2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
13. dubna 1913. Číslo 100.
4
article
Cítím, že ve svém vypravování došel
jsem nyní k místu, které u každého čtenáře
svou hrůzou vzbudí naprostou nedůvěru. Ne-
zbývá mi však než prostě pokračovatí.
Ježto v M. Valdemarovi nejevila se už
ani nejnepatrnější známka života, měli jsme
za to, že je mrtev, a svěřovali jej právě na
starost ošetřovatelům, když tu na jazyku bylo
pozorovati mocný kmitavý pohyb. To trvalo
asi minutu. Po této chvíli ozval se z rozevře-
ných a nehybných čelistí hlas — hlas, jejž
chtíti popsati bylo by ode mne šílenstvím.
Jest arci několik přívlastků, o kterých bylo
by lze se domnívati, že aspoň z části jej vy-
stihují; tak na př. mohl bych říci, že zvuk
ten byl drsný, zlomený a ztlumený, ale po-
psati jej celý v jeho ošklivosti nelze, a to
jedneduše proto, že podobné skřeky ještě ni-
kdy nedotkly se lidského ucha. Přes to byly
dvě jednotlivosti, které, jak tenkrát se m
zdálo a ještě nyní zdá, mohly by se právem
vytknouti za příznačné pro jeho intonaci
dovedly by vzbuditi jakousi představu o jeho
nezemské zvláštnosti. Předně podobalo se
jakoby hlas ten donikal k našemu — ane
aspoň mému — sluchu z valné dálky ane
z jakési hluboké jeskyně v útrobách zem-
ských. Za druhé působil na můj sluch (bojím
se opravdu, že bude mi nemožno vyjádřiti se
srozumitelně) tak jako klihovité neb lepkavé
látky působí na hmat.
Mluvil jsem o „zvuku“ a „hlasu“. Míním
tím jen, že zvuk ten co se týče učlánkován
slabik byl zřetelný, ba ku podivu pronikavi
zřetelný. M. Valdemar mluvil — bylo zřej-
mo, že odpovídá na otázku, kterou jsem mu
dal před několika minutami. Jak se asi čtenái
pamatuje, tázal jsem se ho, spí-li ještě. Nyn
pravil:
„Ano — ne — spal jsem — a teď —
teď — jsem mrtev“.
5
article
Níkdo z přítomných ani se nenamáhal za-
pírati tak jako se nepokoušel potlačiti ne-
vyslovitelnou, kosti pronikající hrůzu, kterou
několik těch slov takto pronesených tak ve-
lice dovedlo vzbuditi. Pan L—l (medik
omdlel. Ošetřovatelé ihned odešli z pokoje
nebylo lze přiměti je, aby se vrátili. Svo
vlastní dojmy ani se nepokouším učiniti čte-
náři pochopitelnými. Bezmála hodinu ztrávil
jsme mlčky — nepronášejíce ani slova — na-
máhajíce se přivésti pana L—la k vědomí
Když přišel k sobě, jali jsme se zase zkou-
mati stav M. Valdemarův.
Zůstal v každé příčině takový, jak jsem
jej naposled popsal, až na to, že zrcadlo už
nedávalo známky dýchání. Pokus dostati krev
z ramene selhal. Měl bych se také zmíniti
tom, že tento úd už nedal se vésti mou vůl
Nadarmo jsem se pokoušel přiměti je k tomu
aby sledovalo směr mé ruky. Jedinou skuteč-
nou známku mesmerického vlivu bylo nyn
viděti v kmitavém pohybu jazyka, kdykol
jsem M. Valdemarovi dal otázku. Zdálo se
že sice pokouší se o odpověď, ale že už ne-
má dostatečné vůle. K otázkám, které mu
dával kdokoli jiný kromě mne, zdál se být
naprosto nevšímavý — ačkoli jsem se snaži
spojiti s ním každého člena společnosti me-
smerickým vztahem. Myslím, že nyní jsem po-
věděl vše, co je nutno, abychom porozuměl
stavu, v jakém byl hypnotisovaný v tuto do-
bu. Opatřili se jiní ošetřovatelé a v deset ho-
din odešel jsem z domu spolu s oběma léka
a panem L—lem.
