Periodikum ALTO Viewer

1

Strana 4.

2

NÁRODNÍ LISTY

3

4. října 1903

4

Císlo 270

5 article

nější hasební přístroj. Současně byly vyzkoušeny po- žární automaty, které zvýšenou teplotou uváději se v činnost. Citlivost těchto přístrojů lze regulovati zvláštní škálou, od 10—110° C. Několika zkouškami bylo zjištěno, že při postavení rafije na 30° stačilo pouhé přiblížení hořící sirky, aby zvonek byl uveden v činnost. Přistroje tyto hodí se velmi dobře pro včasné samočinné oznámení ohně, pokud jest v zárodku, po případě upozorňuje se přístrojem na určitý stupeň teploty, jehož dosažení jest pro vznik ohně nebez- pečno. Zvlášť výhodné jsou tyto přístroje pro pivo- vary, sušírny, továrny, skladiště a pod — Ditě uhořelo. Z Klatov se sděluje, že tam v pátek odpoledne děli, hrajíce si se sirkami, zapálily stoh, při čemž uhořel 4letý Toníček, synek kondu- ktora Josefa Horného. Matka přispěchavší zachvá- cena byla mdlobou, když uzřela zuhelnatělou mrtvol synáčkovu a jen ztěží byla vzkříšena. — Fošla se sřílila do Labe. Ze Spindelmühle s sděluje, že v pátek ráno pošta, jedoucí tam z Vrch- labí, pobliž města tohoto, když hleděla se vyhnouti vozům nákladním, sřítila se se silnice 4 m. vysoké do řečiště Labe. Kůň byl usmrcen, poštovní vůz pad úplně rozdrcen a jedna dírka, v něm sedící utrpěla odřeniny kůže. Druzí zachránili se, vyskočivše ještě v čas z vozu.

Dita Toníček Horný Klatovy Labe

6 article

Vypátranž zběratelka děiskýchi nánšnic. Ne několik případů, ale na tucty krádeží dětských ná- ušnie bylo oznámeno bezpečnostnímu úřadu, aniž se podařilo prohnanou zlodějku vypátrati. Veškeré okradené dívčinky vyprávěly, že se jich ujala mlad divka, zavedla je de průjezdu a předstírajíc, že jim náušničky vyčistí, vyvlékla je z oušek a pak zmízela Jest pravděpodobno, že těchlo zlodějek je v Praze ně- kolik, neboť popis pachatelek je rozdilný. Jedna ze zlodějek náušnic byla již dopadena. Jest to 20letá Hler- mína Fabrova, švadlena ze Smíchova, Resslova ul. č. 8. Dívka zanechala poctivé práce a z touhy po fin- tění dala se na zlodějství. Onehdy byla in flagranii přistžena při krádeži na Smíchově a tamním okresním soudem odsouzena do vězení na 14 dnů Potom bylo zjištěno, že Fabrova sběratelství náušnic provozovaln nejen na Smichově, ale i na Malé straně, kde odcizila náušnice: 5leté Kristině Knappově z čís. 8 v Míšeň- ské ulici, 3leté Františce Novotných z čís. 590—III. a 5leté Marii Barvínkově z čís. 299—III. Pro lyto zji- štěně případy krádeží byla Fabrova včera přivedena k okresnímu soudu na Ovocném trhu a tajemníkem p Volencem odsouzena do vězení na 10 dnů se2 posly.

Hler Fabrův Knappův Novotná Barvínkův Volenec Praha Smíchov Resslův ulice ský ulice

7 article

— Zkracený jinech. Rudolf Hejduk, 16 let starý. prostřední postavy, zaměstnán v Žižkově, ana Pront kové«, u obchodníka se střižním zbožím Picka, ode šel ve čtvrtek 1. října z domova do obchodu a více se nevrátil. Měl na sobě sametové kalboty, do modra sakko a černý plstěný klobouk. Kdo by o něm věděl. prost jej matka, která bydlí v Žižkově, v Havličkově ulici č. 968 st, 42 n., by sobě neobtěžoval zprávu o něm podati. — Vozem přejet. Dělník Josef Houdek z Podol č. 18 včera odpoledne při jízdě z pole domů spad s kozlíku a vůz přejel mu levou nohu. Zraněný byi odvezen do všenbecné nemocnice. — Lupič v bytě. Do bytu Fr. Krejčové v čísl 1847—II. v Koubkově ulici na hoč. Novém městě včera v poledne vloupal se zloděj. Vypáčil vešker zásuvky, přebázel vše, co se v nich nalezalo a když si mnohé věci připravil k odnesení, byl v nejlepšl práci vyrušen návratem obyvatelky bylu. Zloděj utekl z bytu, Krejčová spěchala za ním a voláním »Chyfte zloděje !« sběhlo se záhy množství obecen- stva. Nikdo z nich nemohl zloděje dohonit. Najednou přijela cyklistka neznámého jména, která pochopila siluaci a jela za zlodějem. V Apolinářské ulici cy- klistka dohonila zloděje a tam byl policistou zadržen za přispění cyklisiky. V zatřeném byl zjištěn více kráte trestaný zloděj 22letý Frant. Blažek. Lupič byí dodán do bezpečnostního oddělení.

Hejduk Picek Houdek Krejčová František Blažek Žižkov Havličkov ulice Podol Francie Koubkův ulice Chyfte zloděj

