2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
20. dubna 1913. číslo 107.
4
article
enta nebo jeho okolí, že vhodná
doba léčení lázeňského možná již se pro-
pásla. Krátce a dobře: i vleklé stavy chorob-
né mohou jen tehdy býti vhodným předmětem
léčení lázeňského, pokud nejsou — jak lidově
ze říká — přezrálé. K tomu však jistě do-
jli nedají domácílékaři pacientovi, kteří
buď jemu samému, buď jeho okolí poradí, kdy
a kam za léčbou lázeňskou se obrátiti, aby
zjednána byla náprava. Neboť touhou nemoc-
ných jest, aby se uzdravili, nikoli pouze
zlepšili. Tužby tyto budou vyplněny jen
tehdy, když počne se s léčhou lázeňskou
včas a na vhodném místě. Aby pak účelu
toho tím jistěji bylo dosaženo, nutno pacientu
v lázních poslouchati přísně rad a po-
kynů lékařských. V tom chybuje se ještě mě-
rou více než hojnou! Ať z nedostatku osobní
energie, ať z plané útěchy osobní, že „to
neníještě tak zlě“, přestupují se nejváž-
něji míněné rady lékařské často až lehkomy-
slně. Že to na průběh léčby příznivý vliv míti
nemůže, je na bíle dni. Součesně pak nezdan
léčby odnášejí pravidelně nejen lékaři, nýbrž
i lázně samy. „Nic mi to nepomohlo, a stálo
to moc peněz“, říkávají pak resignovaně do-
tyční pacienti, ač by vinu shledávati měli jen
v sobě samých, že nedovedli žíti v láz-
ních tak, jak jedině choroha jejich to dovo-
lovala, a jak jim lékař to nařizoval
Proto poslušnost je jednou z prvých
cností lázeňských pacientůl
MUDr. Z. Janke, lázeňský léka
v Luhačovicích.
Janke
Luhačovice
6
article
Damský kruh,
Damský kruh,
Již po dvacet let působí v Praze „Damský
kruh“, spolek k ubytování a společnému stravo-
vání českých paní a slečen osamělých. Po celou
tu dobu zvykli jsme vídati jeho oznámení v den-
ních listech, slýcháno o jeho Náprstkových večír
cích, jichž již bylo pořádáno 100, vidíme, že je
zastoupen při všech veřejných projevech a udá-
lostech, že nechybí při žádné akci ženské ani ná-
rodní. Naše inteligentní společnost ví o „Damském
kruhu“ a počítá s ním. Naše přední pracovnice
literární a feministické věnovaly mu svou přízeň,
svou práci. Ale snad právě proto, že tak zvykli
jsme si na tuto součást našeho veřejného života,
nepřemýšleli jsme o významu a možnostech tohoto
skromného a účelného spolku. Žil s námi celý
život, jak dokazuje jeho spoluúčast ve všem na-
šem životě národním i veřejném ženském, ale ne-
vystupoval na veřejnost, aby byl viděn, nýbrž že
svou existencí, životem svých zakladatelek a pra-
covnic je tradičně spojen s probouzením se a hnu-
tím ženským českým. V historii spolků čteme nej-
zvučnější jména z řad našich žen.
Pod záštitou domu Náprstkova zahájil sbo
dam činnost k založení spolku. Byla tu Žofie Pod-
Bpská, Josefa Náprstková, sestry Lamblovy. Hanu-
šovy, Fastrovy. Anna Holínová, Anežka Šluková
a mnoho jiných, které zúčastnily se přípravných
prací. Z pozdějších četných pracovnic uvádím
Joh. Danešovou. Ter. Novákovou. Ant. Elblovou
Žofie Podlipská sepsala první provolání, JUDr.
Náprstkův
Žofie
Bpská
Náprstková
Lamblův
Fastrův
Holínová
Šluková
Danešův
Novákův
Elblův
Žofie podlipský
JUDr
Praha
7
article
Prokop Podlipský vypracoval stanovy a 31. října
1892 konala se ustavující valná schůze členstva.