6
article
Odpoledne jsme všichni zase přišli na-
vštíviti nemocného. Jeho stav zůstal navla
stejný. Rozmlouvali jsme chvíli o tom, je-
vhodno a možno probuditi jej, ale snadno
jsme se shodli v tom, že nebylo by to k ni-
čemu dobré. Bylo zřejmo, že smrt (aneb to
co obvykle smrtí se nazývá) mesmerisováním
až dosud byla zastavena. Zdálo se nám všem
jasno, že probuditi M. Valdemara znamená
jen jistě přivoditi jeho okamžitý aneb aspo
rychlý konec.
Od té chvíle až do konce předešlého tý-
dne — doba to bezmála sedmi mě-
síců — navštěvovali jsme dále den co der
M. Valdemara, při čemž známí lékaři ane
jiní přátelé nás občas doprovázeli. Po celou
tuto dobu hypnotisovaný zůstával zrovna
tak, jak jsem jej posledně popsal. Ošetřova-
telé dleli u něho bez přestání.
Předešlý pátek jsme se konečně rozhodl
k pokusu probuditi jej nadobro aneb aspoř
zkusiti to; a snad právě nešťastný výsledel
tohoto pokusu zavdal podnět k tolika hovo-
rům v soukromé společnosti — k tolika (jal
nemohu než za to míti) bezdůvodnému vzru-
šení obecenstva.
Abych vybavil M. Valdemara z mesmeri-
ckého spánku, užil jsem obvyklých tahů. Po
nějakou dobu byly bez účinku. První známkou
obživnutí byl částečný sestup duhovky. Ja-
kožto věc zvláště pozoruhodnou viděli jsme,
že při tomto klesnutí zornice dostavil se
(z pod víček) hojný výtok žlutavé jíchy, ostře
a protivně zapáchající.
Valdemar
7
article
Někdo vytasil se nyní s myšlenkou, abyc
pokusil se působiti jako až dotud na ráme
nemocného. Zkusil jsem to, ale marně. Tu
dr. F. projevil přání, abych dal nemocnému
otázku. Tázal jsem sé tedy:
„M. Valdemare, můžete nám objasniti, c
nyní cítite aneb čeho si přejete?“
Hektické růže okamžitě znovu zaplály na
jeho lících; jazyk v ústech se chvěl aneb spíše
prudce vlnil (ač čelisti a rty zůstávaly ztuhle
jako prve) a konečně ozval se týž ošklivý
hlas, jejž jsem už popsal:
„Pro Boha! — rychle, rychle! — uspěte
mě aneb — rychle! — probuďte mne! —
rychle! — Pravím vám, že js em
mrtevl“
Byl jsem naprosto vysílen a na okamžil
jsem zůstal nevěda, co činit. Nejprve jsem
se úsilně snažil nemocného opět uspati, ale
poněvadž mne vůle docela opustila, selhalo
to a já šel nazpět a právě tak horlivě se
namáhal probuditi jej. Viděl jsem brzy, že
tento pokus se mi podaří — aneb aspoň jsem
si myslil, že výsledek bude úplný, a jistě ž
i všichni v pokojí byli připraveni na to, že
uvídí nemocného se probuditi.
Avšak je naprosto nemožno, aby která-
koli lidská bytost byla mohla býti připravena
na to, co skutečně se stalo.
Když jsem — za výkřiků „mrtev! mrteví“
přímo bouřícich s jazyka, nikoli rtů trpí-
cího — chvatně prováděl mesmerické pohyby.
jeho celé tělo najednou — v jediné minutě,
ba ještě méně — se mi pod rukama scvrklo —
rozpadlo — přímo stlelo. Na posteli pře
celou společností ležela téměř tekutá hromada
hnusné, odporné hniloby.
doktor
10
article
Matka.
