3
masthead
11. září 1904. Císlo 25
4
article
—.—, z Kolína —.—, —.—
Karlína překladiště —.—.
z Pardubic —.—, —.—, z Kralup —.—, —.—. —
Dodávky na lhůty: z Ústí nad Labem stanice
—.—, z Ústí z přístaviště
na říjen-prosinec —.—,
na září —.—, —.—, na říjen-prosinec 26.50, 26.80,
na říjen —.—, —.—. Z Hamburku na listopad
—, —.—. Zadní výrobek z Ústí nad
Labem basis 82 procent —.—, —.—, basis 88 pro-
cent —.—, —.—. B. Cukr pro konsum za 100 kg
pohotové zboží: rafináda I. 77.—, 78.—, raf-
náda II. —.—, —.—, pilé centrifugální —.—, —.—
cukr kostkový v bednách I. 78.50, 79.50, cukr kost-
kový v bednách II. —.—, —.—, cukrová moučka
v pytlích —.—, —.—, centrifugální pilé transito k do-
dání z Terstu 34.—, 35.—; zboží lhůtové;
rafináda I. (na listop. srpen) 71 50, 72.—, surový
cukr pro potřebu maloživnostníků z Prahy —.—.
Poslední telegramy.
B Cukr
Kolín
Karlín
Pardubice
Kralupy
Ústí nad Labe
Ústí
Hamburk
Terst
Praha
kg
5
article
První číslice peníze a druhá zboží.
Z Hamburku, 10. září. 2.30 hod. Závěr. (C.-
T.-B.) Smýšlení klidné, na září 21.45, 21.55, na
říjen 22 10, 22.15, na listopad 21.60, 21.65, na
prosinec 21 70, 21.75, na leden 21.85, 21.90, na
únor 21.95, 22.—, na březen 22.—, 22 05, na duben
22.05, 22.10, na květen 22 15, 22.20, na červen 22.25.
22.30, na červenec 22.30, 22.40, na srpen 22.40.
22.45. Počasí: zamračeno.
Z Magdeburku, 10. září. 12 h. Závěr. (Com.
T.-B.) Smýšlení klidné, na září 21.50, 21.65, na
říjen 22.—, 22.15, na listopad prosinec 21.75, 21 85
na leden-březen 22.—, 22.05, na květen 22.20, 22.25
na srpen 22.40, 22 50. Počasí : jasno.
Z Paříže, 10. září. 1215 h. Závěr. (C.- T. B.
Bílý cukr čís. 3., za 100 kilogr. Smýšlení stálé
na září 29/%, na říjen 301/4, na říjen leden
303/2, na leden duben 311/4. Surovina klidná, 26.—
26 25. Rafináda 62.—, 62 50. Počasí: zamračeno.
Z Londýna, 10. září. 12.15 h. Závěr. (Com.-
T. B.) Smýšlení stálé, na září 10 61/2, 10.8, na říjen
10 11, 10.111/2, na prosinec 10.10, 10.101/4, leden-
březen 10.11, 10.111/2, Obrat 20.000 pytlů.
Káva.
Z Hamburku, 10. září. O 2. hodině 30 m. (Telg.
Káva na září 36.75, na prosinec 37.25, na březen
38.—, na květen 38 25. Smýšlení stálě.
Z Hamburku, 10. září. O 10. hodině. (Telegr.
Santos good average, na září —.—, na prosinec
37.—, na březen 37.75, na květen 38 25. Smýšlení
stáé.
Z Hamburku, 10. září. 2.30 hod. Závěr. (C.- T.-B.)
Smýšlení stálé, na září 36 75, na prosinec 37.25.
na březen 38.—, na kvělen 38.25.
Z Havru, 10. září. O 12. hod. (Telegr.) Káva
klidná, na září 45.—, na prosinec 45.50, na
březen 46.—, na květen 46.50.
Z Havru, 10. září. O 12 hod. Závěr. (C. - T.- B.)
Smýšlení klidné, na září 45.—, na prosinec 45.50
na březen 46.—, na květen 46 50.
