ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 7 9938bae0-8f15-11dd-b769-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 7
Chunky — 65 celkem · entity: place 111, work 52, person 95, org 36
1 masthead
3. srpna 1913. Číslo 21í.
2 masthead
NARODNÍ LISTY.
3 masthead
Strana 7
4 article
onka 589.—, banka pro země rakouské 506.— státní dráha 699.25, lombardy 124.50, Škodovky 838.50, turecké tabákové 340.—, rýmavsko-mu- ráňské 691.—, alpinky 911.50, květnová renta 81.40, uherská korunová renta 81.30, ruské —.— turecké losy 230.—, marky za hotové 118.07, marky na ultimo 118 12. Smýšlení pevné. x. Z Vídně, 2. srpna. (Telfgr. »Nár. Listů«. Devisy. (První číslo značí peníze, druhé zboží. Amsterodam šek a krátké lhůty 100 hol. za K 198.—, 199.30, Bukurešt na krázké lh. —.— Brusel šek na krátké lhůty za 100 fr. —.—, —. Brusel na delší lhůty —.—, —.—. Německo šek. na krátké lhůty za 100 mk. 118.05, 118.25. Ně- Londýn šek mecko na delší lhůty — krátké lhůty, 100 lib. št. 241.6712, 242 071/2. Londýn na delší lhůty —.—, —.—. Nový York za 100 dol. .Italie šek a krátké lhůty za 100 lir. 93.2212, 93.40, Italie na delší lhůty —.—, —.— Petrohrad a ruská města šek na krátké lhůty za 100 rb. 253.371/2, 254.371/4, Petrohrad delší lhůty ——. Paříž šek na krátké lhůty za 100 tr. —. Curych 95.7214, 95.90, Paříž delší lh. — aBasilej šek na krátké lhůty 95.60, 95.75, na delší lhůty —.—, —.—, Švýcary šek a krátké lhůty 95.60, 95.75, na delší lhůty —.—, —.—
Vídeň Amsterodam Brusel Německo Londýn Nová York Petrohrad Paříž Curych Italia šek
5 article
Pražská bursa. V Praze, 2. srpna. Oficiální záznamy zněji Zástavní listy čes. hyp. banky 59 Zást. listy čes. hyp. banky (v zl.) 49 Zást. listy čes. hyp. banky (v K) 49 Zástavní listy čes. hyp. banky 3 1/42 Žákl. úpisy čes. zem. banky 42% Kom. dl. úp. čes. zem. b. [ve zl.) 49 Kom. dl. úp. čes. zem. b. (v K) 49 Mel. úp. č. zem. banky [ve zl.) 49 Mel. úp. čes. zem. banky (v K) 49 žel. úpisy čes. zemské banky 4 Zákl. dlužní úpisy bukovin- ské zemské banky . . . . 4 Dlužní úpisy Živnost. banky 4 1/2 Dluž. úpisy Čes. prům. banky 41/49 Dlužní úpisy Ústřední banky českých spořitelen . . . 49 Žást. listy Hyp. ústavu Měst- ské spořitelny pražské . . 4 Žást. listy mor. hyp. banky 52 Žist. listy mor. hyp. banky 49 Kom. dl. úp. mor. zeměd. banky 4 9% fel. úpisy mor. zeměd. banky 49 Žíst. listy I. mor. spořitelny 41/4 Žást. listy I. mor. spořitelny 49 Zást. listy hal. zemské banky 41/4 Žíst. listy hal. zemské banky 49 Kom. dl. úpisy hal. zem. banky 49 feleznič. úp. hal. zem. banky 49 Žist. listy Hal. akc. hyp. banky 41/4 Žást. listy Hal. akc. hyp. banky 4 Žást. listy Rak.-uherské banky 4 Žást. listy Dolnorak. hyp. úst. 492 Žást. listy Dolnorak. hyp. úst. 31/2 Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 4 9 Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 3 1/% Zást. listy Rak. hyp. banky 49 Prior. obl. spol. rak. míst. drah 3 9 Ruská státní půjčka z r. 1906 5 Bulharská stát. půjčka z r. 1909 41/% Únorová společ. renta (v pap.) 4.29 Dubnová spol. renta (ve stř.) 4.2 Květnová spol. renta (v pap.) 4 Červencová spol. renta (ve stř.) 492 Rakouská zlatá renta . . . 494 korunová renta , 49 „ investiční renta . . 33/49 Česká banka Union . . . . . .
Mel Červencová Praha město Hal 4 Žást uherský banka Český banka Union Žást Žíst Dubnová společenský květnový společenský
6 article
Česká banka . . . . . . . .. Česká průmyslová banka . . .. Česká zajišťovací banka . . . . Hospodářská úvěrní banka . .a Chorvatská zemská banka . . . . Jadranská banka . . . . . . s lablaňská úvěrní banka . . . . . Úvěrná banka úč. spol. v Růžome berku (Rószahegy) . . . . . Meravská agrární a prům. banka Pozemková banka . . . . . .. Pražská úvěrní banka . . .. První čes. akc. pojišťovna na živo První pražská zastavárna . . . Zál. úvěrní ústav v Hradci Král. .. živnostenská banka . . . . .s Haličská akc. hypoteční banka s. Rakousko-uherská banka . . .. Buštěhradská dráha (lit. A) . .. Buštěhradská dráha llit. B) . .. Pražská paropl. po Vltavě a Labí Kolinská továrna chemická . . Apinská montanní společnost Kolinská továrna na káv. náhražky Podolská čementárna . . . .. Česká společnost cukerní . . . čuský pivovar v Čes. Budějovicích L-tech. akc. spol. dř. Kolben a sp. První česká raffinerie v Modřanech Českomoravská strojírna . . .. Daškova strojírna . . . . . .. Poldina huť . . . . . . . . . Pražská železářská společnost . . Rustonova strojírna . . . . .. Pražské papírny, akc. spol. » .. Chorvatská cukerní . . . . .. škodovy závody . . . . . .. Frvní česká továrna orlent. cukrov. Žip.-české tov. kaol. a šamot. ..