8 article

— Přerušená partie v kuželky. V hostinci pana Bedřicha Vagnera v Jungmannově třídě č. 73 v Nové Libni včera v podvečer četní hosté bavili se hrou v kuželky. Nešťastnou náhodou byla petrolejová lam zvrácena a plameny z ní zapálily boudu se slamou, na nádvoří postavenou. Poněvadž vzniklo vážné ne- bezpečí požáru, byli automatem povoláni hasiči, kteří se dostavili nejen z Libně a sice stráž obecní a dobro- volní hasiči, nýbrž i hasiči z Karlína s ředitelem panem Demartinem. Přispěním hasičů byl oheň za nedlouho uhašen. Fřípad měl v zápětí značné shromáždění lidu — V linecké lolerii byla včesa tažena nast edu jící čísla: 76 68 27 78 89. — „Šipů“, satyricko-politického týdenníku, vy- dáne bylo číslo 43, roč. XVI. s obsahem pestrým a časovým, jakož i se zdařilými vyohrazeními: „Škol- ské pohlednice, které mluví.“ „Ať se mi hochu Praze držíš!“ „Telefonické spojení mezi Peští a Vídni“ „Než se kamna vyhřejou!“ „Beznárodní vídeňský „soci“ přec jen dělá rozdíly!“ „Vzorní „následovníei Komenského lezou k sousedovi na víno.“ = Cestevní aulomobil. Již po několik doů po tkáváme v pražských ulicích a vídáme v okolí Prahy cestovní automobil, který svou elegancí a bezvadně ti- chým chodem vzbuzuje všeobecnou pozornost. Souí se, že to vůz s pohonem elektrickým, zatím ale jesl to nejnodernější 4cylindrový benzinový vůz nej- nevější konstrukce „Benz-Parsifal Model 1904.“ Vý- hradní prodej těchto osvědčených dopravních pro- středků převzal p. J. O. Jech, továrník kočárů v Praze, v jehož závodě v ulici Karoliny Světlé č. 301 možno si zmíněný automobil prohlédnoutí a to ve dnech nej- kližších, než nastoupí další cestu.

Vagner Demartin Fřípad Šip Komenský Jech Jungmannův třída Nová Libeň Libeň Karlín Praha Pešť Vídeň ulice Karolina Světlá BenzParsifal

9 article

— Panoramala. Maroldovo panoram »Bitva u Lipan« v Král. Oboře na výstavišti jest dnes, jakož i každou příští neděli a sválek pří- stupno ebecenstvu za vstupné 40 hal. za osobu, dítky 20 hal. Přístup k panoramatu jest v dolejší alejí kolem výstavy. — Panorama »Gese.z oblasti velehur tyrolských, rozkošná údolí na Innu, rázovitá městečka a osady možno zřiti tento týden v panoramatu »Gene v Praze —II., v Palackého ulici č. 15 ve prospěch Národní jednoty severočeské. — Panorama Národní jednoty požumav skě. Pompeje, věkopamátné ssuliny jeho a nejno vější vykopávky s hrůzokrásným Vesuvem, junž jako v prvém století po Kr. tak i nyní hrozí katastrofou, vystavuje tento týden Národní jednota pošumavská ve svém novém samočinném panoramatu na Ferdi- nandově třídě. — Loutková divadla. Na nár. loutkovém divadře su Fleků« kluha vlast. přátel dra. Pa- říka a Tčebenicka hraje se dnes v neděli o půl 3 hodině »Růženka«, o 4 hodině »Věrena n Melechověe a v 7 hodin »Jak kmotr Rum- pál duchy citoval«. Po představení Kašpár- kovy hádanky. — Čadského divadlo ve pro- spěch damského odboru Národní jednoty severočeské na Smichově, v zabradní verandě restaurace »u lva- v Palackého třídě, hraje dnes v neděli : ve 3 hodiny »Pohádka o slepém králi«, v 5 hodin »Divotvorné jahiko«. Vstupné: sedadlo 20 hal., ke stáni 10 hal. — Divadlo Variété. Dnes v neděli konají se dvě velká předsstavení, v nichž obou vystoupí ve škerý nový ensemble. Odpolední představení počína o půl 4 hodině a není nikterak zkráceno. Nový pro- gram, jenž vykazuje opět hojně humoristických čísel, pohaví dobře jak velké tak i malé obecenstvo. Před prodej listků v Bazaru otevřen je i dnes po celý den.

Maroldův Král Kristus Růženka Lipany Inn Praha Palacký ulice Pompeje hrůzokrásný Vesuv Rumo Palacký třída Panorama II loutkový divadlo Věren můj Melechově Čadský divadlo divadlo Variété Ges

10 article

— Vyznamenání. Slečna Pláčkova, majitelka ústavu pro vyučování střihům a šití šatů v Praze, vy- znamenána byla za svoji knihu: »Umělý samouk střihů« na lelošní krajinské výstavě v Třeníči bron- zovou medailli obchodní a živnostenské komoryv Praze — Žofinský ostrov. Podzimní saisona na ostrově bude zahájena dvěma velkými koncerty, které budou každou neděli odpoledne a večer opakovány. Odpo- ledne od 3—6 hod. koncert promenádní, od půl s do 12. hod. koncert večerní. Hudbu obstará kapela 81. pěš. ploku. Přihlášky k zábavám a k plesům v zimní saisoně přrjímají se již nyní na ostrověv kanceláři. — Na Střeleckém ostrově koná se dnes v ne- děli v dolejším sále velký vojenský koncert kapely pěž. pluku č. 91. Začátek o 5. hodině. — Hofel »Central«. Dnes odpoledne o 3. hodině a večer o půl 8. hodině koná se ve slavnostní síní botela »Centrale koncert kapely pěšího pluku č. 11. — Převzetí restaurace. Pan Frant. Krátký, býv restauratér »na Klamovce«, převzal dnem 1. října restauraci v Měšťanské besedě v Fraze, ve Vladisla vově olici. — Fotřeby přo mahee, zboží nejlepší jakosti má na shladě závod L. Cisařův v Husově třídě v Prat Mladá a podnikavá tato firma dodává zboží nejen našim pražským malířům, ale i malířům zemí sou- sedních. — Firma Zdeňka Malá v Praze, v Železné ulici č. 548—I. rozšířila značně svůj závod a má na skladě žakety, palela, kostýmy za ceny nejlevnější a jen dobrých látek. — Znovuzřízení hostince. Pan Josef Čížek, býv. nájemce Demínovy kavárny, znovu zřídit hostine »Praha« na Malém náměstí č. 143—I.

Pláčkův František Fraga L Cisařův Husův Zdeňka Čížek Praha Prat Železná ulice Malý náměstí Central Klamovka Demínův kavárna Central

11 article Různé zprávy.

Různé zprávy. = Ku pohřbu Siemiradzkého v Krakově, o němž jsme onehdy přinesli zprávu, dodáváme ještě, že ostatky slavného malíře polského převezeny byly z Varšavy, kde dosud byly uloženy, do Krakova, kdež pohřbeny do hrobky zasloužilých ve chrámě po Skalkou při klášteře Faulanů, kde r. 1079 zavražděn sv. Stanislav. Ve hrobce zasloužilých odpočívají ostatky Szujského, Asnyka, Kraszewského, Mickiewicze a Ma- tejky. Návrh na převezení ostatků Siemiradzkého do Krakova učiněn byl již záhy po jeho smrti, jakož jsme svého času oznámili. = Souboj. Z Říma se telegrafuje: V souboji Bergaminem, ředitelem listu »Giornale«, zraněn byl Belcredi, redaklor »Tribuny«, lehce na prsou.

