1
masthead
14. května 1905. Číslo 131
2
masthead
NÁRODNI LISTY.
4
article
Jen zemské úřady mohou sťanoviti, kde h
třeba. Bude hlasovati pro text živnostenského vý-
boru. Hauck navrhi dodatek, aby k podomnímu
obchodu byli oprávněni jen domácí (rodem, domo-
vem) obyvatelé a židé nemohli si vykoupiti tuto
oprávněnost domovským právem; Pacher přimlou-
val se za Rudohoří; Menger, aby Místek byl vřa-
děn mezi obce, jimž poskytují se výhody.
Rel. Törg ve svém doslovu doporučil § 16. dle
výborového textu.
§ 16. přijat dle textu živnostenského výboru
s dodatkem Mengerovým; ostatní navržené změny
prepadly.
§ 17, přijat bez debaty; při § 18. poslane
Straucher přimlouval se za text poslanecké sně-
povay, načež byla debata uzavřena.
Pesl. Vogler přimlouval se za text pansko
něnovny a zmírnění pokut, žádaje za přijetí §8 18
s 1k. beze změny.
Při hlasování přijaty návrhy Straucherův a
Hlerčv, aby pokuty snížily se s 600 na 300 a se 10
za 50 K. Potom také ostniní články předlohy a ně-
lolk resoluci živnostenského výboru. Bazanellův
miolnční návrh na mírné provádění zákona úřady
prdpadl a zákon přijat také ve třetím čtení
Dále rokovalo se o zřízení vlašské právnické
lalslly v Roveredě.
Posl. Bennali dovozoval, že na řešení této otázky
nesmí přikládati se politická míra jako dosud, nýbr
liela lu úvah čistě didaklických. Snaží se vyvrátiti
nimilky proti přeložení této právnické fakulty do
Terstu. Od té doby, co se pojednává o záležitosti
vlašsté university. Vlaši chtěli ji vždy míti v Terstu.
Hauck
Pacher
Menger
Mengerův
Vogler
Bazanellův
Posl
Vlach
Rudohoří
Místek
Terst
živnostenský výbor
5
article
Poskazuje na vyjednávání vlašských poslanců s vlá-
dea a na sliby ministra vyučování, že zřídí v Terstu
privnickou fakultu vlašskou. Proti ní ozývají se
Llasy teprve od prosince r. 1903. Poukazuje na pa
nětní spis vlašský a rozhořčení Vlachů nad rozhod-
nulím, že fakulka dána do Rovereda. Všecky ná-
milky proti Terstu jsou liché; toto město hodí se
pro universitu nejlépe, také z příčin finančních. Ně-
mectí se ve vlašských krajích nisdy neujme a Slo-
vané nemohou upříti, že Terst je vlašským městem.
Jejich nároky na toto město jsou neoprávněné. Vlaši
by nebyli spokojeni, kdyby se jejich fakulta dala
jinam. Souhlasi, aby předloha byla přikázána vý-
boru, doufaje, že bude změněna ve smyslu V lachův
a uslanovi se všecky podrobnosti. Na německýeh
universitách vidí Vlachy neradi a těmto je pobyt na
nich nesnesitelný. Troufá, že Vlaší dosáhnou práv
nické fakulty v Terstu a potom úplné universily.
(Pechvala a potlesk — také na galerii; odpor mez
lkněmci. Předseda hrozí, že dá galerii vyklidit.)
Posl. Romančuk prohlašuje, že on se svými přá-
teli přeje zřízení vlašské fakulty právnické, avšak
jebo strana musí usilovat o zřízení ruské university
pro 3.5 mill. haličských a bukovinských Rusů a pro
1000 ruských studentů.
Vlach
Vlachý
Posl
Romančuk
Rus
Terst
nický fakulta
6
article
Nejprve musí se jen zříditi aspoň právnická fa-
hlla ve Lvově. Od lohoto požadavku neupustí,
dohud nestane se odstrkovanému a zkracovanému
mtéma lidu po právu. (Pochvala mezi Rusy.)
Posl. dr. Plantan poukazuje na inšprucké udá-
bsli, prohlásil, že sympatisuje s Vlachy, protože
jiou slabší a spácháno na nich násilí. (Výkřiky.)
Sluší se, aby Vlaši dostali náhradu za inšpruckou
lakultu. Chceme, aby se zřídila na vlastním území
a věc projednala se přísně kulturně. Stane-li se poli-
lickou, nebudeme moci klidně přihlížeti, neboť jde
tio nás. Vyslovuje se rozhodně proti zřízení
vlašské právnické fakulty v Terstu, protože tu není
čistě vlašské území a protože by Vlaši nabyliji
kulturní a politické převahy nad Slovinci. Totě
platí o Kopru. Přimlouvá se za zřízení slovinské
university v Lublani, především právnické fakulty
prolože jsou tu potřebné podmínky. Co uznává po-
lřebným vláda pro 728.000 Vlachů, nemůže upírat
1.79 mil. Slovinců. Jeho přátelé budou hlasovati při
věcné poradě pro předlohu jen tehda, ustanoví-li se
zákonem zároveň s vlašskou právnickou fakultou
také zřízení slovinské university. (Pochvala mez
Slovinci.)
