3
masthead
23. dubna 1905.
5
article
panský skřipec, řelízek a damská blůza. Páni vlast-
níci přihlastež se o ně v zákonné lhůtě.
6
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
Roztržka na dvoře belgickém.
Z Říma, 22. dubna. Mezi princez-
nou Klementinou a její otcem, bel-
gickým králem, došlo nyní k úplné
roztržce. Král, jak známo, nedal svolen
ke sňatku princezny Klementiny s princem Vi-
ktorem Napoleonem. Jeho dcera se nyní roz-
hodla veškeré styky s otcem přerušili. Projekt
svatby byl prozatím odložen. Také italskému
dvoru, který se o tuto záležitost velice interes-
soval, nepodařilo se změniti smýšlení belgického
krále, kdežto rakouský dvůr, na který se prino
Viktor rovněž o podporu obrátil — arcivévoda
Rainer jest sešvakřen s princem Viktorem —
odepřel jakékoliv vměšování se do této záleži-
tosti. Princezna Klementina dlí nyní v Saint Ra
fael na Cote d'Azur. Jest pochybno, z da
v dohledné době vrátí se opět do
Belgie.
= Prine Bodřich Leopold prnský súčastnil s
včera v Pekině zádušní bohoslužby ve vyslanecké
kapli za ruského vyslance Lesvara a pak i jeho
pohřbu.
Klementina
Král
Napoleon
Viktor
Rainer
Bodřich
Leopold
Řím
Saint Ra fael
Belgie
Cote d ' azur
7
article
= Slozedmačtyřicátník. Ze Sarajeva se ozna-
muje: Při soudním ličení bylo zjištěno, že svědei
rolník Krišič jest 147 let stár. Počínal si při velkém
věku svém neobyčejně čile. Při líčení osvědčil pamět
neobyčejnou. Udal místo, kde před sto lety stál vě-
trný mlýn. Na základě jeho údaje kopslo se na místi
jím udaném a skufečně nalezeny tam ještě základní
zdi a několik mlýnských kamenů.
= Důstojník postřalen vojínem. Z Paříže se
oznamuje: Dne 20. t. m. střelil v Rchefortu vojín
3. osadního pluku Grelier večer z okna ve třetím pa
tře kasáren po adjutantu poručíku Dilyovi, dívajícím
se z okna bytu v protějším domě a lehce jej zrani
na rameni. Poručik Dily spěchal neprodleně do ka-
sáren a když přecházel jejich dvůr, střelil po něm
Grelier podruhé, ale kule chybila. Několik přichvá-
tavších vojínů vytrhlo úločníku ručnici. Grelier, jenž
vzpírá se udati pohnutky útoku, byl spoulán
uvězněn.
Dily
Grelier
Sarajevo
Paříž
Poručik Dila
8
article
= Sebevražda dámy. Z Londýna se telegrafuje
Lady Isabela Whitová, choť právního rádce králova.
spáchala sebevraždu. Již v pondělí, když na klepání
se neozývala a manžel její dal dvéře násilím ole-
vříti, nalezena byla v posteli v bezvědomí; když
byla vzkříšena, prohlásila, že jl bylo pouze nevolno
V pátek dne 21. t. m. nalezena byla ráno v ložnic
již mrtva a u postelo stála poloprázdná lahvička
s cyanidem, koupeným před 4 lety k účelům foto-
grafiekým. Lady Whitová byla v poslední době zá
dumčivou a lékaři prohlásili, že dopustila se sebe
vraždy ve stavu choromyslném. Náhlá její smrt způ-
sobila v londýnské společnosti přes to velkou
sensaci.
= Raffinovaný podvod, páchaný na blavním
městě uherském. Z Pešti se oznamuje: Byl zde ob
jeven podvod značných rozměrů. Přišlo se totiž na
to, že po delší dobu vybíraly neoprávněné osoby
pensi, určenou pro městské úřadníky, ačkoliv tito
byli již mrtvi. Několik osob bylo zatčeno.
= Sebevražda v milánském dómu. Z Říma se
sděluje: V milánském dómě zastřelila sa dne
21. t. m. za pobožnosti mladá šlechtična Pallavi
ciní- Visconto, která žila odloučeně od svého
manžela a přijela do Milána z Vídně. Chrám bude
do nového vysvěcení zavřen.
= Požár dívčího gymnasía. Z Londýna se te-
legrafuje: V katolickém dívčím gymuasiu v St. Ge
neviěvu v Kanadě, vzdáleném 25 kilometrů od Mon
trealu, vypukl požár, který celý ústav zničíl.
V plamenech uhořelo 13 ozob, mezi nimi jeptiška
a čtyři dívky v ústavu bydlící.
Neštěztí na moři. Ze Rěky telegralují: Turecká
plachetní loď »Fetchia« s nákladem dříví zahnána
byla při vjezdu do přístavu na mělčinu. Její kapitán
smeten byl vlnami do moře a utonul. Lodní poručík
byl těžce zraněn. Loď byla po několika hodinách
opět uvolněna.