Faulan Stanislav Szujský Asnyk Kraszewský Mickiewicz ma Belcredi Krakov Varšava Řím

12 article

= K aftentátu na měslského hejtmana v Prešově v Uhrách, o němž jsme již včera zprávu podali, tele- grafují se dnes ještě tyto podrobnosti: Útočník Viktor Kiss vstoupil před několika lety do služeb berního úřadu prešovského, kdež získal si upřímností svojí mnoho přátel. Konal přesně povinnosti své a zlskal si úplné důvěry představených, lak že mu svěřena byla správa peněz úřadních. Před nějakou dobou zahájil ale Kiss lehký život a proto že prostředky vlastní nestačily, promrhával hotovosti pokladny jemu svěřené v bujné společnosli. Správci berního úřadu Hofmanovi byla tato změna v Kissově počí- nání podivna, dal provésti potajmu revisi knih i ob- jevil četné defraudace. Požádal tudíž městského hejt- mana Slefanya, aby defraudanta zatkl. Tento příšel v pálek do berního úřadu a povolal Kissa do správcovy úřadovny. Tam vyzval jej, aby učinil přiznání. Kiss zapíral a když městský hejtman prohlásil jej za zatčena, vrhl se na něj se zaťatými pěsími. Nastala rvačka, ale hejtmanu měst- skému podařilo se konečně Kissa, jenž si počínal jako šilený, přiraziti ke stolici. V okamžiku tom vy- ňal ale Kiss revolver a vystřelil dvakrát po Stefa- nyovi. Trefil jej do hrdla a usmrtil jej tak na ráz.

Kiss Hofman Kissův Slefanya Prešov Uhry

13 article

Putom obrátil Kiss revolver proti sobě a zastřelil se ranou do hlavy. Celý hrůzný výjev ten odehrál se před očima správce berního úřadů a několika úřad- níkův, ale tak rychle, že nikdo nemohl neštěstí za- mezit. Smrti nešťastného hejimana, teprve 30letého. želí mladistvá vdova a dvouletý synáček jeho. Zavra- žděný psával i básně, jež byly cenou poctěny a ně kolik činoher jeho bylo na prknech s úspěchem pro- „vedeno. = Muž se střibrnou zlatkou v žaludku. Zají mavým případem zabývají se lékařské kruhy ví- deňské. Včera dostavil se na kliniku dverního rady dra. Mosetika, řidtě městské elektrické dráhy Fran Horvně, jemuž stala se před několika měsíci ne hoda, že spolkl stříbrný zlatník. Učinil sice všechny pokusy, aby zlatník ze žaludku dostal, ale marně konečně od toho upustil, protože neřinilo mu to žádných obtíží. Teprve před několka dny, když ueftil nevolno, rozhodl se, že odebeře se na kliniku Bude zde roenlgenován a po nalezení zlatky v ža ludku podaří se ji snad neoperativní cestou od- stranili. = Okradený anglický admirál. Ze Ženevy se telegrafuje, že v jednom hotelu tamním byla angli ckému admirálu Frankovi ukradena tobolka s 12.00 franky. Po zlodějích není ani stopy. =Puma ve zpovědnici Z Říma se tele grafuje V katedrále v Imole Romagni nalezena byla po ja kési slavnosti puma ve zpovědnici. Doutnák zlosy — snad z nedostatku času — zapáliti zapomněl. = Výbuch plynu udál se — dle antverpských depeší — na parníku »Ajaxe bremské paroplav. hní společnosti »Nepťun«, jenž přibyl 2. t. m. z Bilbaa do antverpského přístavu. Kormidešník Kurmann lodníci Allas a Torskusen byli zabiti.

Kiss Fran Franco Kormidešník Kurmann Allas Torskusen Ženeva Řím Imola Bilbao frank

14 article Dramatické umění.

Dramatické umění. +Z kanceláře Národního divadla. Dnes odpo- ledne a to již o půl třetí hraje se Verneova vý- pravná hra „Carův kurýr“, o jehožto všech do savadních představeních bylo divadlo do nejzazšího místečka vyprodáno. Večer vystoupí poprvě pohostin- sku c. k. komorní pěvec Pran Naval, všeobecně oblíbený host Národního divadla, v Bízetově opel „Carmen“. Představení toto je mimo předplacení a zbývá pro ně do prodeje už jen málo míst, která se dnes predávají — právě jako lístky k představení od- polednímu — u denní pokladny v zadním vestibulu Národního divadla na Tylově náměstí. Na zejtřek jest určena Fuldova veselohra „Blíženka“, na úterek první reprisa nově nastudované Bizetovy opery „Dža- mile“ spolu s Mascagniovým „Sedlákem kava- lirem“, na středu odpoledne fraška „Má syna od Dancourta a Vaucaira. Ve středu večer vystouí podruhé Fran Naval a lo v Boiěldieuově „Bilé pa nr“, kdež role Georgesa Browna je z nejproslaveněj- ších výkonů znamenitého pěvce. Na čtvrtek se chysta první reprisa Šubertova „Dramatu čtyř chu- dých stěn“, na pátek druhé představení „Bílé paní s F. Navalem, na sobotu premiéra znamenil francouzské komédie „Milenci“ od M. Donnaye, jednoho z nejpřednějších představitelů moderního je- viště francouzského. Hlavní role v této novince, která se studuje za režie p. Steinsberga, hráti budou pí

Carův Pran Carmen Fuldův Bizetův Dža Mascagniův Sedlák Dancourt Fran Bilá Brown Šubertův Naval M Donnay Steinsberg Tylův náměstí národní divadlo