Hamburk
Magdeburk
Como
Paříž
Londýn
Havre
pytel
Telgie
6
article
Lih.
V Praze, 10. září. (Pův. zpráva »Nár. Listů«.)
Ceny lihu jsou nezměněny a platí se dle polohya
stanice za zboží kontingentované K 51.50 až 52.—,
za zboží nekontingentované K 37 50 až K 38.50.
Officialní záznamy zněji:
kouting. nekonting.
čistěný lih z Prahy transito 146.50 147.50 —.— —
52.— 53.— —.— —.—
lih z bramborů z Prahy
51.— 52.— —.— —.—
z trati Kolín-Pardubice
51.— 52.— —.— —.—
z trati Kolín-Něm. Brod
51.— 52.— —.— —.—
z trati Praha-Podmokly
51.— 52.— —.— —
z dráhy Františka Josela
51.50 52.— 37 50 38.—
lih z melasy z Prahy
51.— 51.50 37 — 38 —
z trati Praha-Podmokly
Z Vídně, 10. září.
(Telefgram. »Nár. Listů«.
Josel
Praha
Kolín
Pardubice
Německo
Brod
Podmokly
Vídeň
7
article
Pokusy, podražit ceny
pohotového kontingentového
lihu selkaly se tento týden s odporem a neměly
úspěchu. Smýšlení zůstalo z nedostatku pohotového
zboží pevným a za cen 53.60, 54.—. Jako minulý
týden průměrně ceny činily při nezdaněném kontin
gentovaném lihu ovocném a zemákovém 53.75, 54.10.
melasového 52.75, 53.10
Z Hamburku, 10. září. (Telegram.) Lih pevný, n
září 27.60, na září-říjen 27.60, na říjen-listopad
27.60, na listopad-prosinec 27.60.
Z Paříže, 10. září. (Telegram.) Lih stálý, na
táří 44.50, na říjen 43.25, na listopad- prosinec 42.—
na leden-duben 41.—.
Z Pařiže, 10. září. Ve 12.15 h. Závěr. (C.- T. B.
Smýšlení stálé, na září 44.50, na říjen 43.25, na
listopad-prosinec 42.—, na leden-duben 41.—.
Melasa.
V Praze, 10. září. (Pův. zpráva »Nár. Listů )
Při klidném smýšlení kolísá cena melasy nové kam-
paně v mezích K 10.50 až 11.— za metr. cent dle
polohy a stanice.
Osmosová voda ceněna 191/2 až 1994 h za 1 proc.
polarisace.
Olej řepkový.
V Praze, 10. září. (Pražská bursa.) Řep-
kový olej čistěný, pohotový a na březen franko su
za hotové K 62.—, 64.—, na srpen-březen 1905
62.—, 64.— 100 kg.
Z Berlína, 10. září. (Telegram.) Olej řepkový
klidný, na říjen 44.10, na prosinec 44.50, na květen
45.30.
Hamburk
Paříž
Pařiže
Praha
Řepy
Berlín
kg
8
article
Z Hamburku, 10. září. (Telegr.) Řepkový olej
liknavý, 47.—
Z Paříže, 10. září. (Telegr.) Řepkový olej mdlý.
na září 49.25, na říjen 49.25, na listopad prosine
49 50, na leden-duben 50.50.
Z Pařiže, 10. září. 3 hod. 15 m. Závěr. (C. -T. - B.
Smýšlení mdlé, na září 49..25, na říjen 49.25.
na listopad-prosinec 49.50, na leden duben 50 50.
Pokrutiny.
V Praze, 10. září. (Pražská bursa.) Po-
krutiny na celé vagony pohot. K 15.50, 16.—, na
pozdější měsíce —.—,
—.— 100 kg.
Hamburk
Paříž
Pařiže
Praha
kg
9
article
K 1.20 až 1.30, kopa zelí hlávkového za 12—14 K
100 kg bramborů za K 12.40 až 13.—, 100 kg cibule
žluté za 17—19 K, 100 kg česneku čišlěného za
36—40 K, párek česneku za K 2.— až 2.40. Příšt
trh ve středu dne 14. září.