Whitová
Požár
Mona
Londýn
Pešť
Řím
Milán
Vídeň
St
Kanada
Rěky
9
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
Z kancelále Národníhe divadla. Dnes jsou dvě
představení k dobročinným účelům: odpoledne ve
prospěch Sirotčího, vdovského a podpůrného spolku
členů Národního divadla Wildovo biblické drama
„Salome“ se slč. Grégrovou v roli titulní, pí. Dan-
zerovou, pp. Vojanem, Vávrou a Želenským v hlav ních
rolich, a na večer ve prospěch Pensijního ústavu so-
listů Národního divadla výpravná pohádková opera
„Sněguročka“ od Nik. A. Rimského -Korsakova
se slč. Bobkovou v partii titulní, slč. Slavíkovou, slč
Horvátovou, pí. Klánovou, slč. Feldenovou a pp. Fi-
garem, Šírem, Krössingem, Polákem a Pollertem; dnes
hraje se mimo předplacení. Zejtra budou rovněž dvě
představení: odpoledne o 11/2 hod. Shakespearova tra-
gedie „Hamlel“, jež provedena bude opět úplně ne-
zkrácená a za činoherní ceny večerní; na večer se-
hrána bude po třetí Poerstrova opera „Jessika“
připadající 4. čtvrtce předplatitelů. Také tomuto před-
stavení bude skladatel osobně přítomen. Zejtra počnou
pohostinské hry oblibeného pěvce, člena král. dverni
opery v Berlíně, Frana Navála, jenž vystoupí v parti
dona José Bizetovy opery „Carmen“; tutéž pariii
zpívati bude ještě dne 3. května. Dále vystoupí pro-
slulý úmělec v titulní partii Massenetovy opery
Wildův
Salome
Grégrův
Vojan
Vávra
Želenský
Nik
A Rimskij
Korsakův
Slavíkův
Horvátův
Klánův
Šír
Krössing
Polák
Pollert
Shakespearův
Hamlet
Jessika
Fran
Bizetův
Carmen
Massenetův
Berlín
Národníhe divadlo
národní divadlo
Poerstrov opera
10
article
„Werther tento čtvrtek 27. dubna a dne 1. května
a pak jako George Brown v Boiellieuově opeře „B Ilá
paní“ v sobotu dne 29. dubna. Na středu odpo-
ledne určena je veselohra „Přítěz“ od Boženy Vi-
kové-Kunětické, na večer reprisa Wildova dramatu
„Salome“ spolu s Marerovou aktovkou
„Stará historie“. V pátek bude premiěra fran-
couzské komedie „Manžel“ od Annie Vivanti. Příští
neděli odpoledne uspořádáno bude slavnostní před-
stavení pro dělnictvo strany sociálně demokratické,
pro něž zvolena Gorkého hra „Měšťáci“; před tím
přednesen bude proslov a uspořádán živý obraz. —
Příští měsíc proveden bude cyklus všech osmi
eper Bedřicha Smetany; zahájen bude v so-
botu dne 6. května prvním dílem mistrovým „Bra-
nibofi v Čechách“, načež následovati bude dne
8. května „Prodaná nevěsta“, 10. května „Da-
libor“, 13. května „Dvě vdovy“ poprvé s p. Ma-
řákem v partii Podhájského, kteréžto představení
určeno je zároveň na oslavu 70. narozenin J. J. Ji-
řího knížele z Lobkovicz, nejvyššího maršálka král.
českého, dále dne 16. května „Libuše“, 18. května
„Hubička“, 21. května „Tajemství“ a 24.
května „Čertova stěna“. Na den 7. května určena
jscu dvě představení slavnostní: odpoledne pro děl-
nictvo národně sociální Kovařovicova opera „P so-
hlavci“, jíž předcházeti bude proslov a na večer na
oslavu 40letého trvání spolku architektů a inženýrů
sehráno bude Wildovo drama „Salome“ a Dvo-
řákova opera „Tvrdé palice“; také toto před-
stavení zahájeno bude proslovem a živým obrazem.
Werther
Brown
Wildův
Salome
Marerová
Annie Vivanti
Gorký
Smetan
Bro
Libuše
Hubička
Kovařovicův
Čechy
Ma
Lobkovicz
Boiellieuov opera
Božena V
strana sociálno demokratický
spolek architekt
čertův stěna
11
article
Ku představením tuto uvedeným panoval u denní po-
kladny již včera takový nával, že bylo nutno rozdě-
liti prodej vstupenek a příjímání přihlášek a to tak,
že vstupenky na obě dnešní představenía
obě zejtřejší představení prodávají se
dnes a zejtra jen u pokladny ve hlav-
ním vestibulu (vchod z Ferdinandevy třídy)
již od 8. hod. ranní; u denní pokladny (vchod
z Tylova náměstí) přijímají se dnes a zejtra jen zá-
znamy na hry Naválovy a na cyklus
oper Smetanových; na úlerní představení
(„Carmen“) a čtvrteční („„Werther“) vydávají se již
vstupenky rovněž jen u této pokladny (na Tylově ná-
městí). K zamezení návalu upozorňuje se obecenstvo
zvláště na tyto disposice.
+ Lidové divadlo „Urznia“ v Praze-VII. Ob
dnešní představení věnována jsou dobročinným úče-
lům. O 1/44. hod. odpol. hraje se ve prospěch Ústřední
jednoty českého herectva „Čarodějka“, drama o 5 jedn.
Napsal V. Sardou, přel. J. O. Královec. Režisér V.
Spurný. Titulní úlohu hraje pl. Košnerová. Večern
předslavení určenc ve prospěch vystavění chrámuv
Praze-VII. a proveden bude obraz ze života: „Diblík,
totek z hor se slč. Suchánkovou v nlozo litulní. Hiru
Smetanův
Carmen
Werther
Tylův
V Sardou
V Spurná
Diblík
Suchánkův
Tylův náměstí
Praha
Královec
Naválův
lidový divadlo
Urznia
12
article
napsala K. Birch-Pfeiferová, přeložil J. V. Frič. Re-
žisér V. Spurný. — Také zejtra hraje se dvakráte.
O 1/44. hod. odpol. Jacobsonův žert: „Moderní ženy
Přeložil Č. Vetečník. Režisér B. Kovář. O 7. hodině
večerní opakuje se činohra „Bojarova svatba“ od A
Gangenhofera a M. Brocinera. Přeložil a režii má B
Lachman. Po každém představení dostatečný počel
vezů elektrické dráhy. — V úterý hraje se Ruthovův
obraz ze života „Písmákova dcera“. Začátek o 3/48
hod. večer. Ceny míst poloviční. — Ve středu odpo-
ledne jest zvláštní představení pro dítky, k němuž
zvolena rozkošná pohádka „Zlatá husa“ od V. Plum-
lovské. Začátek o půl 4. hod. odpol. Ceny míst polo-
viční. Lístky lze již dnes v předprodejích obdržeti
Ve čtvrtek jest benefiční večer oblíbeného člena p. v
Rabského. Hraje se novinka „Z fabriky
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Dnes hraje
se v aréně odpol. o půl 4. hod. a večer o 7. hod.
k dobročinnému účelu původní novinka „Princezna
K Birch
Pfeiferová
J V Frič
V Spurná
Jacobsonův
Vetečník
Bojarův
M Brociner
Lachman
Ruthovův
V Pla
Re
smíchovský divadlo
13
article
Ko-Ko-Ko“ aneb „Zapan v županu“. Velký výpravný
vaudoville v 6 okrazech. Napsali K, Müller a Josef Ku-
hík. Hudbu složil na molivy Karla Müllera Jesef Na-
demlejnský. Režisér Jos. Kubík. K vaudevillu pořízeny
nové dekorace, kostými, rekvisity atd. Účinkují celí
operetní ensemble a na 50 komparsistů. — V zimním
divadle hraje se odpoledne při snížených cenách po-
pulární hra „Kříž u potoka“. Evičku hraje pí. Tábor-
ská a bratry Polockých pp. Lier a Kaňkovský. —
Večer hraje s G. Sandové Birch-Pleiferovou zpraco-
vaný obraz ze života „Diblík, šotek z hor“ s pí. Zie-
glerovou v titulní úloze. Zejtra v pondělí se v aréně
odpol. o 1/44. hod. a večer o 7. hod. „Princezna Ko-
Ko-Ko“ opakuje a v zimním divadle hraje se odpol.