15 article

Laudová a p. Seifert. Autor „Dramalu čtyř chu- dých stěn“ pan F. A. Šubert zaslal po premiéře lento dopis ředitelství Národního divadla: „Byv př- tomen premiéře svého „Dramatu čtyř chudýcb stěn“, nemohu nevysloviti své opravdové díky za výborné podání hry jak vzornými osobními výkony účinku- jících dam a pánův umělců, tak výtečnou souhrou, výsledkem to všestranné péče režie i neméně zevnl výpravou hry od správy divadelní. Působilo mně ne- malé polěšení stopovali, jak i do jednotlivých malých úloh vkládali umělci veškeru snahu svého vzicného nadání právě tak, jakož učinili druzí v úlohách stěžej- ných, které prodechli celou svojí uměleckou dušía dali jim skutečný život, plný tepla a ruchu. Jsa za t vše upřímně zavázán, kladu sobě za milou povinnost. vzdáti za to svůj nejvřelejší dík všem velectěným da- mám a pánům umělcům právě tak jako režii a ředi telství Národního divadla. + Lidové divadlo „Urania“ v Praza VII. Dne jsou obvyklá dvě představení: O 1/44. hod. odpolední vystoupí po druhé nově engažovaný člen „Uranie“ paní Mařenka Hesová-Guthová jako „Mílek“ v Pohlově výpravné kouzelné báchorce „Sedm havranů“. Hru přeložil Jaroslav Vrchlický. Režisér F. Šípek. Dirigent E. Starý. Světelné effekty řídí div. mistr J. Valášek Ve hře zaměstnán jest celý persenál a přes padesá komparsistů. Večer o 7. hod. hraje se po druhé Ohne tova činohra „Majitel hutí“ s p. Lachmanem v titulni úloze. Ostatní hlavní úlchy hrají dámy: Košnerová, Spurná, Světlá, Šípková, Vejvodová, Bermanová a pp.

Laudová Seifert Šubert Hesová Guthová Mílek Pohlův Vrchlický F Šípek E Stará J Valášek Lachman Spurná Šípková Vejvodová Bermanová národní divadlo národní divadlo . + lidový divadlo

16 article

Šípek. Čekanský, Spurný, Haasen, Počepický. — P divadle dostatečný počet vozů elektr. dráhy. — Zejtra jako 20. hra dělnictva strany národně sociální v Praze VII. Bude se hráti Sardouova fraška „Paragrafy na střeše“. Začátek o 148. hod. Ve čívrtek 8. října jes benefiční večer vynikajícího člena lidového dívadl pí. Tonče Košnerové. Umělkyně hráti bude titulní úlohu Simonovy a Bertonovy komédie „Zaza“. Lístky lz v divadle obdržeti. + Z kanceláře smíchovskéko divadla. Hry v před- placení zahájeny budou v divadle „u Libuše“ v úterý dne 13. t. m. (úlerní třetina) fraškou „Krach“ od Ri charda France. Z činoherních her budou dávány předplacení jednoaktové veselohry od V. V. Bilibina dávaně s úspěchem na carském Alexandrovském di vadle v Petrohradě „Ivan Ivanovič“ a „Slušnost“ a na carském Michajlovském divadle v Petrohrad dávaný žert téhož autora „Mlčení“, dále původní „Pohádka o jaru“ od Jaroslava Havlička, „Veselí man želové“, fraška od Antony Marsa a Alberta Barréa „Lodní kapitán“, fraška od Mosra atd. Jako první op- rettní novinka v předplacení bude dávána vaudeville operetta „To jistě něco“ s hudbou od Charlesa Wein- bergra, dále „Děvče z cirkusu“, operetla s hudbou od Ivana Carylla a Lionella Monktona, k lomu frašky se zpěvy „Burský generál“ s hudhou od R. Raimanna „Syšáei“ s hodkou cd Veinzlerla atd. Do zimního di- vadla nebudou míti pialnosti blokové listky ani seda

Šípek Čekanský Spurná Haasen Počepický Sardouův Košner Simonův Bertonův Zaza Libuše V V Bilibin Alexandrovský Ivan Ivanovič Havliček Antony Marsa Barré Wein Caryll R Raimann Syšáei Petrohrad národně sociální v Praga Ri charda Franca Michajlovský divadlo Mosr Lionella Monktona

17 article

dlové ani k stání, ježto předplatné velmi nízko stano- veno bylo (lak na př. sedadlo do přízemí na 25 hen 6 zl. 25 kr.). Na čtvrteční třetinu rozebralo již téměi veškerá do předplacení daná sedadla Sdružení zem- ských úřadníků. Tředplatné přijímá se dnes při před- prodeji u pokladny v zimním divadle „u Libuše“ o 9—12 hod., ve všední dny v kanceláři v I. poschodi tamtéž. + Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech Dnes hraje se dvakráte: Odpoledne o 1/4 4. hod. „Dra- homíra aneb Zavraždění sv.Václava“. Romanfická hra z dějin českých o 9 obrazech od J. K. Tyla. Večer o 7. hod. poprvé „Zlatohlav a tvrdohlavá žena“. P- vodní báchorka se zpěvy v 8 obrazech od J. K. Tyla Zejtra je dělnické představení za poloviční ceny Po sedmasedmdesáté: „Krásná Lída“. Za nejbližš novinku přípravuje se Maxima Gorkého „Na dně ži- vota“. + Z kanceláře smichovského divadla. Dne hraje se v aréně odpol. o 344. hod. a večer o 7. hod výpravná operetla „Kráska z New Yorku“. V zimním divadle hraje se o 7. hod. več. při sníž. cenách v novém obsazení Halbovo drama lásky „Mládí“. Faráře hraje p. Kubík st., kaplana Řehoře p. Kaňkovský, Hartviga p. Táborský, Aničku pí. Táborská, p. Kubík ml. hraje poprvé úlohu Amanda. + Benelice. Oblíbený člen Pištěkova divadla, Jaroslav Orlický, má ve čtvrtek dne 8. října benefici, ke které zvolil Shakespearovu tragédii lásky „Romeo a Julie“. Není pochyby, že obecenstvo přízeň svoj p. beneficiantovi hojnou návštěvou prokáže. Vstupenky možno předem koupili v Praze u p. Fr. A. Urbánka. knihkupce ve Ferdinandově tř., na Vinohradech pak u p. Vil. Hofímanna, obchodníka s hudebními na- stroji v Palackého tř. a v obchodě sl. M. Fiedlerovy v Palackého třídě.