Kolinská Kolben Daškův Rustonův Hradec Královský Rakousko Vltava Čes . Budějovice Modřany Český banka Český průmyslový banka Český zajišťovací banka úvěrní banka jadranský banka pozemkový banka úvěrní ústav živnostenský banka hypoteční banka uherský banka Poldin huť
7 article
Německé bursy. Z Berlína, 2. srpna. (K. k.) V 1 hod. 15 min- Kreditky 196.75, stát. dráha —.—, lombardy 26.12. Smýšlení klídné. Z Berlína, 2. srpna. (Závěr. kursy.) Amster- dam krátkodobé 168.25, Londýn krátkod. 20.43. Paříž krátkodobé 2n.—, Vídeň krátkodobé 84.75 Vídeň dlouhodobé —.—, rak. papír. peníze 85.70 ruské papír. peníze 214.80, 3% německá půjčka 7460, německo-rakouské doly 250.—, duchcovská shlářská spol. 316.— Z Berlina, 2. srpna. (Dodat. bursa.) Kreditky —, berlínská obchodní —.—, darmštatsk banka 114.—, německá banka 245.12, diskonto ko- nanditní 183.—, drážďanská banka 149.37, národní banka —.—, státní dráha —.—. lombardy 26.25 Baltimore 93.87, Kanada 215.12, Gotthard —.— Meridionální dr. —.—, středomořská dráha —.— dráha Henri —.—, 39% říšská půjčka 74.10, ital- ská —.—, španělská —.—, turecké losy 158.— vher. korunová renta 80.80, bochumské 219.— Phönix 252.75, Lauřina huť 167.12, Consolidace ——, gelsenkirchenské 180 25, harpenské 190.— Hibernia —.—, Paket hamb. 139.62, Hansa 191.25, severosněmecký Lloyd 117.12, dynamit, trust ——. Smýšlení klidné. Z Frankfurtu, 2. srpna. (Tlgr. závěr, kursy. Kreditky 196.75, státní dráha 151.25, lombardy 26.25, 4% rak. korunová renta květnová —.— 45 rak. kor. renta dubnová 85.25, 4% rak. zlatá renta 89.25, 4% uherská zlatá renta 83.70, 4 sherská kor. renta 80.75, Phönix 252.—. Smýšlení stálé. Z Hamburku, 2. srpna. (Peněžní bursa.) 4 nak. stříbrná renta (leden-červenec) 84.—, 4% rak. zlatá renta 39.75, 4% uherská zlatá renta 64.50. rak. kreditky 196.75, akcie rakouské státní dráhy —.—, lombardy 25.80, hamb. paroplavební skclová společnost 139.40, Lloyd 116.50, Vídeň vista 84.75, cena stříbra: 80.75 peníze, 81.25 zboží. Závěrečné smýšlení klidné.
Gotthard doktor Henri Lloyd 117.12 Lloyd 116.50 Berlín Londýn Paříž Vídeň Baltimore Kanada Frankfurt Hamburk drážďanský banka národní banka Lauřin huť 167.12 Consolidace Hibernia Hansa 191.25 Phönix 252.75 25 Phönix 252
8 article
Pařížská bursa. Z Paříže, 2. srpna. 12 bod. Začát. kursy- (Zpráva živnostenské banky.) 2./VIII. 1./VIII. 655.— Petrohr. privátní banka . . . . Brjanské železárny km.. . . . 462.— 463.— Sosnovické uhlářské . . . . Baku . . . . . . . . . . . . 589.— 603.— Hartmann . . . . . . . . . . Lena Gold . . . . . . . . . . Lianozov . . . . . . . . . . . 867.— Malcovské . . . . . . . . . . Platina . . . . . . . . . . . . 797.— 803.— Sosnovické železárny . . . . . 616.— 625.— Taganrog . . . . . . . . . . Tulské patronky . . . . . . . 1026.— 1095.— Z Paříže, 2, srpna. (Počáteční bursa.) 3proe. renta 86.37. Smýšlení pevné. Z Paříže, 2. srpna. (Telegr. závěr. kurs 3 renta 86.50, italská renta 95.35, rak. po- zemkový úvěrní ústav —.—, státní dráha —.— lombardy —.—, cheky na Londýn 25.45, rakou- ská zlatá renta —.—, uherská zlatá renta 85.— otomanská banka 616.—, tabáková režie 373.— ruské 1906 103.80, turecké losy 186.50, Rio Tinto 1993.—, španělské exteriery 89.55, Randské báš- ské hodnoty —.—. Smýšlení stálé. Londýnská bursa. Z Londýna, 1. srpna. (K. k.) Peněžní bursa. Konsoly 73.37, Rupie 64.12, 4% japonská rent 83.50, 5% japonská renta z r. 1907 100.25, Rio Tinto 74.87, Anaconda 7.37, Kanada Pacific 220.6 Union Pacific 152.50, dískonto 41/1%, 59% čínská půjčka z roku 1905 —.—, Steel 61.62, Randské báňské hodnoty 6.28. Smýšlení stálé.
Hartmann Leno Gold Paříž Bak Taganrog Londýn Rio Tinto Rio Tinto 74.87 Anaconda Kanada zpráva živnostenský banka Sosnovický železárna Pacifik 220.6 Union Pacifik 152.50 Steel 61.62 km
9 article
Peníze] Zboží
10 article
Trhy na zboží.
11 title
Plodinová bursa.
12 article
100-75 91.75
13 article
101.7- 92.75 89.75
14 article
V Praze, 2. srpna Obilí. Znamená se za 50 kg transíto: pše- nice 76—81 K 10.30, K 11.50, velkozrnná 8.75. 9.—, vadná 8.45, 8.70, žito 70—73 kg 8.40, 8.70. vlhké 0.—, 0.—, ječmen výběr K 0.—, 0.— I. jakosti 0.—, 0.—, střední 0.— 0.—, merkantilní 0.—, 0.—; oves výběr 9.10, 9.15, prima 8.85. 8.90, merkantilní 1912 8.40, 8.50, vadný 8.20, 8 25. kukuřice cinquantin 1912 11.50, 11.75, kukuřice cizozemská 9.—, 9.30, kukuřice uher. 9.40, 9.50 vikev česká —.—, —.—, haličská 0.—, uherská — pohanka —.— proso —.—. Luštěniny. Ceny za 50 kg transito: fasole k vaření K 15.—, 16.—, ke krmení —.—, —.—— boby 10.—, 10.50, hrách Viktoria 14.—, 17.— k vaření žlutý 12.—, 13.50, k vaření zelený 12.— 17.—, ke krmení 11.—, 12.—, čočka 1912 18.50. 24.50. Semena. Ceny za 50 kg: mák modrý český 1912 36.—, 37.—, ruský 1912 —.—, —.—, kmin holandský 35.50, 36.50, kmín haličský —.—, —. —. lněná semena uherská —.—, —.—, konopná se- mena uherská 12.50, 13.50, haličská 12.50, 13.50. Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito: seno lisované 5.50, 5.65, cizí 4.90, 5.50, sláma cepy mlácená 2.60, 3.—, ke stlaní 2.20, 2.50, krmní sláma 2.80, 3.— Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: švestky české 1912 17.—, 24.—, švestky české 1910 —.— merkantil. bosenské —.—, —.—, bosenské 110/120 — —.—, 95/100 —.—, —.—, 80 85 —.—, — 70/75 —.—, třešně —.—, —.—, višně —.—, —.— hrušky —.—, —.—, křížaly —.—, —.— Povidla. 100 kg 46.—, 50.—, slazená a cezená 100 kg —.— Jetelová semena 50 kg: červený 1912 —.— —.—, červený kokotice prostý 1911 —.—, —.—. bilý 1912 770.—, 100.—, švédský 1912 —.—, —.— úročník —.—, —.—, thymotée —.—, —.—, ružák 14.—, 20.—, vojtěška česká kokotice prostá —.— vojtěška francouzská —.—, —.— Vičenec (ligrus) jednosečný —.—, —.—, dvoj- sečný —.—, —
Jetelová Praha Viktoria 14 kg
15 article
88.75 84.50
16 article
83.50 85.25
17 article
86.25 86.25
18 article
85.25 92.50
19 article
93.50 92.50
20 article
93. 50
21 article
101.25 82.55
22 article
83.55 81.70 81.90 86.50 92.40 83.70 81.05 81.0 90.20 81.05
23 article
80 70 80.90 85.50 91.40 82.70 80.05 80.05 89.20 80.05 84.50
24 article
83.50 76.50 69.10
25 article
70.10 103.3 85.25 85.25 81.55 81.50 106.55 81.80 72.20 266.50 408.— 435.— 243.25 451.— 420.—
26 article
102.80 85.05 85.05 81.35 81.30 81.60
28 article
Šlad po 50 kg: la 14.50, 14.75, Ila 14.—, 14.25 Brambory 50 kg: k jídlu 4.—, 5.— Sušená čekanka 50 kg promptní 0.—, 0.— Škrob po 100 kg transito: pšeničný —.— —.—, rýžový —.—, —.—, vlhký brambor. škrob —.—, —.—, brambor. 1. jakosti 31.50, 32.—, nej- jemnější 32.50, 33.—, nejjemn. škrobová moučka 32.75, 33.25.