Rus
Posl
doktor
Plantan
Vlach
Lvov
Terst
Lublaň
vlašský právnický
Vlach
7
article
Ministr vyučování dr. Hartel prohlašuje, že vláda
nechová se odmítavě k dávným přáním po zřízení no-
vých universit, avšak připomíná někdejší (r. 1896
prohlášení nynějšího předsedy ministerstva, kdy jed-
malo se o zřízení II. české university, že mimo pe-
vlwe třeba také postarati se o náležité učitelské slly
že řemůže rozplýtvati prostředky, neboť jich třeb
le zdokonalení universit dosavadních. On (Hartel
sám vyslovil se o podmínkách zřizování vysokých
štol. Při také přiležitosti v r. 1892 musil připustiti
že Morava má právo, aby se na ni dbalo pro její
polohu, počet obyvatelstva, výši daní a kuliurní vý-
znam, a jedná se o kulturní potřebu, jejiž opráv.
něnost nikdo nepopírá; nesmí se na druhé straně
zamičeti, že finanění momenty padají na váhu tím
víc, protože na zdokonalení dosavadních, namnoze
zanodbaných universit třeba mnoho peněz. Vláda
sloji nyní na témž stanovišti. Jde vytčenou cestou,
zkouší a připravuje, aby v danou chvíli mohl násle-
dovati skutek. Vláda přeje věci, protože po rozmnožení
slředních škol je nával na university velmi velký. (Posl
Hartel
Posl
Morava
východ univerzita
8
article
Selönerer: Vyžeňte židy a bude tam dosti místa.)
Tik radikálný prostředek nemohu uvažovati. —
Na druhé straně splňují se zmíněné podmínky pro
vniversity. Vyučovací správa dává stipendia, dovo-
lené professorům na vzdělání se v cizině bez ohledu
na rárodnost. (Posl. Klofáč: O Praze to říci ne-
ntleme.) Zvláště v Praze jednalo se velmi libe-
nílal. (Posl. Klofáč: Professoři tvrdí něco jiného.)
V rozpočtovém výboru budou se moci uvážiti tyto
zíležitosti — také moravská a ruská universita a
právnická fakulta v Lublani, pro něž jsou obětavosti
smosprávních a místních činitelů značné sumy
k disposici. O vlašské fakultě ať rozhodne sněmovna
aby se poněkud vyhovělo potřebě jednoho národního
lnene. Ministr podává bistorický přehled této zá
lelilosti.
Posl
Klofáč
Praha
Lublaň
9
article
Nynější předlohou má se odstraniti nejistola na
salá po listopadových událostech. Professoři i stu
čenti čekají netrpělivě na otevření fakulty, což stát
se má v říjnu, pročež třeba předlohu záhy vy
Tosl. Conci neshledává v roveredské předloze
židnou vládní ochotu k Vlachům, již chtějí univer
sla z příčin kulturních. Brojí proti dřívější vládě
Fítd zřízením inšprucké fakulty viašské byla varo
vána. Otázka sídla vlašské university je vnitřní zá-
kžlostí vlašské národnosti, ať si tedy vláda a strany
hiva pro ni nelámou. Vlaši chtěji ji míti v Terstu
Kirodnosti ve sněmovně zastoupené neměly by do
palit, aby se práva některého národa — také Vlacho
— porušovala a postarati se, aby se bez práví napra-
vilo. Očekávají, že sněmovna vykoná svou povin-
nost. (Pochvala mezi Vlachy.)
Posl. dr. Ellenbogen prohlašuje za nejprostší
řeštní národnostní olázky propuštění úplné národní
uamosprávy různým národnostem. Nejprostší bylo
b to proto s Vlachy, již mají přirozené podmínky
pro národní autonomii. Je přirozeno, že Vlaší v Ra
konsku jsou nespokojeni: jsouť nespokojeny všecky
národností a dobře, že jimi začinají býti také Němei
Nespokojenost vzniká, protože žádná národnost ne
může zde ukojiti své potřeby. Žádná národnost
nema práva zasahovati do práva sebeurčování druhé.
Vlach
Posl
doktor
Ellenbogen
Vlachý
Terst
10
article
Stranice mezi národnostmi prospívaji jen tětu, kdo
dle besla »Divide et impera« rozsévají nesvornost
Dezi národnosimi.
Polemisuje s ministrem a soudí, budou-li se
noci Vlaši v Rakousku národně vyvíjeti jako ve
Švýcariku, nemohou rozvinouti otázky, jako jest
ctizta vlašské university. Ostatně irredentistické snahy
nejsou pouze u Vlachů, nýbrž také u Němců, Chor-
vatů, Čechů. (Posl. V. Hrubý: Ani pomyšleníl
Plíčinou takých snah jest, že žádná národnost nemá
v Rakousku přiležitost rozvinouti své kulturní schop-
nosti. Dejte národní autonomii a národnosti sdruží
ne a budou podporovati snahy všech národů. Za-
banbuje, že způsobí smích a odpor, vysloví-li se
myšlenka, aby se některé národnosti dala vysoká
škola. (Bravo !) Musíme propustiti právo sebeurčení
a národní autonomii. Dokud se lo neuzná, budete
uvalovali na své svědomi vinu z úpadku tohoto
státu uvnitě i na venek. (Hlučná pochvala a potlesk
— také na galerii, jíž předseda hrozí vyklizením.)
