sd 7
c 6 37
vh 2
Ddg
c 2
16
article
Zprávy šachové.
Zprávy šachové.
Ústřední jednota českých šachi-
stů. Ve výborové schůzi, konané 7. t. m. přijata
přihláška Šachového odboru Sport. klubu v Nov.
Bydžově. — Ze zprávy dra. Meissnera o stavu
příprav ke sjezdu v Mladé Boleslavi vy-
jímáme. Sjezd bude pořádán ve větším měřítku
než všechny dřívější. O mezinárodní hlavní tur-
naj jeví se již nyní v cizině velký zájem a došlo
již několik přihlášek. Národní turnaj mistrovský
[12 hráčů) z mezinárodní hlavní turnaj (16 hráčů)
počíná rozlosováním dne 28. srpna. Přihlášky do
10. srpna, o přijetí bude každý do 20. srpna zpra-
ven. Vklad v mistrovském turnaji 15 K. v hlav-
ním 10 Ki jinak obvyklé podmínky. Vylosování
vedlejšího turnaje (14 účastníků) dne 30. srpna;
vklad 6 K. Skupinový turnaj (skupiny o šesti
hráčích) hraje se ve dnech 5., 6. a 8. září. Ceny
budou vyšší než na dřívějších sjezdech, nebyly
však dosud pevně stanoveny. Dále je na pro-
gramu simultánka mistra Důrasa, řešení úloh
o ceny a j. Podrobný program bude vydán v prvé
polovině července. — Příští schůze výboru Ú. J.
Meissner
Bydžov
Mladá Boleslav
sport . klub
17
article
Č. 8. v sobotu 5. července přesně v 7 hod. večer
v kavárně Louvre v Praze.
Praha. Šach. klub Dobruský v Praze
koná dne 28. června o 7. hod. večerní v kavárně
Louvre mimořádnou valnou schůzi, na jejímž pro-
gramu jest návrh na změnu stanov. Přítomnost
členů vzhledem k důležitosti jednání velmi nutná
Nymburk. V neděli 15. června podníkl ša-
chovní klub Dobruský v Praze výlet k ná-
vštěvě šachového odboru při tamním spor-
tovním klubu. Patnáctičlenná výprava byla nym-
burskými šachisty velmi srdečně uvítána a odve-
dena do klubovní místnosti v hostinci p. Douděry
Před obědem nastoupena procházka Nymburkem
a na rozlehlý labský ostrov, odpoledne pak za-
sedlo 10 hráčů každého klubu ku přátelskému
zápasu, jenž skončil vítězstvím hostí v poměru
912:1/4-
Šachovní klub Šachovní odbor
Dobruský
S. K. Polaban
Praha
Nymburk
1. Dr.Vítkovský2 Jíroušek 1/4 Gambit dámy
2. Šerý
1 Petrnoušek O Pěšcem dámy
3. Kautský
O Španělská hra
1 Král
Douděra
Kautská
Král
Louvre
Praha
Nymburk
Dobruský
chovný klub Dobruský
Šachovní klub
Šachovní odbor Dobruský S . K . Polaban
Praha Nymburk
18
article
O Hra čtyř jezdeů
4. Opočenský 1 Sura
5. Židlický
Italská hra
1 Fila
6. Mitovský
1 Hošek
O Španělská hra
O Péšcem dámy
7. Kuželka
1 šiller
8. Přeček
1 z Červinků
o Skandin. hra
9. Bousovský
1 Knížek
O Caro-Kann
1 Šantrůček
O Nepravid. hra
10. Švejda
Po skončeném zápase sehráno jestě mnoh
volných partií, k večeru pak dr. Vítkovský hrál
ještě několik partií simultanně-
Kladno. M. Choděra ze Šachovního klubu
Dobruský v Praze hrál dne 15. června simultanně
v Šachových klubech v Kročehlavech a Kladně.
Zde výsledky: v Kročehlavech + 13 — 2, v Kladně
5 — 2 = 4.