Trhy masně a dobytěi.
Z Vídně, 10. září. Na dnešní trh přihnáno 105
kusů skotu. Obchod malý, ceny nezměněny. Zname
náno: němečtí krmní voli 87—88, prostřední 64—78
uherští 52—76. Na pondělní jateční trh ja přihlášeno
3600—3700 kusů krmného dobytka, proti minulému
týdnu o 740 měně. což neslačí
Vídeň
kg
10
article
Rodinné zprávy.
Rodinné zprávy.
Slečna Anna Hrdinova, dcera majitele mlýní
a realit v Zadním Poříčí, a pan Ludvík Marek,
obchodník v Praze, slaví sňatek svůj dne 12. t. m.
děkanském chrámu Páně v Březnici-
19339
Hrdinův
Ludvík Marek
Praha
Březnice
11
article
Povětrnost.
Povětrnost.
Z Vídně, 10. září. (Tel. meteorologického ústavu.
Pro království české, Moravu a Slezsko
Proměnlivo, místy srážky, vítr mírný, mírné teplo.
Zejtra: Nestálé počasí.
Vídeň
Morava
Slezsko
12
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na neděli, 11. září Den od začátku roku 255.
do konce roku 112. — Východ slunce o 5. hodině
30 min. ráno, západ slunce o 6. hodině 24 minu
večer. — Východ měsíce o 7. hod. 21 m. ráno, zá-
pad měsíce o 7. hod. 19 min. večer.
Katolíků svátky: Jména P. Marie.
Evangelíků památné dni: Jana Brenze.
Pravoslavných: Stětí Jana Křtitele.
Na pondělí, 12. září. Den od začátku roku 256.
do konce roku 111. — Východ slunce o 5. hodině
32 min. ráno, západ slunce o 6. hod. 22 min. večer
— Východ měsíce o 8. hod. 41 min. dopol., západ
měsíce o 7. hod. 51 min. večer.
Katolíků svátky: Kvidona.
Evangelíků pamálné dni: Kornelia.
Pravoslavných: Alex. Něv.
Brenz
Křtitel
Kornélius
Alex
13
article
Bezplatná porada na českých klinikách.
(Denně mimo neděle a svátky, na průkaz nemajetnosti)
Ve všeobecné nemocnici u Karlov
nám. ordinuje se: na klinice prof. Maiznera pro
nemoci vnitřní od 9—11 hod.; tamtéž pro nemoc
krční a nosní (ordin. prof. dr. Frankenberger)
od 4 do 5 hodin odpol. — na klinice prof. Tho-
mayera pro nemoci vnitřní od 9—10. hod. — na
klinice prof. Maydla pro choroby ranlékařske
od 9—11 hod. — na klinice prof. Janovského pro ne-
moci kožní a příjičné od 9—10 a odpol. o
3—4 hod. — na klinice prof. Deyla pro nemoci očn
od 8—10 hod. — na klinice prof. Pavlíka pro nemocr
ženské od 9—10 hod. — na klinice prof. Kaní-
manna pro nemoci ušní, nosní a hrtanové o
8—10 hod. — V jiných ústavech: na klinice
prof. Schwinga pro nemoci novorozenců a ko-
jenců od 2—3 hod. v českém oddělení zemského na-
lezince u Karlova č. 8; — na klinice prof. Kulfnera pro
choroby duševní a nervové od 9—11 hod.v
zemském ústavu pro choromyslné.
V c. k. universitním ústavu pro nauku o nákazách
zvířecích na Smíchově v Sokolské ulici čís. 6 bez-
platná porada zvěrolékařská od 113/4—121
hod. v úterý a ve čtvrtek.
