1
masthead
12. prosince 1909. Číslo 342
8
article
V neděli, 12. prosince.
Popelka.
Zpěvohra o třech dějstvích. Složil Josef Richard Ror-
košný. Text napsal O. Hostinský. Dirigent Frentišek
Picks. Režisér Adolf Kiösstg.
OSOBY: Prine, Bohumil Pták. Radoslav, bohstý ze-
mau, Václav Kliment. Běla, Milada, Popelka, jeho
dcery, Olga Valouškova, Vilemína Hajková. Marie
Kubářova. Dvorní maršálek, Adolí Krössing. Pocestný.
František Šir. Hlasatel. Robect Polák.
Hostě princovi. Dvořanstvo. Pažata. Lid. Heroldi.
V II. dějství velký balet nově aranžoval baletní mist
Achilie Viscusi.
I. Jaro: Růže, vlašťovky, květiny, motýlové: tančí
primahalenna Anna Korecká, abor baletní a děti
II. Léto: Ženci, žnečky, sedláci a selky; tanči Anna
Haviičkova, Marie Dohromilova, sbor baletní a tn
nečníci. III. Podzim: Bacchantky, Fauni; tančí
Achille Viscusi, primabalerina Anna Korecká, sbor
baletní a děti. IV. Zima: Myslivci, sněbulky a skřít-
kové; lančí Marie Dobromilova a Anna Havlíčkov
sber baletní a děti. V. Závěrečne seskupení.
Popelka
Josef
Richard
Ror
Frentišek Picks
Kiösstg
Pták
Radoslav
Václav Kliment
Běla
Milada
Valouškův
Hajková
Kubářův
Krössing
František Šira
Polák
Herold
Achilie Rus
Korecká
Haviičkův
Dohromilův
Achilles
Marie Dobromilův
Havlíčkov
V Závěrečne
Bacchantka
12
article
Ne dlonhá, ale pravdivá.
Oboje stačí nadchnuuti čtenářky — — jsouť dlouhé
milestné historky ze všech nejmrzutější a s prav-
dou nejlip venl
Zapomněl jsem totiž nahoře dedati, že je to hi-
storka zamlovaná. To se ale vlastné rozumělo zamo
sehou, poněvzdž se v lesich nej víc, to tii
stále miluje a o Vánocích nečiní se výjimek.
Všecky štědrovečerní historky z lesů, co jaem
jich zažil a přečetl, byly zamilované.
Prohřešil-li bych se s nějakou výjimkou proti sta-
rému lesáckému zvyku — tím větším pokleskem byla
by výjimka proti prav dč.
Jak bych vypadal v očích laskavé čtenářky ?
Nežádám na to odpovědi. Stači zdvořilé mlčení
Ano — s pravdou ven! — toť dnešní moje
heslo a pan revírník Jeřabinka mi nemůže zazli t.
přijdu-li i s touto sveu troškou do jeho mlýna, do
něhož vozí se zlaté zrní moudrosti a z néhož vyvátí
se — moc mouky.
A proč by vlastně zazlíval?
13
article
L-da to, že nepišu tuto historku pro „zprávy
rodinné“, jakž by se slušelo se zřetelem na zasnou-
bení — —
Stňj nohol
Tak zkrátka to přece nejde! Něco musím ne-
zBytně předeslati — —
Prosím laskavé čtenářky o malé strpéní — konee
historky vyžaduje přec aspon také nějaký zač átek
a ten je následující
Jako mnehé jiné milostné začátky . . . Po-
hledy. Úsměvy. Rozpaky. Červenání. Půjčování knih —
veršů a remánů. Psanička. Gratulace. Nahodila setkání
o sametě. Setkání smluvená. Dostaveníčka při měsí-
čku . . . První útak na paní matinku nesmělými na-
rážkami. Rozmluva matinky s papinkem . . . Papín-
kovo veto a — tady vězí trn v noze!
Papmnek nechcel
Ne a ne a nel
Nedá jedinou dceru poúhému lesnímu kanceli-
stovi, třeba s vyhlídkou na postup. Načpak se učila
holka frančině?
