2
masthead
NARODNÍ LISTY.
3
masthead
6. července 1913. číslo 193.
4
article
ze všech svých pokorných služebníků. Kala-
mise zavřu o chlebě a vodě na deset dní, a
já sám přihlédnu k nové hlavě sochy, která
bude miti čest předsedati tvé soukromé po-
božnosti. Tentokrát však chci sám si popřát
potěšení navštíviti tě osobně.“
Když se čtrnáct dní chýlilo ke konci
vrchní sluha Diotimin uvedl, ač ne bez od-
poru, ctihodného, ale poněkud nečistého so-
chaře Parthenonu. „Popřej mně samé té ra-
dosti, milý, milý staroušku,“ zvolala manti-
nejská kněžka a jala se snímati hedvábný pa-
pír, v nějž socha Atheny byla zabalena. Ale
když byla hotova, nastalo strašné mlčení. Ne-
boť socha bohyně, již Diotima držela v nata-
žené ruce, aby si ji prohlédla, měla sice přílbu,
která jí velmi slušela a na níž tři chiméry
vkusně se kroutily kolem pštrosích per, ba
měla i tvář s jemně vypracovanou bradou
něžným, přiléhajícím ouškem — ale neměla
obličeje! Neměla očí, nosu, úst — ničeho!
Mlčení trvalo dlouho a duši méně klidné.
než tyše duše sochaře Starověku, bylo by bý-
valo naámíru trapným.
„Bojím se,“ pravila Diotima, „bojím se
že na půl čtvrtou jsem se kamsi smluvila
cher maitre; nezatleskal bys laskavě ru-
kama, nejsou-li už tu moje nosítka?“
Feidias vstal.
Diotimin
Diotima
Feidias
Kala
Diotima
5
article
„Vzácná slečno,“ pravil velmi mírně, „ví-
dím, že máš dojem, jako bych byl zamýšlel
nějaký žert, nevážný stejně k naší Vládkyn
a Paní Atheně, jako k tvé okouzlující osobě
Tomu není tak. Žádala jsi nemožnost — něco
čemu tvoji duchaplní přátelé, myslím, říkaji
metafvsický zázrak; a já marně se
snažil vyhověti tobě řadou nuzných náhražek.
na které, musím říci, většina dam by nebyla
přišla. A tak nezbývá mi než sděliti ti po-
zoruhodné tajemství, jehož vysvětlení jistě
bude velkou rozkoší tvému nadanému duchu
Gjakož i mrštným jazykům tvých známých so-
fistů). Totíž: svrchovaným a nevyzpytatelným
nařízením tvář Moudrosti musí vždy zůstati
táž jak ji vidíme na velkých sochách, které
stojí (které, mohu říci, jsem pomáhal stavěti)
na veřejných místech, ve chrámu Vyšehradu
u světlárny v přístavu, na oltářích křižovatek
A proto každá socha, která se od nich pod-
statně liší, nemůže než býti sochou nějakého
nižšího božstva, zlopověstného nebo šered-
ného nebo neblahého, anebo, jako právě tato
ubohou nevidomou a nemluvnou panenkou.
velmi dobře se hodící za hračku přejemnělým
osobám.“
Ale Diotima zůstala se sochou v ruce
„To bude zajímavá látka k hovoru, až příšt
budu míti Sokrata na oběd,“ poznamenal
zamyšleně.
Athena
Vyšehrad
Diotima
6
article
Car Simeon.
Car Simeon.
Bulharsky napsal Petko T odoro v. Přeložil
Karel Handzel.
Konečně!... Nepravidelné řady přítáhly
až ke branám Cařihradu a rozlily se kolen
Blacheren na protějším břehu Zlatého Rohu
jako mořské vlny. Na dlouhém pochodu ne-
postavila se jim žádná překážka v cestu a ni-
kde nenarazily na odpor... Starý velmož tast
meč z pochvy a opatrně zkouší jeho ostři
jední vojáci kolem něho shromáždění čist
kopi a nějaký voják, mávaje neopatrně pal-
cátem, rozbíjí svému soudruhu hlavu. Od rána
chystají se všichni k poslednímu slovu . . . a
až dobudou vítězství, stanou se pány všech
věcí... Prapory, jež zůstaly v zadu, blíží se
s celou hradbou vozů... Nestačí-li pytlea
provazy na odnesení kořistí, odvezou ji na
těchto vozech ke svým balkánským chatrčím
z hlíny slepeným ...