Na české universitní poliklinice v
Vodičkově ulici v domě „u Hopfenštoků“ v č. 6 no-
vém ordinují: prof. dr. J. Hnátek: pro nemoci všeho
druhu ve všední dny od 1—3 hod. odpol. — prof. dr.
profesor
Maizner
doktor
Frankenberger
Maydl
Janovský
Deyl
Pavlík
Schwing
Kulfner
J Hnátek
Karlov č
Smíchov
sokolský ulice
Vodičkův ulice
u Karlov
14
article
O. Kukula pro nemoci chirurgické ve všední dny o
8—10 hodin dopol. — doc. dr. K. Švehla pro nemoci
dětské ve všední dny od 1—2 hod. odpol. — doc. dr.
J. Chalupecký pro nemoci oční ve všední dny od 11
do 12 hod. dopol. — doc. dr. V. Pitha pro nemoci
ženské ve všední dny od 8—91/2 hodin dopoledne
docent dr. Hoverech pro choroby duševní v pondělí,
ve středu a v pátek od 1/42. do 1/23. hod. odpol. — doc.
dr. J. Bukovský: Ordinace pro nemoci kožní, vene-
rické v úterý, čtvrtek, v sobotu od 11/2 do 21/2 hod.
odpoledne.
V ambulatoriu dětské kliniky prof. dra. Pe-
šiny (v budově nové české dětské nemocnice v Sokol-
ské ulici Praha II. 1962) udílí se porada každodenně
od 9—10 hod. dopol. Chudí na lístek od otce chudých
dostanou i léky zdarma.
V české dětské nemocnici na Karlo-
vě se ordinuje pro choroby chirurgickéa
operativní orthopaedii denně od 1/411. do
1/4 12. hod. dopol.
Případné operace vykonávají se zdarma. Praž-
ští chudí obdrží na stvrzenku od otce chudých
z příslušné čtvrti a sludující na lístek z Krombhol-
zova nadání léky zdarma.
325 metrů nad mořem.
Dne 9./10. září 1904.
9 h. več. 7 h. ráno 2 h. odp.
Tlakoměr. . 735 9 735.6 735.4
Teploměr C. + 144 + 12.6 + 203
Vlhko. . . 77
pod
O Kukula
docent
doktor
K Švehla
J Chalupecký
V Pith
Hovery
J Bukovský
profesor
ský ulice
Praha II
Karla
Krombhol
Sokol
+ 203 vlhko
18
article
LIdové divadle „Urania“ v VII. části Prahy
LIdové divadle „Urania“ v VII. části Prahy
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
V neděli 11. září.
Začátek o půl 4. hod.
Po 38.: Na pomoc Rusům.
Velká výpravná lidová hra se zpěvy a tanci o5
jednáních. Napsali Fořt a Hráška. Hudba od H.
Starého. Režisér B. Kovář. Dirigent E. Starý. Ba-
letní vložky tančí pí. Morávková a p. Morávek.
V neděli 11. září.
Začátek o 7. hod.
Po 30.: Pohádka o Kryšpínkovi.
Velká výpravná pohádka o 7 obrazech. Napsal Karel
Želenský. Hudba od E. Starého. Režisér B. Kovář.
Dirigent E. Starý.
Rus
Fořt
Hráška
H Starý
E Stará
Morávková
Morávek
Želenský
Starý
Praha
lidový divadlo
19
article
Pištěkovo lidové divadlo vinohrádech
Pištěkovo lidové divadlo vinohrádech
V neděli 11. září.
Začátek o půl 4. hod.
Hraběnka Narah aneb Cikánská krev.
Sensační hra o 5 jedn. Napsal Jiří Ohnet. Z fran-
couzského přeložil Jan Kühnel. 19798
V neděli 11. září.
Začátek o 7. hod-
Jan Roháč z Dubé.
Historické drama o 5 jednáních od dra. Miroslava
Krajníka.
Zejtra je lidové představení za poloviční ceny.
Po 3.: Don Juan aneb Kamenný host.
(Zasláno.)
Paní Hedvika Saxlová v Karlíně, Havlíčkova
tř. 4 n., diplomována byla v Paříži od společnosti
pro francouzskou jazykovédu pro vyšší vyučování
19350
Nevyhnutelná kniha pro každého.