Posl. Vers zegnassl podal historický rozhled po
universilní otázce vlašské a žádal, by se předloha
přikázala rozpočtovému výboru a záhy vyřídila,
Posl. Erler jako tyrolský Němec vyslovuje se
proti zřízení nějaké vlašské university nebo fakulty.
budsi kdekoli. Požadavek Vlachů, aby se zřídila
taková fakulta, nelze ospravediniti ani jejich počtem,
zni placenýmní daněmi Také státu nezáleží na zlí
Eail
Vlach
Němec
Čecho
Posl
V Hrubá
Erler
Rakousko
Chorvat
11
article
zení vlašské university, neboť opatří si vlašské úřad-
niky a učitele jako dosud. Vlaši usilují o vysokou
školu pouze z politických příčin. Nejvíce se ji do-
máhaji irredentisté. O kulturu vlašského lidu má se
starati národní stát vlašský (italský). Vlaší sotva se
spokojí s právnickou fakultou; la jest etapou ke
zřízení úplné university. Není třeba souhlasiti se
zřízením vlašské fakulty a vlašské university není
třeba. Skutečně však třeba zlepšit jiné vysoké školy.
aby byly důstojny státu. Konečně opřel se zřízení
vlašské fakulty v Roveredu a vyzýval německé
strany k solidaritě s Němci tyrolskými. (Pochvala.)
Posl. dr. Žáček přimlouvá se za zřízení druhé
české university na Moravě. Jménem všech poslaneů
českých upomíná vládu, aby toto dávné přání spl-
nila. Není to žádný požadavek politický a považo-
val-li se za něj, to jen vinou vlády, resp. vlád, jež
tento eminentně kulturní požadavek českého národa
nesplnily a nepodnikly vážných kroků, dokud vše
cky politické korporace nepozvedly svého hlasu, aby
tuto nutnost prosadily. Jedná se o kulturní otázku.
Vlach
Vlachý
Němec
Posl
doktor
Žáček
Rovered
Morava
vlašský fakulta
12
article
Každý odborník, znající kulturní poměry českébo
národa, přízná, že třeba druhé české university. Líčí
poměry pražské university české, jež jsou k hanbe
moderního státu a poukazuje na velký počet poslu-
chačstva, jemuž jediná česká universila v Praze ne-
stačí, aby mohlo zdárně studovati. Vyvrací námitky
proti zřízení druhé české university. Český náro
placením tolika daní má právo žádati, aby stát ze
svých prostředků hradil kulturní potřeby českého ná-
roda. Doufá se všemi českými poslanci, že vláda
přikročí bez meškání k řešení této palčivé a vele-
důležité otázky. (Pobhvala)
Posl. Stein vytkl požadavky Všeněmcův a př
mlouval se za uzákonění státní němčiny. Polemiso
val s ministrem proti zřízení roveredské fakulty
protestoval proti předvídanému zřízení dalších fakult.
Posl
Stein
Praha
13
article
Konečně polemisoval s Ellenbogenem, jenž vystoupil
jako člen mezinárodní židovské sociální demokracie
a chce poučovati německé poslance.
Debata byla potom uzavřena a hlavními řečníky
zvolení poslanci Ploj (contra) a Bianchini (pro).
Posl. dr. Ploj osvědčil jménem své strany sym
patie k snahám vlašského lidu o zřízení vlašské uni
versity. Souhlasí s vládou, že zříditi se má na čistě
vlašském území. Avšak jeho strana žádá na vládě
takou blahovůli, jakou chová naproti Vlachům
chce, aby zároveň s touto předlohou postarala se též
o aktivování university slovinské.
Posl. Bianchiní prohlašufe, že Chorvaté nemaj
co namítati proti zřízení právnické fakulty vlašské
Ať se dostane Vlachům tohoto prostředku k jich kul-
turnímu povznesení, avšak její zřízení v Terstu nebo
jiném městě, kde Vlaší se Slovinci nebo Chorvaty
smíšeně žijí, smí státi se jen ve shodě s Chorvaty
Slovinci.
Posl. Stein navrhuje, aby vlašská předloh
přikázala se 18člennému odděleními zvolenému výboru
Návrh ten propadl a předloha příkázána výbor
školskému.
Posl. Lupul, předseda branného výboru, na
vrhuje projednati pilně zprávu usnešení panské sně
movny stran vojenských přípřežl.
Pilnost návrhu byla přijata a usnešení pansk
sněmovny schváleno v 2. a 3. čtení.
Předseda konče sehůzi prohlašuje, že příšt
oznámí písemně
Konec schůze v 11.25 hod. v noci.
Z parlamentních výborů.
Z Vídně, 13. května. (C. - B)
Odbor národohospodářského výboru
pro vystěhovalství schválil zatím předložen
dotazníky až na některé změny a ve smyslu návrhů
ref. Lichta usnešeno provést ústní anketu 26. června
Schůze zúčastnil se odb. rada Kaltenbrunn
jenž byl 4 měsíce v Americe na studiích vystěho
valských zařízení.