Spolek, jsa obdarován výbavou nejnutnější, zařídil
v listopadu 1892 samostatnou domácnost, do níž
přihlásilo se ihned dosti dam za plat, avšak ještě
více osob zcela nemajetných. Jelikož nebylo zá-
kladního kapitálu, byl to úkol nesnadný, učinit
zadost § 3. stanov. Bylyť to idealistky, které spo-
lek a jeho společnou domácnost založily v opli-
mistickém názoru a s vírou v úspěch dobrě věcí
bez finančního podkladu. A přece se spolek i do-
mácnost jeho udržely a v prvním desetiletí vy-
střídalo se v ní 125 osob, některé bydlely tu trva-
le, jiné jen po krátkou dobu. Dnes obývá v „Dam-
ském kruhu“ 22 dam.
Z veřejnosti ustupoval spolek se svými zájmy
proto, že, kdykoliv se ozval, došlo množství na-
bídek o přijetí členů společné domácnosti, kterým
nebylo možno vyhověti z nedostatku prostředků.
Dle stanov jest účelem spolku: Poskytnouti
za levné ceny zachovalým, osamělým damám spo-
lečnou domácnost: damám v Prahu zavítavším, vy
chovatelkám místo hledajícím a pod. dočasné za-
opatření celé neb částečné; poskytovati dle mož-
nosti přístřeší a stravu bezplatně starším vdovám
a slečnám neštěstím stíženým. Účelu toho má
spolek dosáhnouti členskými příspěvky, stravným
a bytným, pořádáním veřejných přednášek, zábav
a bazarů, dary a odkazy.
Podlipský
Praha
Dam
8
article
Spolek neobracel se dosud k širší veřejnosti
snaže se jen v užším okolí získati nejnutnější pro-
středky pro svůj úkol. Tyto nepatrné prostředky
nedovolují, aby spolek mohl svému poslání do-
stačiti tak, jak toho skutečná potřeba žádá. Čítá
jen así 227 členů, tak že členských příspěvků má
pouze 1052 K. Při 18.894 K 32 h stravného a byt-
ného a při 20.526 K 87 h spotřeby, jaká byla za
rok 1912, nemůže s těmito nepatrnými prostředky
dostáti plně svému poslání: poskytnouti také ne-
majetným ženám přístřeší a zaopatření. Našly tu
útulek pozůstalé vdovy a dcery mužů, kteří vě-
novali celý svůj život kulturním zájmům a prospě-
chu národa a kteří při skrovných našich poměrech
o rodinu postarati se nemohli. Avšak za dnešních
poměrů vůbec nejn velice obmezenému počtu dam
může býti poskytnut útulek ve společné domác-
nosti na Kr. Vinohradech, v Mánesově ul. čp. 435
Dům ten získal spolek koupí, avšak nemaje pro-
středků, zůstal téměř celou kupní cenu dlužen
Spolek „Damský kruh“ nemůže na dále setrvati
v ústraní se svými požadavky k veřejnosti.
Mánesův ulice
9
article
Spolek s takovým základem, který chce svému
úkolu dostáti, nesmí setrvávati na omezeném pů-
sobišti jedné domácnosti. Jeho zájmy jsou zájmy
veškerého ženského hnutí, jsou jeho čestným zá-
vazkem. Pečovati o své stáří, stářím, nemocí
opuštěností sklíčené a chudobou stížené družky
je ochrana žen, k níž je ženské hnutí povinno
Proto věc „Damského kruhu“ je věcí celého žen-
ského hnutí českého.
10
article
Zemská sprostředkovna práce.
Bolavým článkem letošních valných schůzí je
výroční zpráva, podaná „Zemskou umisťovací kan-
celáří pro ženská povolání vyšších kategorif“ .
V prvním roce její působnosti umístěno bylo 12
sil, což lze vysvětliti obtížemi, jaké vznikají př
počátku každého nového zřízení a tím, že první
období nezaujalo celý rok. V roce 1911 vykázala
kancelář 335 sprostředkování a v roce 1912 umí-
stěno bylo 382 žadatelek. To je vzestup nepatrný
v poměru k tomu ohromnému počtu nezaměstna-
ných a místa hledajících žen a dívek. Jde o to.