Opočenský
Židlický
Hošek
Přeček
Červinka
Skandin
Knížek
Cara
Kann
Šantrůček
Nepravid
Švejda
M Choděra
Sura 5
Kladno
Praha
Kročehlavy
Šachovní klub Dobruský
Péšc dáma
22
article
Udržování kůže hlavy v čistotě
Udržování kůže hlavy v čistotě
je prvým požadavkem pro zdravé a krásné
vlasy. Proto měl by každý, kdo má rád své
vlasy, zvyknouti si pravidelnému mytí
hlavy pixavonem. Pixavon jest jemné, te-
kuté dehtové mýdlo k mytí hlavy, jemuž
byl patentovaným způsobem zušlechťova-
cím odňat špatný zápach dehtový. Pixa-
von čistí nejen vlasy a kůži 1 vy, nýbrž
svým obsahem dehtovým přímo povzbu-
zuje půdu vlasovou. Pravidelné pěstění
vlasů pixavonem je skutečně nejlepší způ-
sob k utužení kůže hlavy a k sesílení vlasů.
který plyne z moderních zkušeností.
Cena jedné láhve, stačící na měsíce
jest 2.50 K.
Dostatí lze ve všech lékárnách, obchodech
droguistických a voňavkářských. Mytí vlasů Pikxa-
vonem provádějí všichní lepší vlásenkáři pánšt
32509-
i dámští.
Pixa
30
article
Zdraví, chuf, radost ze života
Zdraví, chuf, radost ze života
dodává „Califig“. Potěšitelné následující účinky
jedné dávky tohoto jedině pravého kalifornského
fíkového syrobu, příjemný, přirozený způsob, kte-
rým zažívací orgány důkladně se vyčistí, jeho po-
vzbuzující chuť a jeho blahodějný účinek na stolici
způsobily, že stal se nejvíce užívaným ze všech
známých domácích prostředků proti zácpě. Všude
vyslovili se lékaři nejuznalejším způsobem o tomto
výtečném, jak pro odrostlé tak pro ditky nejlépe
se hodícím počišťujícím prostředku.
K dostání ve všech lékárnách. Jen pravý v p-
vodních lahvích v kartonu s ochranným jménem
2146
„Califig“ po K 2.— a K 3.— za láhev.
K 2
33
article
KVĚTEN AŽ LISTOPAD.
KVĚTEN AŽ LISTOPAD.
Zbudována na úpatí pomníku války ná-
rodů na prostranství 400.000 qm.
Zvláštní pozoruhodnosti: Lipsko v době
války národů — vesničky se zvláštními
hospodářskými výstavami — 50.000 qm
veliký sad k zotavení. — Denně velký
umělecký koncert v třídě 18. října —
večer slavnostní osvětlení výstavních bu-
dov a světelný vodotrysk.
Rakousko-Uhersko jest také na Mezinárodní
odborné stavitelské výstavě oíficielně zastoupe-
no a má postavený vlastní státní pavillon.
23364
Lipsko
Rakousko
Uhersko
35
article
Ned dokertogrli
Ned dokertogrli
silí do nauky o mapžch.
Se 68 vyobrazeními a 2 přilohami. — Napsal
Dr. Fr. Koláček.
Vyšlo právě jako 9. svazek „Průvode
vědou a uměním“. — Cena v plátně váz.
výtisku K 2.40.
V knihovně té dosud vyšlo:
Sv. 1. Prof. JJIŘÍ JANDA: Stručná ornitologie vše-
obecná. S 19 obr., 111 str., v plátně váz. K 1.60
Sv. 2. Prof. R. NOVOTNY: České dějiny politické.
Díl I. Od nejstarších dob do válek husitských.
K 2.70
0—1378. 283 str., v plátně váz.
3. Pr. J. JENIŠTA: Elektřina a její užití. DílI
Se 40 obr., 144 str., v plátně váz. . . . K 1.60
4. Dr. J. JENIŠTA: Elektřina a její užití. Díl II.
Se 40 obr., 156 str., v plátně váz. . . . K 1.80
5. Dr. J. BRANBERGER: Rhytmus a ton. Ná-
stin theorie hudební. S notovými příklady. 172
. . . . K 2.—
str., v plátně váz.