Matka.
Napsal Luis Ruiz y Contreras. Ze špa-
nělštiny přeložil Karel V ít.
Sestoupil jsem na ulici, nevěda, kam, ani
kterým směrem jsem se dal, jako pták, jenž
poletuje beze směru a bez únavy, poněvadž
všechno v něm hýří a nic ho neupokojuje. Po-
zdvihl jsem oči k nebi, jako kdybych chtělv
nekonečném prostoru nalézti přesnou odpo-
věď na otázku, která se neustále opětovala
v mých myšlenkách: „Kam jsem kráčel? Čeho
jsem si vlastně přál?“
Moje cesta byla velmi křivolaká, moje
touhy zcela nevyslovitelné. Cítil jsem nostal-
gii před čímsi neznámým a naděje, že toto ne-
známé znenadání naleznu, vzpružovala mue.
abych kráčel dále, rozhlížeje se netrpělivě
na všechny strany, jako bych v každém před-
mětu, jenž se namanul mému zraku, hledal
rozluštění oné hádanky. Chodil jsem více než
hodinu. Konečně se mé touhy utišíly a já.
vzpamatovav se náhle, představil jsem si jasn
absurdnost svých tužeb.
„Jaká to hloupost!“ pravil jsem si. „C
vlastně hledám, po čem toužím? Po ničem
Ničeho nepotřebují! To vše byl pouhý výstře-
lek mé nervosy.“
V tu chvíli předešla mne mladá žena
štíhlá, krásná a svůdná. Podívala se na mne
s úsměvem; z její očí zableskl velmi živě žá-
mládí a její úsměv šířil záviděníhodnou slast
Přiblížil jsem se k ní a podíval se na ni lásky-
plným pohledem, avšak ona mně naň neodpo
věděla, kráčejíc dále svou cestou.
Šel jsem za ní, vdechuje do sebe velm
příjemnou vůni několika voňavek, jež se ší-
řily z jejího zjevu. Nebylo pochyby, že jej
cesta neměla určitého cíle, poněvadž kráčel.
dlouho, obracejíc se několikráte různým
směrem.
Ruiz
Contreras
Karel
11
article
Když zpozorovala, že se cítím rozhořčen
jejím výbojným a mlčícím koketováním, zasta-
vila se a pohlížejíc na mne upřeně, pronesla
tato slova:
„Pane, proč mne sledujete s takovou vy
trvalostí?“
„Paní,“ odvětil jsem, „nevím, čím to je.
že mne poutáte a já sám měl bych se vá-
otázati na vaše počínání. Musíte roztrhati
hodně obuvi, podnikáte-li každého dne tak
dlouhé procházky jako dnes. Kde se zasta-
víme?“
„Nikoliv my oba, poněvadž já půjdu dále
sama a vy laskavě vyhovíte mé prosbě
vzdáte se svých přání a myšlenek, jež by se
dnes nemohly uskutečniti.
„Dnes tedy nikoliv! Ale zítra?“
„Zítra, anol Kdykoliv si budete přáti, ale
dnes je to nemožno.
Respektoval jsem práv, nabytých mým
předchůdcem a tázal jsem se po určité schůzce
„Kdykoliv si, pane, budete přáti.“
„Tedy zítra, co možná brzo.
„V deset?
„V desetl“
Žena odešla, nechavši v mých rukou svou
visítku.
Obraz oné nešťastné prostitutky vířil v
mých snech, vzrušuje mne a uváděje mne
v touhy nepochopitelných žádostí, které mne
měly upokojiti v hodině ujednané schůzky.