o 1/44. hod. při snížených cenách Anonymova lidová
hra „Oběť lásky“ a večer o 7. hod. Piere-Veberova
fraška „Lulty“ s pí. Zieglerovou v tilulní úloze. —
Zejtra v úterý hraje se v aréně k dobročinnému účelu
Davisova veselohra „Katakomby“. — Připravuje se
opereta „Julinčin únos“
Müller
Josef
Evička
Lier
Kaňkovský
G Sand Birch
Diblík
Anonymův
Veberův
Lulta
Zieglerův
Davisův
Julinčin
Jos
Tábor
kokoko “ aneb „ Zapan
Pleiferová zpraCompany
kokoko
14
article
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech
Dnes hraje se dvakráte. O 1/44. hod. ve prospěe
chudých „Sever proti jihu“, obraz z amerického ži-
vola o 5 jedn. Napsal W. Gillete. Z angl. přeložil L
Fliegl. Večer o 7. hod. ve prospěch chudých výpravná
hra „Ben-Hur“ s předehrou v 9 obrazech. Dle románu
Wallaceova napsal O. Faster. Zejtra hraje se opět dva-
kráte. O 144. hod. odpol. po 78. „Pražské švadlenky“
fraška se zpěvy o 5 jedn. Hudbu i slova napsalo
Faster. Večer o 7. hod. poprvé novinka: „Děti millo
náře“, obraz ze živola o 4 jedn. od Viktora Leona
Přeložila Olga Fastrova. V úterý při malých cenách
výpravná hra „Ben-llur.
+ Trojlistek veselých aktovek, jež mohou vy-
plniti divadelní večer vydal Jos. Šváb (Praha-Ili.
a to rozmarný původní žert „Na zapřenou“ od o
Schüffera, původní frašku „Švědové v Praze“ odp
Kaňkovského a z francouzského upravenou frašku
„Nová tragedie člověka“ od Jos. Švába. Provozova
právo možno získati pouze zakoupením potřebných
exemplářů (tolika, co v každé hře úloh). Cena výtisku
40 hal.
+ Renanova „Abatyše z Jonawrn“ (I. večer cyklu
tří her světové literalury) provedena bude v sobotu
dne 29. t. m. ve Švandově divadle „L Libuše“. Jaka
host vystoupí v titulní roli slč. O. Spurných, heroina
Národního divadla u Lublani. Lístky u F. A. Urbánka-
knihkupce u Nár. divadla a v trafice proti divadlu
„U Libuše“
Král
L Fliegl
ben Hur
Wallaceův
O Faster
Faster
Viktor Leon
Fastrův
Kaňkovský
Provozov
Renanův
Jak
O Spurná
F A Urbánek
Libuše
PrahaIli
Praha
Jos
Pištěkův lidový divadlo
Švandův divadlo „ L Libuš
národní divadlo u Lublaň
Šváb
Jonawrn
15
article
Hudba.
Hudba.
+ Dvořškův koncert pěvectva Velké Prahy po
řádá Ústřední jednota zpěváckých spolků českoslo
vanských v neděli dne 30. dubna t. r. o 7. hodině
večer v předvečer I. výročního dne úmrií dra. Ani
Dvořáka v Rudofině ve prospěch »Dvořákova zá
kladu«. Orkestr: Česká Fulharmonie. De rigent: Mil
Zuna. Sbory: Pěvecká župa Drahorádova Podhělo
horská. Pěvecká župa Dvořákova-Středo česká. Zpě
vácký spolek »Hiahol« v Praze. Pěvecká župa Va
šákova Podvítkovská. Pořad: L. 1. Hymnus »Dědi
cové Bílé Hory«, pro smíšený sbor a orkestr, op. 30
(Zpěv. spolek »Hahol« v Praze. Sbormistr Ad p
skáček.) 2. »Husitská«, duvertura, op. 67. 3. »Stabao
Mater«, pro sola, sbor a orkestr, op. 58., sbor 3
»Ela Mater« a 7. »Virgo Vuginum«. (Pěvecká žup
Podbělohorská Drahorádova. Sbormistr Ant. Rychl ík.
Dvořškův
Dvořák
Mil Zuna
Drahorádův
Dvořákův
Středa
Děd
Stabao Mater
Mater
Antonín
Praha
Virginie
Bílá Hora
Velká Praha
Orkestrálie
Český Fulharmonie
virgo Vuginum
16
article
II. 4. »Hymna českého rolnictva«, pro smíšený sbo
s průvodem orkestru, op. 28. (Pěvecká župa Podvit
kovská- Vašákova. Sbormistr B. Šeqjuens.] 5. Poled-
nice«, symíonická báseň pro orkestr dle stejnojmenno
ballady K. J. Erbena, op. 108, 6. »Svatá Ludmila«
oratorium pro sola, sbor a orkestr, op. 71. Díl
(Dirigent: Milan Zuna. Sola: sl. Magda Dvořákova
[Ludmilal, p. Jaroslav Karbulka [Ivan], p. Otto Pa-
covský (rolník]. Sbor: Pěvecká župa Středočeská
Dvořákova. Orkestr: Česká Filharmonie.) Přesně
7. hodině se vchody uzavrou. Po I. oddělení krátká
přeslávka. Předprodej lístků: Boh. Lantner, housla
Václavské náměstí, Fr. A. Urbánek, Ferdinandov
třída, Mojmír Urbánek, Jungmannova třída. Rozbory
skladeb z péra prof. Frant. Spilky a Dvořákovo slav
nostní číslo »Věstníku pěveckého« po 20 hal. obdr
žeti lze v předprodeji a v sini koncertní. (Viz vý-
věsky.) — První zkouška orkestrální koná
se v úterý dne 25. t. m. večer v Rudolfině a dostaví
se přesně: v 7 hod. večer »Hlahol« pražský,o
půl 8. hod. župa Podbělohorská, před 8. hod. župa
Podvítkovská a po 8. hod. župa Dvořá kova.