3. zcela přepracované a rozmnožené vydání
shasahnana a n
ant
Ohnet
Kühnel
Roháč
Miroslav
Krajník
Saxlová
Dubá
Karlín
Havlíčkův třída
Paříž
Pištěkův lidový divadlo
Narah aneb cikánský krev
Don Juan aneb kamenný host
20
article
Sevevcnrana pnavm zaravovena
Sevevcnrana pnavm zaravovena
Svědomité a prospěšné rady i předpisy při všech ne-
mocech pohlavních, poučení o pohlavní dospělosti, lásce
a manželství, jakož i o následcích onanie, pohlavních
výstřednosti a nákany.
Sepsal N. Batista. K třetímu vydání upravil a ná
ležité doplnil Dr. L.. Svoboda.
S mnoha novými vyobrazenimi. Velice zajímavý obsah.
Podrobný obsah na požádání zdarma a franko.
Cena velice zajímavé a poutavé této knihy pouze 1 K
60 h, v pěkné celoplátěné vazbě 2 K, poštou franko
o 20 h více, lépe jest objednati v rekomandovaném
dopise, což o 55 h více stojí, kdož předem poštovní
poukázkou (též ve známkách) obnos zašle.
Na skladě v každém knihkupectví,
zejmena u nakladatele Rudolfa Storcha,
knihkupce v Karlíně.
Račte výhradně žádati a kupovati
jen illustrovaný spis Batistův Sebe
ochrana a pohlavní zdravověda.
1942
doktor
Storch
Batistův
Karlín
22
article
Historické romány
Henr. Sienkiewicze
Historické romány
Henr. Sienkiewicze
počaly právě vycházeti, ozdobeny množstvím
uměleckých vyobrazení
vúpravě pro mládež,v
která pořízena jest přesně dle polského vydání
pro mládež, jež vydáváno bylo ve Varšavé za
dohledu Sienkievicze samého a k
jehož českémuvy dání obdrželi jsme
autorisaci. Pořadem za sebou vyjdou tato
nejslavnější díla Sienkiewiczova:
OHNĚM A MEČEM.
POTOPA-
PAN VOLODYJOVSKI.
KŘIŽÁCI.
GUO VADIS
Právě vyčel l. sešit.
Rodiče, jimž záleží na tom, aby
dospivajícím jich dítkám dostalo
se četby ušlechtilé, cenné i vlaste-
necky povznášejíci, vyžádejte si na
ukázku tento 1. sešit.
„Historické romány H. Sienkiewicze“ v úpravě
pro mládež vycházejí v sešitech po 20 h; před-
plácí se na 10 sešitů K 2.20, na 20 seš. K 4.40
i s pošťovní zásilkou.
Současně vyšel 1. sešit nového, laciného
vydání
Sienkiewicz
Sienkiewiczův
Volodyjovski
H Sienkiewicz
Henr
27
article
POZORNOsT
POZORNOsT
vzbudí jistě ve všech kruzích našich kniha, kte-
rou vydá koncem září t. r. podepsané nakla-
datelství. Jest to proslulý spis Dr. C. H. Stratze
„Krása ženského téla“. Originál dočkal
se bezpříkladného úspěchu — za necelých pět
let patnácti velkých vydání — evropské pověs i
a bezčetných posudků ve všech německých i ci-
zích časopisech. — V čem vězí báječná přítaž-
livost této knihy? Novotou myšlénky, jasnosti
výkladu a okouzlující bohatostí obrazů, překrás-
ných to snímků nahých těl dívčích a ženských,
jimiž doprovází autor svůj vědecky přesný, ale
každému jasný a přístupný výklad. Bez mála
dvě stě jest těch obrazů, které arci vymykají se
běžnému způsobu illustrování svou naturalisti-
ckou pravdivosti, jež u mnohého pokrytce asi
vzbudí rozhořčený výkřik nevole — líčené. Na-
proti těmto pokrytcům tvrdíme, že kniha Stra-
tzova přes své četné ženské akty a smělé posy
bez nejmeušího zastírání je knihou mravnou,
jak o tom dostatečným důkazem je vážná vě-
decká pověst autorova, jméno překladatele do-
centa české university a assistenta, prof. dra.