Marně jsem se snažil rozptýliti obrazotvor-
nost jinými myšlenkami. Jediná myšlenka na
ni mne opanovala takovou sílou, že mí bylo
nemožno nalézti klidu a rozptýliti se. Týž
obraz, kladoucí se před všechny mé myšlen-
ky, mne mátl a rozněcoval, až na konec, pře-
možen nespoutanou neústupností své vzpo
mínky, oddal jsem se přemýšlení o svém citu
k té ženě, kteráž se vracela v můj mozek ti-
síckráte po sobě jako příšera.
Ted
12
article
Konečně dočkal jsem se hodiny schůzky
a odešel jsem s obavou, abych nebyl zklamán.
U dveří jsem zaklepal. Ty se zvolna ote-
vřely a mým očím objevila se ona žena, po
níž jsem tolik toužil a kteráž, chápajíc se mě
ruky, usmívala se na mne. Přivinul jsem ji
k sobě s láskou a pokryl jsem ji polibky
hlazením. Ona se usmívala, snažíc se vyvi-
nouti se z mého objetí a zašeptalat
„Nebuď šílený, počkej, dopřej mi vydech-
nouti! Všechno přijde, jen se neukvapuj!“,
Poněkud jsem se uklidnil. Za to však
ona se neustále více rozohňovala, odkrývajíc
před mou duší stále větší půvaby. Abych se
znovu nerozbouřil, dívaje se na ni, jal jsem
si prohlížeti nábytek onoho pokoje, v němž
jsme dleli a z něhož čišela jakási chudoba.
Ze všeho zařízení, jež zde měla, odlišovala
se, odrážejíc se od svého okolí, podobizna
dítěte, malovaná svěží akvarelou od známého
umělce, jehož jméno nalézalo se mezi mým
nejlepšími přáteli.
13
article
„Jak jste přišla k tomu zde?“
„To jest podobízna mého Artura, méh
drahého dítěte.“
„Musíš ho asi velmi mílovati?“
„Více nežli celý svůj život!“
„Ten obraz tě stál asi mnoho peněz?
„Ach, nevěřil bys! Koupila jsem ho dost
lacino.“
„Jakým způsobem jsi získala toto díl
Velitrovo?“
„Co vše pro to dítě musím činitil“
Podíval jsem se na tu ženu a mé oči se
zalily slzami. Všechna má vášeň k ní ztuhla,
vzbuzujíc ve mně něžnější pocit, úctu. On
žena prodávala své tělo, aby zachránila své
dítě od bídy a nabízela se k radosti k vůli
spáse svého syna! Chopil jsem svou tobolku
a položil ji ke svícnu, chystaje se k odchodu
„Co to děláš?“ tázala se mne překvapen
„Nic!“ odvětil jsem. „Vezmi toto pro své
dítě a buď s bohemí“
„Avšak... Již si nepřeješ?...“ zaše
ptala, věšíc se na moji šíji.
„Nechci ničeho!“ vzkřikl jsem, odstrkuje
ji od sebe. „Ubohá nešťastnice, co mohu chtíti
od tebe, věda, že jsi milující matka, co mohu
chtíti od tebe já, jenž ani nevím, kdo byl
moje matka?“
Artur
14
article
Mal ve 3 tazích.
Mal ve 3 tazích.
Hra tří jezdců
Konsultační partie hraná dne 26. března 1913
v Berliner Schachgesellschaft v Berlině.
Bílí: E. Cohn, E. Post
Černí: O. Důras, F. Schei-
a Salinger.
nost a Fr. Sova.
e7—e5
20. Se2—13
KÍ8—g7
1. e2—e4
Jb8—c6
Ve8—e5
2. Jg1—-l3
21. g2—g3
Vh8—e8
3. Jb1—c3 Sí3—b4
22. S13—g2
Ve5xel-
d7—do
23. f2—f4
4. Sfl—c4
5. Je3—d5
Sb4—c5
24. Vdlxeí
Ve8xel-
Jg6—e?