Vašákův
Erben
Svatá
Zuna
Dvořákův
Ludmilat
Karbulka
Ivan
Otta
A Urbánek
Urbánek
profesor
František
Spilka
Václavský náměstí
Francie
Ferdinandov třída
Jungmannův třída
Solo
Orkestrálie
Český filharmonie
Hlahol
17
article
+ K oslavám pamálky Nerudovy. Kdo by dne
neznal ideální poesii Nerudovu, v níž málo slovy
tolik podáno! Známý vokální skladatcl Jindřich
Jindřich se zdarem texty nejlepších básní Neru-
dových zhudebnil ve dvou sešitech písní, jež právě
s titulem »Pamálce Nerudově« vyšly nákla-
dem hud. závodu Fr. A. Urbánka, vedle Národního
divadla. Tamž jako 61. sešit »Dalibora«, sbírky
čiverozpěvů pro mužské hlasy, od téhož autora vyšlo
»Tré sborův«, jež kromě Klášterské ho
»Oráčovy písně« a Breskova »Modrého zvonku-
obsahuje pravým Nerudovským vlastenecivím dýšící
báseň »Můj první máj«. Písně i sbory psány
jsou ve snadném slohu, by každému i méně vyško
lenému pěvci přístupnými se staly. Cena jednohe
sešitu písní 2 K, sborů (part. a hlasy) 1 K 60 hal.
+ Koncert slč. Loly Beranové utvrdil poznovu
dobrou pověst, které mladá umělkyně i jako pia
nistka i jako učitelka požívá. Její jemný vkus zrači
se již ve volbě programu. Jména jako Bcethoven
Dvořák, Suk zajisté vzbudí u každého zájem o inter
pretaci a věru, že srovnávání s jinými umělci nedo
padlo by pro slečnu špatně. Její zdravý smysl pr
přednes, vyvinutá technika i cit vždy ji dopomáhaj
k úspěchu. Beethovenovu »Appasionatu« sehrála velmí
pěkně. Nejkrásnějšího výsledku dosáhla Sukovým
cyklem »Jaro« (Jaro, Vánek, V očekávání a V roz-
toužení), který jsme poprvé celý slyšeli. Ztlumočení
bylo bezvadné a účin těchto skvostů klavírní litera-
tury moderní, rozhodný. Slečně bylo po neutuchajícím
potiesku »Vánek« opakovati. Také závěrečné číslo Lisz
tových skladeb sločně se zdařilo. Návštěva byla velmi
pěkná.
Nerudův
Jindřich Jindřich
A Urbánek
Dalibor
Klášterský
Breskův
Lolo Beran
Bcethoven Dvořák
Suk
Beethovenův
Appasiona
Sukův
Francie
Ner
národní divadlo
18
article
+ Koncert pěveckého sdrušoní učitelů morav-
ských jest již zejíra o 4. hodině odpolední v sále
Plodinové bursy. Na programu jsou sbory Nešvery
Soka, Foerstera, Křižkovského, Vendlera a Nebušky
Veškerá čísla zpívána jsou zpaměti
Předprodej lístků v ponděli dopotedne jest v hud
závodě Mojmíra Urbánka (palác Hlávkův) a
odpoledne od 3 hodin u pokladny v Plodinové
burse.
+ Z Časké Filharmonie. Dnes koná se konce
o 7. bodině večer v Národním domě na Král. Vino
hradech. Je to poslední koncert nedělní České Fil-
harmonie, které v minulém obdubí těšily se vždy
velké návštěvě a přízni obecenstva. Dnešní koncer
řídí Milan Zuna a budou na něm provedeny skladby
od Meyerbcera, Čajkovského, Nicolaie, Liszta, Sme-
tany, Bocceriniho, Glazunova, Berlioza, Dvořáka
Nešvera
Foerster
Křižkovský
Vendler
Nebuška
Urbánek
Hlávkův
Zuna
Čajkovský
Nicolai
Liszt
Glazunov
Berlioza
Dvořák
Časký filharmonie
národní dům na Královský
Sme
Boccerini
19
article
Fučíka.
Fučíka.
+ Hudební večer uspořádá dne 3. května za
protektorálu místodržitele král. českého hraběte Cou-
denhova a jeho choti ve velkém sálu hotelu »Cen
tral« anglo-americký klub v Praze. Přístup jen pro
zvané.
+ Zpěvácký spolek »Vítkov« v Žižkově zúčastn
se župní zkonšky v pondělí velikonoční o půl 11
hodině dopolední »U města Petrohradu« v Karlině
Královská třída.
Fučík
Ca
Praha
Žižkov
U město
Petrohrad
Karlin královský
zpěvácký spolek » Vítkov
21
article
U okresního soudu pro přestupky,
U okresního soudu pro přestupky,
Smůla s peřím. Jen co noha nohu míne dýcha-
vičný Markus Engländer. 79letý obchodník s peřím
v Libni, ubíral se do Prahy, kde chtěl prodat balík
peří. Na Jungmannově náměsti v Karlině potkal ho
mladik. »Jemnostpane, já jim to pomohu! Markus
podal mu balik peří a nařizoval ochotnému jinochu
»Ale hezky pomalu a pořád přede mnou!« Už ze
zkušenosti věděl Markus, že takovým neradno věřit.
A opravdu, neklamal se. Za nejbližším rehem zmizel
nosič i s balíkem peří. Roztrpčený Markus vsedl do
elektriky a jel k Prašné bráně a pak spěchal, pokud
mu dech dovolil, do Kamzíkové ulice ke Krausovi
jemuž chtěl peři prodat. A jaké překvapení jej tam
čekato! Uprchlik zrovna vážil balik a nabízel hno k
koupi za 5 zl. Zvláštní náhodou zloděj odnesl totiž
peří do téhož krámu, kde ho chtěl i Markus prodat
a tak se tam sešli. Zloděj byl ovšem zadržena
k soudu dopraven. Zjištěn v něm 26letý Ferdinan
Brejcha. Soudce tajemník p. dr. Janovský vyměři
mu pro krádež trest vězení v trvání 24 hodi
s postem.
Engländer
Jungmannův
Karlin
Markus
Ferdinan Brejcha
Libeň
Praha
22
article
Ze seudů cizích.
Ze seudů cizích.