V očekávání těchto věcí... velitelé vojsl
a vojáci, obráceni k paláci Blachernám, lpí
očíma na jejich branách, mlčících jako za-
vřená ústa. Za nimi se tají Konstantinův zá-
mek, jen sem tam vynořují se z noční tmy
kříže na kopulích chrámů, jakoby vztahovaly
bezmocná ramena k nebi, prosíce úpěnlivě
smilování.
...Ať se jen modli! Také ti tamto jsou
křesťany, víra všech je stejná, pro všechny
jediný Bůh, On nemůže pomáhati žádné stra-
ně... Oblehatelé znají víru a moc byzantskou
Lsti a úskoky zdatných legií římských jsou
známy z vypravování. Když se však setkaj
s Bulhary tváří v tvář, stačí válečný pokřik
aby se rozprchly, zahodily zbraň, prchajíce
kam je oči povedou...
Vojáci ukazují více lehkomyslnosti než
vůdcové. V táboře je rušno jak v mraveništi
Přicházejí nové a nové pluky, rozmluvy se
stávají čím dále tím více ohnivější, síla v prsou
všech dvojnásobně roste. Nikdo nechce čekat
do jitra ...
Simeon
Petka
Handzel
Blacherna
Konstantinův
Bulhar
Bulharsko
Cařihrad
7
article
Noc ochlazuje tábor svým lahodným ván-
kem od moře jako matka, která se snaží las
káním a milým slovem ukonejšiti horkokrev
ného syna. Jasná jižní noc... Není taková
jako ta, která sestupuje s balkánských štítů
úkradkem se plíží údolím, dokud nezažene
posledního opožděného oráče, pokrývajíc pole
stínem... Jižní noc rozestírá od východu
svůj hvězdnatý plášť, jde pomalu a zve una-
vené lahodně k odpočinku pod svou ochranou.
Velmožové se rozcházejí do stanů, vojáci
se kupí v zástupech kolem ohňů a odpočívají.
Kolik nouze, kolik útrap zažili, než sen
došli! Nejeden onemocněl a musil zůstati n
cestě, nejeden padl zmrzačen a na smrt vy-
sílen... Přece se však zvedá a vleče se dále.
protože toho tolik slyšel o krásných ženách
a bohatství Cařihradu. Dědové a otcové vy-
pravovali o krásách Byzance a nesmírném
jejím bohatství... také o těch, kteří tam táhli.
své síly promarnili... a všechno zbytečně! .
Teď si to vynahradí... Na všechny se do-
stane, na cara, vévody i na vojáky. Dostane
se!... Ba ještě přinesou dary matkám a dě-
tem těch, kteří složili své kosti v bojich
s černými Uhry, podpichovanými Byzantin-
ci... Takto se utěšujíce, polehali vojínové ke
spánku, ohniště zpopelavěla a ponenáhlu na-
stalo kolkolem ticho... Ještě dlouho bylo
slyšeti slabý příboj mořských vln, narážejících
na břehy, jež se konečně také uklidnily, ja-
koby též ony chtěly dřímati.
Avšak tato noc, jež krátkým spánkem
přitulila válečníky, zažehla v carově duši staré
ohniště. Její lahodný vánek odvál popel mi-
nulosti, pod nímž se zaleskly staré vzpo-
mínky!...
Cařihrad
Byzanc
Uhry
uno
8
article
... Jest zde jako před lety na břehu
Zlatého Rohu, kde javory zachycují lahodný
šum moře a odnášejí jej v stinná zátiší. Zde ..
věčné jaro... v zahradách kvetou bez ustání
stromy, hodujíce stále plnými kalichy k sobě
pozvednutými... Kolikráte sedával za oněch
nocí v těchto tmavých stromořadích. Nahoře
vztahují k sobě myrty a vavříny jemné vě-
tévky a všechno kolem něho chvěje se láskou,
jen on tone v myšlenkách o neprozkoumaných
zásadách budoucího života.