Ellenbogen
Posl
doktor
Ploj
Vlach
Chorvat
Slovinec
Stein
Lichta
Terst
Vídeň
Amerika
Ploj
Bianchini
14
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Zajímavá odpověď na interpellaci. Ku
podivu jak někdy vláda je s odpovědí na poda-
nou v parlamentě interpellaci pohotově ihned
a jen v jiných případech nápadně s projevem
otálí. Na dotaz podaný ohledně známého článku
»Zeitu«, jenž obvinil minulého dra. Körbra,
že za povolání do panské sněmovny vymačkati
chtěl na dvou známých německo-židovských velko-
průmyslnících statisíce pro vládní disposiční fond.
odpověděl ministr vnitra ještě v téže schůzi. Není
ostalně žádným tajemstvím, že odpově
měl hotovou již dřive, než dotaz
byl podán. Toť se ví, že udání »Zeitu« po-
přel. Dalo se to očekávati. Však zajímavo bylo
a to se neočekávalo, že ve své odpovědi minist
do nebe vychválil sekčního chefa dra. Siegharta,
známého důvěrníka a pomahače dra. Körbra, téhož
pána, o němž ne bez příčiny se tvrdi, že byl nejen
prostředníkem mezi bývalým ministerským chefem
v různých delikátních věcech, zejmena že byl
agentem jeho v německém vídeňském tisku,
nýbrž že působil na dra. Körbra, pokud jdeo
jeho úplné zabočení ve směr národu našemu
nepřátelský. Odpověď ministra vnitra činila do-
jem, jako by byla bývala v parlamentě prone-
sena mnohem více k vůli panu Sieghartovi, než
k vůli dru. Körbrovi. A přece nápadno, že
onen pán od té doby, co baron Gautsch ujal
se vlády, ve vídeňském parlamentě ani se ne-
ukázal, ba že po svém odstavení i nyní ještě
nemá nějaký určitě vyhražený odbor. Odpověd
ministerská, v níž dostalo se dru. Sieghartovi
tak neočekávaného ocenění záslužné činnosti
učinila v publicistice a ve kruzích do politi-
ckých intimit zasvěcených, dost značný dojem.
Celkem ale má se za to, že byla to neopatrnos
se strany vlády, angažovati se do té míry
v afféře notoricky dosti nečisté aneb aspor
choulostivé.
Sieghart
Gautsch
panská sněmovna
15
article
— Otázka úřadnická. Nepatří věrute
doby ku příjemnostem, působiti jako Čech, jenž
v této zemi nechce zapříti svůj původ a svou krev,
mezi obyvatelstvem německým a uznáváme, že
též Němec necíli se v místě českém spokoje-
ným tak, jako mezi svými. A že také veřejné
správě se tím neposlouží, když rozhostí se ná-
rodní antagonismus mezi úřadem a lidem,o
tom netřeba šířiti slov. Však k tomu jest
především zapotřebí, aby Němei způsobilý ch
úřadníků pro potřebu svou měl
a potom musí spravedlivý poměr národnostní
zavládnouti všude a nejen v instancích nižších,
nýbrž úřadníci čeští zastoupeni musí býti zrovna
tak nahoře a nejvýš, jako v úřadech podřize-
nějších. Konečně nesmí býti snaha po spravedl
nosti při obsazování úřadnických míst provázen
bezohlednostmi a křivdou na českých úřadní-
cích, již v jednotlivých ressortech mají nad
německými převahu, zejmena nesmí býti trpěno,
oč dnes Němci usilují, aby tím způsobem bylo
nedostatku německých úřadníků odpomoženo,
by na úkor postupu kollegů českých byli Němei
bez ohledu na služebná léta a kvalifikaci str-
káni do předu. Bylo by nespravedlivostía
bozohledností, aby Němci postupovali
nyní jen proto, že jsou Němcia
poškozováni byli při povyšování kompetenti
čeští jedině proto, že ze druhé národnosti
nehlásilo se do jednotlivých oborů dosud s důsta-
tek kompetentů. Zejmena nemá se státi, aby
provedeno bylo, oč Němci usilují, aby touiž
Němec
Čechy
16
article
všickni němečtí praktikanti při soudech šmahem
byli jmenováni auskultanty a z auskultantů ně-
meckých aby doplněny byly řady soudníeh
adjunktů do té míry, pokud toho vyžaduje
postulát národních našich odpůrců, již na tom
trvají, že do kraje německého nesmí vůbec býti
dosazen Čech, byť by sebe lépe se vyznal
v německém jazyku. Je známo, že dosud Němei
do kariéry úřadní tak se nehrnuli jako Č--
chové, nýbrž že se zálibou vyhledávali zaměst-
nání v oboru průmyslném a obchodním. A že
se jim při tom zle nedařilo a že volbou takovou
neprospěli pouze sobě, nýbrž také národu svému,
k tomu mohli bychom snésti haldy dokladů.
Kdyby nyní poměr, pokud se týče volby stavů.
poněkud byl zkorrigován, zejmena kdyby také
z našich řad vstupovalo o něco víc lidí do
života praktického, než dosud, nebylo by nám
to nijak na škodu, však násilím a křivdou vy-
lučovati české aspiranty z povolání úřadnického
bylo by počínání, jež by národnostní spory
v této zemi ještě více přiostřilo, než je zmírnilo.
Čo
17
article
Kardinální podmínkou při obsazování míst dle
národnosti žadatelovy je však, aby českým kom-
petentům otovřeny byly úřady nejen do sedmé.
výjimečně do šesté dietní třidy, nýbrž aby za-
stoupeni byli přislušným počtem i v centrálních
úřadech. Dosud je odborný chef národnost
české bílou vranou, ba i mazi ministeriál-
ními rady je ve Vídni ve všech ressortech
sotva tolik Čechů, že by nám několik prstů
ještě zbylo, kdybychom je na ně spočitati chtěli.