6. c2—c3
Sc8—g4
25. De3x eí
16—f5
a7—n6
26. Del—dí
7. 0—01
8. d2—d3
27. Ddl—b3 b7—b5
Jg8—e7
28. Db3—c3+ 17—f6
9. Sc1—g5
h7—h6
29. De3—f3
c5—c4
Ke8 — f e
10. Sg5—f
30. a2—a3 a6—a5
11. d2— d4
e5xd4
31. Dí3—e3 b5—b4.
8: X lel
12. c3x d4
Jevd5
32. a3xb4 a5xb4
13. d4xchs
14. e4x d5
33. Kgl—f1 c4—c3l.
Sg4xt3
34. b2xc3 b4—b3
15. DdlXí3 Jc6—e5
35. De3—e2 Dd6—a3
6. Dí3—e
d6xkc5
38. d5—d6 Da3xkd6
17. Val—dl Dds—do
18. Sc4—e2 Vas— es
bílí vzdali.
19. Vil—el Je?—g6
1 Po 7. b2—b4 Se5—b6, 8. a2—a4 a7—a6,9
Jd5xbó c7Xbé měli černí značnou nevýhoduv
slabem pěšci dé.
2 Ještě nejlepší, neboť nelze ani bráti naf
ani rochovati. Tragicky skončil by pokus hráti
tahem SXí3 na dobytí figury; následova o by
totiž: 11. Dd1x13 g7x16, 12. Jd5xf6+- Ke8—fs
13. Jf6 —d7e+ Ki8—e8, 14. DÍ3X17+ Ke8—d7, 15
Se4—e6 mat.
E Cohn
Důras
F Schei
Salinger
Sova
Jg
Dds
Xbý
Jd
Jf
Berlín
Francie
Val
Berliner Schachgesellschaft
e 7
e 4 jb 8
d 7
X let
d 7 e + ki 8
c 3 Sí 3
c 4 5
d 5 Sb 4 — c 5 24
d 3 27
d 4 Jevd 5 32
e 2 Vasa
15
article
* Na 13. Jd5xf6 ztratil by černý po Sg4x13
14. Delx13 d6—d5l figuru.
Následující zajímavou končící hru provedou
černí spojenci s obdivuhodnou přesností.
Hra čtyř jezdců.
Hrána v soutěži o Dobruského memorial.
Bílý: K. Mitovský.
1 Černý: Inž. Fr. Mareš.
š. klub Smíchov.
Š. kl. Dobruský B-team.
12. Sg5xh4 Sc8—e6
1. e2—e4 e7— e5
13. d3—d4 Dd8—e87
2. Jg1—13 Jb8—c6
Ja8—f6
14. Sh4xí6 g7x16.
3. Jb1—c3
15. f2—14 e5Xd4
Si8 — b4
4. Sf1—b5
16. Ddixd4 Des—e7
5. 0—0
17. Ví1—13 a7—a6
6. d2—d3 Sb4xc3
7. b2xe3
d7—dá
18. Val—dí Ví8—d8
8. Sel—g5
Jc6—e7
19. 14—15
c6—c5
9. Jí3—h4
20. Dd4—e3 Se6xcb3
Je7— g6
c7— c0
21. De3—h6 De7—is
10. Sb5— c4.
[22. Ví3—g3-+-. černý vzdal
Jd
Dobruský
K Mitovský
Černá
Ing
František
Mareš
Val
Selo
klub Smíchov
Dobruský B
e 6 1
e 2
d 4 Dd 8
87 2
Sf 1
b 5 16
Sb 4
c 5 9
4 20
c 0
Sb 5 — c 4
17
article
11. Sc4—b3
Zprávy šachové.
Druhá soutěž o memorial dra. Jan
Dobruského bude skončena dnešním zápa-
šem Š. klubu Smichov proti Š. klubu Vyšehrad
jenž bude sehrán v 9 hod. dopol. v kavárné Ná-
rodního domu na Smíchově. Match tento rozho-
duje zároveň o druhém a třetím místě, ježto Šach
kl. Vyšehrad byl minulou sobotu poražen A-tea-
mem Š. kl. Dobruský.