v čem spočívá nedostatek. Srovnáme-li zprávy za
všechna období, vidíme stále totéž: počet ucha-
zeček převyšuje počet míst, ale ani ten není plně
obsazen. V posledním roce dokonce ze 705 ucha-
zeček umístěno bylo pouze 382, ač míst bylo u-
prázdněno a přihlášeno 565. Tedy 183 zaměstna-
vatelům nemohlo býti vyhověno a 323 uchazeček
asi nevyhovělo. Totéž potvrzuje i výroční zpráva,
Ovšem jsou tu ještě jiní činitelé, jiné důvody, proč
nelze všem přihláškám ať míst, ať o místa vyhověti
Tak na př. křižuje činnost kanceláře inserce neb sou-
časná přihláška místa i v kancelářích jiných, takž
když uchazečka dojde na místo, je toto již obsa-
zeno odjinud. Nebo soukromá informace vzájemná
je překážkou umistění. Nejlepší místa obsazena bý-
vají soukromě a konečně páni zaměstnavatelé
obchodní žádají personál v obchodních sdruženích
a stavovských organisacích. Přes to tyto případy
nečinily by nikdy číslo 705, kdyby bylo s dosta-
tek přiměřeně kvalifikovaných sil.
11
article
Tomuto nedostatku, který ohrožuje činnost
kanceláře prostředkovací, může býti odpomožene
jen zakročením včasnějším, radou rodičům, návo-
lem dívkám. jaké vzdělání, jakým způsobem mai
si opatřiti, které povolání raději zvoliti, které je
přeplněno, a kde je více naděje na existenci atd.
Výsledky činnosti prostředkovny zřejmě ukazuji
potřebu poradny pro ženy. Tedy je nutno, aby
dozorčí komise, sestávající z delegátek ženskýcl
spolků v tomto směru hledala nápravu. Dozorči
komise má k tomu právo, ba i povinnost, nebot
jest poradním orgánem zemského výboru, činío
mu návrhy, vztahující se na činnost, zařízení
vedení ústavu.
Je povinností žen, aby vzaly do rukou upra-
vování a rozluštění tak těžkých problémů, jako je
otázka zaměstnání žen. Myslím, že tím teprve by
ženské hnutí konalo svou pravou práci na pro-
spěch žen a k jich ochraně a nabylo by oprávně-
nosti veřejného spolučinitele. Je pravda, není mož-
no rázem zadržeti mocný proud žen, hledajících
existenci, ale je možno ho regulovati, mírniti ná-
val, rozváděti a přivoditi rovnováhu A to je po-
vinností ženských sdružení, aby k tomu cíli se
Olga Stránská.
semknula.
Stránská
12
article
Literatura.
Literatura.
(Z nové belletrie.) Románová produloce
v posledním období nepřinesla nám darů potěšitel-
ných. Podivnou shodou okolností byly to jen ženy
které se pokusily vyniknouti na tomto poli za ka-
ždou cenu. Ze tří románů, které mám na mysli, to-
liko „Víno“ pí. Heleny Malířové vyniklo duchem
poněkud tvořivějším, ačkoli ovšem našich poža-
davků, týkajících se organického naplnění romá-
nové formy, nedovedlo naprosto splniti. „Víno
čtlo se opojně a žádalo si takových čtenářů; ne-
obstálo před zrakem střízlivých moralístů. Věděl
jsme dobře: psala je žena, jež jedinou náplň života
zřela v opojení osudné chvíle, držící v rukou hoří
cí srdce.