A co znamená rozhodující muž v určitém res-
sortu, o tom vykládati by nejlépe dovedli právě
ti podřízení úřadníci Čechové, kteří dosud pro
svou národnost soustavně byli při postupu od-
strkováni a kteří odsouzeni byli s utajeným
hněvem na to pohližeti, když chef Němec pře
platný zákon, přes spravedlnost a slušnost, kd
mohl, český národní zájem ve směru jazyko-
vém, kulturním i hospodářském poškozoval
Chcete-li mít dole tolik Němců, co vám jieh
dle počtu národních příslušníků vašich přisluší.
nesmite odporovati tomu, aby Čechové obsa-
dili v úřadech ústředních a vyšších tolik míst.
co na ně po právu připadá. Jinak to ne-
půjde.
Čecho
Němec
Vídeň
18
article
— K svatojanským dnům ... Poetický
měsíc Máchův a Hálkův, opěvaný dosud s ob-
divuhodnou vytrvalostí novými a novými básníky
blíží se svému středu a tím i svátku domnělého
diskretního zpovědníka královny Žofie, jehož
navykla si tradice vedle knížecího patrona uctí-
vati jako „národního světce“. Po starém zvyku,
datujícím se od slavné svatojanské pouti ke dni
položení základního kamene k samostatnému če-
skému divadlu, putují k nám do Prahy zástupy
milých venkovanů z Čech, Moravy a Slezska.
Bohužel, ne již tak hromadně a četně, jako v lé-
tech dřívějších! Téměř každým rokem pozoruje
se úbytek hostí a to zejmena těch, kteří pestrým.
bohatě vyšívaným svým krojem a roztomilým
nářečím povýšovali pouť na jakousi schůzku ná-
rední, čechoslovanskou. Byla nepopíratelně slav-
nostním sjezdem, poutí do české Mekky, třeba že
snažily se jisté kruhy vtisknouti jí ráz pouti ná-
boženské, jakéhosi hromadného procesi ke
stříbrnému hrobu v dómě svatovítském. Vzpo-
meňme jen první svatojanské pouti, pořádané
za pověstného policejního ředitele Paümanna,
zarytého odpůrce všech českých a slovanských
projevů a slavnosti. Tenkráte Barák s Nerudou
a jinými vlastonci učinili svatojanskou pouť slo-
vanskou demonstrací, při níž desítitisícové zá-
stupy lidu zapěly Paümanovi pod okny jím tak
nenáviděné „Hej Slované“ a „Kde domov můj““
Máchův
Hálkův
Žofie
Barák
Slovan
Praha
Čechy
Morava
Slezsko
Mekka
Paümann
19
article
Arci, tehda byla trochu živější krev a vice ideál-
ního nadšení, více úcty a lásky ku pojmům ná-
rod a vlast... Dnes nemožno si upříti, že pou
upadá návštěvou i významem. Okolnost tato při-
čítá se jednak na vrub všeobecné národohospo-
dářské mizerii, jednak rozvětvení drah a do-
pravy, jež umožňuje návštěvu venkova v Praze
každé chvíle. Policie pražská zakázala starou
obvyklost svatojanských poutníků, totiž přespání
na Karlově mostě, na schodišti u Křižovníkůa
pod loggií u Salvátora. Překrásně vzpomíná
této idylky Neruda v jednom ze svých třiceti
svatojanských feuilletonů tímto líčením: „Vy-
padalo to jako v Benátkách. Na jasně modrém
nebi visel měsíc, v pozadí temnily se silhouetty
malostranských paláců a chrámů, nad nimi trůnil
náš český Louvre. A na mostě ležel poutník
vedle poutníka. Jedni spali únavou na tvrdém
kameni, jiní tiše si šeptali. Ale policie pražská
nebyla přítelkyní takovéto romantiky, anebo
měla starost, aby se ji poutníčkové svatojanští
nenastudili, zkrátka, vyhnala je s mostů i se
schodů chrámových ...“ Poslední dobou po-
číná se opětně trochu pracovati k tomu, aby
příliv návštěvníků z venkova ve dnech svatojan-
ských vzrostl. Kladou se na tyto dny významné
schůze a slavnosti, pořádá se hospodářská vý-
stava, utěšeně se rozšiřující a zajímavější. Na
drahách pozorují po klesnutí v létech devadesá-
tých opět přírostek návštěvy. Bylo by rozhodně
škodou, kdyby zvyklost a tradice putování do
Salvátor
Neruda
Praha
Karlov most
Benátky
Louvre
20
article
Prahy ve dnech květnových měla kdy upadnouti
a naopak, dalo by se jí s prospěchem použiti ku
posílení národního uvědomění, k upevnění styků
česko-moravských a slezských, ku pořádání pra-
videlného sjezdu všeho Čechoslovanstva v srdei
královské Prahy. V dobách dnešních znamenaly
by takové pravidelné, každoroční sněmy všeho
lidu českoslovanského v Praze mohutnou a zdra-
vou vzpruhu páteře i ducha!