Aby předčítala Moličra v originále hajným
dřevárubcům, až bude jednou po čase paní fořtovou
na Mokré Seči?
Ne a ne a ne — —
A o výbavě pro mílou Týninku prozatím ani
V neděli 12. prosince.
Seč
15
article
VALDSTEJN.
Dramatická báseň o třech částech; s předehrou a pěti
dějstvímí. Německy napsal Friedrich Schiller. Z pře-
kladů Bohdana Kaminského a J. J. Kosára český teat
nové upravst Jaroslav Kvapil. Režisér Jaroslav h vapii.
I. Táber Valdštejnáv. — II. Piccolomini.
IIl. Valdatejnova smrt.
kol
Po předehře a třetím dějství přestávky.
Začátek o 6. hod.
Konec o půl 12. hod
71. bra v předpe
(3. čtvrtka.)
V ponděli 13. prosince.
Schiller
Kaminskij
Kosár
Kvapil
Jaroslav h
Valdštejnáv
Piccolomini
Valdatejnův
Německo
17
article
Arena na Smichové mostu.
Arena na Smichové mostu.
Začátek o 1/24. hod.
V neděli 12. prosince
Paní Mařenka Zieglerová j. h.
Pan profesor v pekle.
Prostonárodní opereta o 3 dejstvich. Napsal Jan Nep
Vaurien. Hudba od Karla Moora. Režisér Vlad. Mer-
260.9
baut. Dirigent A. V. Horak.
Začátek o 7. hod.
V neděli 12. prosince.
Paní Mařenka Ziaglerová j. b.
Pan profesor v pekle.
na Král.
Zieglerová
Jan
Nepa
Vaurien
Moor
Vlad
A V Horak
Ziaglerová
Král
Smichová most
18
article
Pištěkovo lidové divadlo vearr
Pištěkovo lidové divadlo vearr
Začatek o 1n4. hod
V neděli 12. prosince.
Pohostinská hra pana Antonína Vaverky.
Bez haléře do Paříže.
Velká fraška se způvy o 5 jednáních. Napsali Kub
a Vanderer. Hudba od různých skladatelů. Režiser
2602
A. Marek.
Začátek o 7. hod.
V neděli 12. prosince.
Život Bohěmů — život potulný.
Obraz mravů pařížských o 5 jednanich. Die B. H.
upravil J. B. Kahnl. Režisér J. Strouhal.
Vaverka
Vanderer
J Strouhal
Paříž
Kuba
Pištěkův lidový divadlo
20
article
„Ani řeči, povídém!“ zabrnčel k matince na pod
zim, když mu domlouvala, revirník Jeřabinka — nebot
on jest, jak už laskavá čtenářka svým osvědčeným
důvtipem seznala, Týninčiným papinkem, nepřejícím
panu lesnímu kancelistovi.
A tak došlo, prosím, až k letošnímu vánočnímu
období, k touhám, tužhám a přáním vztahujícím se
k — letošnímu Ježíškul
Co si přeje k Ježíšku pan fořt Jeřahinka, po tom
ovšem laskavé čtenářce nic není.
A slečna Týninka — po níž je laskavé čtenářc
— ta si přeje pod stromeček — pana les-
ního kancelistu.
A s Tyninkou souhlasí i dobrá matinka. Nebt
shledala, že jest pan kancelista s vyhlídkou na revir
přece jen lepším ženichem, než milovník francouz-
ského jazyka bez vyhlídek — —
A matinka, dobrá, zlatá mamička, jako všecky
mamnky zamilovaných dcerušek, usmyslila si spůso-
biti Tynince takové překvapení vánoční, aby neměl
více příčiny k slzám.
Matinka vyz rála na papínka. Pana revkr-
níka. Vyzrála jako prsvá dobrá, zlatá matička dce-
rušky, zamilované do mladeho muže v slušném po-
stavení.
