3
masthead
20. prosince 1903.
5
article
39.— čís.3/0 39.—, čís. 2/0 39.—, čís. 0 38.— čís.1
36.50, čís. 2 35.—, čís. 3 33.50, čís. 4 32 ——, čís.
29.50. čís. 6A —.—, čís. 7A —.—, č. 8A —.—, čís
9A —.—, zlom 20.—, 21.—.
Semena. Ceny za 50 kg.: řepka sklizeň zimní
suchá 1902 —.—.—.—, zímní suchá 1903 11 50, 11 80
zimní mokrá 1903 —.—, —.—, mák modrý český
24..50, 25 50, modrý ruský —.—, —.—, kmín český
—.—, holandský 26.—, 27.—, jetel bílý 60.—, 81.-
červený 51.—, 63.—, růžák —.—, —.—, konopná
semena uherská —.—, —.—, haličská 10.25, 11.—
lněná semena haličská —.—, —.—, vičenec (ligrus
Lušlěniny. Ceny za 50 kg transito: fazole k va-
ření K 12.—, 14.—, ke krmení —.—, —.—, boby —.
—.—, hrách Viktoria 13.50, 14.—, k vaření žlut
9.50, 10.50, k vaření zelený 11.—, 12..50, ke krmen
8 25, 8.50, čočka 1903 12.75, 17.—.
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: Švestky česk
K 16.50, 20.50, hosenské 110/120, 80/85 21.50, 26.50
srbské —.—, —.—, višně 44.50, 46.—, třešně —.—,
—.—, brušky 19.—, 40.—, křížaly 14.—, 15.—
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito : seno li-
sované K 3.—, 3.40, nelisované 3.—, 3.40, cizí 0.—
0.—, sláma cepy mlácená 1.90, 2.—, ke krmení 1.50
1.70, ke stlaní 1.50, 1.70, cizí 0.—, 0.—
Zemčata. Ceny za 50 kg: zemčata k jídlu K 2 30.
2.50, k jídlu cizí —.—, —.—, k pálení lihu 0.—, — Ú.
Zviřecí tuky. Ceny za 50 kg transito: sádlo uh.
72 —. 73.—, sádlo amer. 66.—, 67 50, 1ůj —.—. —.
Brambory, seno a sláma. (Zpráva tržní h
úřadu.) Za 100 kg: zemčata K 5.40, 5.60
seno 6.20, 9.—, sláma krmná K 4.10, 0.—, sláma
žitná dlouhá 3.80, 4.80.
kg
Viktoria
Švestka česk K
1.70
7
article
M. Z Vídně, 19. prosince. (Telefgr. » Nár. Listův.)
Plodinová bursa. Na týdenní burse byl jako
celý tento týden obchod skrovný. Obchod s pšenici
byl tíumen tím, že mlýny všecku spotřebu svou již
uhradily. Majitelé žádali ceny dosavadní. Na trhu se
žitem nebyla nabídka nalehavá, ale přece značná.
Žito bylo možno koupíti o 5 h laciněji., Zemáky
žlutavé na jídlo 2.30 až 2.60, bílé 1.75 až 2.—, na
krmení 1.60 až 1.70, pro průmysl 2.— až 2.10.
Znamenáno bylo: Pšenice tisská 8.30, 8 70, slovácká
7.75, 8.25, z Morav. pole 7.65, 8.10, báčská O.—
Žito slovácké 6.80, 6.85, z okalí Pešti 6.70, 6 80,
různé uherské 6.55, 6.75, rakouské 6.50, 6.70. V ječ
menu mírná poptávka pro konsum a vývoz. Ječmen
moravský 7.20, 8.50, slovácký 6.60, 8.10, severo-
uherský 6.70, 8.30, tisský 6.10, 7.20, pro pivovary
5.50, 615, pro krmení 0.—, 0.—. Kukuřice uherská
stará 6.—, 6.25, nová 5.30, 5.50, cinquantin 6.55,
7.—. Oves uherský 6.55, 6.65, řepka 11.40, 11..60.