Nový román, který právě vyšel v nakladatel-
ství Ottově F. V. Krejčího: Červenec (
Knihovně „Zlaté Prahy“, str. 470 za 4 K) vysťupuje
v nejednom vztahu k „Vínu“ pí. Heleny Maliřové
můžeme dokonce říci, že vystupuje jako jeho
mužný pendant. Je to dílo beze sporu nadprůměr-
né, jehož autor ovládá zplna všechny schopnosti
jichž hřivny teprve pilná práce dovede znásobiti
Vše, po čem voláme, kdykoli naskytne se nám
příležitost k hovoru o malé kultuře našich spisova-
telů, nacházíme tu splněno. Literární a hudební
kritik v p. F. V. Krejčím jitří tvůrčí žizeň prostřed-
ky nejlepšími, k nimž se možno neustálým nahlé-
dáním do tajemství uměleckých děl propracovati
Důkladná sčetlost v moderní produkci cizí, hlavně
francouzské a německé, vedla tu k splnění oné zá-
sady, kterou si každý pravý oddaný obdivovate
výbojů moderní krásy v duchu bezpodmínečně sta-
noví: že kdo chápe pravé umělecké dílo cizí, ne-
může ve vlastní produkci spokojiti se s tak špat-
ným výtvorem, který by byl urážkou jeho vkusu
jako pouhého uměleckého poživače. Překladatel
Malíř
Ottův
F V Krejčí
Maliřová
Praha
13
article
Flaubertův a Franceův neztrácí své reputace jake
autor „Července“. Není jistě jedinou přednosti to-
hoto díla, že stojí na výši doby, že udržuje krok
s duchovním vývojem domácím i cizím. Nalézám
jeho zvláštní přednost v onom oplodnění slovesné-
ho umění uměním hudebním, v úkazu to, jenž pře-
devším v moderní románové produkci německ
hraje významnou roli. Může-li útvar románový
jímž novoklassicisté tak opovrhují, nenalézajíce
proň přesné formulky, něčím získati, je to jistě
úzký styk s hudební komposicí. Víme na př., že
veliké dílo mnichovského básníka Tomáše Manna.
dvoudilný román rodové dekadence „Budden-
brooks“ bylo komponováno na motiv z Wagnera.
Flaubertův
Franceův
Mann
Budden
Wagner
14
article
rozvinuvši v přesném poměru všechny dějové va-
riace tak, že musila jeho forma býti uzákoněna
hned ve svém plánu. Tedy nikoli kronikářské hro-
madění lidských osudů, na jaké jsme u nás zvykli
a které stalo se osudné i takovému talentu, jakým
byl Vilém Mrštík, nýbrž předem v jediné tvůrč
chvíli uzřený celý básnický čin, který z plodného
zárodku v náhlém jasnozření vzklíčí, roste, ko-
šatí a pučí na všech stranách! Ovšem, nechceme
ani z daleka srovnávati F. V. Krejčího s T. Man-
nem, ukazujeme jen na obdobný náběh v naší ro-
mánové produbci. „Červene potřeboval by ješte
mnoho plodných štav, které by stoupaly a proudi-
ly všemi jeho větvemi k ovoci a daly mu zráti
celém rozsahu koruny. Pro literární výkon, v je-
hož podobě se nám „Červenec“ na konec odhalí
zdá se nám tu zbytečné mnohé důkladné a pracn
podkreslení, mnohý široký pathetický rozběh. Mi-
sty suchost a věcnost traktátu, jímž se „Červenec
probíjí k žhavému vyšlehnutí, je jistě zbytečným
balastem díla, posvěceného takovou vroucností
uměleckého cítění. Avšak hudební komposice je
příliš jasna, abychom zapírali jejích opojujících
účinků. Především ono soustředění děje na jedno
Mrštík
F V Krejčí
15
article
místo, na krátkou dobu, lépe řečeno slovy autoro-
vými na „vrchol“ života osob, v ději zvlášt
záčastněných! Toto promítnutí několika osudů v
jakémsi zlatém řezu jejich výšek připadá nám sku-
tečně jako jediný zapálený vrchol — pomysleme
si, že Husova slavnost v předvečer 6. července
dala situační základ, vrhla celý ohňostroj pozoru-
hodné jemné symboliky do vůkolní tmy — vrchol
na nějž vylilo slunce života plný proud svého roz-
taveného zlata, zatím co vše ostatní v před i v zad
ponořeno v útrpné, resignující šero. Již v tomt
úhrnném dojmu, který rád smazává únavnou dél-
ku a rušivý ballast některých svých složek, jer
když může vystoupiti v pravém básnickém zaní-
cení, je něco příbuzného se základní emocí hu-
debních děl a mám tu na mysli právě díla Wagne-
rova. Myslím, že není nahodile komponována ona
scéna v „Červenci“, jejímž spádem román rázem
ocitl se na ostří rozuzlení: když Heda zpíváu
osvětleného klavíru, zatím co posluchačstvo sedí
ve tmě. Tento světelný efekt má v sobě něco sym-
bolického pro celý román a zároveň ukazuje pří-
mo k hudební inspiraci jako kořenům této symbo-
liky. Vrchol života, okamžik, který rázem vyprchá.