Není chyba jako — chyba. Tohohle sazečského
šotka aby das odnesl přímo do horoucích pekel ! C
malérů ten už způsobil a co jich snad ještě natropí,
spočítají věru jenom bozi. Jak mobutně zkvetlo jeho
poťouchlé řemeslo, svědčí nejlíp okolnosť, že jeden
berlínský list věnuje nápadům sazečského šotka
celou čtvrtinu své osmistránkové humoristické pří-
lohy. Má konečně hojné klasobraní, neboť nikde ne
rodí se tiskové chyby tak zdárně, jako v sloupeích
novin, psaných chvatně známým samospasitelným
jazykem. Nejednou už přihodíl se už německýmli
stům -- také takovým, jichž program vylučuje pře
dem jakékoli, řekněme, svobodomyslné, natož radi
kálnější zásady — nedorozumění rázu velice chou-
lostivého, někdy tak choulostivého, že se sám pan
stální zástupce o původ tiskové hříčky vážně za-
jímal. I tisková chyba konečně stala se věcí mezi-
národní a možná, že by se přihodil omyl také v ti-
skárně populárního teď kmene Hererů, kdyby tam
ovšem nějakou byla, zařídila všemocná kultura
zářícího kmene Teutova. Čeho nebylo, může ostatně
ještě být, ale zajímavo je, že německé listy nejeví
po té stránce nijak tutéž shovívavosť vůči chybám
německého bližního, zejmena je-li Slovanem. Aspoi
podrážděná a tendenční nálada, se kterou zazname-
návají německé listy cis- i translajtánské analogický
případ, jenž projednáván těchto dnů soudem v Sara-
jevě, nenasvědčuje právě vyhlašované »líberálnosti
německé, kterou znají páni krajané naši jenom tam
kde běží o kůži — teutonskou. Zajímavou však jest
přes to historie, oznamovaná z Bosny oklikou přes
Teutův
Sara
Bosna
Slovan
23
article
Pesť do Cislajtanie. Sarajevská policie provedla před
nedávnem domovní prohlídku v bytech redaktorů
tamějšího srbského listu »Srpska Riječ«, Grčiče
Čokorila a vše to jenom z té příčiny, že onehdy
ve zmíněném časopise dočetli se páni censoří slova
sukopacija« na místě správného prý »okupacija«. Omy
je omyl a vykládala jej tak patrně také sarajevská cen-
sura, zaslavší redakci »Srpské Riječe« úřadní opravu
Ale považte jen opovážlivost, jakou projevili potre-
fení redaktoři. Myslíte, že opravu otiskli v čele listu.
nebo že šli snad kajicně odprosit? Ani to, ani ono
postavili sobě hlavu a odbyli policejní deputaci ná-
mitkou, že na tiskové chyby není v zákoně paragraí.
Však si svoji tvrdošijnost také odpykají: budou klo-
pit po padesáti korunách pokuty a ne-li, budou —
jak si německé listy přichvalují — pět dnů bručet
v base. Vidíte, co mají z jejich . . . ne, raději ne-
dopisme. Tímhle sazečským šotkem šijou někdy
čerti ...
Čokoril
Srpsko Riječ
Srpský Rijéci
24
article
Z lnhů soudního humoru.
Nesnadná úloha. Zástupce žalobcův v řeči závě-
rečné v tiskovém procesu: »Neboť, pánové, tento
Augiášův chlév vyčistiti nepodaří se ani ústům sebe
uštechtilejším, sebe výmluvnějším a sebe ostřej-
šíme
V tiché resignaci. V Německu zemřel těchto
dnův advokát, jemuž posmitná vzpomínka zachovala
věhlas nejen výborného právníka a obhájce, nýbrž
také nepřekonatelného humoristy, který na vše mži-
kem nalezl vtipnou odpověď Kdysi setkal se zesnulý
advokát na chodbě trestního soudu s vyšetřujícím
soudcem, jenž zabýval se právě hříchy jeho klienta
a použil dané příležitosti ke zdvořilé poptávce po
stavu věci. »Ma služba, vysocectěný pane rado« —
oslovil soudního úřadníka — »ráčíte být, jak vidím,
zdráv, milostivá bezpochyby také — nu, to mne
těší, — ale právě teď si vzpomínám: pan rada ráčil
už vyslýchati oba svědky, které jsem ještě dodalečně
navrhl, není liž pravda?« Oslovený soudce, proslulý
svou čiveráckou bodrostí a přímostí, přitakal hor-
livě: »Ano, vysocevážený pane doktore, stalo se
A nejenom to: pokud se mně zdá, budou také oni
bručet za svou ochotu.« Milého obhájce talo odpo-
věď sice v duchu poněkud zarazila, ale nepřipravila
jej nikterak do rozpaků. »Tak vidíte, pane rado« —
posteskl si sladkobolně — »už sase jsem připravil
dva lidi do kriminálu.
Augiášův
rada
Německo
Ma služba
25
title
Věstník živnostenský a dělnicky
26
article
Reforma živnostenského řádu.*)
Reforma živnostenského řádu.*)
V článku prvém uvedli jsme z vládní osnovy za-
mýšlená nová ustanovení taková, jež obsahují — ale-
spoň poněkud — jistý pokrok u porovnání se stavem
dosavadním, zvláště pokud se týkají vývoje zřízen
společeustevního.
Dnes ukázati chceme na jiná zase ustanovení,
kteráž jsou rázu povážlivého. Tu pak, aniž bychom
zatím se dotýkali § 37., jehož znění nyní navržené
tvoří základ — přímo řečeno — živnostenské anarchií
místo žádoucího pořádku, dlužno vytknoůti zřejmou
snahu, aby pravomoc úřadův u věcech živnostenských
byla ještě vice rozšířena a prohloubena.
Již i podle práva dosavadního G 24. živn. řádu)
ministr obchodu jest sice zmocněn, aby podle zkuše-
nosti z příčiu veřejných způsobem nařizovacím jiné
ještě živnosti, nežli v zákoně jsou (taxativně) výpo-
čteny, učinil závislými na propůjčení koncesse a sta-
novil podmínky, za nichž lze koncesse nabýti. Podle
nového znění, ve vládní osnově nyní navrženého — nejen
že odpadla slova „podle zkušenosti“ — ministr může
předepsati požadavek koncesse také „pro další vy-
konávání živnostenských práv již propůjčených“.
Z pravidla žádný zákon nepůsobí nazpět. Tu však
ohrožena jsou práva třebas dávno již řádně nabytáa
dokořán otevřena jsou vrata, jimiž bezpečně by mohla
vejíti — právní nejistota, ohrožující samu hospo-
dářskou existenci jednotlivcův i celých odvětví živno-
stenských.