Z Vídně, 19. prosince. (Telegr.) Pšenice tisská
B30, 8.70, banátská 2.80, 8.30, slovácká 7.75, 8. 25,
smýšlení upevněné. Žito slovácké 6.70, 6.85, peštské
6.70, 6.80, smýšlení mdlé. Ječmen moravský 7. 20,
B50, smýšlení klidné. Kukuřice uherská 6.—
6.25, cinquantin 6.75, 7.—, smýšlení chabé. Oves
uherský prostřední 570, 5.95, uberský prima 5.55.
6 23, smýšlení klídnéé. Řepka bez ohchodu. Počasí
zamračené.
Z Pešti, 19. prosince. (Telgr.) Pšenice na du-
ben 7 69, 7.70, na říjen 7.55, 7.57, žito na duben
6.54, 6.55, oves na duben 5.43, 5.44, kukuřice na
květen 5 15, 5.16. — Nabídky pšenice byly mírné,
koupěchtivost slabá, smýšlení klidné. Obraty činily
15.000 q. Ceny upevněny. Trh terminový byl zahájen
smýšlením klidným. V dalším průběhu zůstaly kursy
stálé. Počasí zamračené.
Z Pešti, 19. prosince. C.-T.-B) Závěreční kursy.
Listův
Ječmen
Řepka
Vídeň
Morava
slovácký
Pešť
severouherský 6.70
B 30
8
article
Pšenice, smýšlení volné, na duben 7.68, 7.69, na
říjen 7.54, 7.55, žito, smýšlení volné, na duben 6 54,
6.55, oves, smýšlení chabé, na duben 5.42, 5.43.
kukuřice, smýšlení klidné, na květen 5.15, 5.16.
řepka, smýšlení vleklé, na srpen 11.70, 11.80. Po-
časí: zamračeno.
Z Pařiže, 19. prosince. 12 hod. 15 min. (C. - T. - B.)
Oves, smýšlení stálé, prosinec 14.15, leden 14.40.
leden duben 14.70, březen-červen 15.15, žito, smý.
šlení klidné, prosinec 15.05, leden 15.—, leden duben
15.—, březen červen 15.—, pšenice, smýšlení pevné
prosinec 20 70, leden 20.90, leden duben 20.95, bře-
zen-červen 21.05, mouka, smýšlení pevné, prosinee
28 65, leden 25.65, leden duben 28.40, březen-červen
28 25. Počasí mlhavé.
Z Drážďan, 18. prosince. (Bursa plodin on vlá.)
Ceny za 1000 kg. v markách. Pšenice bílá 156
164, pšenice hnědá 153, 157, pšenice červená ruská
175, 182, žito zaské 126, 128, pruské —, —
ruské 140, 142, ječmen saský 142.—, 152.—, ječmen
slezský 150, 155, český a moravský 155, 175, ječmen
ke krmení 115, 130, oves saský 123.—, 126.—
slezský —.—, —.—, kukuřice cinquant. 138, 143,
rumunská —.—, ——, amer. mixed 117, 122, hrách
k setí i ke krmení 150, 160, boby —, vikev 140, 150.
pohanka tuzemská 140, 148, cizí 140, 148.—, saská
řepka zimní, suchá 190, 200, řepka vlhká —,
lníně nejpěknější 215, 220 marek, pěkné 200, 215 m.
Slad (za 100 kg.) 25, 29 m., otruby pšeničné hrubé
9.—, 9.20, jemné 8.80, 9.— mk., otruby žitné 9.80
10.— marek za 100 kg
Z Londýna, 19. prosince. 12.15 hod. Závěr. (Com.-
Tel. B.) Smýšleni klidné, na prosinec 8.41/2, 8 5 1.
na leden březen 8.61/4, 8.61/2, na květen 8. 9, 8 91/4.
srpen 8.111/2, 81134. Obrat 5000 pytiů.
Bursa
Drážďany
slezský
Londýn
Como
8 5 1
kg
9
article
Káva.