6. Školní rada JAN MACHÁČEK: Slovníček ze-
měpisných pojmů a obchodních přírodnin. 194
str. v plátně váz.
. . K 1.50
7. Dr. JOS. A. THEURER: Úvod do nauky o
záření. S 66 obr., 285 str., v plátně váz. K 3.—
8. Univ. prof. Dr. DRACHOVSKY: Přehled fi-
nančního hospodářství v rakouském státu. 264
K 3.—
stran, v plátně váz.
9. Dr. FR. KOLÁČEK: Úvod do kartografie čili
do nauky o mapách. S 68 vyobrazeními a 2 pří-
lohami. Čena . . . . . . . . . . . K 2.40
V nejbližších svazcích vyjde:
Prof. R. NOVOTNEHO: České dějiny politické. II. díl.
Ústřední nakladatelství, knihkupectví a papírnictví
učitelstva českoslovanského v Praze-VII. (Jose! Rašín)
Bělského tř. č. 967.
Objednávky vyřizuje každě knihkupectví.
Ned
Koláček
profesor
Janda
R Novotný
J Jeništa
doktor
J Branberger
Rhytmus
Macháček
Jos
A Theurer
R Novotne
Rašín
Francie
Praha
Jos
University
41
article
HOTEL ADRIA
HOTEL ADRIA
Václavské nám. 26. Přímé spojení od všech
nádraží. Hotel I. řádu uprostřed rozsáhlých
zahrad. 60 nejmod. zař. pokojů. Lift. Elektr.
osvětlení. Ustrední topení. Temná komora pro
fotografy-amatéry. Chvalné známá velkorestau-
race uměl. vyzdobena. Menu od K 1.30. Nej-
orig. pražská vinárna „Podsvěti“. Denně kon-
32411
cert. Emil Ročák.
Z-3248
Nejmodernější
Václavské nám. 55. — Středisko intelli gence.
Plzeňský prazdroj. Kulmbašské exportní. 32405
Adrie
Emil ročák
Václavský já
49
article
„HEZUN mest
„HEZUN mest
tulná zahrádka.
Koncerty
Kombin. obědy.
Výtečné večeře. - Prazdroj. - Prelát. - Ležák.
32605
Buffet. — Karel Vostrovský, rest.
Prane-II.
Rolnický vzájem. pojistovací ústav vkci. nam
č. 57 v Pízni, Perdinand. tř. 6 v Brač, Nádr. nám. zt.
zal. r. 1869 — pojistl Vás proti škodáma požárcrním, roz-
hitim skol, vodovodním, krupobit., vlénp. a preti ná-
sledk. těles. úrazů a zák. povin. ručení nejvý hodnůji
Praha-II., Jung
Ležák
Vostrovský
Jung
Pízeň
Brač
Praha
PraneII
55
article
Jindřich Mattoni a. s.
Jindřich Mattoni a. s.
s léčbou pitnou a lázeňekou všcho
druhu. Mezitim: Přírodní lázně kyselinou
uhličitou s kysibelkou vyzkoušeného účinku.
Všecky druby léčby iabalaci, obzvláště s kr-
sibelkou.
Klimatické letní sídlo pro nemocné charo-
bami plicními, prsnímí a nervovými.
Dva lázeňšti lékaři. Vrchní lékař: dr. Gustav
Wawor.
Vlastní železniční, poštovní, telegrafní a
telefonní stanice. Komfortní levné byty na
den neb týden.
Lázeňská salsona od 15. května čo 15. září.
Vysvětlivky, prospekty zdarma a franko zasílá
ústav lázeňský a vodoléčebný.
Jednodenní výlet do Kyniblu-Sauer-
brunnu! Rychlovlak o 7 hod. 15 m. ráno z
Prahy odjiždějíci umožňuje pobyt po dobu více
hodin v lázeňském místě; jest tudiž enjo vděč-
ný výlet velice k doporučení. Přestupná stanice:
Vojkovice, dráhy buštěhradské. 32495
32732
Mattoni
doktor
Wawor
KynibleSauer
Praha