27
article
Společenstýa mohou (podle § 115, b vládní osno-
vy) usnésti se o závazném pojištění nemocenském a
na pohřebné. Usnesení takové však, aby bylo plat-
ným, kromě jiných formalit vyžaduje (podle 2. odst.
§ 115. c) schválení politického úřadu zemského. Vládní
osnova však nevytkla kdy, v kterých případech poli-
tický úřad zemský (nebo vyšší) smí toto schválen
odepříti.
A přece vzhledem k nabytým zkušenostem bylo
by zcela určitého vytčení takového svrchovaně třeba
aby zamezena a předem znemožněna byla všeliká —
libovůle. Vždyť již i zákon o zapsaných pokladnách
pomocných (na jehož základě podle § 115a nynějšího
zákona, tak i vládní osnovy nemocenské a podpůrné
pokladny pro členy společenstov smějí býti zrizovány)
obsahuje v § 5., odst. 2. výslovné ustanovení, kdy po-
kladně takové zápis do příslušného rejštříku smí
býti odepřen.
Nucené pojištění dlužno prováděti zvláštními po-
kladnami od společenstev zřizovanými. Avšak také ně-
kolik společenstev může se spojiti ke zřízení pokladny
společné, ale toliko „se státním povolením“, jež udi-
leti přísluší politickému úřadu zemskému (§ 115h
vládní osnovy). Zase není vytčeno, kdy (v kterých pří-
padech) úřad povolení ku zřízení společné nemocen-
ské neho pohřební pokladny pro členy společenstev
smí odepříti.
Ku zvelebování humanních účelů společenstevních
(§ 114., odst. 2. vládní osnovy) mohou zřizovány býti
podpůrné fondy (§ 115 w), a k pravidelným dotacim
jejich mohou vybírány býti zvláštní přirážky „se schvá-
lením živnostenského úřadu“. Tu zase postrádáme
28
article
Viz čís. 35. t. r. str.4.
Viz čís. 35. t. r. str.4.
ustanovení, kdy (v kterých případech) úřad živnosten-
ský povolení k vybírání takových zvláštních přírážel
smí odepříti.
Rovnéž tak jest v příčině stanov pro společen
stevní zprostředkování práce (§ 116. vládní osnovy)
které taktéž podléhají schválení politickým úřaden
zemským.
Také stanovy jednoty společenstevní a její vedlej
ších ústavů podléhají schválení politickým úřadem
zemským a po případě ministerstvem obchodu. Schvá-
lení může, „kromě jiných důvodů zákonných“, ode-
přeno býti také tehdy, nelze-li „podle poměrů
čekati, že by jednota dosáhla svých účelů (§ 130 l).
„Podle poměrů“ — co to? Pojem tak elastický, ž
výrhzu méné určitého nelze snad vůbec ani nalézti.
Výměru o tom, který podnik dlužno pokládati za
„torárnu“, zase ani nynější vládní osnova chystan
nejnovější novelly nepodává. Proč, těžko chápati; nebo
s hlediska techniky zákonodárné zajisté nemůže býti
žádných obtíží.
29
article
Praktikové však dobře vědí, jak v nahodilýcl
určitých případech bývá důležito vystihnout správné
poznatky podniků „po továrnicku provozovaných“
(§ 1., odst. 4. živn. řádu), jimž mnohými předpisy zá-
konnými uloženy jsou mnohé zvláštní povinnosti, na dru-
hé pak zase straně vyhrazena jsou některá zvláštní
práva. Jestliže praxi dosavadní, postrádající pevné opor
definice zákonné, vodítkem bývají poznatky uvedené ve
vynesení min. obch. ze dne 18. července 1883 čís. 22037
(jež ani nebylo vyhlášeno říšským zákonníkem) a v
vysvětlivkách připojených k min. nař. ze dne 3. dub-
na 1883 (říšsk. zák. 35.) o přihlašování podniků ku-
razovému pojistění, těžko postřehnouti důvody, z kte-
rých vláda se vyhýbá tomu, by pojem „továrny“ by
vyměřen zákonem, leda by „důvodem“ této skutee-
né mezery byla snaha, by t. zv. „volnému uvážení“
úřadů (jež i jinak, a to dosti případně, bývá označo
váno) byly zachovány meze co nejširší. Zákonný vý-
měr pojmu „továrny“ zdá se býti žádoucím také
vzhledem k ustanovení nového § 133 h, písm. c vládní
osnovy, podle kteréhož odnětím oprávnění živnosten-
ského potrestáni býti mají živnostníci, kteří z úmyslu.
zákon . 35
30
article
aby živnostenský úřad oklamali v příčině nedostatku
průkazu způsobilosti, opovědí živnost mezi řemeslne
náležející jakožto podnik po továrnicku provezovaný
a pak živnost tu provozují v rozsahu řemesla.
Kamenem úrazu bylo ode dávna znění § 37.
živn. řádu (podle kterého každý živnostník má právo
spojiti veškeré práce, jichž třeba jest, aby úplně
zhotovil výrobky své, a jest oprávněn míti k tomu
konci též potřebné pomocníky jiných živnestí), a prá-
vem lze tvrditi, že celé mocné huutí, které mezi ře-
meslnictvem bez mála všech oborů skutečně jesta
k revisi živnostenského řádu untkalo, vzniklo z vý-
kladu, jakýž úřadové k rozhodování o rozsahu živno-
stenských oprávněností povolaní dávali slovům „úplné
zhotovení“ (výrobků svých). Slovům těm dáván vý-
klad ten, že prý jini sluši rozuměti „ způsobilost
ku prodeji“, tudiž úplné zhotovení výrobků i s obalem
(nádobou, kartonáži), i s nátěrem, i s vazbou, i s ko-
váním atd. Smysl § 37. živn. řádu byl a mohl býti
pouze ten, že 1. živnostník smí spojovati práce a uží-
vati pomocníků jiných živností jen potud a jen
k těm pracím, pokud a kterých bezprostředne
potřebuje ke zhotovení vlastních výrobků, 2. že smí
tak učiniti jen potud, pokud se jedná o výrobky jeho
vlastní živnosti a 3. jen do zhotovení výrobko
31
article
V praxi však technický význam slov „úplné
zhotovení zaměňován za způsobilost merkantilní, za
způsobilost k potřebě, k prodeji a na místo zákonného
pojmu „zhotovení“ podložena manipulace obchodnická
s výrobkem již hotovým, tedy po jeho zhotovení. Za-
jisté bylo a jest si přáti, aby § 37. ž. ř. obdrýcl ta
kové znění, které by věcně nepřípadné, nelogickéa
tedy nesprávné výklady činilo do budoucnosti nemož-
nými. Vládní osnova nynější vsunula do § 37. nový
odstavec (druhý), ve kterém živnostníkům (všem) při-
znáno právo, aby si sami v dobrém stavu udlržoval
svoje zařízení závodová, stroje, náčiní a jiné pomůcky
provozovací, jakož i zhotovovali si obvyklé
obchodě pomůcky, které slouží prodeji jejich vý
robků na trzích (bednění, obaly a pod). Vládní osnova
navrhuje tudíž opak, pravý opak toho, po čem tou-
žilo a touží řemeslnictvo všech zemí rakouských. Toto
se domáhalo obmezení pojmu „úplného zhoto-
vení“, vládní osnovou však pojem ten na obrat r oz-
štřen, a to márou tak povážlivou, že by snad i sama
existence některých odborů živnostenských byla v zá-
kladech otřesena a podkopána. Na příklad: kartonáž-
níků, pouzdrařů, bednářů atd. Byla by to podívaná,
až by na př. cukrovary měly své tkalcovny (na pytle
na surový cukr), továrny cukrovinek a čekolády své
dílny kartonážnické, zlatníci a stříbrníci své vlast
dílny na pouzdra atd. atd. A něco takovéh o má
slouti řádem živnostenským, kdežto ve skutečnosti
znamenalo by to hotový chaos, učiněnou anarchii ..