Z Hamburku, 19. prosince. 2 hod. 30 m. (Č. T.-B.
Smýštení státé, prosinec 34.—, březen 35.
květen 35 50, září 36.50.
Z Hamburku, 19. prosince. (Původní telegram )
Santos good average, na prosinec 34.—, na březen
35.—, na květen 35.50, na září 36 50. — Smýšlení
upevněné.
Z Havru, 19. prosince. 12 hod. 15 m. (C.-T. B.
Smýšlení stálé, prosinec 42.—, březen 43.., květen
43.50, září 44.50.
Z Havru, 19. prosince. (Původní telegr.) Santos
good average na prosinec 41.75, na březen 42. 75.
Lih.
V Praze, 19. prosince. (Pův. zpráva »Nár. Lo )
Ceny lihu jsou nezměněny a platí se dle polehy
stanice za zboží kontingentované K 41.50 až K 42.—
za zboží nekontingentované K 32.— až K 32.50.
Officiální záznamy znějt-
nekonting
Hamburk
Havre
Praha
Č . T
10
article
konting.
čistěný lih z Prahy lransito 133.75 134.25 —.— —
41.50 42.—
lih z bramborů z Prahy
z trati Kolin- Pardubice
41.— 41.b0 —.— —.—
z trati Kolin-Něm. Brod
41.— 41.50 —.— —.—
41.— 41.50 —.— —.—
z trati Praha- Podmokly
z dráhy Františka Josefn s 41.— 41.50 —.— —
lih z melasy z Prahy 41.50 42.— 32 — 32.50
z trati Praha Podmokly ) 41.— 41.50 31.75 32.25
Z Vídně, 19. prasince (Telefgr. »Nár. Listů- )
Pohotový kontingentovaný lih opělně zdražil. Ber
obchodu znamenalo: 43.80 peníze, 44.20 zboží
Průměrné ceny týdenní nezdaněného, obilního nebo
bramborového lihu K 42.35 až 42.80, melasového
K 41.33 až 41.80.
Z Paříže, 19. prosince. 12 hod. 15 min. (C.- T. B
Smýšlení mdlé, prosinec 45.—, leden 44.50, leden-
duben 44 25, květen srpen 43.25.
Melasa.
V Praze, 19. prosince. (Pův. zpr. »Nár. Listů-.)
Při pevném smýšlení a cenách smlouvána melasa
pohotová v mezích K 6.90 až K 7.— za 1 q. dle
polohy a stanice. Pro nejbližší dobu možno se na
díti na trhu s melasou silné haussy.
Osmosová voda ceněna 131/4 až 14 hal. za 19%
polarisace.
Řepka.
Z Pešti, 19. prosince. (Telgr.) Řepka na srper
11.70 až 11.80.
Josefn
Řepka
Praha
Kolin
Pardubice
Německo
Brod
Podmokly
Vídeň
Paříž
Pešť
Praha Podmokly
Kolin
Telefgr
11
article
Olej řepkový.
V Praze, 19. prosince. (Pražsků bursa.) Řep
kový olej čistěný, pohotový franko sud za hotové
K 60.—, 61.—, na listopad 1903 až leden 1902 60.—
61.—, na únor až květen 1904 61.—, 62.— 100 k
Z Barlína, 18. prosince. (Telegr.) Olej řepkový
chahý, na prosinec 46.70, na květen 47.10..
Z Pařiže, 19. prosince. 12 hod. 15 min. (C.-T. B.
Smýšlení klidné, prosinec 53.50, leden 53.25, leden-
duben 53 50, květen-srpen 52.75.
Pokrutiny
V Fraze, 19. prosince. (Pražská burs a.) Po-
krutiny na celé vagony pohot. K 14.—, 14.50, na
pozdější měsíce —, —.— 100 kg.
Petrolej.
V Prane, 19. prosince. (Pražská bursa.) Z
náklad celého vagonu zboží pohotového s 20% tary
za 100 kilogr.: kavkazský K —.—, —.—, haličský
dle jakosti 39.65, 39.90 na závěr —.—, vodo-
jasný 40.65, 40.90.