Praha
českýmoravský a slezský
21
article
— Z české university. Professor pan Loui
Feller, lektor na české universitě a na české tech
nice bude i v tomto semestru bezplatně přednášeli
»Francouzská mluvnice«, v úterý a v pátek od 6 do
7 hod. Stň IV. »Současná literatura franconzská «v
pondělí od 6—7 hod. SIň I. Začátek přednášek ve
středu 17. t. m. — Ohlášenou přednášku pro řádné
i mimořádné posluchače všech fakult: »Přehle
vývoje člověka z vajlčka až ku po-
rodu« bude konati p. s. docent dr. O. Srdínk
dle úmluvy vždy v sobotu od půl 3 do půl 4. hod
První přednáška se koná v sobotu dne 20. t. m.
posluchárně ústavu histologicko embryologickéhov
Praze II, Kateřinská ul. č. 32 n., I. patro-
— Rodinné zprávy. Slečna Ada Kühnova
dcera zemského advokáta dra. J. Kühna a pan Viktor
Pražák, c. k. berní úřadník, slaví dnes v kruhu
rodinném své zasnoubení. — Pan Josef Holeč ek,
rolník a hostinský z Chuchle, slavil těchto dnů man-
želský sňatek se sl. Marií Mottlovou, dcerou rol-
nika v Řevnicích. — Slečna Jana Justova, dcera
pana Edvarda Justa, prokuristy firmy Waldek č
Wagner, řídicího správní rady modřanské raffinerie
a spolumajitele cukrovaru v Choiticích, slaviti bude
manželský sňatek s panem JUdrem. Ferdinandem
Tilschem, kandidátem advokacie a poručíkem
záloze, dne 20. května 1905 o půl 5. hod. odpolední
v chrámu u Panny Marie Sněžné v Praze. — Sedm-
desáté narozeniny slavil včera v kruhu rodinném
pan Adolf Czumpelik, majitel realit a bývalý
chéf firmy Czumpelik a Schneider v Praze, Jubilant,
Loui Feller
doktor
Srdínk
Kühnův
J Kühn
Viktor Pražák
Josef Holeč
Mottlův
Justův
Just
Wagner
JUdr
Tilsch
Marie
Czumpelik
Schneider
kateřinský ulice
Chuchle
Řevnice
Choitice
Praha
Waldek
Czumpelik
ústav histologický embryologickéhov Praga II
22
article
jemuž dostalo se mnoho blahopřání, těší se plnému
zdraví.
— Úmrti. Paní Marie Veselá rozená Čermá
kova, choť emer. ředitele panství, zemřela v 59. roce
věku svého. Tělesné pozůstatky zesnulé uloženy bu
dou do prozatímní rodinné hrobky při chrámu sv
Klimenta na Levém Hradci, v Žalově. — V Praze ze
mřel pan Josef Tick, majitel firmy Frohreich a spol.
v 39. roce věku svého. Tělesná schránka zesnulého
bude v pondělí o 6. hod. odpol. z ústřední kaple na
hřbitově olšanském pohřbena.
— Rodný dům Mistra Jana Husa v Husinci má
býti letošního roku podroben rozsáhlé úpravě. Majite
demku, Sokol pražský, přistupuje tím ke splněn
dluhu jejž celý národ velkému svému synu jest po
vinnován a to v plném vědomí významu této vzácné
památky, pozornosti celého světa se těšící. K dožá-
dání jednoty prozkoumal arch. p. Rudolí Koukol
ochotně stav domku, zjistil staré zdivo jeho a pokud
možno dřívější jeho rozdělení, načež provedeny pro
zatímní práce k zabezpečení domku sloužící. Při-
stavby novější odbourány, sneseny a zaměněny
stropy, též střecha celá snesena a prozalímně znovu
zřízena, dříve než dojde na delinitivní její upravení
Marie
Klimenta
Tick
Hus
Hradec
Žalov
Praha
Frohreich
Sokol pražský
23
article
Práce ty provedeny stavitelem p. Václavem Tomsou
z Vodňan. Když byl domek tento před další škodou
zabezpečen, přistoupeno k řešení konečné jeho úpra-
vy. Ve směru tom dožádáno se odborného přispění
na slovo vzatých znalců p. prof. J. Kouly, arch. Cech-
nera, arch. Fanty, akad. malíře F. Klusáčka a J. Prou-
ska. Pan arch. Fanta převzal pak na sebe ochotn
úkol provedení konečné úpravy této na místě sa-
mém, p. Klusáček pak uvolil se v provedení vnitřn
úpravy domku. Světnice Husova v pravém křídle má
odpovidati vzhledem svým původnímu svému stavu
v pravém křídle odbouráním novější příčky získána
velká síň, jež sloužiti má umístění sbírek musejních
Sbírky ty mají podati navštěvovateli obraz významu
a působen Ilusova a jeho doby, vzpomínky z mís
jeho působení, doklady o uctívání památky Husovy
doma i v cizině, studie doby Ilusovy a pod. K účelu
tomu věnovány již různé tiskopisy Českou akademi
pro vědy a umění, dr. V. Flajšhansem, J. Prouskem
knihkupectvím Al. Neuberta v Jilemnici, I. L. Kobra
a B. Kočího v Praze, mimo bohatou látku starostou
jednoty shromážděnou. Práce adaptační budou dle
přání umělců provedeny v létě, prozatím však bude
světnice Husova učiněna přístupnou navštěvovatelům
Tomsa
profesor
J Koula
Cecha
Fanta
F Klusáček
Klusáček
Husův
doktor
V Flajšhans
J Prousek
Al
Neubert
L Kobr
Vodňany
Jilemnice
Praha
24
article
Tím uvádějí se na pravou míru zprávy rozšiřované
jakoby dnešní prozatímní úprava a vzhled domku Hu-
sova byly definitivními. Rozšiřovatelé zpráv těch pa-
trně neznají dosah chystané úpravy, jež nemá přestati
na pouhé zednické úpravě, nýbrž vystihnouti ducha
doby a významu památky tak vzácné, což bez dů-
kladného studia a bedlivých příprav odborných znalců
nelze prověsti. Po 500 let nechal národ český památku
tu zanedbanou, ani v Husinci samém nedostalo se
náležitého ohledu a úcty, když nyní Sokol pražský
přistupuje k dílu tomu s vřelou pietou a porozuměním
věci a s vynaložením značných obětl za spolupůso-
bení světa vědeckého a uměleckého, vynucuje se na
něm chvatné provedení díla, jež má celým stoletím
dalším připomínati kolébku z mládí velkého mistra.