Husův
16
article
ale pro který život stál přece za to, tento základní
motiv „Července“, který podobně jako motivy
wagnerovské bouří naši krev, dává jí stoupat
k spánkům a kypěti v okamžicích plně básnicky
vyjádřeného životního opojení, proplétá se romá-
nem od začátku až do konce. Vidíme, jak třese se
v zárodcích v dojmech uměleckého poživače, jak
rodí se mohutně a silně z pravé básnické situace
konečně vyjádřen pravou básnickou duší, staví se
na piedestal umění jako zjevivší se božstvo a svým
působením opět přenáší se v život a vrhá se na ce-
lý spád dějový, rozpoutává děj, rozuzluje jeho za-
stavenou energii a konečně formuluje definitivně
celý jeho vzhled i celé jeho nitro. Žena, umělkyně
zajatá poměry, žena, vdaná za nemilovaného muže.
který ji strhl s umělecké dráhy, stane nerozhodna
mezi dvěma muží, kteří nabídli jí svou pomoe
aby ji vysvobodilo z jejího zajetí. Jeden je banální
mladý muž, jemuž teta v malém městě východoče-
ském chystá nevěstu a s ní celou spokojenou ma-
loměstskou budoucnost, druhý umělecký poživač.
17
article
Vídeňák, jenž je v pravý čas přiveden k svému
češství a k odkazu svých slavných předků. Ne-
rozhodna obrací se hrdinka k třetímu muži, sku-
tečnému umělci, venkovskému učiteli, o radu a mi-
moděk (2!) způsobí katastrofu, smrt této osoby ze
všech nejzávažnější. Oba muži, kteří nadále mohli
rozhodnouti o životě paní Hedy, jsou slabí: první
se vzdá po prvním společenském skandálu n
dobro své úlohy osvoboditelské, druhý je vůbe
typem onoho křehkého mužství, jež na poloviční
cestě k uchopení daru chvíle dá se odraditi odpo-
rem a když se podruhé příležítost dostaví a sama
se mu nabízí, je již zcela střízlivé. Toť dějové ztě-
lesnění cítové skladby, kterou jsme shora nazna-
čili. Jsme tu s mnohým znepokojeni a neukojení v
míře, jaké si žádá naše představivost a náš vkus.
Je tu nejednou překročena hranice oné svrcho-
vaně jemné romantické tragiky plného vyjádření
citů a myšlenek, která takovou silou přispívá ke
komposici díla. Je lu často mnoho řečenc, až se
stáváme netrpěliví a omrzelí. Avšak dovedeme s
vážžiti pěkaých partií, jimiž tak vkusně a se širo-
kým rozhledem obohaceno milieu naší románové
produkce. Vídeňský život českého úřadníka v mi-
nisterstvu, jeho poměr se slečnou z čistě německé
rodiny fukazuji zvláště na zdařilou scénu rozcho-
du Jaroslava s Idou) to jsou jistě momenty, které
knize Krejčího dodávají světovějšího dechu, než
na který jsme v našich románech zvykli. A. v.
Vídeňák
Heda
Jaroslav
Ida
18
article
Bibliografie.
Bibliografie.
Jan Schneider: Rukovět. (Vzorce písemno-
stí a podání písemních.) V Příbrami. Nákladen
vlastním. Cena K 2.50
Delminiensis: Balkanska drževna
Unija kao geografsko - politička
nužda. Beč. Naklada Adria. Cijena K 1.—.
Divadla a jeho pomůcky. V Praze,
Jan Böhm.
Dr. Jaroslav Vlček: Slovensko od reak-
ce Bachovy do zrušení Matice Slo-
venské. (Český Čtenář. Roč. V. Svaz 3.) V Praze.
„Český Čtenář“. Cena 90 hal.
H. Taine: Filosofie umění. (Knihovna
rozhledů. I.) V Praze, Josef Pelcl. Cena 6 K.
B. Kunětická-Viková: O ženském man-
dátu do sněmu král. Českého. („Chvilky
č. 94.) V Praze, Josef Pelcl. Cena 20 hal.
Dr. Jan Krejčí: Richard Wagner jake
filosof a básník. (Kritické studie, Svaz. 2..
V Praze, Josef Pelel.