Z Hamburku, 19. prosince. (Telegram.) Pelrolej
tichý, 8. 10-
Bavlna a příze bavlněná.
Z Liverpoolu, 19. prosince. (Závěrek.) O 4. h
10 m. Obrat 3000 žoků. Z toho na spekul. a vývoz
300 žoků. Middling loco 7.14. — Americké dodavky
na prosinec 7.09. 0.—, na prosineci leden 7 .03.
.—, na ledenzúnor 6.99. 0.—, na únor-březen
697, 0.—, na březen duben 6 95, 6.26 na duben-květen
6.94, 6.95, na květen červen 6 93, 6.94 na červen-
červenec 6.91, 6.92, na červenec-srpen 6.88, 0.—, na
srpenzáří 6.73. Smýšlení přímé.
Fraga
Pelrolej
Praha
Řepy
Barlín
Hamburk
Liverpool
kg
12
article
Chilský ledek.
Z Hambuku, 19. prosince. (Telegr.) Chilský ledek
pobotový na prosinec 9.521/2 mk., na únor-březen
1904 9.521/2 mk., na březen 9.55 mk. Trh pevný.
Kovy.
x. V Praze, 19. prosince. Londýnský záznam
stříbra ze dne 18. prosince činíl 25 62 penny za stand.
unci; při současném kursu londýnské devísy K
239.50 obnáší tudíž cena 1 kg ryzího stříbra K
88.88. Měď (standard) 567/2 lib. št. za hotovéa
56/ na 3 měsíce; cín (straits) 1257/2 lib. št. za
hotové a 1261/4 lib. št. na 3 měsíce; zine k 2113/6,
za hotové a 213/% lib. šterl. na 3 měsíce; o lo vo
španělské 111% lib. šl., anglické 11% lib. št. za
Praha
mk
kg
15
article
Vo filiálkách pražských:
Vo filiálkách pražských:
na měsíc
2 K 30h
Jednotlivá čísla ranní prodávají se za . . 8h
„ odpolední „ . . . . 2h
Ve filiálkách venkovských:
s jednou zásilkou
s dvojí zásilkou:
na měsíc . . . 3 K 20h . . . 3 K 80h
na čtvrt leta . 9 K 60h . . . 11 K 40h
jednotlivá čísla ranní prodávají se za . . 10h
*. odpolední . . . . . 3
Na venek poštou:
v Rakousko- Uhiersku:
na měsíe . . . . . . . . . 3 K 20h
na čtvrt leta
. . 9 K 60h
s dvojí zánilkou
na měsíc . . . . . . . . . 3 K 80h
na čtvrt leta . . . . . . . . 11K 40h
Dále předpláct se čtvrtletně s jednou
zásilkou:
do Německa a Srbska . . . . . 12K
do Ameriky, Francie,
Švýcarska, Italie,
Belgie, Turecka, An-
glie, na Černou Ho-
ru, do Bulharska,
Rumunska a do Ru-
ska
jakož i do zemí nále-
žejících světovému
spolku pošt. odd.B
P. t. páni předplatitelé, kteří jsou účastníky che-
kového a clearingového řízení c. k. poštovní spo-
řítelny, mohou předplatné zapraviti tímto řízením
na čís. 821.425.
Předplatiti ne lze každým duem,
avšak předplatné zakončiti musí po-
sledním dnem v měsíci.
Předplacení na odpolední vydání zvlášt
se nepřijímáa
Rakousko
Německo
Srbsko
Amerika
Francie
Švýcarsko
Italia
Belgie
Turecko
an
Černá
Bulharsko
Rumunsko
19
article
V neděli 20. prosince.
V neděli 20. prosince.
O 3. hod. odpol.
Prodaná nevěsta.
Komická zpěvohra o třech dějstvích. Hudbu složií
Bedřich Smetana. Text napsal Karel Sahina. Dirigent
František Picka. Ružisér Josef Šmaha
55. hra v předpl
(3. čtvrtka.)