.Dobrácká víra!... Chceš-li býti zno-
vu živ tímto budoucím životem... upevni
kříž na meč, pozdvihni jej a zatkni na zámku,
kde se rozvíjelo tvé mládí!... Tam vládne
nyní dítě... Pozvedni svou mocnou rukou
kříž, ať jej vidí a poznávají království a takto
ať poznávají i tebe... V Blachernách čekaji
na tebe... Tam jsi byl více doma než v otcov-
ském domě. A opět budeš! ..
Simeon pozvedl pyšně hlavu a hnán ši-
lenými myšlenkami, vyběhl ze stanu.
Bojovníci leží vedle sebe hustě a tiše
jako na bojišti. Nad nimi vleče se po nebi
bledý měsíc jako čarodějnice, jež se chystá
věstiti mrtvolám, hned se shlédne ve zbrani.
hned zase matně ozáří ležící palcát a opět
kráčí dále.
Simeon se chvíli zastavil uprostřed tá-
bora, mávl rukou, aby zahnal hrozné vidiny
a zamířil mezi spícími ke Zlatému Rohu, který
se leskl v záři měsíce jako zlatá cesta, ve-
doucí pravděpodobně přes mrtvoly k nové
cti a slávě..
Roh
Simeon
ský dům
9
article
... Nejednou šlapala jeho noha po mrtvo-
lách v touze po tom, čeho žádný smrtelník
nedosáhl a nikdy nedosáhne... Jeho duše
jest již unavena. Ale... ještě zítra... a od-
dechnou si i pole zápasů i unavení válečníci
Od Bosporu k Dunaji se budou zvedati pouze
bílé chrámy a paláce a sláva jeho carství se
bude rozléhati na zemích i na mořích... Ná-
hle však se vedle Simeona někdo pohnul ve
spánku ... car se zastavil.
Jeden bojovník zápasil ve spaní s něja-
kými vidinami, mávaje rukama kolem spícíc
soudruhů.
„Dej mu soumarské sedlo, soumarské!..
volal spící nevědomky.
„Nač potřebuješ hedvábného sedla?..
U čerta!... Soumarské sedlo!... Naložíme
do něho více kořisti! ...
Simeon jakoby přirostl k zemi, tak se
ulekl tohoto odporného hlasu, že se neodvá-
žil jíti dále. Obrátil se nazpět ke svému stanu
Za ním letěl roj myšlenek jako spadalé listi,
jež se zvedá v podzimním větru, předhánía
opět padá hustě k zemi... Kořist!... Vel-
mož dává sejmouti s koně hedvábné sedlo,
aby je nahradil soumarským... I ve spánku
pomýšlejí jenom na kořist... A zítra, až se
celá horda vrhne útokem, nezůstane kámen
na kameni ze svatyní a paláců! ...
Vešel do stanu, usedl a svěsil unavenou
hlavu.
...Vrhnou se rozzuřeně, nač kdo přijde
na zlato a klenoty, budou se bíti mezi sebou.
Nikdo se nepozastaví nad tím, co dělá. A
všechno vyloupí, až donutí nejmocnějšího z ca-
řihradských velmožů, aby před nimi sehnul
šíji a jim sloužil, pozvednou sekyry a palcáty
aby rozbili mramorové sloupy a nádherné so-
chy... pro svou zábavu!... Ve dvou, v
třech dnech a nejpozději do týdne... ukončí
své strašné dílo, každý odveze svou kořist
do hor a na slávě Byzance bude růsti tráva..
Simeon někdo
Simeon
Bospor
Dunaj
Ná
Vela
Byzanc
10
article
Ne... ne, s takovými hordami se nebu-
dují království a nestávají se jména slavnál.
Zde nezůstane nic... Jak na dlani to viděl.
Po letech, až vítr rozvane popel vítězů i pře-
možených, v dnešním hippodromu, tomto mí-
stě nejhýřivějších zábav, půjde za pluhem
vesničan z neznámé země. Do sřícenin Boží
Moudrosti budou se o polednách uchylovat
pastýři se svými stády a budou vykopávat
staré peníze a rozbité mosaiky ze zázračných
obrazů... A v mramorových věžích Blache-
ren, v jejich olivových zahradách... budou
houkati sovy ...