M. Aleč — Mládeži. (Umělecké snahy
Svazek II.) V Praze, A. Hlavatá, ul. Kar. Světl
č. 31. Cena 1 K.
Zpráva výzkumné stanice cukro-
varnícké v Praze za rek 1912. V Praze
Spolek pro průmysl cukrovarnický v Čechách.
Ing. Eduard Žika: Nová soustavná ka-
nalisace Prahy a obcí sousedních
[Druhé vydání.) V Praze, Josel Post. Cena K 1.20
Björnstjerne-Börnson: Laboremus. [Svě-
tová knihovna č. 1070—1071.) V Praze, J. Otto
Cena 40 hal.
F. V. Krejčí: Červenec. [Knihovna „Zlaté
Prahy“, sv. 64.) V Praze. J. Oito. Cena K 4.—.
MDr, Božena Nevšímalová: O záškrtu
V Praze. J. Otto. Cena 30 hal.
Musejník Čáslavský. Ročník I. Redi-
guje Kliment-Čermák. V Čáslavi, Městské museun
a „Včela Čáslavská“
Stanislav Kalandra: Arithmetika pro1
třídu dívčích lyceí a dívčích škol středních. V Pra-
ze. Česká grafická akc. společ. „Unie“. Cena váz
výt. K 2.40.
Schneider
Rukovět
Adrie
Böhm
doktor
Vlček
Bachův
H Tain
Pelcl
Krejčí
Wagner
Josef Pelet
A Hlavatá
ulice . Kara
Inga
Žika
F V Krejčí
svatý . 64
J Oito
Nevšímalová
Otta
Musejník Čáslavský
Kliment
Čáslavská
Kalandra
Arithmetik
Příbram
Praha
Slovensko
Čechy
Čáslav
Viková
svaz . 2
Josel Post
Delminiensis
BjörnstjerneBörnson
19
article
Martin Fulín: Květinová výzdobao-
ken a balkonů. V Praze. A. Reinwart. Cen
70 hal., váz. K 1.10.
Ladisl. Lábek, Frád. Macháček a Jos. Valenta
Masopust na Plzeňsku. V Plzni, Společ-
nost pro národopis a ochranu památek.
V. Zbořil: Co vráti řemeslu z late
dno? V Bystřici p. Hostýnem. Nákladem vlast-
ním.
V. M. Garšin: Válka. (žeň z literatur. Sva
XLIII.) V Praze, Jan Laichter, Cena 90 hal.
F. L.. Čelakovský: Ohlasy písní ruských
a českých. („Světlá“, sborník četby školní. Sv
III.) V Praze, Jan Laichter
Dr. Jan Auerhan, F. Bělehrádek, dr. Břetislav
Foustka, dr. Josef Gruber, prof. Vojt. Hulík, dr
Ot. Kádner, F. V. Moravec, dr. Zd. V. Tobolka a C
Žalud: Česká politika. (Díl V.) Redigoval dr
Zd. V. Tobolka, (Kulturní, zvláště školské úkoly
české politiky.) V Praze, Jan Laichter. Cena
K 14.50, váz. K 15.80.
T. E. Tisovský: Potulný kominíč ek
V Praze, F. Šimáček. Cena K 1.20.
Josef Šír: Z hor. (Knihovna českých děti.
Sv. XIV.) V Praze, Zemský ústř. spolek jednot uči-
telských v král. Českém. V komisi knihkupectv
Josefa Rašína v Praze VII. Cena K 1.—, kat.
K 1.40.
Miloslava Eliášová: Cid. (0 národním hrdi-
novi španělském.) V Praze, Frant. Šimáček. Cena
20 hal.