Poprvé v Národním divadle.
Děti kapitána Granta.
Výpravná hra o 8 obrazech. Napsali Jules Verne
B. d'Ennery. Dle zpracování R. Scheichera přeloží
B. Brus. Hudbu složil Moric Anger. Režisér Kare
Mušek. Dirigent Moric Anger.
Po čtvrtém obraze přestávka.
Začátek o 7. hod.
Konec před 10. hod
Smetan
Sahin
Picek
Šmaha
Jules Verne
Ennera
R Scheicher
B Brus
Anger
Kare
muška
národní divadlo
59
article
Cukr.
—n— V Praze, 19. prosince. (Pův. zpráva
»Nár. Listů«.) Surovina. Jelikož zprávy
z burs zahraničních byly nezměněny, zahájen
dnešní trh tendenef klidnou a podáním K 19.50
z Ústí. Záznam ten udržel se po celý den na
depeše z trhů cizozemských při klidném smý-
šlení a žádných podstatnějších změn nedoznal.
Večerní bursa konči opěr smýšlením
klidným a cenou K 19.50 za pohotové franko
z Úst.
Bílé zboží. Trh s rafinádami jest stál
beze změny jak ve smýšlení tak i v cenách.
Za I. rafinádu znamenáno K 63.75 a za cukr
kryslalový K 60.25 až K 60.50 franko Praha
Do Terstu přivezeno v posledním týdnu asi
4390 tun, vyvezeno as 2890 tun. Zásoba raí-
nády činí as 8200 tun proti 6700 t. přeď týdnem
a 13.800 t. před rokem.
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A. Su-
rovina. I. výrobek basis 88 procent rend. za
100 kg. pohotového zboží k dodání z Ústi nad
Labem ze stanice K 19.50, 1970, z Ústí nad Labem
přístaviště 19 50, 19.70, z Prahy 18.85, 19.05, z Prahy-
Karlína překladiště —.—, —.—, z Kolfna 18.50, 18.70,
z Pardubic 18.30, 18.50, z Kralup 18.90, 19.10. —
Dodávky na lhůty: z Ústí nad Labem stan. na
říjen-pros. —.—, —.—, z Ústí z přístaviště na listopat
—.—. —.—, na říjen-prosinec —.—, —.—, na
Z Hamburku na listopad
prosinec —.—, —
—, —.—, Zadní výrobek z Ústí nad
Labem basis 82 procent —.—, —.—, basis 88 pro
cent —.—, —.—. B. Cukr pro konsum za 100 kg.
pohotové zboží: rafináda I. 63.75, 64.25, rafi
náda II. —.—, —.—, pilé centrifogální 62.50, 63.—
cukr kostkový v bednách I. 65.25, 65.75, cukr kost-
kový v bednách II. —.—, —.—, cukrová moučka
v pytlích 63.50, 64.—, centrifugální pilé transito k do-
dání z Terstu 24.50, 25.—; zboži lhůtové
rafináda I. na m. říjen —.—, —.—, surový cukr pro
potřebu maloživnostníků z Prahy — .—,
B Cukr
Praha
Ústí
Terst
ústit nad Labe
Ústí nad Labe
Karlín
Pardubice
Hamburk
Kralupy 18.90
kg
60
article
Poslední telegramy.
První čislice peníze a druhá zboží.
Z Hamburku, 19. prosince. 2.30 hod. Závěr. (Com.
T. B.) Smýšlení klidné, na prosinec 16 75, 16 90, na
leden 16.95, 17.05, na únor 17 20, 17.25, na březen
17 35, 17.45, na duben 17.50, 17.55, na kvěťen 17. 65.
17.70, na červen 17.80, 17.85, na červenec 17.90.
1795, na srpen 18.05, 18.15, na září 18.15, 18.20
na říjen 18.25, 18.30, na listopad 18.25, 18 25. —
Počasí: zamračeno
Z Magdeburku, 19. prosince. 4.50 hod. Závěr. (Com.