Přemýšlejtež o tom, pánové . . l
těch.
32
article
Umělecko-průmyslové museum ob-
chodní a živnostenské komory v Praze (Sanytrová ul.)
Zítra v pondělí, dne 24. dubna jsou sbírky musejní
v I. i v II. patře budovy musejní umístěné, otevřeny
od 10 do 3 hod. zdarma. V červnu uspořádána bude
výstava fotomechanických reprodukcí. — Knihovna
musejní bude ode dne 25. dubna otevřena denně o
10 do 12 hodin dopol. a ve všední dny též večer ol.
5 do 8 hodin
Stávka železniční v Italii.
Z Milána, 22. dubna. Přes 2500 zřízenců želez-
ničních táhlo dnes se strojníkem Fournierem v čele
ve slavnostním průvodu na nádraží, kde nastoupil
opět práci. Celé město zůčastnilo se toho zvláštního
průvodu, který se podobal průvodu odzbrojeného
pluku. Zelezniční zřízenci jsou za jedne
v tom, že železniční výbor zklamal a
rozhodli se navrhnouti, aby komité
tento byl postaven před soud stra ny
Stávky.
Z Limogosu, 22. dubna. (C.-B.) Stávka porculá
nářův ukončena shodou mezi zaměstnavateli a děl
nictvem.
Z Pešti, 22. dubna. (CB.) Dnes počala vý
luka stavebního dělnictva. Všem vyplacena mzda
propuštěni.
Fournier
Milán
Pešť
živnostenský komora v Praga
33
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Schůze.
Dne 24. dubna: Podbělohorská pě-
vecká župa má společnou zkoušku o 2. hod. od-
polední v malostranské besedě. Zkonška orchestrální
jest v úterý o 1/48. hod. večer v Rudolfině. Schůze
župy přesně v udaný čas v levé části vestibulu.
Zábavy.
Střelecký ostrov. Dnes a zejtra o oba
svátky velikonoční od 10 hod. dopoledne za přízni-
vého počasí promenádní koncert kapely pěšího pluku
č. 91 při volném vstupu. Odpoledne od 3 hodin za-
hradní koncert téže kapely; za nepříznivého počasi
v sále.
Výlety.
Odborklubu českých turistů v Sla
ném pořádá v úterý dne 25 t. m. výlet do Prahy
Odjezd ze Slaného ve 4.45 hod. ráno, prohlídka smí-
chovského přístaviště, Riegrova nábřeží a Rudolfina
O 1/212. hod. oběd u Choděry, ve 5/41. schůzka u sla
roměstské radnice, již bude prováděti pan archivář
Herain. Přihlášky přijímá předseda p. Frant. Duras
ve Slaném.
Ochotnická divadla.
Divadelní ochotnický spolek »Heř-
man« v Heřmanově Městci sehraje v hotelu
Pivničkově dne 24. dubna drama »Zloděj« od dra. J.
Štolby a operelu »Slib za pecí«, Začátek v B. hodin
večer. — Spolek »Pokrok« v Hlinsku sebraje
v pondělí dne 24. dubna v divadelním sále hostinee
p. Josefa Adámka veselohru »Cop« od Bož. Vikové-
Kunětické. Začátek v 1/28. hod. večerní. — Druž-
stvo divadelních ochotníků ve Skutči
sehraje dne 24. dubna o 1/28. hod. večerní »Peníze
drama od J. Štolby- Předprodej vstupenek u obchod-
níka p. J. Zástěry-
Výleta
Choděra
Herain
František
J Štolba
Adámek
Cop
Bož
J Zástěra
Praha
Slaný
Riegrův nábřeží
Heřmanův Městec
Hlinsko
Skuteč
Rudolfinum
Duras
ochotnický divadlo
spolek » Heřman
34
article
Balkán.
Balkán.
I Ze Sofije, 22. dubna. Oficiosn
»Nový Věk« tvrdí, že Rusko i Ra-
kousko a ostatní velmoci přijaly
Anglil navrženou reformní k on-
trolu pro Makedonil. Týž list tvrdí,
že nebude-li reformní dílo rychle
provedeno, že bude mír na Balkáni
vážně ohrožen.
Oficiosn
Balkán
Rusko
35
article
Válka rusko-japonská
Válka rusko-japonská
Vypuzení loďstva Rožestvenského
Překvapilo dnes, že Francie tentokrát vy
hověla námitkám japonským proti pobytu Rot
stvenského v zátoce kamranské. Překvapilo
proto, že Francie až dosud stála v těchl
věcech na jiných pravidlech válečně neutrali
ních, kteréž netoliko byla dříve i proti Angi
rozhodně zastávala, nýbrž jež na počátku válkn
r. 1904 sama byla znovu a slavně vyhlásila.
Francie rychlým vyhověním tímto způ sobuje
netoliko nepříjemnost spojenci svému, nýbrl
zadává tím vlastnímu stanovisku svému.