Ilo Brambory kg
29 article
265.50 406.— 433.— 242.75 448.— 234.— 232.—
30 article Obilí.
Obilí. 420.— 417.— 415.—
31 article
Z Vídně, 2. července. Vzhledem na hojnou nabídku možno posouditi výsledky letošní skliz- ně. Produkce obilí je lepší očekávání. Vzorky pše- nice z nižin, Bečky a Banátu mají pěknou barvu kvalitou jsou lepší než loni. Značná množství pro- dána již velkomlýnům. Z proveniencí z hor vyniká slovácká pšenice s efektivní váhou 81—82 kg. Slo- vácká, wieselberská a rábská pšenice octnou se jistě letos ve velkém množství na vídeňském trhu. Na dnešní týdenní burse vyvíjel se obchod těžko- pádně, poněvadž majitelé žádali zvýšení o 10 h. Poněvadž však reflektanti, očekávajíce zlacinění. hradili jen nejnutnější potřebu, musili majitelé po- voliti nezměněné ceny. Nová dolnorakouská pše- nice je ještě málo nabízena. Kvalitu její určí po- časí v nejbližším týdnu. Žito přes deště má pěknou barvu a váží 73—77 kg. Prodalo se ho vídeňské- mu konsumu ve slovácké provenienci a Schüttler větší množství na basi nezměněných cen. Pešťské žito kvality velmi dobré, ba někdy výtečné, pro drahotu se mnoho neprodávalo. Ceny kolísaly mezi 9—9.25 K z Vídně. O ječmeny nejeví se zá- jem, leda pro jemné druhy. Obchod z lodních zá- silek v tisské provenienci je nepatrný. Vedle dru- hů, konsumu i exportu vyhovujících, vyskytuje se i hodně zmoklého zboží o bezvadné barvě a vzhle- du. Všeobecně lze konstatovati, že zboží je plno- zrnné jako loňského roku. Export zachovával ještě zdrželivost. Z pícnin byly ochotně kupovány zá- silky rumunské a srbské kukuřice, která je na cestě po Dunaji. Nové zásilky, za které byly po- žadavky vzhledem na americké zprávy značně zvýšeny, se nevyplácejí a jdou po moři do ciziny
Bečka Banát Vídeň Dunaj kg
32 article
Zásilky rumunského zboží jsou dobré kvality, uher- ská kukuřice není bezvadná. V nové kukuřici vy- víjel se obchod na zimní měsíce těžkopádně, po- něvadž nelze dosud úplně odhadnouti novou skli- zeň. Posledně hlášené ceny zůstaly v platnosti Vzorky nového ovsa uspokojují barvou i plným zrnem. Bude-li počasí v nejbližším týdnu suché. bude z Uher po Dunaji a řekách rozesláno hodně zboží nahoru. Nabídka českého ovsa je prozatím velmi malá. Několik partií této provenience bylo možno odbýti za lacině nepravidelné ceny. Zázna- my nezměněny. — Mlýnské výrobky: Příz- nivá situace v obchodě s moukou, zpoždění skliz- ně a pozdější doprava nového produktu způsobují že konsum vyřizuje ochotně dřívější uzávěrky nakupuje hojně na blízké a pozdější dodávky. Obraty uspokojují. Mlýnské zásoby se opět zmen- šily. Jemných druhů, zejména nulky, je velmi málo. Plné ceny zůstaly v platnosti. Střídavě povolovány byly zvýšené požadavky. Tendence v obchodě s pícní moukou a otrubami je rovněž příznivá, ač- koliv odbyt není nejlepší. Po bramborech je dobrá poptávka. Posledně hlášené ceny zůstaly v plat- nosti. Bramborový škrob: Zásoby v továrnách jsou hodně již vyčerpány. Přes slabou poptávku trvají továrny na plných cenách. V jetelových semínkách se obchod nevyvinul. Jen ojediněle dochází k malým uzávěrkám. Znamenalyi Znamenaly: pšenice tisská stará —.—, —.— nová 12.25, 12.60, banátská nová —.—, —.—, pše- nice z jižní dráhy —.—, —.—, slovácká stará —.— —.—, nová 11.15, 11.55, dolnorak. —.—, pše- nice z Morav. pole n. 10.25, 11.25, pšenice ruská
Uhry Dunaj Znamenalye Morava
33 article
—. — Žito šutlen —.—, —.—, rumunská —.- —.—, —.—, nové slovácké 8.90, 9.20, žito z okoli Pešti 9.—, 9.30, žito z jižní dráhy 8.85, 9.10. žito rakouské 8.75, 9.15, žito české 0.—, 0.— Ječmen nový: moravský ze stanice 0.—, 0.— rakouský ze stanice 0.—, 0.—, ječmen slovácký 8.65, 9.70, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různý uher- ský ze stanice —.—, —.—, sev.-uherský 8.15, 9.— tisský 0.—, 0.—, pro pivovary 7.60, 8.50, ke krmení 7.60, 8.50. Kukuřice uherská 8.60, 8-95. kukuřice rumunská 0.—, 0.—, cinquantin. st. —.— —.—, nová 10.50, 11.—, kukuřice laplatská 0.— —.—. — Oves uherský špatný 9.25, 9.75. oves vybíraný nový 9.75, 10.75, oves český, mo- ravský 9.50, 9.90. — Řepka nová pohotová korun 15.50 až 16.—, uherská K 15.25, 15.75, rumunská ská nová —.— až —.—. — Krupice 16.90, 18.10 Mouka z vídeňské pšenice č. 0 K 17.50, 17.80 č. 3 16.20, 16.40, č. 5 15.60, 15.80, č. 7 14.10, 14.40. moučka pícní 7.20, 8.—, žitná mouka vídeňská č. 1 13.35, 13.60, č. 2 —— ——, č. 3 10.30, 10.70. 250.— 260.— 405.— 406.— 422.—
Ječmen Řepka Pešť slovácký
34 article
424.— 646.— 265.— 430.— 263.— 630.— 2078 2442 936.— 975.— 340.— 545.— 970.— 645.— 260.— 530.—
35 article
428.— 262.— 629.— 2068 2432 926.— 925.— 333.— 540.— 955.— 865.— 3158 165.— 842.— 170.— 855.—
36 article
3128 164.50 840.— 165.— 4947
37 article