JUDr. Rudolí Krejčí: O vodních druž-
stvech se zřetelem na vládní osnovu
ohledně změny zákona o právu vod-
ním. V Praze. Nákladem vlastním
Fulín
A Reinwart
Lábek
Frád
Macháček
Jos
Valent
V Zbořil
Garšin
Laichter
Čelakovský
doktor
Auerhan
F Bělehrádek
Foustka
Gruber
profesor
Hulík
Otakar
Kádner
F V Moravec
Zdeněk
V Tobolka
F Šimáček
Šír
Rašín
Eliášová
Cid
František
Šimáček
JUDr
Rudolit
Praha
Plzeňsko
Plzeň
Společ
Bystřice
Válek
svazek III
22
article
Levné a pohodlné společné zájezdy ce-
Levné a pohodlné společné zájezdy ce-
stovní kanceláře J. F. JIRÁSEK SvK
v Chrudimi. — Švýcary a jižní Německo K 495.—, kolem
Ielandu K 550.—, Německo, Švýcary a Solná Komora
K 290.—, Helgoland K 190.—, okolo západní Evropya
na Kanárské ostrovy K 800.—. Německo, světová vý-
stava v Holandsku K 550.—, Italie a Sicilie K 500.—
Anglie, Belgie, Holandsko a Německo K 700.—, Severní
Afrika K 758.—. Prospekty a bliž, informace zdarma a frank
81692
SLUNEČNÍ LÁZNĚ n
Bledu 248, Krajina, nejkr.
horská pol. při jezeře, léč.
vzduch. dlet. a vod. Květ.
-řiíjen. Výb. léčeb. výsled.
Jirásek
Květa
Chrudim
Německo
Švýcary
Helgoland
Holandsko
Anglie
Belgie
severní Afrika
Bled
SvK
Italia
Sicílie
32
article
(Institut pro studia francouzská v Tours)
(Institut pro studia francouzská v Tours)
ve Francii
pořádá za přispění university v Poitiers (a spolku
„Alliance Frangaise) též v roku 1913 v Tours (23
kilom. od Paříže vzdál.)
prázdninové letní kursy pro
cizince k zdokonalení se
v řeči francouzské.
Kraj „Touraine“ na Loiře — kde žil a působil
Francois Rabeluis, René Deseartes, Honoré de Balzae,
Paul Courier — právem zvaný „Le Jardin de la
France“, „Terre de licsse et de dilection“, vybíí
k pobytu nejen svou lahodou podnebí, krásou přírody,
skvostnými svými kostely a zámky, nýbrž i vzornou
pohostinností obyvatelstva a okolností, že v něm mluv
se nejčistší řečí, jak obecně známo jest. Žádný
jiný kraj nehodí se více pro cizince, chce-li se zdoko
naliti v řeči a proniknouti v pravou kulturu Francie
a proto ročně schází se zde vybraný kruh cizinců
z celého světa za účelem tím.
Program kursů zahrnuje nejen zdokonalení se
řeči a pravé výslovnosti její, nýbrž i kon-
ferenee o všech velkých otázkách literatury, umění
a dejin a konají přednášky profesoři lycea Descartes
v Tours a universíty v Poitiers.
Francois Rabeluis
Deseartes
Balzae
Courier
Descartes
Tours
Francie
Poitiers
Paříž
Touraine
Loira
Jardin jít le Franca
spolek „ Alliance Frangais
33
article
Kurs prázdninový dělí se na kurs v červenci
následující v srpnu, kterýchž samostatně se zúčast-
niti možno.
Poptatek za měsíc 55 fr., za 2 měsíce 75 fr. P
abolvování kursu lze dosíci diplom, kterýž hlavně p e
filology účelným jest.
Řelitelstvi kursu opatřuje cizincům dle přán
vhodné pense v měšťanských trodinách (cena 6——7 fr
denné včetné všeho), kdež cizinci mají příležitost stále
mluviti a v řeči se též zdokonalidi.
Ředitelství dále organisuje procházky a výlety ku
poznání historických zámků a památek za levné po-
platky a opatřuje slevu jízdného na určitých drahách
ve Francií (50 proc.
Potřebná vysvětlení podá a brožury zašle na po-
žádání M. Sourdillon, directeur des Cours, Lycée Des-
cartes, Tours, dep. „Indre ot Loire“ (přilož známku
25centim) a JUDr. Rud. Perner. v Praze— Il.,
Jáma 2a, jako zástupce ústavu v Čechách.
Titiž podají zprávy o stálých kursích ,
4601-
které táž korporace v Tours pořádá..
V Tours, dne 15. dubna 1919.
M Sourdillon
JUDr
Perner
Francie
Cours
Tours
Praha
Čechy
Lycée desátník
Indre otáčka Loira
Jáma 2
41
article
Brok.