A přece nebylo valných obav, že by J
ponsko z nevyhovění neoprávněné žádosti jebe
bylo učinilo branné důsledky aneb že by byha
dokonce Anglie viděla v tom casus belli, t
setrvala Francie na dávném stanovisku svém.
Ovšem dnes vyslanec britský profest japonský
v Paříži »co nejzdvořileji« podporoval, doklná
to mimochodem nejznamenitější, jak všestranné
a spolehlivé jest nově objevené přátelství angli
cké k sousedu námořnímu! — ale není po
chyby, že by Anglie přes mez diplomatické
podpory Japonska nebyla zašla. Hullský případ
ukázal, že netroufá si ani s mečem již taseným
tnouti tam, kde nalezne předem už bezpečný
Rožestvenský
Francie
Anglie
Paříž
Japonsko
36
article
Leč přes to Paříž pospíšila si s rozklady
do Petrohradu. Slovem, combesovský system
zanechal hluboké stopy ve vnější politice fra-
couzské. Mužům, podlehajícím vlivu Jaurěsů,
Pressensův a Delonelův, kteří ze zášti k Rusku
neváhali ve vlastní sněmovně vlastní zemi ne-
pravdivě z porušení neutrality viniti, Rože-
stvenský nebyl ovšem hostem vílaným, vždyt
každá ceva srdce jejich tetelí se touhou, aby
Nipon již carism rozdrtil . . . Nebýt protož
Delcasséa, snad by pobyt Rožestvenského v zá-
toce kamranské nebyl se čítal ani na dny, nýbr
jen na hodiny . . . Nicméně i Deleassé
zvláště za nynější své oslabené posice neodolal
tlaku a podal v Petrohradě rozklady už z de-
peši známé . ..
A v Petrohradě, chtějíce ušetřiti sobě
světu divadlo sváru s vlastním spojencem, po-
tánejícím se bez systemu a bez pevnostio
Ruska k Anglii, od Anglie k Německu, dal
dle »Agence Havas« Rožestvenskému již rozkaz,
aby zátoku kamranskou opustil. Učinil-li tak již,
té chvíle, o hodině půlnoční, není ještě známo.
V každém případě předčasné vyplutí může mi
vliv dosti nepříznivý na jeho další operace
V Saigonu tvrdilo se však dle »Timesů« včen,
že Rožestvenský, maje nyní opět dosti uhl
i potravin, zakotví u ostrovů chuyosij-
ských a že vyčká tam přijezdu loďstva Ne
bogatěvova. Dopřejí mu Japonci času
k tomu? Dopřejí mu ostrovů těch vůbec do-
stihnouti? . . . Snad Velikonoce již dají odpo
věd, velké a slavné ty svátky, posněcené mu
z Nazaretu, jenž byl snesl i oběť kříže, dbr
vrátii lidstvu večný mír! . ..
O ruských důstojnících hlavního
štábu.
Pressensův
Delonelův
Havas
Japonec
Paříž
Petrohrad
Rusko
Anglie
Německo
Saigon
Nazaret
Timesy
Rožestvenský
37
article
Časopis »Rus« už delší dobu vede rozl
cenou vojnu proti štábním důstojníkům, jimi
přičítá vinu všech válečných nezdarů v Mn
džurii. Ruští štábní důstojníci nejsou prý k ni
čemu, než aby nosili červené kalhoty a libilia
v nich krásnému pohlaví. Kdyby všecky výtk
»Rusí« byly pravdivy, jejím rozčilením věcs
nenapraví. Na obranu štábních důstojníků prot
útokům »Rusi« zaslal gen. Cerpický »Novému
Vremenu« z Mamykaje telegram, v němž pro-
hlašuje, že důstojníci gener. štábu 10. sboru,
jehož je Cerpický velitelem a také všickni ben
výjimky důstojníci gen. štábu druhých armád a
sborů, s kterými se v bojích seznámil, jsouv
všech směrech vynikající, chrabří, odvážní, věci
znalí, obratní a duchapřítomní. Jsem přesvěd-
čen, praví generál, vyznamenavší se u Mukdena,
že každá armáda by se pyšnila takovými dů-
stojníky gen. štábu, kteří, jako moji, obstális
mnou v nejtěžších zkouškách. Mnozí z nich
byli raněni, ale zůstali v stroji; těžko ranění,
jedva se mohli na nohy postaviti, s živými ra
nami vraceli se do služby. Právě důstojní
gen. štábu dobyli si všeobecné úcty.
Rus
Cerpický
Rus
39
article
Z mandžurského bojiště.
Z Godzjadanu, 21. dubna. (Spb. Ag.) J
ponci zastavili svůj pohyb na východ na ln
Pacjaczu-Tuangu-Ufanhu.
Denně docházejí posily.
Ruské loďstvo ve východní Asii.
Z Tokia, 21. dubna. (»Daily Telegrapk.
Vojenské lodi ruské ve Vladivos toku
jsou opět spraveny a projíždějí — arci opatrně
— ve vjezdu přístavu a jeho okolí, obávaja
se podvodního útoku.
Dle dupeše náčelníka správy ostrova Haj
nanu došlé do Pekina čásť baltickéhi
loďstva ruského nakládá tam ubl
Z Paříže, 22. dubna. (C.-B.) Vládn
byla dnes oficiálně vyrozuměna,i
ruské loďstvo dnes z kamranskés
toky za neznámým směrem vyplak
Prodloužená služba japonská.
Z Tokia, 22. dubna. (Reuter.) Císařsiju
úkazem zakazuje se propustiti mužstvo kao
toriální azmády, jehož služba vyprší příští měsi
Japonská nota.
Z Washingtonu, 21. dubna. (Reuter.) D
jemník vojenského úřadu Taft odevzdal jap
skou notu soukromému tajemníku Roosevellon,
aby ji doručil presidentovi k informaci, nebo
nevyžaduje nijakého amerického kroku v tonlo
oboru.
Z Londýna, 22. dubna. (Č.-B.) »PalMn
Gazettě« oznamují z Paříže, že tamní anglieký
vyslanec Bertie přerušil velkonoční dovoleno
a vrátil se do Paříže, odevzdati v mínisterslv
zahraničných věcí notu anglické vlády
jež podporuje rozklad Japonska
pro pobyt ruského loďsíva v kamranském zálre
Nota je velmi zdvořilá.
Taft
Roosevellon
PalMn
Bertie
Noto
Godzjadan
Asie
Tokio
Paříž
Washington
Londýn
Japonsko
Aga
Reuter
PacjaczTuang
Daily Telegrapk