otruby pšeničné 5.50, 6.15, otruby žitné 5.40, 5.60. Brambory nové 50 kg: růžové 3.75, 4.—, k pá- lení —.—, žluté k jídlu 4.25, 4.50, brambory bílé C.—, 0.—, italské nové 0.—. 0.—, ke krmení 0.— 0.—, průmyslové (521/4 kg) 0.—, 0.—. — Jetel červený nat. (50 kg) —, —, bílý —.—, —.—, es- parseta n. 12.—, 13.—, inkarnat —.—, lucerka uherská (uherský natyrel) —.—, —.—. — Škrob bramborový vys. prima 33.—, 33.50, moučka l 33.—, 33.50, II. 31.50, 32.— Z Drážďan, 1. srpna. (Bursa plodinová. Ceny za 100 kg v markách. Pšenice bílá —.— —.—, pšenice hnědá 203, 207, červená ruská 230, 236, žito tuzemské staré —.—, —.—, žito tuzemské nové 166, 172, žito ruské staré —.—. —.—, ječ- men saský —, —, ječmen slezský —, —, český — —, moravský —, —, ječmen ke krmení 144. 159, oves saský 170, 176, saský vlhký 135, 150, slezský 170, 176, americký 177, 179; kukuřice cinquantin stará —, —, nová 196, 202, amer. mixed 150, 158, Laplata žlutá 149, 152, hrách 185, 200, boby —, —, víkev 210, 220, pohanka tu- zemská —, —, cizí 215, 225, řepka zimní vlhká 295, 300, řepka suchá 290, 295, lníně pěkné 265, 270. prostřední 250, 250, Laplata 250, —, otruby pšeničné hrubé 11.—, 11.40, jemné 10.60, 11.— otruby žitné 12.20, 12.60 marek.
Bursa Drážďany slezský Laplata bílý C kg
38 article
Z Berlína, 2. srpna. (K. k.) Z áv č r. Pšenice na září 202.75, na prosinec —.—, —.—. Smý- šlení uhájené. — Žito na září 168.50, na prosine 169.75. — Smýšlení klidné. — Oves na zář —.—, na prosinec —.—. Smýšlení pevnější. — Kukuřice na září —.—, na prosinec —.—, Smý- šlení: klidné. Počasí: krásně. Z Hamburku, 2. srpna. (K. k.) Pšenice hol- štýnská stálá, 190.—, 208.—, žito meklenburské stálé, 171.—, 185.—, žito ruské bez záznamu. — Počasí: krásně. Z Paříže, 2. srpna. (K. k.) Závěrek. Ove klidný, na srpen 21.35, na září 20 75, na září-pro- sinec 20.70, listopad-únor 20.85. — Žito klidné, n srpen 19.25, na září 19.25, na září-pros. 19.— listopad-únor 19.—. — Pšenice klidná, na srpen 28.10, září 27.60, září-prosinec 27.60, listopad- únor 27.55. — Mouka klidná, na srpen 36.60. září 35.35, září-prosinec 36.05, listopad-únor 36.10 Počasí: krásně. 880.—
Berlín Hamburk Paříž
39 article Mouka.
Mouka. V Praze, 2. srpna. Záznamy pražské plo- dinové bursy: Mlýnské výrobky: Ceny za 100 kilogr. pšeničná mouka čís. 0 K 35.—, 36.—, č. 1 34.— 35.—, č. 2 32.—, 33.—, č. 3 30.50, 31.—, č. 4 29.—. 30.—, č. 5 28.50 29.—, č. 6 27.50, 28.50, č. 7 25.— 26.—, čís. 8 18.50, 19.50, O/P 32.—, 32.50. Žitní mouka čís. 0 27.—, 27.50, č. 0/l. 26.50, 27.—, č.l 25.50, 26.—, č. II. (jednomletá] 24.50, 25.—, č. IIl. 21.50, 22.—, č. IV. (krmná] 18.50, 19.—, pšeničné otruby jemné 12.75, 13.—, pšeničné otruby hrubé 13.—, 13.25, otruby žitné 13.—, 13.25, krupice 100k 35.50, 36.—, prach 14.50, 15.—, tluč —.—, — kroupy: čís. 3/0 46.50, 47.50, čís. 2/0 45.50, 46.50 čís. 0 44.50, 45.50, čís. 1 42.50, 44.—, čís. 2 41.50 42.50, čís. 3 40.50, 41.50, čís. 4 38.50, 39.50, čís.5 37.50, 38.50, čís. 7 31.—, 32.—, čís. 8 29.—, 30.— čís. 9 27.—, 28.—, čís. 10 25.—, 26.—, zlom 27.— Z Pešti, 2. srpna. Týdenní přehle z pešťského trhu mouky a otrub. (Pův. zpráva »Národ. Listů«.) Ačkoliv mlýny své ceny snížily přiměřeně k ochabnutí tendence, došlo jen k nepatrným prodejům a mlýny usnesly se 1. t. m. výrobu vydatně obmezíti až do konce prosince. Do Srbska bylo prodáno trochu zboží. Otruby zůstávají klidné. Dnešní ceny mlýnů 4 5 6
Otruba Praha Pešť Srbsko O / P 32 32
40 article
K 17.10 16.70 16.30 15.90 15.50 15.10 1460 71/5 794 13.60 12.60 11.50 7.10. Otruby drobné K 5.50 a hrubé K 5.60 až do konce prosince za 50 kg z Pešti. Z Pešti, 2. srpna. Týdenní přehled z pešťského trhu obilního. (Pův zpráva „N. L.“) Počasí bylo také tento týden neoby- čejně proměnlivé, neboť často došlo k dešťům bouřkám. Nanejvýš nepříjemné deště znač- ně překážely ve sklizňových pracích a v mlácení a též jinak zemědělství velice poškodily. Zvláště jest poškozena jakost sklizně, což zejnéma letos těžko padá na váhu, ježto kvantitativní výnosy ve mnohém nevyhovují. Soukromé zprávy oznamují zvláště z krajiny tisské značné stížnosti, jinak sly- šeti jest více o obavách než o positivních škodách, nyní bylo by bezpodmínečně žádoucí pěkné, teple a suché počasí. Na našem trhu jest nálad stále ještě neveselá, ježto efektivní obchod jevi zcela abnormální karakter. Četnými dešti mláce- ní tak se opozdilo, že nové obilí skoro vůbec se nenabízí. Malé množství nového zboží, jež při- chází na trh, kupují venku tamní mlýny, takže na zdejší trh přichází jen velice málo zboží. Potřeba mlýnů vzhledem ke stále ještě málo uspokojivému moučnému obchodu a k obmezení výroby, dne 1. t. m. usnesenému, arci není veliká, avšak přece jsou mlýny nervosní, že se objevuje ještě v této době tak málo zboží, kdežto jindy v této doběje obchod novým obilím již obrovský. Také lhůtni trh jeví neurčitou tendenci a pro nedostatek pod- nětů neví, jak by se zachoval. Vyjasnění o výnosu sklizně a obchodních vyhlídkách vůbec zůstáva arci vyhrazeno blízké budoucnosti. Na efektivním trhu pro veliký nedosta- tek nové pšenice přišlo staré zboží opět ke cti.