Janošíka, p. MUDra. Karla Weignera. Kniha
Stratzova nejen nemá nic společného s nízkou
literaturou pornografickou, nýbrž má docela
opačnou snahu, jsouc určena matkám, vycho-
vatelům, lěkařům a umělcům. Účelem spisu je,
vědecky přesně stanoviti formy krásného těla
ženského a otevříti čtenáři zraky pro živoucí
krásu žen, které chodí životem vedle něho;
proto hodí se k tomu výkladu v první řadě nej-
lépe dobrá fotografie živoucích modelů ženských.
České vydání jest pořízeno dle nejnovějšího ně-
meckého a bude tištěno na krásném papíře pro
umělecký tisk. Dílo toto prodávati se bude za
K 14.—, vázané za K 16.— a lze obnos ten
také spláceti po K 2.— měsíčně. Žádejt
doktor
H Stratz
Krása
Novota
profesor
Mudra
Weigner
Stratzův
Stra
71
article
Chilský ledek.
Z Hamburku, 10. září. Ve 3 hod. 19 minut
odpoledne. Na záři-říjen 9.40 až 0.— mk, na říjen-
listopad 9.421/2 mk., na únor-březen (1905) 9.721/2 až
0.— mk., na březen 9.771/2 mk. Trh pevnější.
Bavlna a příze bavlněná.
Z Liverpoolu, 10. září. 1 hod. 45 min. Obraly
4000 žoků. Denní dovoz — žoků. Smýšlení klidné.
Dodávky na září 6.08, 0.—, na září-říjen 5.59, 0.—
na říjen-listopad 5.50, 0.—, na listopad-prosinec 5.447.
0.—, na prosinec leden 545, 0.—, na leden-únor
5 43. 0.—, na únor březen 5.43, na březen-duben
5 44, U.—, na dubenkvěten 5.44, 0.—-, květen-červen
5.44, 0.—. Tenders —
Hamburk
Liverpool
73
article
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
Odpoledne o 3443. hod.
V neděli 11. září.
Perníková chaloupka.
Pohádková opera o 3 dějstvích. Text napsala Adél
Wettova. Přeložil Aug. Eug. Mužík. Hudbu složil
Engelbert Humperdinek. Dirigent Moric Auger. Režisé
Robert Polák.
259. hra v předpl
(3. čtvrtka.)
Tažní ptáci.
Veselohra o třech dějstvích. Napsal Karel Želenský
Režisér Karel Želenský.
Po druhém dějství přestávka.
Konec o 1/210. hod
Začátek o 7. hod.
Král
Wettův
Aug
Mužík
Engelbert Humperdinek
Auger
Robert Polák
Želenský
Praha
národní divadlo
75
article
antikvární i nové
jen ve
vydáních předepsaných
— má na skeladě-
ve Vídni, 10 okres, Laxenburgerstrasse č. 19.
poblíž jižního a státního nádraží. Zastávka elek
trické uliční dráhy všemi směry
* » Jemně měšťanský a nově zřízený dům. as
Elektrické osvětlení, lázně, mírné ceny. Service
osvětlení neúčtují se zvlášt
14639
František Kolbeck, hotelier.
Nebudiž zaměněno s prvním v téže ulici se nale-
zajtcím hostincem
Kolbeck
Vídeň
80
article
H. Všetaty-Přívory, 10. září. (Pův. zpr. »N. L.«)
Obchodníci zahraniční se na trh vůbec nedostavili.
obchod tudíž vázl; prodáno bylo velmi málo a velmi
levně. Ceny byly tak nízky, jako lelošního roku ještě
nebyly. Okurky jsou velmi krásné a též dobré. Na-
kládaly se na české severní dráze 3 vagony. Zdejší
pěkná žlutá cibule jde velmi dobře na odbyt, cena stále
stoupá; totéž platí o česneku. Zelí a bramborů není.