Letopisci a mudrci zapíší do svých knih
že ne car přišel sem, aby oslavil jméno Kri-
stovo, aby poznal světlo a jeho moudrost ..
leč barbar nevděčný, jemuž dána do rukou
víra i kniha, a on poštval od Balkánu své
hordy, aby ohněm a mečem zníčily Caři-
hrad...
Nebesa se zachvěla... Sotva mořské vlny
ustoupily před prvními úsměvy jitřenky, pro-
budil tábor zvuk válečného rohu. Rozespalé
pluky vstávají, velmožové napínají uši a po-
slouchají:
„Car daroval Konstantinovi trůn. Ať ode-
jde každý, odkud přišel!“
JJe to sen či skutečnost?... Válečník
který z touhy po kořisti sotva duši dovlekl
užasl... jak má odejit?... Car nechce od ni-
koho slyšeti ani slova... Carův kůň byl vy-
veden před stan. Simeon vzal uzdu do ruky.
vhoupnul se do sedla a jako opravdový rytí
dal se na cestu k Balkánu... Za ním se pu-
stili mocní dvořané a za nimi šla zlořečení
hučela vřava lidského moře se všech stran ..
achy.
Konstantinos
Carův
Simeon
Balkán
Balkán
13
article
Samomat ve 4 tazích.
Úloha čís. 969.
Jiří Chocholouš v Praze.
(»Schachwelt« 1912, čestné uznání.
SLUNEČNÍ LÁZNÉ n
Bledu 248. Krajina, nojkr
horská pol. při jezeře, léč
vzduch., diet. a vod. Květ
-říjen. Výb. léčeb. výslen.
Jiří chocholouš
Květa
Praha
Bled
15
article
První pražská okružní
automobilová
První pražská okružní
automobilová
k seznání pozoruhodných měst v Něme-
cku pořádá se dne 19. července t. r.
Jízda v pohodlných vozech z Prahy přes Česko-saské
Švýcarsko do Drážďan, Berlína, Hamburku, Hannoveru,
Magdeburku, Livska (návštěva výstavy), Saské Kame-
nice, přes Rudohoří. Chomutov (návštěva výstavy) do
Prahy. — Cesta jest rozvržena na 7 dnů, trať měři
1500 km. a jízdné za osobu činí pouze K 220.—. — Při-
hlášky přijímá a bližší vysvětlení podá nejdéle do 15. t.m.
Rudolí Šimůnek
majitel autofiakrů, Kr. Vinohrady. Čelakovského ul. 46.
Šimůnek
Kristus
Čelakovský
Nout
Praha
Švýcarsko
Drážďany
Berlín
Hamburk
Hannover
Magdeburk
Livsko
Rudohoří
Chomutov
saský Kame
km
16
article
Mat ve 3 tazích.
Mat ve 3 tazích.
Úlohové soutěže vypisují časopisy: »Wester
Daily Mercury« pro dvoj- a trojtažky. Nej-
výše 3 úlohy do 1. října 1913; motto atd. jak ob-
vykle: ceny 2 peněžní a několik knižních; adresat
W. Mears, Ridgeway-road, Torquay, Anglie
soudci: Laws, Palkoska, Würzburg-
»British Chess Magazine« na troj-
tažky. Nejvýše 2 úlohy do 30. září 1913; motto
atd. jak obvykle: ceny: 60, 40, 20. 10 K a 4 knižní
adresa: J. A. Woolard, High Utley. Keighey.
Yorkshire; soudci: Laws a Planek.
Spolek »Budai Sakkosó Társaság-
na třitahové samomaty. Libovolný počet do l.
srpna 1913. Motto atd. Ceny: 50, 30, 20, 10 K
adresa: Budaí Sakkozó Tarsaság. Budapest, I. ker.
Döbrentei-ter 6; soudci H. Fischer, V. Onitiu.
Spolek v Rábu na trojtažky: nejvýše3
úlohy do 15. list. 1913. Motto atd. Ceny: 70. 50.
30, 20 K. adresa: Magyar Sakkujság. Györ. Soudce
pro kazdého jest právě vyaly
kapesní illustrovaný klíč huh
prof. dra. J. Macků:
W Mears
Palkoska
Woolard
H Fischer
V Onitia
doktor
J Macek
Torquay
Anglie
Würzburg
Yorkshire
Budapest
Rába
Wester Daily Mercury
Laws
British Ness magazín
spolek » Budai Sakkosó Társaság
Ridgewayroad
High Utley
Laws a Planek
Budaí Sakkozó Tarsaság
Magyar Sakkujság
18
article
ERY OUE.