Pešť 16.70 15.90 15.10 1460 71 / 5 794 kg
41 article
Ježto nová pšenice nabízí se tak nedostatečně, jsou mlýny nuceny kupovati starou, zde uloženou pšenici, jelikož jen tato jest k disposici ve větším množství. Povolují se též za staré zboží lepší pří- platky. Z nabízeného nového zboží je mnohé vlhké a lepké, takže mlýny přijímají novou pšenici jen přísně dle vzorku a mnohou pro vadnou jakost nekupují. Suché, dobré, nové zboží má však stej- nou cenu jako staré zboží. Vzhledem k tomu platí se hladce za novou tisskou pšenici usanční jakosti říjnový kurs, horší druhy platí se o 10—15 h pod kursem. Jako nejvyšší cena platilo se dnes za 80 kg novou tisskou pšenici K 11.65 na 3 měsíce. Tý- denní obrat činil dosud 90.000 q. ceny jsou oproti předchozímu týdni asi o 10 h levnější. Co se týče žita, jest spotřeba dosti uhražena předchozími nákupy a proto se nyní zachovává jistá zdrželi- vost. Štaré zboží vyskytuje se nyní ještě jen zce- la sporadicky a jest spíše o něco levnější. Mlýny jevily tento týden málo koupěchtivosti, ačkoliv prodeje žitné moukky do Haliče se udržely. Ceny se tudíž též dosti oddrobily a po K 8.65 přišlo se 1. t. m. jen K 8.50—521/2 parita. Ječmen. Na- bídka jest ještě velice nepatrná, a ježto deštivým počasím značně trpí jakost, doufají mlýny ve ve- liké nabídky a jsou zdrželivé. Platilo se za nové zboží ke krmení K 7.75—80. Jednotlivé vagony pivovarského ječmene přišly do obchodu, více jen pro vzorkové účely. Zboží jest sice silné, nemá však pěknou barvu. Platilo se K 7.50 za tisské zboží a K 8.— až 8.25 ze severních stanic. O ves.
Ječmen Halič kg K 8
42 article
Ve starém zboží se nic nezměnilo, nabídka jest nadále dobrá, koupěchtivost malá. Znamenalo merkantilní zboží K 9—9.30, prima až K 9.70. Nový oves obchodován byl po různu za K 8.30 parita Pešť na srpen. Kukuřice. Odbyt jest trvale slabý a též ceny se nezměnily. Dobrá rumunská znamená K 8.3214, zdejší zboží K 8.10—20. Na- bídka horšího zboží jest veliká. Lhůtní trh jeví pro deštivé počasí pevné základní smýšlení, přece však na počátku týdne po vyjasnění ochabl. Kursy oproti předchozímu týdnu se nezměpily. Kursové fluktuace týdne činily (za 5 kg z Pešti): pšenice na říjen K 11.33—50, závěr kurs K 11.47 (před týdnem 11.47), na duben 11.91 až 12.05 K. závěr K 11.99 (12.—). Žito na říjen K 8.95—9.10, závěr K 8.99 (9.06), oves na říjen- květen K 7.26—42, závěr K 7.40 (7.32).
Pešť kg
43 article Cukr.
Cukr. V Praze, 2. srpna. (»Prag. Zuckermarkt. «) Bílé zboží: klidné. Prima rafinada za zá- kladní cenu K 74.50 z rafinerie obchodováno. Pilé: Terst: klidné; pohotové zboží centri- fugální K 27.3712 až K 28.— prodavači, porta prosto Terst. Granulated: stálé: first marks poho- tové 12.— prodavači na srpen 11.4ž2 prod., n leden-březen 11.6 cena. 1 hod. [Závěrek): klidné. Franko Ústí pohot. 20.50, na říjen-prosinec 20.85 peníze. Z Terstu, 2. srpna. 12 h. 10 m. Klidné. Pohotové 27.3712 až 27.8714, nová kampaň 27.50 až 28.25 zboží. Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A. Surovina. l. výrobek basis 88 proc. rend. za 100 kg pohotového zboží k dodání z Ústí nad L. ze stanic K —.—. —.—, z Ústí n. L.. přístaviště 20.50, 20.60, z Prahy 20.—, 20.20, z Prahy-Karlína překladiště — —, z Kolína 19.60, 19.80. z Pardubic 19.50, 19.70, z Kralup 19.75, 19.95 Dodávky na lhůty: z Ústí n. L. přístaviště na říjen-prosinec r. 1913 20.85, 21.05. Zadní vý- robek z Ústí nad Lab. 82 basis —, —.—, basis 8392 —.—, —.—, B. Cukr pro konsum za 100 kg: pohotové zboží: rafináda l. 76.35, 76.85, rafináda I. čistá váha 78.85, 79.35, pilé centrií. —.—, granulated v pytlích z Ústi nad Lab. nezdaněné 28.30, 28.60, rafináda konkasé v dvoji- tých pytlech f. o. b. Hamburk 30.10, 30.60, cukr kostkový v bednách 1. netto 79.85, 80.35, cukrová moučka v bedn. I. —.—, —.—, cukrová moučka v malých pytlích 78.85, 79.35, centrifugální pile transito k dodání z Terstu —.—, —.—, krysta- lový cukr zdaněný —.—, —.—. Dodávky n lhůty: rafináda I. na srpen 76.35, 76.85, díto čistá váha 78.85, 79.35. Z Paříže, 2. srpna. (K. k.) Závěrek. Bílý cukr čís. 3. za 100 kg na srpen 29.25 na září 29.50, na říjen-leden 30.—, na leden- duben 30.62. Smýšlení stálé. — Surovin klidná, 25.50 až 26.—. Rafináda 61.— až 61.50 Počasí: krásně.