Prodávala se kopa okurek salátových za 2—3 K, kopa
okurek prostředních za K 1.20—1.40, kopa nakládaček
za K 1.30—1.40, kopa zelí hlávkového za 12 —14 K.
100 kg bramborů za K 12.40 až 18.—, 100 kg cibule
všetatské žluté za 17—19 K, 100 kg česneku čiště-
ného za 36—40 K, párek česneku za K 2.— až 2.40
Příští trh ve středu dne 14 září.
H. Dřizy, 10. září. (Pův. zpráva »Nár. Listů«.
Okurky přivezeny velmi krásné, as 100 povozů. Odby
však nebyl skorem žádný; kupci zahraniční se ne-
dostavili, zvlášť z Drážďan a Kamenice, kteří velmi
mnoho nakládají. Jak se zdá, noci odbytu okurek
velmi uškodily. Ceny klesly tak, jak letošního roku
ještě nebyly. Nakládaly se as 3 vagony. Cibule těší
se stále velmi dobrému odbytu, ceny stoupají, též
česnek. Zelí a brambory drahé. Prodávalo se: kopa
okurek salátových za K 2.— až 2.80, kopa okurek
prostředních za K 1.10—1.30, kopa nakládaček za
Přívora
Okurka
H Dřiza
Všetaty
Drážďany
kg
83
article
Aréna na Smíchovň (bliže Palaokéh
Aréna na Smíchovň (bliže Palaokéh
V neděli 11. září.
Začátek o půl 4. hod.
Nově studováno.
Kráska z New-Yorku.
Americká výpravná operetta o 2 jednáních a 4 obra-
zech. Die anglického originálu H. Mortona upravili
Leopold Krenn a Karel Lindau. Přel. V. Táborský.
Hudbu složil Gustav Kerker. Režisér slovní části
Karel Lier. Tance a choreografickou čásť uspořádala
Mary Groszova.
V neděli 11. září.
Začátek o 7. hod.
Novinka.
Po druhé.
Cirkusačka.
Velká americká výpravná operetla o 3 jedn. Napsali
s. Tanner a V. Pallings. Přel. Josef Kubík. Hudbu
Jložil Ivan Caryll a Leop. Manekton. Rež. J. Kubík.
Nové kostymy zhotovil div. garderobier p. R. Novák.
Technickou část řídí a nové rekvisity dodal divadelní
strojmistr J. Koukal. Světelné efekty provádí firma
Josef Hoffman na Smíchově.
Denní prodej lístků u pokladny zimního divadla o
9—12 hodin.
H Morton
Krenn
Karel Lindau
V Táborský
Kerker
Lier
Maro Groszův
Tanner
V Pallings
Kubík
Caryll
Leop
J Kubík
R Novák
J Koukal
Hoffman
NewYork
Smíchov
92
article
restauraci
v Karlíně, Žižkova třída číslo 413.
v domě pana Leopolda Kazdy.
Čepovati budu výborně vyležené pivo z akciového
pivovaru na Smíchové, plzeňské přímo od čepu z Me
šťanského pivovaru v Plzni, smíchovský granát a mni-
chovský Löwenbräu v lahvích.
Kuchyně moje v každé době poslouží velect. pánům
hostům, a to: výtečnými ranními polévkami, snídaněmi
na vidličku, chutně připravenými obědy v předplacení
jakož i levnými a dobrými večeřemi. K zábavě pánů
hostů slouží úplně nový kulečník.
Působení mé v předních restauracích, posledně
jako dlouholetý obchodvedoucí restaurace p. A. Kazdy
v Karlíně, zaručuje velect. pp. hostům, že budou vždy
co nejlépe a nejlepšími pokrmy i nápoji obslouženi
Prose o hojnou přízeň velectěného obecenstva
znamenám v dokonalé úictě
Karel Kafka, hostinský.
Kazda
A Kazda
Pros
Kafka
Karlín
Žižkov
Plzeň