Libuše Král svatý . Václav Tyl Lída Gorký Řehoř Kaňkovský Táborský Anička paní Táborská Kubík Amanda Benelice Jaroslav Orlický Shakespearův Romeo Julie A Urbánek M Fiedlerův New York Praha Ferdinandov třída Palacký třída Pištěkův lidový divadlo Pištěkův divadlo

18 article

+ Z Plzně. Repertcir nového městského divadla V neděli dne 4. října: Dvě představení. Odpůklne při snížených cenách naposled Jan Žižka“. Historický obraz o 5 jednáních. Napsal Alois Jirásek. Večer „Tannhžuser a zápas pěvců na Wart- burce“. Velká remantická opera. Slova i hudha o Richarda Wagnera. V pondělí 5. října: „Nový clown“. Veselohra o 3 jednáních od M. Paula. Pře- ložil K. Mušek. V úterý 6. řijna: „Dvě vdovy Opera o 3 jednánich. Slova od E. Züngla. Hudbu složi B. Smetana. Ve středu 7. října: „Polský žid“. Li- dová opera o 2 jednáních. Slova od V. Leona upravi P. Nebeský. Hudbu složil K. Weis. Ve čtvrtek 8. října; „Flachsmann vychovatel“. Veselohra o jednáních. Napsal Otto Ernst. Přeložil F. Petřík. V pá- tek 9. října: „Salomena“. Tragédie o 5 dějstvích od Boh. Adámka. V sobolu 10. řijna: „Vilém Telr Opera o 4 jednáních. Slava napsali Jeny a Bis. Hudbu složil Giscomo Rossini. V neděli 11. října: Dvě před- stavent. Odpůldne: „Dráteník“. Večer „M adame Sans Gěne“. Veselohra o 4 jednáních. Napsal Sardou. Přeložil B. Frida. V pondělí 12. října: „Fo- man Henčl. Drama o 5 jednáních. Napsal G Hauptman. Přeložil A. Stašek. V úterý 13. října: „Vi- lém Tell. Ve středu 14 října: „Almužna“. Hra o 1 jednáni. Napsal A. Nečásek. „Zkažená krev“ Hra o 1 jednání. Napsal L. Stroupežnický. „Tanee národů“. Choreografický výjev v jednom obraze Sestavila J. Freisingrová. Hudbu upravil J. Strnad.

Žižek Jirásek Wagner Züngl Smetan P Nebeský K Weis Flachsmann Ernst F Petřík Salomena Adámek Telr Slavo Bis Giscomo Rossini Sardou Henčl Hauptman A Stašek Tell A Nečásek L Stroupežnický J Freisingrová J Strnad Plzeň Warta Jena Fo 14 říjen San Gěne Tanea národ

19 article Hudha.

Hudha. Premiéra Nedhalovy pantomimy „Pohádkao Honzovi“ ve dvorni opeře videňské. Z Vídně, 3. října. Pův. zpr. „Nár. Listů“.) S poctami kromobyčejnými uvedeno dílo Oskara Nedbala na jeviště dvorní opery zdejší. Zejtra tomu sedm lel — náš dr. Julius Grégn téhož dne odešel na věčnóst — co Smetanova nejpopulárnější skladba triumfovala tam. P sedmi létech v tomtéž domě vítězně uvedl se český umělec, známý tady jako reproducent, také iako producent a dirigent zároveň. Největší mo- derní orkestr dán mu k disposici. Hrálo se mimo předplacení — výjimka nebývalá pro premiéry. Po dlouhé době, tušíme, od „Excelsioru“ po- prvé zase věnován celý večer jednomu ba- letu. Česká opera, česká nejen původem, osob- ním a věcným, ale česká také duchem a hudbou zahajuje pořad novinek r. 1903—1904. Roucho mu dáno skvostné a nádherné — všichni činitelé- malíří, choreografové, hudebníci spojili se k vý- konu v pravdě imposantnímu, imponujícímu, po každé stränce velikému a dokonalému.

Nedhalův Nedbal doktor Julius Grégn Smetanův Vídeň Český opera

20 article

Dle dávné tradice je den jmenin panov níkových — nebo jsou-li v neděli, jich před večer — pro vídeňskou operu pevným terminem k němuž ústav musí míti připravenu první pre- miéru zimní saisony. Z pěti českých hudebníel praci, jimž otevřely se dosud brány nejskvělej- šího operního jeviště světového, dvě uveden byly na scénu o tomto dni: 4. října 1896 Smeta- nova „Prodaná nevěsta“ (ještě za éry Jahnovy. jež přinesla prve již „Hubičku“ a „Tajemství a rok později jako první novinka režimu Mahle- rova „Dalibor“. Jeďenáct roků uplynulo o triumfů české opery ve Vídni na divadelní a hu- debnž výstavě, ale krom Smetany nebylo dosud autera našeho, jemuž by bylo bývalo popřáno probojovati se těžce dobytnou tvrzí, již pevně je obemknuta nádherná budova na Korutanském náměstí proti každému novému jménu. Že to byl právě Oskar Nedbal, jenž z českého skla- datelstva po Smetanovi zde dostal se ke slovu. nemůže býti zasvěcencům na podiv. Po celýeh jedenáct let již uvedených neúnavný umělee tento vykonává, jako jinde ve světě, krásnou missi apoštolskou pro českou hudební tvorbu; jako violista Českého kvartetta smyěcem, jako vysoce zde ceněný dirigent taktovkou, jejíž energii jest děkovati arrangement Dvořákova ve- čera s Českou Filharmonií dne 17. prosinee 1901, souborné uvedení Smetanova cyklu sym- fonických básní „Má vlasť“ a prací Fibichových.

Jahnův Hubička Mahl Dalibor Nedbal Smetan Dvořákův Smetanův Fibichův Smet Vídeň Český filharmonie

21 article

Foerstrových a Sukových loňského roku s t. zv. „obrovským orchestrem“ v praterských Bent- kách. Všechny podniky tyto učinily Nedbala ve Vidni osobou nad miru oblíbenou v užších kru- zích hudebních, jako populární ve vrstvách šir- ších, a jistě přispěly usnadniti mu cestu na jeviště dvorního ústavu. Ale konee konců přece jen na definitivní přijetí „Pohádky o Honzovi“ mělo vliv poznání rozhodujících kruhů, že z české produkce posledních let právě tato práce slibo- vala největší divadelni účin, s nimž artistick správa ústavu musí kalkulovati, ježto připadný neúspěch mohl by míti pro ni za následel zvrácení jiných výpočtů nadřizenou instancí. Ž za tohoto stavu dvojnásobné opatrnosti bylo še- třiti, když jednalo se o české dílo, může pocho- piti jen, kdo zná animositu zdejších vysokých kruhů ke všemu, ce přichází z naší vlasti. Ne- zdar spekulace s jedním třeba jen dílem če- ským byl by za dnešních poměrů s to, aby zata- rasil cestu dalším postupům našeho umění ve Vídni na řadu let. O přijeti „Pohádky o Honzovi“ byl vyroz měn skladatel úřadně již v lednu. Ale zvláštní shodou okolností stalo se, že uvedení celé panto- mimy této, projektované pro měsíc duben, pro vléklo se až do října. „Pohádka o Honzovi““ pro dělala kus zajímavé historie, než obdržela po dobu, v níž dnes zjevila se na scéně dvorn opery. Habent sua fata též opery a balety. Pro saského krále, jenž v dubnu navštivi Videň, nemohli v repertoiru, v téže saisoně nově