Škoda ovšem, že návštěva hostí z Anglie na svátky
svatodušní zastihne domek Husův ve stavu proza-
tímném, než na tom nelze ničeho změniti.
— Z obcí předměstských. Pro cejchování mostn
váhy na Tylově náměstí na Král. Vinohradech ne-
bude se na této v ponděli dne 15. a ve středu dne
17. května vážiti. Každému však volno použiti váhy
na náměstí krále Jiřího. — Všeobecné bezplatné
očkování dílek i dospělých koná se letos na Smí-
chově od 17. kvělna do 10. června vždy ve středu
a v-sohotu od 3. do 4. hod. odpul. ve školní budově
v ulici Smelanově, Komenského, Plzeňské a Restově
— Očkování dítek ve Vršovicích letoš-
ního roku započne dne 20. května a konati se bude
vždy v sobotu od 2—4 hod. odpol. v budově obecno
školy pro chlapce. Tamtéž prováděli se bude i očko-
vání opětné.
Hu
Husův
Král
Smelanův
Komenský
Anglie
Tylův náměstí
Vinohrady
král Jiří
Vršovice
Škoda
25
article
Volby do okresního zastupitelstva v Kralovicí h
na Plzeňsku vykonány v těchto dnech a zvoleno
z venkovských obcí, těchto devět pánů: Frank z Hra-
decka, Hejda z Chříče, Kožišek z Jarova, Juha z. Bi
lova, Hauzner z Mladotic, Prusík z Výrova, Šour
z Kozojed, Slabý z Miličova a Vodák ze Dřevce. Z
města zvoleni: za Kralovice pan Slach, za Kozlany
pan Aksamit, za Čistou pan Stanislav ml. a za Liblín
pan Prelát. Z velkostatků zvoleni pp.: Popelka, hospo-
dářský rada z Chříče, Maydl, lesmistr z Plas a Říšský.
důchodní z Plas. Mimo to budou si ještě prvnějši
dva páni jmenovati po jednom zástupci. Ježto ne-
máme zde skupiny velkého průmyslu, je tím volb
skončena.
Hejda
Kožišek
Juha
Hauzner
Prusík
Šour
Slabá
Vodák
Slach
Aksamit
Stanislav
Popelka
Maydl
Plzeňsko
Chříč
Jarov
Mladotice
Výrov
Kozojedy
Miličov
Kralovice
Liblín
Plasy
26
article
— Valná hromada Spolku českých spisovatelů
belletristů Máje v Praze konala se v neděli dne 7. t. m
o 10. hodině dopolední v místnostech Měšťanské be-
sedy pražské za přítomnosti 33 pražských členů a z
předsednictví Jaroslava Vrchlického. Ke
znění obou protokolů předcházejících valných schůzí.
řádné i mimořádné, podány byly příslušné vysvětlivky.
i bylo zejmena sděleno, že místodržitelství právě
schválilo změnu stanov, která prosincovou mimořád-
nou valnou schůzí byla navržena. Ve dnech nejbliž-
šich dorozumí se o ní i výbor Pensijního fondu, načež
padne poslední příčina, která bránila starému výboru
přijímati pro rok právě minulý nové členy činné. O
přijímání těchto členů rovněž se rozpředla kratší de-
bata: návrh, aby tato akce předána byla pro budoue-
nost valným hromadám, nenašel ve členstvu potřeb-
ného ohlasu, i bylo od něho upuštěno. Členy nov
přijímati bude ledy zase výbor, a učiní tak v nejbližší
schůzi po 15. červnu t. r. Při této příležitosti žádá
tudíž všechny české spisovatele, kteří by se členy
činnými státi hodlali, aby podali svoje přihlá-
šky, jakož i seznam svých belletristi-
ckých prací do 15. června výboru Máje
Vrchlický
Praha
penzijní fond
27
article
(Praha II., Štěpánská ul. č. 67), jenž v nejbližší dob
podá jim pak písemné vyrozumění. — Po jednomysl-
ném schválení všech zpráv výboru, a po udělení ab-
solutoria zprávě účetní sluší z jednání dalšího uvěsti
schválený návrh výboru, aby výše zápisného a mě-
síčních příspěvků členů činných se neměnila: obnáš
tudíž i na dále zápisné K 100.— a měsíční příspěvek
K 1.—. Při volbě nového výboru zvoleni až na malé
výjimky funkcionáři dosavadní, rozdělení funkcí př
schůzi ustavující vypadlo rovněž dle minulého sta-
tutu: je tudíž předsedou Máje zase Jaroslav Vrch-
lický, jeho náměstkem Fr. Herites, jednatelem
Fr. Sekanina, pokladníkem J. M. Hovorka.
členy výboru pak dr. Jaromír Borecký, An
Klášterský, K. Rožek a Václav Štech. Z
zvoleného, ale resignujícího člena výboru dra. R.J
Kronbauera vylosován z náhradníků dr. D. Pa-
nýrek. Náhradníky pro tento správní rok jsou
Milan Fučík (jenž zvolen zapisovatelem), dr. .