B Cukr Praha Terst Franca Ústí nad L Karlín Kolín Pardubice Kralupy Ústí nad Laba ústit nad Laba Hamburk Paříž Terst Praga cena kg
44 article Melasa.
Melasa. V Praze, 2. srpna. (Pův. zpráva »Nár. Listů.« Bursovní záznamy melasy: a) Promptn zboží. Neosmos, z Prahy —.—, —.—, z rozl. st. K 7.— až 7.25; osmos, z Prahy —.—, —.—, z rozl. stanic 7.—, 7.25. b) Dodávky na lhůty. Na kampaň roku 1913—1914: Neosmos. z Prahy —.— —.—, z rozl. stanic 7.—, 7.50; osmos. z Prahy —.—. —.—, z rozl. stanic 7.—, 7.50, ceny 50 pol. za 100 kg netto. — Osmosová voda z různých stanic za stupeň — hal,
Praha kg
46 article
V Praze, 2. srpna. Ceny za 50 kg z Terstu (transito). Rio: čís. 7 K 66.—, 70.—, Victoria Saturel —.—, —.—, Victoria eleg. —.—, — nantos extra-prime 78.—, 83.—. Santos prime 74.—, 78.—, Santos super. 70.—, 74.—, San. good 67.—, 70.—, Santos regular 65.—, 68.—, Santos Perl naturel, prime 78.—, 80.—, superior 76.—. 78.—, good 74.—, 76.—, Santos lave 83.—, 88.—. Domingo (velkozrn.) 95.—, 97.—, Domingoz. (drobnozrn.) —.—, —.—, Domingo 3. (středozrn. — —.—, Guatemala 1. praná (kontr. zboží —.—, —.—, Guatemala velkozrnná modrá 100.— 103.—, Cuatemala vel. velkozrnná 103.—, 106.—. Kostarika 112, 116.—, Portoriko Hacienda 105.— 106.—, Portoriko Yauko, jemná 108.—, 112.— Portoriko Yauko zvláště jemná 112.—, 118.—, Java W. J. B. středozrnná —.—, —.—, Java W. J. B. drobnozrnné —.—, —.—, Java W. J. velkozrnná —.—, —.—, Liberia 118.—, 124.—, Lih. V Praze, 2. srpna. (Pův. zpráva »Nár. Listů.«) Kontingent. čištěný lih z Prahy trans. s daní K 160.— až K 162.—, bez daně lih z brambor z Prahy K 58.—, z trati Kolín-Pardubice K 57.5 a z trati Kolín-Něm. Brod K 57.50. Z Hamburku, 2. srpna. (K. k.) Lih klidný na červenec —.—, na srpen 30.—, na srpen-zář 29.50, na září-prosinec 29.50. Z Paříže, 2. srpna. (K. k.) Lih klidný na srpen 41.—, na září 41.50, na září-prosine 41.75, na leden-duben 42.75.
Saturel eleg Santos Perl Domingo Domingoz vel Yauko Liberius Praha Terst Rio Santos Guatemala Kostarika Portoriko Kolín Pardubice Německo Brod Hamburk Paříž Santos super kg Java W . J . B Java W . J
47 article
Tuky, oleje, řepka, řepkové pokrutiny. V Praze, 2. srpna. (Plodinová bursa.) Ceny za 50 kg transito: sádlo uherské K 83.50 až 85.— sádlo americké K —.— až —.— V Praze, 2. srpna (Plodinová bursa.] Řepka K 17.—, 17.50, řepkové pokrutiny K 9.20, 9.40 za 50 kg. V Praze, 2. srpna. (Bursa na zboží.) Řep- kový olej čištěný promptně, franko sud za hotové K —.—, —.—, na pozdní měsíce franko za hotové K —.—, —.— za 100 kg. — Řepkové pokrutin na únor-červenec od K —.— do —.— Z Berlína. 2. srpna. (K. k.) Řepkový oleh na říjen 68.20, na prosinec 68.—. — Smýšlení pevné. Z Hamburku, 2. srpna. (K. k.] Řepkový ole stálý, 68.50. Z Paříže, 2. srpna. (K. k.) Závěr. Řepkový olej srpen 80.50, na září 80.—, na září-prosinec 78.75, na leden-duben 78.—. Smýšlení klidné. Bavlna, bavlněná příze a tkaniny. Z Vídně, 1. srpna. Záznam vídeňské bursy pro režné bavlněné tkanin y 78 cm 14/14 Mollinos 20/18 sukc. dod. 28.50—29.— 78 cm 15/15 Mollinos 16/16 « « 36.10—36.5 78 em 19/19 Göper 36/24 « « 31.50—32.— 78 cm 19/17 Cottone 36/42 « « 27.00—27.20 87 cm 21/21 Cottone 36 42 « « 33..00—34.50 78 cm 19/25 Satin 36/42 « « 33.75—34.25 87 cm 28/16 Ketsatin 24/16 « « 50.25—50.75 65 cm 15/10 Barchent 24/8 « « 28.25—28 75 67 cm 17/12 Barchent 24/8 « « 34.25—34.75 145em 1927 Cloth 36/42 AJA « 63.00—64.— 145em 21/35 Cloth 36/42 AlMí « 91.75—92.75 Všechny ceny rozumějí se franko Vídeň neb české stanice.