T.-B.) Smýšlení klidné, na prosinec 16 80. 16 95
na leden březen 17 15, 17.25, na duben 17.45, 17.55
na květen 17.65. 17.70, na srpen 18.35, 18.15, n
říjen-prosinec 18.20, 18.30. Počasí: zamračeno.
Z Paříže, 19. prosince. 12 15 hod. Závěr. (Com.-
T.-B.) Smýšlení stálé. Bílý cukr č. 3., za 100 kg
na prosinec 25/4, na leden 2534, na leden duben
26/2, na květen-srpen 27.—. — Surovina klidná
22.50, 22.75. — Hafináda 57.—, 57.50. — Počasí
Hamburk
Como
Magdeburk
Paříž
na říjen
kg
Hafinád 57
62
article
Trhy masné a dobytči.
Z Vídně, 19. prosince. (Kontumační trh.
Přiveženo bylo 518 kusů. Ceny zlaciněly o 2 K-
Znamenali němečtí krmníci K 66 až 83, výminečně
K 85 až 86, uberští K 52 až 74. Na příšlí jateční
trh přihlášeno 2000 kusů krmného dobytka.
Vejce.
x. Z Vidně, 19. prosince. (Pavodní zpráva »Nár.
Listů«.) Značné množství zboží bednového leží va
skladištích nádražníeh neprodáno a má necbyčejný
vliv na trh. Znamená zhoží sudové prima 15 kusd,
secunda 151/4 kusu, vejce z vozů žebřinových 141/e
kusu, vápenky 20 kusů po 1 K bez obulu Dále pro-
dávána byla vejce báčská za 93 K, jiná uherská za
90)—91 K, sedmihradská původni za 88— 89 K, tříděná
za 90—91 K bedna po 1440 kusech i s obalem.
x. Z Berlína, 19. prosince. (Zvl. telegr. »Nár.
Listů«) Smýšlení mdlé, ceny nezměněny.
x. Z Paříže, 19. prosince. (Zvl. telegr. »Národních
Listů«.) Při dovozu 5120 beden nastalo přes čilou
koupěchtivost klesání cen za všechny druhy. Prodá-
vána byla francouzská I. za 150—200 fr., II. 120 až
150 fr., III. 96—110 fr., ruská I. 88—102 fr., II. 76
až 86 fr., rakouská a uherská I. 90—96l fr., II. 80 a
88 fr., bulharská 90—102 fri, rumunská a srbská 90
až 96 fr., malá a špinavá vejce 60—76 fr. za 1000 kusů.
Potraviny.
Zpráva tržní městské obce smíchovské za týden
od neděle 13. prosince do soboty 19. prosince t. r.
Povozů z venkova dostavilo se na městské tržiště
smíchovské v těchto dnech celkem 58, tudíž prů-
měrně 9 denně.
Vídeň
Berlín
Paříž
63
article
Z úřadních zpráv.
Z úřadních zpráv.
Dům v Žižkově číslo pop. 683, Karlova třída, se
zahradou a stavební parcelou v knihovní vložce pod
čís. 735 prodáván bude ve dražbě 22. ledna u sond
tamtéž. Nemovitost oceněna je na 66.911 K a pod
33.455 K se neprodá.
Místa učitelská. V českobudějovickém škol. okre-
su obsadí se trvale místa učitelů I. tř. v Kamenném
Újezdě a Ledenieích, II. tř. v Besednicích, Střížově,
Habi, Slavěi, Purkavci a na kostelecké příškole
v Jaroslavicích. Žádosti od 18. prosince.