Foerstrův Sukův Nedbal Honz praterský Bent Vídeň

22 article

studovaného, nalézti liru, v níž by nebylo na- rážky na známou afféru s korunní princeznou Luisou. „Tristan“, „Piková dáma“ a „Louisa“ o něž tu šlo, připomínaly buď cizoložství, útěk z domova nebo únos... A v této nesnázi sáhl ředitel Mahler k neobvyklému východisku: že z nezávadné pantomimy Nedbalovy zvolil pro „théštre paré“ první dva obrazy, ač celé díl pro širokou veřejnost bylo určeno teprve na po- zdější dobu. Zvláštní okolnost, za níž došlo k této dílči premiéře, kde vídeňská opera musila celý apparát postaviti do největšího lesku, pod- miňovala tak skvělou výpravu druhého obrazu. že musilo užiti se mimořádného nákladu, aby tři další obrazy nebyly sestupem co do vnějšího účinku. Slušnou sumičku 180.000 korun musíla opera vydati ze své pokladny, než pořídila nádhernou výpravu dekorační a kostymovou, jež v posledním obraze musila dosáhnouti vrcholu Tu bylo ovšem nutno, aby skladatel ve své par tituře provedl mnohé změny, jež podporují roz vinutí největší nádhery na jevišti. Provedením těchto změn utvořila se nová verse Nedbalova díla, jež liší se od původní úpravy, dávané v Ná- rodním divadle hlavně potud, že baletní část je značně rozšířena o nová čísla, složená v ět- šinou na transkripee národnich písní a pantomimická místa jsou redukcem uvedena ve větší skutečnost a rychlejší spád.

Luisa Tristan Louisa Mahler Nedbalův Ná

23 article

V prvním obraze přídán je k polce ještě furiant. v němž ucho postřehne vzdálený názvuk na prototyp této formy taneční, píseň „Sedlák sedlák“. V druhém obraze proti libretu Hejdovu vykonána režií změna. Oba bratři Honzovi, když odmitnou lesního krále, v žebrácký háv zakukle- ného, prosbu za almužnu, pocíti hrůzy lesníh kouzla. Jsou vržení do divokého reje noční pří- šernosti. Tím paralysováno je dvoji po sobě vy- stoupení krále hned po sobě (nejprvé před Vaška a Jirku, potom před Honzu). Z taneů druhého brazu ponechán rej rusalek, tanec vos. a valčíkové ballabile, kterému předeslány jsou dedatky: adagio, „pas de cinque“ (transkripee písně „Sil jsem proso“) a variace. Rozhodně zi- skal ve videňském provedení třetí obraz (smu- teční město) důmyslným zkrácením pantomimi- cké části, interpolací velmi náladového, smut- ného tanee („Valse triste“), hlavně však tím, že přechází se bez pausy do obrazu čtvrtého „drač slůj“. V posledním obraze přidán do baletu kra- kowiak („Šablenka broušená“) a finale, k ně- muž u našeho zpracování použito je písně „Já nechci žádného, jen Henzu samého“, proměněno je v efícktní pochod.

Sedlák Hejdův Honz Vašek Jirka Vals lesní král Honza

24 article

Takto instruevaného díla chopila se dvorn opera s největší pečí. Baletní mistr pan Josei Hassreiter, jemuž přidělena je zde úloha. rozdělená u nás mezi režiséra a choreografa, vy- naložil všecky své síly a celou osvědčenou virtuo- sítu ve svém umění, aby naděje na úspěch díl s jeho strany dosáhl nejúčinnější podpory. Mate- riál baletní vídeňské opery, jenž je mu dnes k disposici, okouzluje přímo krásou zjevů i gracií v pohybech. Úpravou druhého obrazu, kde jeviště má hloubku 28 metrů, dějí se pravé divy v ko stumování, dýšícím vzdušnou přímo lehkostí v choreografické komparserii. Na konei valčiku mizí po sobě s jeviště jednotlivé skupiny týchž kostumů a tu přecház přímo zrak při pestrosti, v níž lesní fauna (m j. též roháči a zelení konici s tykadly do výše vztýčenými) je tu postavena na odiv. Pomocnou rukou byli tu Hassreiterovi malíři Loeffler, jenž navrh skizzy kostymů a Briosehi, vyhotovitel nádherných dekorací. O shodu jeviště s hudbou ve dvou posledních zkouškách používal hojně svého práva jako nejvyšší dozorčí instance ře- ditel Mahler. Každou chvíli vyskočil ze svého místa, aby korrigoval, kde se mu zdálo možným dociliti vělšího ještéjsouladu a jevil vůbec vřelý zájem o dílo, jež by dle jeho výroku po dů- slednosti mělo prý propadnouti, poněvadž je t první balet, který při pověstné jeho opposie proti celému genru uvádí se za jeho režimu n scénu s plným jeho souhlasemo...

Josei Loeffler Mahler

25 article

Titulní úlohu hraje virtuosně první mimi pan Godlewski. U něho je celý organism v herecké činnosti. Dovede bez řeči mlusiti vším, co schopno je plastického pohybu v těle lidském, každým nervem, každým svalem. Něž nou princeznu představuje výstižně sl. Kohle- rova, majíc pro ni etherický zjev, sličnou tvář a sehopnost oduševnění, jež je na velikou podporu vyjádření bolu oddaného tichě resig naci. Z ostatních mimiků vytvořil z lokaje Jiskry skvostnou figurku p. van Hamme. Pravou pastvu pro oko poskytuje ovšem baletn čásť. Vedle známé u nás sl. Sironi, rozto- milé zejmena v krakowiaku, upozorňuje na s nejvíce (v »pas de cinque« i v ensemblech) sl.