Podáváme dnes přehledy matchů VI. utkán
soutěže.
Šach, klub Šnch. klub
Dobruský-B. Smíchov
1. Opočenský 0 Dr. Kvíčala 1 Hra 4 jezdců
Vídeňská hra
O Engle
2. Černý
3. Mitovský 1 lng. Mareš O Hra 4 jezdců
O Dlouhý
Holandská hra
Páral
Angi. hra pěšeov
5. Tereba 1/2 Dr. Petříček
Zavřel Ú Kosterka
Hra 3 jezdců
Havlík 1/2 Dr. Honzák 1/4 Španělská hra
1 Nepravidelná hra
8. Ing. Janeček 0 Bičovský
Dobruský
Smichov
A te m Š
Opočenský
doktor
Kvíčala
Černá
Mareš
Páral
Angi
Petříček
Ú Kosterka
Havlík
Honzák
Inga
Janeček
Bičovský
Smíchov
Vyšehrad
Smíchov 1
Šnch . klub Dobruský
O Engl 2
18
article
Děln. klub šach. Děln. kl. šach.
Děln. klub šach. Děln. kl. šach.
Smíchov.
Praha.
1. Plesnivý 0 Sika
2. Máša
1/2 Liling
3. Slavíček 0 Hájek
4. Zpěvák 1 Jandík
5. Vaněček O Pilnáček
6. Šmueler O Watters
7. Urban O Šíma
O Krau
Klub šach. š. kl. Dobru-
kr. Vyšehrad. ský A-team.
1. Richter 1/2 Treybal
2. Ing. Grössl 1/2 Toupalík
3. Kuželka 1 Šípek
0 Moravec
4. Čermák
5. Votruba 0 Pokorný
6. Roland 0 Šerý
7. Cafourek 1 Kornja
8. Svačina
1/2 Židlický
Výsledky posledního utkání a přehled celé
soutěže přineseme v příští rubrice.
Nusle. Šachový klub Nusle pořádal
společný zimní turnaj klubovní, jehož ve dvou
třídách zúčastnilo se 14 členů. I. ceny v I. třídě
a tím i titulu championa klubu pro rok 1913 do-
byl dr. M. Berla 121/2 výhrami ze 13 partii, li
inž. Fr. Grössl 111/2, lil. J. Kuželka 11. IV. O. V -
truba 101/4, V. R. Jandik 81/4. Vl. K. Krupička8.
Vll. J. Macoun 7. V II. třídě byl I. O. Schmeis-
ser 5 body, II.—III. cenu dělili Jandera, Chmelen-
ský a Kadeřávek 31/2 body: následují Čapeka
Staněk 3, Dvořák 14. Rozdílení cen stane se
dnes na večírku v 6 hodin večer. Champion klubu
dr. Berla sehraje simultánku a budou řešeny úlohy
o ceny.
Slavíček
Hájek
Vaněček
Pilnáček
Šmueler
Urban
Šíma
Krau
Richter
Treybal
Inga
Grössl
Toupalík
Čermák
Votruba
Pokorná
Roland
Šerá
Cafourek
Kornja
Svačina
Židlický
Nusl
M Berl
Ing
František
O V
Jandik
K Krupička
J Macoun
O Schmeis
Jandera
Staněk
Dvořák
doktor
Berl
Smíchov
Praha
Vyšehrad
Moravec
Děln
Watter 7
Šípek
Ateam
30
article
„Vévodův synovec“, napín. drama o 3. odděl.
„Moře stoupá“, nádh kolorovaný román. „Bu-
biho první dohrodružství“ s nejmenším hercem
v tit. úloze. „Bumkeho svatba aneb „Nešťastná
majonalsa“ k popukání a j. nádh. obrazy. Dnes
o 411. hod. dopol. a 2. hod. odpol. představení
za polov. ceny. Dále představ. o 4. h. odpol. a
81598
6 a v 8 h. večer.