Cooper J. P.: Prérie . . . . . . » K 2.30
Lovee jelenů . v s . . K 2.90
Vyzvědač . . . . . . K 2.30
Poslední Mohykán . . » K 2.30
2.30
Průkopníci. . . . ..
K 2.40
Dyk V.: Hučí jez a jiné prosy . . .
Horký K.: Hory a doliny se srovnávají K 2.—
K 0.g0
Chalupecký J.: Heinrich Helne
Masson-Forestier F.: Advokátovo svědomí K 2.—
Moudrá P.: Do rozmaru i do pláče . . K 1.60
Štech V.: Strniska. Hamoresky . . . K 2.40
Brok
Cooper
Hora
Chalupecký
Štech
Strnisko
Lovee jelen
průkopník
Dyk V
Heinrich Helne Masson
Forestier F
49
article
HOTEL ADRIA
HOTEL ADRIA
Václavské nám. 26. Přímé spojení od všech
nádraží. Hotel I. řádu uprostřed rozsáhlých
zahrad. 60 nejmod. zař. pokojů. Lift. Elektr.
osvětlení. Ústřední topení. Temná komora pro
fotografyamatéry. Chvalné známá velkorestau-
race uměl. vyzdobena. Menu od K 1.30. Nej-
orig. pražská vinárna „Podsvětí“. Denně kon-
31366
cert. Emil Ročák.
Adrie
Emil ročák
Václavský já
60
article
HOTEL LABUř na Poříčí 21.
HOTEL LABUř na Poříčí 21.
Telefon
40 elegantně zařízených pokojů, vše v I. patře.
— Elektrické osvětlení, parní topení, lázně. —
Hotel nachází se několik kroků od Příkopu,
blízko státního a severozápadního nádraží.
Příjemné bydlení. Pokoje od 2 K výše. Výbor-
ná kuchyně. Plzeňský prazdroj a nuselský
ležák. — Výhradní prodej villáňských vín ze
31664
sklepů arcivévody Bedřicha.
Praze-II
Rolnický vzájem. pojištovací ústav vkci am
č. 57. v Pízni, Fordinand. tř. 6. v Brně, Nádr. nám. 2i,
zal. r. 1809 — pojisti Vás proti škodám: požárním, roz-
bitim skel, vodovodnim, krupobit., vloup. a proti ná-
slodk. těles. úrazů a zák. povin. ručení nejvýhodněji!
„HUIEL GR Komenského nám. Plzeňský
restaur. L. ř. Polední menu K 1.20. Nejm. zařiz.
pokoje K 2.-a K 3.-. Svat. hostiny v I. patře. 29281
Praha-II., Jung-
Bedřich
Huiel Komenský
Jung
Praha
Pízeň
Brno
já
62
article
HOTEL PENSION „NEPTUN
HOTEL PENSION „NEPTUN
Praha, Čelakovského sady, u musea.
Host. pokoje na 1 den i na delší pobyt, se stra-
vováním i bezného. Pokoje od K 1.60 výše. 24286
Spolek českých spisovatelů
belletristů MÁJ v Praze
koná v neděli dne 4. května 1913
o 9. hodině ranní?
úádnou volnou hromodu
v místnostech Měšťanské besedy
Neptun
Čelakovský
Praha
spolek český spisovatel
64
article
v Praze (malý sál).
PROGRAM:
1. Protokol poslední valné hromady,
2. Zpráva jednatelská a pokladní.
3. Zpráva revisorů účtů.
4. Návrhy výboru, ustanovení členského
příspěvku a zápisného na rok 1913.
5. Volba předsedy, 3 členů výboru, 2 ná-
hradníků a revisora účtů.
6. Volné návrhy.
* Poznámka. Nesejde-lí se v ustanovenou hodinu da
statečný počet členů, koná se nová valná hromadá o hodln
později v téže místnostj, s týmž programem a bez ohledu
na počet přitomných. Rokování a hlasování ve valnýel
hromadách zúčastniti se mohou členové, kteří zapravi
přispěvek i za měsíc valné hromadě předcházející (§ 2
spolkových stanov).
V PRAZE, 19. dubna 1913.
31700
František Herites
František Sekanina.
úř. nám. předsedův.
25569
jednatel.
Herites
Sekanina
Praha