ERY OUE.
Dle něho lehce určí každý všechny v na-
šich vlastech rostouci jedlé i jedovaté hou-
by. Obsahuje též návod k zužitkování hub,
těchto „lésních pokladů“, v praxi a v ku-
chyni. — Spis provází 102 barevných a 20
černých obrázků na 48 tabulkách. Krásná
úprava typografická, zřetelný tisk, indický
V. Onitiu, V. Onitiu.
V Onitia
29
article
Praha. Šachovní klub »Dobruský
Praha. Šachovní klub »Dobruský
konal dne 23. června mimořádnou valnou schůzi.
na níž schválena změna stanov. Zároveň bylo ob-
sazeno uprázdněné místo druhého náhradníka vý-
boru: zvolen p. J. Přeček.
Debrecín. Zítra zde bude zahájen III. sjezd
maďarské jednoty šachové. Na prodra-
mu jest národní turnaj mistrovský s ce-
nami 400, 300, 200, 150, 130 a 100 K, hl av n
turnaj se 24 účastníky (ceny 250, 200, 150, 120.
100, 80, 60, 50, 40 a 30 K) a vedlejší turna
(ceny 80, 60, 40 a 20 K). Turnaje potrvají od 7.
do 21. července. Hlavního turnaje zúčastní se
jako hosté členové Šachovního klubu »Dobruský-
v Praze K. Mitovský a K. Opočenský.
O průběhu turnaje budeme přinášeti telegrafické
zprávy.
Drobné zprávy domácí. Žižkov. V Klubu
žachistů v Žížkové sehrál dne 10. dubna
T. Sika simultánku s výsledkem + 10—5. — Ml
Boleslav. Na II. valné schůzi Klubu šachi-
stů Charousek v MI. Boleslavi zvoleni
do výboru: dr. K. Meissner předsedou. J. Ko-
nečný místopředsedou. K. Karras jednatelem a J.
Dlask pokladníkem. Championem klubu je dr.
Meissner, jenž v zimním turnaji I. třídy dobyl1.
ceny. II. Karas, III. Konečný. — České Budě-
jovice. Na popud p. P. K. Traxlera konána zde
25. března v restauraci Vollbrechtově přátelská
schůzka, k níž vedle zdejších šachistů dostavili
se i hosté ze Strakonic, Vodňan, Týna n. Vlt.a
Veselí n. Luž. Hrána konsultační partie (Traxler
a Macner — Horák a Miksch), jež skončila ne-
rozhodně. Schůzkou měl býti dán popud ke za-
ložení kroužku, což bohužel se nepodařilo, nebot
z místních šachistů českých nikdo se nedostavil
Dobruský
J Přeček
K Mitovský
K Opočenský
K Meissner
K Karras
J Dlask
doktor
Meissner
K Traxler
Traxler
Macner
Horák
Miksch
Praha
Debrecín
Žižkov
ml Boleslav
Boleslav
ko
Český Buda
Strakonice
Vodňany
Vltava
Luže
Šachovní klub
30
article
— Inšpruk. Letošního zimního turnaje v Inns-
brucker Schachklubu zúčastnil se náš
krajan J. Baroch, bývalý člen Šach. klubu »Do-
bruský« v Praze a dobyl 9 výhrami z 11 partií
II. ceny. Championem klubu stal se inž. J. Hrdina.
jenž vyhrál všech 11 partif, III. byl dřívější cham-
pion klubu W. Flir s 8, IV. S Müller se 71/2. —
Nymburk. V turnaji o championat šachového
odboru při Sportovním klubu Polaban dobyl
I. ceny p. Král 71/2 body z 9 partií, 1I.—IV. cenu
dělili pp. Hošek, Jiroušek a Petrnoušek 7 výhra-
mi. V. Pleskot 512; následovali Fíla 4. z Červinků
21/2. Knížek 2, Šiller 11/2, Suk 1. V hromadném
zápase s Šach. klubem Charousek z Ml. Boleslavi
podlehl šach. odbor Polabana v poměru 21/2 i 91.