Řepka Bursa Praha Řepy Berlín Hamburk Paříž Vídeň Tuka kg 14 / 14 Mollino 20 Göper 36 / 24 Cotton 36 42 28 / 16
48 article
Z Liverpoolu, 2. srpna. (Závěr.) 6.29 6.28 0.— srpen . . . . . . 0.— 6.21 6.20 6.16 srpen-září . . . . 0.— 6.12 6.11 6.08 záři-říjen . . . . 0.— říjen-listopad . . . 0.— 6.08 6.07 6.04 listopad-prosinec. . 0.— 6.03 6.02 5.99 6.03 6.02 prosinec-leden. . . 0.— 6.03 6.03 leden-únor . . . . 0.— únor-březen. . . . 0.— 6.05 6.04 březen-duben . . . 0.— 6.06 6.05 duben-květen . . . 0.— 6.06 6.06 květen-červen . . . 0.— 6.08 6.09 červen-červenec . . 0.— 6.08 6.08 6.04 červenec-srpen . . 0.— 6.07 0.— srpen-září . . . . 0.— 0.— 0.— 0.— Z Antverp. 2. srpna. (1.45 hod.) Česaná vlna. Na říjen 6.02, na prosinec 5.95. Smýšlení klidné. Z Brém, 2. srpna. (Ofic, záznam bavlnář. bursy.) Bavlna American loco middling 61.75. — Smýšlení stálé. Juta, konopí. 2. srpna. (1 odina.] Jut a Z Londýna, na srpen 29.10, na září 28.10, na říjen 27.15 Smýšlení mdlé. — Konopi: goob. sec., brze dospělé 28.—, na červenec-srpen 28.10. Smýšlen klidné.
Jut Liverpool Antverpy Brémy Jut Londýn 6.20 6.11 zářříjen 6.07 5.99 6.08
49 article Hnojíva.
Hnojíva. Z Hamburku, 2. srpna. 2 hod. 15 min. (Zvl. telegr. »N. L.«) Ledek čilský, zboží pohotové 10.221/4, na srpen 10.221/%. na září-říjen 10.271/4, po otevření paroplavby roku 1914 10.80. Smýšlen pevné. Z trhů masných a dobytčích. Z ústředních jatek pražských. Na trh dobytčí v pondělí dne 4. srpna přihlášeno jest 150 kusů hovězího dobytka původu domácího, 300 kusů původu haličského a 12 kusů původu štyrského. Z Berlína, 2. srpna. Úřadní data městského jatečního trhu.) Za 50 kg jatečné váhy v mrk.. Voli 90, 93, telata na žír a nejl. telata ssavá až —, skopci půlroční 98—102, starší 92—96. Pra- sata 100 lib., živá s 20% srážkou tary, plnomasá, jemnější rasy, nejvýš 1 1/4 r. stará 78, 80. Vejce. V Praze, 2. srpna. Záznam staroměstské tržnice pražské: kus 8 až 9 hal., kopa K 4.40 a
Ledek Hamburk Berlín Praha kg
50 title
4.60.
51 article Máslo.
Máslo. Z Berlína, 2. srpna. (Ofic. ceny stálá ko- mise.) Statkářské a družstevní máslo la 113 az
Máslo Berlín
52 article 115, Ila 112 až 113. Smýšlení klidné.
115, Ila 112 až 113. Smýšlení klidné. Brambory. V Praze, 2. srpna. Záznam staroměstské tržnice pražské: nové brambory 1 kg 8 až 12 hal., 1 K 5.50 až 6.80. Tržní zprávy z venkova. Z Poděbrad, 30. července. (Původ. zpr.) 50 kg pšenice K 11.—, 11.25, žita 8.75, 9.—, ječmene 8.25, 8.50, ovsa 9.—, 9.25, brambor 3.—, 4.— 1 kg másla 2.80, —.—. Z Domažlic, 31. července. (Pův. zpr.) 100 kg pšenice K —.—, —.—, žita 15.—, —.—, ječ- mene 15.—, —.—, ovsa 16.50, 17.—, 1 kg másla 2.48, kopa vajec 4.—, brambory pytel 0.— Z Jindřichova Hradce, 30. července. (Pův. zpr.) 100 kg pšenice K 19.—. —.—, žita 16.—, ječmene 16.—, ovsa 16.40, bramborů nových 7.—, starých 4.—, 1 kg másla čerstvého 2.60, 10 vajec 66 h. Zelenina. Ze Všetat, 2. srpna. (Týdenní zpráva fy. Otakar Hübner ve Všetatech.) Dnes bylo konečně trochu zboží na trhu. Byly to sice menší povozy s okurkami, ale přece ve velkém a rozsáhlém rayonu se sehnalo tolik okurek, že nakládalo se do několika vagonů. I pytlových zásilek bylo slušně. Prodávalo se: 1 kopa salátových okurek vel- kých za K 6.50 až 7.50, 1 kopa prostředních za K 3.— až 4.—, 1 kopa nakládaček za K 1.30 až 1.60, 100 kg cibule suché, všetatské žlutky, za K 6.— až 7.—, 100 kg česneku čištěného za kor. 22.— až 26.—, 1 párek česneku za K 2.— až K 2.20, 100 kg ranných bramborů ján. za K 5.— až 6.—, 100 kg rajských jablíček za K 14.— až K 17.—, 100 kg cibulky k nakládání za K 8.— až K 9.— Z Dřís, 31. července. (Zpráva dřísské tržnice.) V obchodě a cenách ranních bramborů (jánovek) se tento týden nic nezměnilo. Poptávky a prodeje dějí se nazvíce do severních Čech. Do- voz na tržiště jest značný, ceny opět poklesly.
Hübner Praha Poděbrady Domažlice Jindřichov Hradec Všetaty Dřísy Čechy Ilo kg
53 article
Prázdninové smýšlení, které ovládá celý velko- obchod, má také značný vliv na velkoobchods ranními brambory. Aspoň konsum pražský obme- zuje se na nejnutnější. Po ovocí a okurkách jsou letos po- ptávky veliké, zvláště z Německa. Sázených oku- rek jest letos v kraji dřísském mnoho. Počátkem slibná úroda jich se asi nedostaví. Nynější stav okurkových plantáži nikterak neuspokojuje. Jest třeba dáti výraz posudku zkušených pěstitelů okurek, který jest, že letošní úroda jich nikterak nedostačuje na normální sklizeň let minulých. Konečný posudek se nedá dosud stanoviti, mnoho ještě závisí od pohody příznivé povětrnosti. Zelí se letos dobře prodává za slušné ceny. Cibule jest suchá, obchod čilý. Prodává se: okurky salátnice, 1 kopa K 7.— až 8.—, okurky prostředačky, 1 kopa K 3.—, okurky malé, 1 kopa K 1.— až 1.20, cibule, 100 kg K 6.—, česnek, 1 svazek K 1.— až 1.50, zelí 100 kg K 8.— až 9.—, ranní brambory 10 0 kg K 5.— až K 6.—. Trh koná se každodenně. Srovnávací tabulka pro textilní látky [na základě telegrafických zpráv). Pohyb cen surovin a polotovarů v mínulém týdnui Surová bavlna: 2. srpna 26. července middl, amer, 4 kg M 0.613/4 M 0.611 Beng- fine, výchinď. „ 0.434 „ 0.49 34 Bavlněná příze za angl, libru: 42 Pincops, střední K Ila 20cops vých.ind. Bavlněné odpad- ky 100 kg: tukové odpadky.. indický willow . . . amer. strips . . .. linters . . . . . . .. Vlna 0.51—0.97 M 0.51—0.97 kapská nepraná j/aký 1.50—2.25 1.50—2.25 snow vhite- 1.60—2.25 1.60—2.25 Laplatská nepraná
Německo 0.611 Bengo kg snow vhite1.60 1.60
54 article 0.94—0.95 „ 0.94—0.94
0.94—0.95 „ 0.94—0.94 M 33—35 M 33—36 33—62 „ 33—63 77—9 78—92 33—71 33—74
55 article
Fr. 6.10 Fr. 6.125 Česaná laplat. kg Hadry za 100 kg: M 24—36 M 24—36 staré sukno . .. 54—86 54—86 pestře plet. . .. nové pestré . ..