Týninčiný
Týninka
21
article
Neřekla už panu Jeřabiskovi ani a ani h, ale
dopsala rovnou panu Václavu Vlkovi na P'ří-
kopech, aby poslal k Ježíšku — to jest
aspoň týden na před — úplnou, co možná
dokonalou výbavu pro nevěstu podadresou
pana fořta Jeřabinky tam a tam a na de-
bírkul
A sice: tolik a tolik metrů modních látek na
šaty vycházkové, tolik a tolik metrů na bílé šaty pro
nevestu — takové a takové příslušnosti k toaletám —
dvě skvostné podkrkonošské véby, kus damašku, ba-
batistu, grádle, krátce a dobře úplné soupravy ložní,
stolní. všecky nezbytnosti damského prádla, potřeb
kuchyůských atd. atd.
Vše to stručným způsobem objednala u pana
Václava Vlka, vlastníka prvního českého velko-
závodu na horké půdě Příkopů, a podotknntím, že
objednávka správně bude vyplacena hned jak dojde,
že už na ni čekají
A tato výbava, laskavé čtenářky, došla pana fořta
Jeřahinky — předevčírem. Z čísta jasna do-
bírka tady! Na tolik a tolik stovek!
Hádejte nyní, co se stalo! Jak to dopadlo —
jaký je konec této pravdivé historie ?
Jak se dovéděl pan fořt Jeřabinka
že jest výbava objednána od pana V-
clava Vlka na Příkopech — od českého ob-
chodníka, jemuž není rovna po stránce solidnosti
přesnosti — už ani nemukli
Výbavu přijal, vyplatil a položí ji Tynince pod
vánoční stromek — ženicha k výbavě ať prý i
opatří sama. To že je její věci K výbavě
od Vlka najde prý se vždycky řádný
ženich!
Toť konec historky a — pokyn pro v šecky
zamilované slečinky a jich matinkyl
Jan Seidl,
Praha, hotel „Monopol“
(proti stát. nádraží.)
Jeřabisk
Vlk
Seidl
Praha
24
article
Odpověd na výstrahu
Odpověd na výstrahu
uveřejníl v „Národní Politice“ ze dne 5. prosince t.r.
„Prager Böhmische Verkaufsgenossen-
schaft der Selcher, Grosschliichter und
Flelschhaner, mit dem Sitze ln Prag
(tak zapsáno jest v rejstříku obchod-
ního soudu) prohlášení, kterým svůj podnik ob
hajuje jako ryze řeznický a čistě český.
Podepsaná správní rada Prodejního družstva řez-
níků, uzenářů a obchodníků se sídlem v Praze, zalo-
ženého v roce 1905 a pouze v české řeči regi
strovaného, veřejné tímto odmítá imitované češ-
ství výše uvadeného podniku a stejně prohlašuje za
nepravdu, že členové našeho družstva jsou větši-
nou národnosti německo židovské.
Vznik nového družstva není dlkto-
ván žádoucím prospěchem hospodář-
ským a proto existence Jeho jest zby
tečnou a pro přislušniky stavů našich
spíše škodlivou, i budiž ponecháno veřejnost
ku posouzení, možno-li nově založené družstvo v Praz
považovati za podnik bratrský.
Proto trváme na své výstraze, bez ohledu n
bezdůvodné i nejapné útoky osobní a znovu prohlašu-
jeme, že
správní rada,
Jako zodpovědný řídicí orgám, podnikn
veškeré, zákonem přípustné kroky, aby prospěcl
500 členů v našem družstvu soustře-
děných byl v každém směru před
účinky nezdravé soutěže uhájen a vý-
borná pověst našeho družstva nepo-
škozena.
V Praze, dne 10. pr
nce 1909.
Praha
Prager Böhmische Verkaufsgenossen
der Selchry
Grosschliichter und Flelschhaner
Sitz ln Praga
34
article
stro vyssavam pra
99rauss
vyčistí snadno a důklad-
né hned na místě ko-
berce, látkou potažený
nábytek, podlahu atd.
bez hluku, kartáčov.a
víření prachu. Na požá-
dání v bytě bez útrat
se předvede. Cena 45
korun, STEINER
KITTEL v Praze-II.,
Panská ul. 4y, 2. dům
od Příkopu. Prací stroje.
Ždímačky. Lihová vaři-
dla. Žehličky. Stojací
visací lampy. Kamna
s trvalým topením. Damské i panské kasety. Elektrické
kapesní svitilny.