Dnes utká se odbor v hromadném zápase s Děl-
nickým klubem šachistů z Prahy. — Podolí.
Šachový odbor Sportovního klubu Podolí ukon-
čil nedávno klassifikační turnaj s tímto výsled-
kem: I. JUC. Švec 7 (z 9 partii). II.—III. Šašek
Sehrapfeneder 61/2, IV. Petrlík 6, V.— VI. Siegle
a Sajvera 51/2. Jourfixy odboru vždy v sobotu
od 5—8 hod. v hotelu »u radnice« v Podolí. —
Žižkov. Dělnický klub šachistů v Žiž-
kově zvítězil dne 11. května v hromadném zá-
pase se Šachovým klubem Kročehlavy v poměru
10 : 2. — Vídeň. Český dělnický klub
šachistů ve Vídni utkal se 18. a 25. května
v hromadných zápasech s Arbeiterschachklubem
ve Vídni. V prvém podlehl v poměru 3 :6.
v druhém 11/4 : 71/4. Na prvém místě českého
teamu hrál V. Němec, bývalý člen š. kl. »Dobru-
ský«a Dělnického klubu šachistů v Praze.
v 5outetou paměť jeho působení.
Napsal F. VLTAVSKÝ.
Cena 60 haléřů.
Objednávky vyřizuje každé knihkupectví, jakoži
Nakladatelství EMILA ŠOLEE v Karlíně.
J Baroch
W Flir
Müller
Hošek
Jiroušek
Petrnoušek
V Pleskot
Fíl
Červinka
Suk
Charousek
Polaban
Petrlík
Siegl
Sajvera
F Vltavský
Šolee
Inns
Praha
Nymburk
šach
Boleslav
Podolí
Žižkov
Žiž
Vídeň
Karlín
Champion klub
sportovní klub Podolí
klub Kročehlavy
Český dělnický klub
38
article
KVĚTEN AŽ LISTOPAD.
KVĚTEN AŽ LISTOPAD.
Zbudována na úpati pomniku války ná-
rodů na prostranství 400.000 qm.
Zvláštní pozoruhodnosti: Lipsko v době
války národů — vesničky se zvláštními
hospodářskými výstavami — 50.000 gm
veliký sad k zetavení. — Denně velký
umělecký koncert v třídě 18. října —
večer slavnostní osvětlení výstavních bu-
dov a světelný vodotrysk.
Rakousko-Uhersko jest také na Mezinárodní
odborné stavitelské výstavě officielně zastoupe-
no a má postavený vlastní státní pavillon
23364
Lipsko
Rakousko
Uhersko
46
article
(s právem veřejnosti)-
Ústav se skládá z oddělení chlapackého a dívčího:
Zápis žáků a žákyň koná se do I. roč-
níku od 14. do 18. července a od 13. do
18. září; do II. ročníku dne 16. září 1913.
Podmínky přijetí: Do I. ročníku při-
jímají se beze zkoušky jinoši a dívky, jimž
jest 14 let a kteří s prospěchem vychodili
III. tř. školy měšťanské nebo střední; žácia
žákyně s nižším vzděláním pak na základě
přijímací zkoušky, jež koná se 17. září.
Písemné přihlášky, k nimž nutno při-
ložiti poslední školní vysvědčení, přijímá po
celé prázdniny ředitelství.
Poplatky: Zápisné K 10.— a školné roč-
ních K 100.—.
Vysvědčení na odchodnou z dvoutřídní
školy obchodní s právem veřejnosti nahra-
žuje průkaz řádného dokončení učebního
poměru v živnosti obchodní.
Prospekty na požádání zašle ředit. školy.
53
article
Tepresenlacní sany vPrze
Tepresenlacní sany vPrze
v budově obchodní a živnost. komory na Josefském nám.
Doporučuje se pro veškeré práce z oboru košikářského,
zvláště pak zhotovuje nábytek i veškeré druhy luxus-
ního a ozdobného zboží z proutí, rákosu, bambusu,
jež bylo na výstavách prvními cenami vyznamenáno. — Pro-
hlédněte si velkou exposici v levém křídle průmyslového pa-
:: láce na letošní košikářské výstavě v Královské Oboře. :::
vešk. dotazy vyřidiseobratem.
josefský já