František Francie kg
56 article „ 41—67 „ 41—67
„ 41—67 „ 41—67 Cheviot, příze 111. 4.15—4.20 M 4.15—4.20 1/4 kg M 6.55—7.— M 6.60—7.05 Česaná příze 1/2 kg en
M 6.60 kg
57 article Fr. 100—198 Fr. 100—198
Fr. 100—198 Fr. 100—198 surový 100 kg . ..
František kg
58 article „ 50—79 „ 50—79
„ 50—79 „ 50—79 hede [koudelJ 100kg lněná příze, střední
kg
59 article K 0.85—0.87 K 0.85—0.87
K 0.85—0.87 K 0.85—0.87 osnovná. . . . .. koudelná příze č. 20
60 article „ 1.11—1.13 „ 1.11—1.13
„ 1.11—1.13 „ 1.11—1.13 Jutat na říjen ... .. kg lib. št. 29.05 lib. st. 29.26 edvábí: grege [surové] . kg Fr. 49—51 Fr. 49—52 37—52 tramy Jútkové] kg „ 37—52 52—56 52—56 Horgansin [osn.] kg „
61 title
Bohntý vběr nábyíku - výíbov
62 article PRAHA, VODIČKOVA ULICE čís. 42, firma
PRAHA, VODIČKOVA ULICE čís. 42, firma závod s nábytkem
Praha Vodičkův ulice
63 article JAROS SPOL, dekoracemi.at Mírné ceny, solidní výroha, dlouholetá záruka.
JAROS SPOL, dekoracemi.at Mírné ceny, solidní výroha, dlouholetá záruka. Dvadl- =Dnes. = Král. české zemské divadlo v Praze. Národní divadlo. Začátek o 1/43. hodině odpolední 5.99 5.99 6.01 Strakonický dudák Národní báchorka se zpěvy a tanci o 3 dějstvích s9 obrazy. Napsal J. K. Tyl. Textově i scénicky nově upravil Jaroslav Kvapil. Hudbu složil Karel Kovařovie. Rožisér Jaroslav Kvapil. Choreograf A. Berger. Dirigent Rud. Zamrzla. Dekoračně i kostumně vypravil J. Wenig. Obrazy: První dějství: Polední kouzlo. Švanda od- chází. — Druhé dějství: Neznámé království. V králov- ském paláci. Švanda v žaláři. — Třetí dějství: Návrat. V mlhách. Pod šíbenicí. Švanda zachráněn. OSOBY: Lesana, panovnice nad lesními pannami, po- lednicemi a divými ženami, Bělena, lesní panna, L. Odstrčilova. Rosava, polednice, R. Nasková. Divá žena, R. Havelská. Jiná divá žena, R. Pohorská. Lesní panny. Divé ženy. Půlnoční duchové, Bludičky. Kalafuna, venkovský muzikant, V. Merhaut. Kordula, jeho žena. M. Hübnerová. Honzík, Frantik, Kačenka. jejich děti, A. Voglova, A. Gömerova, A. Tichá. Svanda, mladý dudák, R. Deyl. Tomáš, starý dudák, K. Kolár. Koděra, rychtář ve vsi u Strakonic, E. Viesner. Šavlička, voják na dovolené, K. Mušek, Trnka, starý hajný, J. Hurt. Dorotka, jeho dcera, E. Vrchlická. Franěk, Váša, venkovští chasníci, F. Steinsberg, J. Karásek. Pantaleon Vocilka, bývalý student, teď na cestách, K. Hašler. Dudácí. Sousedé. Venkovská chasa.
Král Tyl Kvapil Karel Kovařovie A Berger Zamrzla J Wenig Švanda Lesan L Odstrčilův Rosava R Nasková R Pohorská V Merhaut Kordula M Hübnerová Honzík Frantikum A Voglův A Gömerův A Tichá R Deyl Tomáš K Kolár Koděra E Viesner Trnka J Hurt Dorotka E Vrchlická Franěk Váša F Steinsberg J Karásek Pantaleon Vocilka K Hašler Dvadnout Praha Strakonice národní divadlo panovnice nad lesní panna lesní panna
64 article
Král Alenoros, pán zemí neznámých, K. Váňa. Zulika, smutná princezna, jeho dcera, A. Červená. Alamir, hrdina, její ženich, K. Želenský. Hazuka, její ohokyně, E. Miřiovská. Mikuli, hostinský, Fr. Gerlický. Gulinari, Vanika, posluhovačky v hostinci, Eug. Engelbertova, M. Paplrnikova. Kleštěnec, R. Polák. Mečová tanečnice, R. Janečkova. Malilinká princezna, M. Aubrechtova. Komonstvo princezny Zuliky. Královi otroci a stráže. 6.03 6.04 Alamirovi oděnci. Tanečníci, tanečnice, kejklíři atd. Začátek o 7. hod.
K Váňa A Červená K Želenský Hazuka E Miřiovská Gerlický Engelbertův M Paplrnikův R Janečkův M Aubrechtův Francie
65 article
Mimo předplacení. Pohostinsku vystoupí Otakar Mařák, člen Městského divadla v Hamburku. Prodaná nevěsta. Komická zpěvohra o třech dějstvích, s textem Karla Sabiny. Složil Bedřich Smetana. Dirigent K. Kovařovic. Režisér Robert Polák. OSOBY: Krušina, sedlák, A. Hlaváček, Ludmila, jeho manželka, G. Horvátová. Mařenka, jejích dcera, Marie
Mařák Karel Sabina Smetan K Kovařovic Robert Polák Krušina A Hlaváček Ludmila G Horvátová Mařenka Marie Hamburk městský divadlo