Nodornčitelné zásilky. Z 11. seznamu pošt. ředitel-
stva o nedoručitelných zásilkách vyjímáme: — pe-
něž poukázky: z Prahy 2./8. Františce Veselé
v Žižkově na 6 K, z Křivoklátu 11./2. Bohumilu Špa-
čkovi v ? na 20 K, z Plzně 4./8. Anně Dobré v Praze
na 20 K, z Parduhic 30./7. Miloslavu Prokšovi v Nu-
slích na 4 K 50 h; — balík z Podmokel 7./8. Jindři-
chu Schwalbovi na Smíchově; — zajištěné listy
(rekom): z Prahy Boženě Čecháčkové v Tuněchodech.
z V. Mýta Annince Křikavové ve Vídni, z Kr. Vinohradů
Marii Procházkové v Hostivaři, z Král. Vinohradů Janu
Černíkovi v Novém Kolíně, z Prahy Růžence Zitove
ve St. Boleslavi, z Trutnova Františku Vorlíkovi v Ko-
zojedech, ze Smíchova Žofii Janouškové v Chicagu.
z Kolína Josefu Ochotskému v Dombrově: — o by-
čejné listy: z Karlových Varů 20./5. J. Formáčkov
v Praze (s 20 K) a z Čimelie Adolfu Jindrovi ve Vídni
— Minulý měsíe zničeno bylo 16.840 kusů nedoruči-
telných zásilék listových
enž byl v posledních dvou
Purkavec
Františka
Špa
Anna
Prokš
Čecháčková
Procházka
Král
Černík
Zitov
Vorlík
Janoušek
Josef ochotský
J Formáčkov
Adolf Jindra
Žižkov
Karlov třída
kamenný Újezd
Besednice
Střížov
Habe
Slavěe
Jaroslavice
Praha
Křivoklát
Plzeň
Podmokly
Jindr
Smíchov
Tuněchody
V . Mýto
Vídeň
Králové . vinohrad
Hostivař
Nový Kolín
St . Boleslav
Trutnov
ko
Chicago
Kolín
Dombrov
Karlová Vary
Annince Křikava
70
article
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
V neděli 20. prosince.
Začátek o půl 4. hod
Po druhé: Nioba.
Veselohra o třech jednáních. Napsali A. Faultona
Harry Paulton. Přeložil K. Dušek. Režisér B. Kovál
V neděli 20. prosince.
Začátek o Z. hod
Tricoche a Cacolet,
králové šejdířství.
Fraška o 5 jednáních. Napsali Meilhach a Halevy
Přeložila E. Pešková. Režisér F. Šípek.
Konec před 10. hod.
Lístky v předprodeji lze obdržeti u pana Urbánka
knihkupee, vedle Národního divadla, dále v trafice
p. Kohouta Na přikopě proti »Špinkůme, m p. Bam
basa, vlásenkáře v Bělského třídě VII. vedle poštya
p. Košťála, holiče v Osadní uli VII, na Maninách
nosti
A Faulton
Paulton
K Dušek
Tricoch
Cacolet
Fraško
Meilhach
Halevy
E Pešková
F Šípek
Urbánek
Košťál
Bělský třída
Maniny
národní divadlo
71
article
Švandovo divadlo na Smíchově
Švandovo divadlo na Smíchově
V neděli 20. prosince.
Začátek o půl 4. hod
Zvonky cornevillské.
Komická operetta o 4 jednáních. Napsali H. Clair-
vílle a A. Gabel. Přeložil E. Züngel. Hudbu složil
Robert Planquette. Dirigent V. Soukup. Režisér Josel
Kubík.
V neděli 20. prosince.
Začátuk al Z. hod
Zvonký cornevillské
Komická operetta o 4 jednáních. Napsali H. Clair
ville a A. Gabet. Přeložil E. Züngek Hudbu složi
Robert Planquette. Dirigent V. Soukup. Režisér Joseí
Kubík.
Denní prodej lístků u pokladny zimního divadla o
9—12 hodin.
Zvonek
H Clair
A Gabel
E Züngel
Planquette
V Soukup
Josel Kubík
Zvonký
A Gabet
E Züngek
Kubík
Smíchov
Švandův divadlo
83
article
Krmě postní
vzácné lahůdky Gdelslé škeble a šválské ple)
jenné druby nyb atd. atd, v épravě 1. řádu podává
Brejikovo plzeňské tortiství v kraze.
Plzeňský prazdroj z měšt. pivovaru.
2890
odpoledne o půl 4. hod., večer a 8. hod.
Brejikův