Bumke svatba
36
article
„Temné chvíle“, napín. spol. drama. „Láska
kinematograf“. Každodenně představení o 5.
v 8 h. večer. V neděli a v sobotu o 2. h. odp.
za poloviční ceny. O 4. h., 6 a 8. h. za plné ceny
Na mnohostrannou žádost, velice působivá fraška
Kontrolor spacích vagonů.
Honba s aeroplanu. Snímek sportovní
Rybolov v severním moři.
Zajímavý snimek přírodní.
31597
severní moře
53
article
Dnes v neděli dne 13. dubna 1913.
2 představení, odpoledne o půl 4. a večer v 8 hod. Vy-
stoupení veškerého uměleckého souboru a pokračováni
v zápasech. Odpoledne zápasí: Bllkau (Hamburk)
a van Riel (Holandsko). Sulomanov (Rusko) a Ochoa
(Španěly), FRANT. Frištenský (Čechy) a Simonitz (Uhry),
Sedlon (Vídeň) a Carpini (ltalie). — Večer zápasí:
Orlando (Srbsko) a černoch Amalou, le' Brasseur (Belgie)
a Roland (Německo). GUSTAV Frištenský (Čechy) a Paxon
(Amerika), de Soulignac (Francie) a Simonicz (Uhry)
Počátek zápasů ve 4 h. 30 m. odp. a v 9 h. 45 m. več
25544
31422
Alois Junger, hotelier-
Španěl
František
Čecho
Simonitz
Orlando
Amala
Frištenská
Paxon
Soulignac
Junger
Hamburk
Holandsko
Rusko
Uhry
Vídeň
Srbsko
Belgie
Německo
Amerika
Francie
Sulomanov
Ochoa
Frištenská
Sedlon
Carpini
le ' Brasseur
Roland
Simonicz
58
article
skvělý vojenský koncert
od 3—6 hodin odpol. a večer od 7—12 hod. Hludba
c. a k. pěšího pl. č. 102 osobním řízením kapelníka
28119
s vybraným programem
Váolavaké nám.
4379
naproti hotelu „U arolvésody Štěpána“ .
Dnes v ho-
blíh kapely želez. zřízenců
řejším sále KUTUCl L olob. říz. p. kap. T'lachéha
V restauračních mistnostech koncert salonního kvarteta.
Štěpán
Váolavaký já
KUTUCl L olob
69
article
cikánské kapely
Otevření.
Pěšcem dámy
Caro-Kann
Pěšeem dámy
19ltého primasa Gsorba Gyula.
Zač. od 9 hod. več dn 2. hoo
Vstup velný
na cidění obuvi. Udržuje kůži měxko.
jemnou
pružnou a trvanlivou. Nešpiní šat, neproponšti
vlhko. — Výrohci: Benel a Lakomý, Brno.
je prový jen se soko-
Šubrtova restaurace „U PRINCE“,
Staroměstské nám. Polední vybrané Menu K 1.10. V -
černi lístek v hojném výběru při nízkých cenách. Plzeň-
2812
ský prazdroj.
31396
Cara
Lakomá
Šubrtův
Princ
Brno
staroměstský já
Plzeň
Gsorba Gyula
Kann Pěšeus
76
article
Cyklus písní pro jeden hlas s průvodemklavíru.
Cyklus písní pro jeden hlas s průvodemklavíru.
Básně
Hudbu složi
Umělecky vypravi
ED. RADY,
RUD. VAŠATA.
A. WIERER.
3. Meisslova ulička.
1. Na starém židovském hřbitově.
2. Dlouhý den.
4. Krásná Loa.
Vydání na velinovém papíře
. . . . . . . . . . . . . . K 3.60
Vydaní na ručním paníře, ručním tiskem . . . . . . . . . . . . K 12.—
Původní vazba k zavěšení exempláře . . . . . . . . . . . . . K 6.—
Poštou rekom. o 55 hal. více
Vašata
A Wierer
Meisslův
Pošta