Cenníky na požádání zdarma a franko.
Steiner Kittel
Praha
panská ulice
II
44
article
Šumava, se 124 obrazy
. . K 32.—
Vltava, se 142 obrazy . . . . 28.—
Praha, hrad král., se 208 obr. „ 36.—
Praha, město a okolí, se 403 obr. „ 51.20
Polabi, se 203 obrazy . . . „ 33.20
Hory Orlické, se 179 obrazy . „ 31.—
Jihovýchod. Čechy, se 170 obr. „ 29.60
Středohoří, se 195 obrazy . „ 31.40
Tabursko, se 205 obrazy . . „ 29.60
Západní Čechy, se 375 obr. . „ 53.—
Mouumentální díla o ček
a umělecky
Šumava
Vltava
Praha
33.20 Hora Orlický
Čechy
hrad
Combi
Taburský
48
article
Pismo
Pismo
Pohádka máje, román od V.
Mrštíka, s illustracemi
Braunerové . . . . .
Psohlavci, román od Al. Jirá-
ska, s illustr. od Alše .
Píseň o činu, báseň Fr. S.
Procházky, s illustracemi
Klusáčka
Pařížští Mohykánl. Román Aler.
Dumasa. Illustr. V. Olíva.
Dva díly skvostně vázané
2611
V Mrštík
Brauner
Aleš
S Procházka
Klusáček
Mohykánl
V Olív
Francie
Aler
53
article
AAV. k atní nobrocinna overie
AAV. k atní nobrocinna overie
C. k. ředitelství loterního důchodkového
úřadu pořádá XXVII. státní loterii.
jejíž čistý výnos věnován jest na dobročinné
účely vojenské. Tah koná se dne 16. prosince
1909. Jak možno z prospektu seznati, jest
tato státní dobročinná loterie velice bobatě
vybavena značnými výhrami. Vykazuje 18.386
výher na hotovosti v úhrnném obnosu 514.800 K.
mezi tím hlavní výhry po 200.000 K, 40.000 K.
20.000 K. Losy 4 K lze obdržeti v loterních
sběrnách, trafikách, směnárnách, u poštovních
26036
a berních úřadů atd.
26131
66
article
Povídky, arabesky a humo-
resky od Svat. Čecha
illustr. Mašek, 2 díly ..
Filosofská historie od Al. Ji-
ráska, s illustr. Kašpara
Šutci krále Holce, básně od
Fr. S. Procházky, s illu-
stracemi V. Olívy . . .
Vzkřišení, román od L. N. Tol-
stého, s illustr. Pasternak
ustrovaná díla cestopisná ve
ných vazbách:
skvost-
Nová země na severu, cesto-
pis kapitána O. Sverdrupa,
s 271 obrazem . . .
Žaponsko, vylíčil Josef Kořen-
ský. S 237 obrazy
Z českého jihu, od Fr. Ad. Šu-
berta, se 103 illustracemi
Čecho
Mašek
Kašpar
Holec
S Procházka
L N
Pasternak
O Sverdrup
Josef kořit
Ada
Šu
Francie
72
article
Vhodný dar každému: Ottův kapesní slovníkk naučný.
Vhodný dar každému: Ottův kapesní slovníkk naučný.
jednodílný. Illustrovaná encyklopaedie obecných vědomostí.
Se 3000 illustr. a 7 přílohami. V jednom vkus. váz. svazku
. . K 16.—
pouze . . .
Kalendář paní a dívek českých na
azam. rok 1910. Redigovala Gabr. Preis sov á. Vkus.
váz. K 2.40, poštou K 2.70, rekom. K 2.95.
Ottův
Gabr
76
article
Otv iustrovaí
Otv iustrovaí
vánoční
katal
iiž vyšel a zdarma
rozesílá se všem,
kdož za milý, vhodný, cenný a vždy vítaný
dar vybírají krásná díla literární a umělecká.
Jako zmenšenou ukázku velkého obrazového tý-
denníku „ZLATÁ PRAHA“ obsahuje tento ka-
talog miniaturní obrazové číslo „Zlaté
Prahy“ a 80 obrázků, ukázek illustrací
portrety, zmená. titul. obrazy a pod.