Godlewský Kohl Jiskra Hamm

26 article

Pellarova, zjevem nejkrásnější květ v pů- vabné kytici tanečnic vídeňské opery. Všechno má u ní největší gracii, pohyb, postoj, pohled posun. Výborný výkon také podává jako selská holčice sl. Weigangova. Humoristická seéna, jak učí se od Jirky tančiti gavottu, je ve Vídni poněkud jinak upravena než v Národním divadle. Při obbí nohy chytne nemoťornou tanečnici křeč v kloubu, že musí eizí ruka uvésti ji do předešlého stavu. Jedním z nejrozkošnějších čísel baletu je menuet, tančený malými elevkami v širokých krinolinách a allongsových parukách. (ČIslo t vzbudilo již sensaci, byvši — pod řízením Mahlerovým — provedeno v nedávných dnech při návštěvě německého císaře Viléma II. n soirče v Schönbrunně. Mimo zevní prostředky i v hudebně- uměleckém ohledu nebylo nijak skrbleno př výpravě Nedbalovy panlomimy. Ažkoli na balet mívá orchestr jen malé obsazení, Nedbalovi dán byl v tomto rozmnožení: 16 prvních housli, 14 druhých houslí, 10 viol, 7 violoncellů tolikéž kontrabassů. Úspěch Nedbalovy pantomimy byl hluboký silný a hlučný. Hued po první úvodní pole ozval se potlesk, který se opakoval a stupňoval po furiantu. Ještě více pak po indiánskýeh tancích. Po skončeném prvním obrazu volán byl představitel Honzy a obou jeho bratrů. jakož i choreograf Hassreiter čtyřikrát. Ve druhém obraze slečna Sironova při ote- vřené scéně volána bouřlivě. Hlučná pochvala vzdána »Vosám«, bouřlivého applausu docílil opětně sl. Síronova, potom quintetto sl. Pl el- larova, Vopalenská, Peterkova, Spullerova a Bergrova a hlasite akklomován pan Raymund. Po velkém val- číku byř potlesk trvalý. Pan Ha s srei te musíl se objeviti při otevřené seéně. Po skon

Pellarův Jirka Mahlerův Vilém II Nedbalův Nedbal Hued Honza Hassreiter Sironův Vopalenská Peterkův Spullerův Bergrův Raymund Vídeň národní divadlo viola

27 article

čení druhého ohrazu všichni účinkující vyvoláni a s nimi opělně pan Hassreiter. Naposledy také Nedhal sám. Ve třetím obrazu libil se smu- teční valčík, který odměněn dlouhou pochvalou. Velký mazur, který jest ouverturou k pátému obrazu, vzbudil velké vzrušení v posluchačstvu. Dirigent Nedbal musil se poděkovat od pultu za ohlas, který tato čásť nalezla v obecenstvu. Velkolepě tančen krakowiak sl. Sironove a p. Raymundem. Největšího a nejhlučněj- šího potlesku po celý večer dosáhlo osm děk- ských párů, tančleích menuet. Voláno » Bisl Bis!«, ale marně. Regisseur p. Hassreiter, který byl též volán, opakování nedovolil. Pátý obraz hudehně vynikl nejvíce. Všechna jeho čísla za- libila se tou měrou, že po skončené opeře ve- láni nesěislněkráte všichni solisté a s nimi pan Hassreiter a skladalel. Jen pomalu divadlo se vyprazdňovalo. K premiéře přijelo mnoho hostí z Prahy. Také paní Kai zlov á příjel z venkovského pobytu.

Hassreiter Nedbal Raymund Kai Praha Bisl Bis

28 article

+ České filharmonické družstvo. Zařizující ko- mitét vyhlašuje, že ustavujíci valná hromada Českéh filharmonického družstva, zapsaného společenstv s ručením obmezeným, svolána jest na neděli dn 11. října t. r. na 11. hod. dopol. do malého sálu Měšťanské besedy ve Vladislavově ul. Na pořadu je- jím jest: 1. Ustavení se spotečenstva na základě spa- lečenské smlouvy k zápisu do rejstříku ohlášené. 2. Volby předsedy, místopředsedy a 4 členů správ- ního výboru, důle 2 náhradníků správního výboru dvou revisorů účtů. 3. Volné návrhy. Kdyby s k první valné hromadě nesešel potřebný počet člená, konati se bude o hodinu později tamže druhá valná hromada s týmž pořadem hez zřeteše na počeť pří- tomných členů a jimi zastoupených podilů. — Kdo hodlají se státi členy družstva (podíl 250 K), mohou říditi své dotazy pro zařizující komitét p. dru. V. Ze- mánkovi v Praze, Václavské nám. č. 26. Orchestr družstevní koná již od 1. října denně zkoušky k koncertům, jež jsnu na nejbližši dohu položeny o účastenství jeho lze se tamže přihlásiti a jest zájmu všech interesentů, aby se tak stalo co nej- dříve, aby všechna přání jejich co do času a pro- gramu mohla býti pečlivě vyřízena. + Populární koncerly České Filharmonie zahá- jeny budou již příští neděli dne 11. t. m. odpoledn v sále Podinové bursy koncertem, který dirigovati bude Oskar Nedbal a jehož pořad zároveň s po- všechným programem obou řad, v něž budou kon- certy tentokráte rozděleny, bude uveřejněn při pon- dělním návratu Nedbalově od jeho vídeňské premiery.

Nedbal Nedbalův Vladislavův ulice Praha Václavský já Český filharmonický družstvo Český filharmonie

29 article

Při všech 20 koncertech, z nichž 10 připadne ješlě do tohoto roku a 10 do prvních tří měsíců příštího roku, zabezpečeno jest účastenství solistů, jež právě v minuté řadě popu árních koncertů setkalo se z ve- likou oblibou u všeho ohecenstva. Poněvadži dále po- dařilo se přizpůsobiti výhodně sál bursovní potřebám síně kor certní jak co do akusticky významného umí- stění orchestru, tak ve přičině ventilace, konány bu- dou letošní koncerty populární za daleko výhodněj- ších podmínek, jejchž účinnost obecenstvo zajisté rádo ocení. Aby se staly koncerty všeobecně přístup- nými a tak měly v sobě i na dále základ pravé po- pulárnosti, stanoveno bylo i pro letošek vstupné n nejnižší míru, jaká kdy při symfonickém koncerlě se vyskytla: vyhražené sedadlo bude státi 2 K, nevy- hr žené sedadlo 1 K. místo k stání 60 h pro jeden koncert; aby pak návštěva se stala pohodlnější, za- vedeno letos předplatné pro vyhražená sedadla: pro jednu řadu (10 koncertů) za 15 K zabezpečena bude každému předplatiteli určité číslovaně sedadlo. Žá- znamy pro přeďplatné přijímá již nyní hudební zá- vod Mojmíra Urbánka v Jungmannově třídě čís. 14. Předplatné listky vydávány budou pak tamže úterým 6. t. m. počínajíc a zároveň v týž den hudou dána do prodeje i sedadla po 2 a 1 K k prvnímu kon- certu.