Tento Ottův illustrovaný vá-
noční katalog o miniaturním číslem
„ZLATÉ PRAHY“ obdržíte zdarma
také v každém knihkupectví!
Ottův
Praha
80
article
26049
velký obrazový tý-
Zlata Prana, dennik Vyšlo číslo
12. s bohatým obsahem uméleckým a
literárním, z něhož zaznamenáváme
obrazy: Svatá Rus. Maloval N. V. N e-
sterov. Stéhování Slovanů. Náčrt
Alf Muchy. Přtvoz. Obran W. Vel-
tena. Celostranná reprodukce. Pila
na fojtství na Horní Bečvě. Maloval
O. Bubeníček. — Menší obrazy:
Björnstjerne Björnson ve své pra-
covně. Z litoměřického pobytu Karla
Hynka Máchy (4 fotogn.) Cis. rada St.
Netnka. Fr. F. Procházka, podobuzna
ku 100 výročí jeho smrti. Nový spou-
štěcí most. v Kodani. V ohsahu slo-
vesném líčí Leda (dr. Lederer) Ná-
vštěvu u Björnstjerna Björnsona, další
přispěvky jsou z péra K. K álala,
K M. Čapka. Jos K. Š lejhara,
V. J. Novotného a j. v. — Sončasně
s tímto číslem vyšel i sešit 6., obsa-
bujicí číslo 11. a 12. v elegantní
obálce. — Na „Zlatou Prah u-
předplácí se čtvrtletně . . . . . .
s poštovní zásilkou .
nihovna Zlaté Prahy. Roč XVIII.
Sešnt 6. přináší pokračování kníhy
Petra Altenberga: Jak já to
vidim.
Odběratelé „Zlaté Praby“ připlácejt
na tuto přílohu čtvrtletné ponze .
jinak stojí sešit . . . . . . ..
větová knihovna. Čís. 757.—759.
AngelGuimerá: Moře a nebe
(Mar v cel.) Tragedie o třech děj-
stvích. Z katalánštiny rozmérem ori-
ginálu přeložil A. Piekhart. Překlad
autorisovaný a úvodem překladatelo-
vým. 194 str. . . . . . . . ..
Preissová Gabr.: Gazdina roba
Drama o třech jednáních . . . .
Arbas J. Sebrané spisy. Seš 291.
Z duševní dilny básníků. Se-
šit 9. . . . . . . . . . ..
Ottova Laciná knihovna ná-
podní. Sošit 24. Jan Janča:
Ževot a jiné vídeňské novely
Seš. 5. . . . . . . . . . . .
Sbírka předaášek a rozprav-
Seš.55. V. Tille: Maurice Ma-
Pran
Alf Mucha
O Bubeníček
Karel
Hynk
Mácha
František
F Procházka
Lederer
Ná
Björnson
M Čapek
K Š lejhar
V J Novotný
Sešnt
Petro Altenberg
A Piekhart
Preissová Gabr
Ottův
Janča
Ževot
V Till
Horní Bečva
St . Netnka
Kodaň
Praha
Mar
Svatá Rus
Björnstjerne Björnson
zlatý Praba
Mauric Ma
84
article
teriinck. Analytická studie. Seš. 3. K —.50
Tolatoj, Spisy. Sek. 63. Vzkií
šent. Román. Druhé vydání. Suš. 15. K —.20
Besedy Lidu. Laciný prostonárodní
obrázkový časopis. Čísloi4, s pékeným
obsahem slovesným a hojnými obrázky.
14denní číslo pouze . . . . . . . K. — n.
Odběratelé letošního ročníku maji práve n
knižni premii. Kupan při. čisle 3.l
Obrázková týdenní kro-
SVOtOZOP. níka. Vyšlo čislo 10.
s 45 velmi zajímavými illustracemi,
kturéž znázorňuji různé domácí i ciní
časovosti. Pěkný obsah slovesný. Číslo
pouze . . . . . . . . . . . - K. — .30
Žádejte číslo „Světozora“ na
ukázku!
Čísloi