Urbánek Jungmannův

30 article

+ Český spolek pro komorní hudbu zahájí své koncerty v podzamním ohdobí ve středu dne 14. října o 7. hod. večerní v Rudlolfině. »České kvartetto« před svým odjezdem do Ruska provede As-dur kvartett op. 105 od Ant Dvořáka, novinku italského skladatel Antonia Scontrina z Florencie kvartett G mol a Bsetho- venův kvartelt E dur op. 18 č. 6, jenž také v kon- certech komorního spolku dosud nebyl proveden. + Z akademického orkestru Akademický orkestr zahájí letošní svou činnost v neděli dne 18. října valnou hromadou. Tato konati se bude v 10 hodin dopol. v Karolinu v č. IV Na programu jsou :1. zprávy funkcionářů. 2. Volby do výboru pro zimní semestr. 3. Volné návrhy. Členové vyzývají se, aby se dostavili v počtu co nejhojnějším. Před valnou hromadou přijímají se noví členové. (Zápisné 1 K měsíční příspěvek 10 h.) V pondělí dne 19. t. m. koná se v 7 hodin večer první zkouška plného orkestru Karolinu. + Konceri »Hlaholn« vinohradského koná s v měsíci listopadu v Národním domě, kde předneseny budou damské, mužské a smíšené sbory našich do- mácích skladatelů od Kovařovice, Maláta, Suka a Ne- švery. Zkoušky k těmto sborům konají se vždy v středu v místnostech spolkových v Národním domě pro dámy o 6. hod. a pro pány o 8. hod. večerní. Vehod z Korunní třídy + Z Kostelce nad Orl. (Koncert.) Dne 28. zá t. r. uspořádali ve městě našem koncert mladistrí virtuosové, bratří Hájkové, rodáci královéhradečtí. s bohařým uměleckým programem. Sťarší, Jaroslav žák prof. Ševčika, koncerlní mislr filharmonie v Hel- singforsu, podal na své vlašské housle výkon umělce.

Dvořák Antonius Scontrin Kovařovic Malát Suk Hájek Jaroslav profesor Ševčik Rusko Florencie Karolina Kostelec nad Orlický Hela Český spolek pro komorní hudba Karolina . + Konceri národní dům národní dům pro dáma venův kvartelt E dur op . 18

31 article

Technika, hravě překonávající oblížné pasáže a čistý tón, staví jej čestně do řad umělců. K němu čestně druží se mladší bratr jeho Em! Vítězslav, virtuos n varhany a klavír. Oba koncertovali s neobyčejným úspěchem. Bratři Hájkové, kteří loni ve Finsku svým uměním hlásali slávu jména českého, pořádaji nynl umělecké tur ée po Čechách + Bezplatné a poloplatební učení zpěvu oper- nímu (solovému pro divadla a koncerty). Jako každdo- ročně tak i počátkem letošního školního roku oban ředilelství »Vlašské pěvecko-operní akademie« víc uprázdněných a nově zřízených míst nadačních bez- platně a za polovinu platu. Přihlašky v Krakovsk ulici č. 25. + Z Mor Budšjovic. Velký populární koncent mistra Emanusla Ondříčka za spoluúčinkování Karl Leitnera, virtuosa na klavir z Prahy, uspořádán bud v neděli dne 11. října v Närodním domě. Začatek o půl 8 hod. ve erní. + Nové mužské shory »Slavoje«, známé sbírky mužských čiverozpěvů od Josefa Paušnera vydán právě nákladem skladalelovým sešit sedmý a obsa- huje 10 sborů (3 vlastenecké, 3 lyrické, 3 humor- stické a 1 pohřební. Sbírka doporučuje se svou úpr- vou, lácí a rozmanitým obsahem všem zpěváckým spolkům. Dostati lze u skladatele v Praze-Vmnohrady. Krameriova ulice číslo 460, jakož i ve všech knih- kupectvích.

Vítězslav Hájek Ondříček Leitner Paušner Krameriův Finsko Čechy Krakovsk ulice Morava Budšjovice Praha zpěv oprat Närodní dům Slavoj

32 article Ze soudní síně.

Ze soudní síně. Ze soudu odvolacíko Není evěák jako ovčák. (Momentka z appellaček) Nástin děje: Pan Bloudek už po delší dobu nelibě nesl sousedství konkurenta v oboru pekařském, pan Soudka, který živnost provozoval na jméno své ženy. Bůh ví, co by byl pan mistr dal za to, kdyby tohoto soka svého, kťerý býval druhdy hospodářským do- zorcem, z teplého hinízdečka vystrnadil. Zkusil te nejen on, nýbrž i místní společenstvo pomocí stíž- nosti k úřadům, ale výsledek pokaždé rovnal se nula Že za těchto okolností poměr obou občanů nebyl právě růžový, lze si pomysliti Až pojednou z čista jasna — bylo to kteréhosí krásného dne červnového — stake s věc, nad níž srdce páně Bloudkovo radostně posko- čilo. Stál právě s jedním sousedem v důvěrném roa- hovoru před svým krámkem, když firma konkuren- tova — patrně na rozkaz páně Soudkův — pod do- kladnými tahy štětky zedníkovy mizela. V prvním ckamžiku ani svým očím nevěřil, ale když mu taká soused, který na pana Bloudka neměl spadeno, po těšlivou tuto udälost potvrdil, nezdržel se, aby při- jemnému překvapení svému nedal hlasitého průchodu. „Koukej, ten ověák už si čal žirmu zabíliť — možná že už „to“ dostal z Prahy.“ „To už asi dostal“ a

Bloudek Soudek Bloudkův Soudkův Praha