Prusík a Lothar Suchý, revisory účtů pak
J. Borotinský-Zyka a Em. šl. z Lešehradu.
Jaroslav vrch
Herites
Sekanina
Hovorka
doktor
Borecká
K Rožek
Štech
Kronbauer
Fučík
Prusík
Lothar Suchá
J Borotinský
Zyka
em
Praha II
štěpánský ulice
Francie
Lešehrad
28
article
— S povděkem přijata byla valnou hromadou zpráva,
že výbor předsevzal si pracovati o sestavení velikého
iníormativního přehledu české litera-
tury v cizích jazycích, díla to svrchovaně
důležitého ve příčině prohlubování známoslí i styků
mezinárodních na poli uměleckém i kulturním. Záro-
veň zdá se, že brzy nadejde doba, kdy bude možno
výboru přikročiti k založení nového humanního od-
boru, totiž Fondu sirotčího a vdovského,
jenž by zajistil stálou roční rentu dělem i vdovám po
českých spisovatelích. Je přirozeno, že veliké cíle tyto
nalézti mohou kýžené opory nejenom v nejlepší vůli
pracujícího výboru, nýbrž že tu bude potřebí i pev-
ného podkladu finaněního, za jehož zaji-
štěním snahy členů stále se nesou. V tento smysl vy-
zněla i slova V. Štecha, jenž se vřele přimlouval
o konečné ulužení přátelských styků členských,o
upuštění od rušivých zájmův osobních, které, nikterak
spolku neprospívajíce, olupují o lásku k němu v če-
ské veřejnosti, a nutným, z toho vyplývajícím tříště-
ním sil výboru zatlačují olázky v pravdě nejdůleži-
tější do pozadí. Devisou všeho členstva bez rozdílu
budiž snaha o prospěch, zdar a mohutný rozkvět spol-
ku, jehož cíle se nesou k finančnímu zabezpečení če-
skéhio spisovatelstva a lim i ke zvýšení prestý že jeho
sociálního postavení. Schůze, která ani letos neobešla
se bez několika malých srážek osobních, skončila
ku podivu smírně a přátelsky, takže se už opravdu
zdá nadcházeti po nepříjemném intermezzu doba po-
koje, klidu a vážné společné práce pro spolek
tak svrchovaného významu.
V Štech
29
article
— Nová akce kuratoria pro sanování sv.-václavská
záložny. Kuratorium svrchu uvedené a podepsané
drem. Mikulášem Karlachem a Vojtěchem Jos. hr.
Schönbornem, vydalo ke vkladatelům a věřitelům sv.-
václavské záložny v Praze vyhlášku o nové akci k sa-
nován záložny a to na základě nálezu soudních znal-
ců, kteří, sestavivše bilanci záložny na den 15. září
1904, zjistili, že nehražený dosud schodek činí okrouh-
lých 2.400.000 K. Schodek ten měl by býti hražen
členy záložny solidárně ručícími, avšak po zkušeno-
stech v tomto směru nabytých a dle vlastního posudku
znalců nelze více na takovouto úhradu nikterak po-
čítati a to ani ve zlomku takovém, který by stačil
k úhradě značnější. Jmění záložny jest exekucemi
vyčerpáno, takže kuratorium must vkladní knízky
považovati za bezcenné. K 25% zaplacení tohoto
schodku bylo by zapotřebí okrouhle 600.000 K. Kura-
forium nemá sice tou dobou tuto částku k disposici,
jelikož fondy, jím sebrané, až na nepatrné, více méně
podmínkami vázané obnosy vyčerpány byly dosavad-
ními, ke snížení původně mnohem vyššího schodku
čelícími akcemi. Kuratorium činí tedy ke všem vkla-
datelům a vůbec věřitelům sv.-václ. záložny v Praze
v likvidaci veřejné vyzvání, aby mu do 15. června
1905 oznámili, zdali jsou ocholni na úplné vyrovnání
svých pohledávek proti záložně přijmouti hotových
2525 toho zbylkového obnosu, jaký jejich pohledávky
vykazují po slevách již učiněných a bez úroků od
1. července 1902, aneb byl-li vklad později učinět,
ode dne vkladu jdoucích a beze všech útrat soudních
a mimosoudních. Kdo k tomu jest ochoten a chce ve
své nabídce státi v slovu až do konce července 1905,
má to ohlásiti nejděle do 15. června 1905 na
Karlach
Vojtěch Jos
Schönborn
K Kura
Praha
30
article
podepsané kuratorium v Praze, palác hraběle Lažan-
ského, dopisem poštou zaslaným, ve kterém výslovně
a zřetelně má býti udáno číslo vkladní knížky a jméno,
na něž zní, zbývající obnos pohledávky po srážce
slev učiněných a bez svrchu uvedených úroků a ná-
kladů, prohlášení, že podepsaný jest majitejem této
knížky a že ocholen jest za 252% vyrovnání ponechati
ji kuratoriu, bude-li mu tato částka do konce července
1905 vyplacena, dále má uvésti, zdali pohledávka byla
zažalována, kterým právním zástupcem a na jakém
jmění záloženském jest exekučně zjištěna a konečně
vlastnoruční podpis a adresu přihlášeného majitele
knížky. Každá zvláštní výhrada, kterou oy hlásící se
věřitel připojil, každé obmezení proti uvedeným pod-
mínkám, budou pokládány za prohlášení záporně a
nebude k přihláškám takovým vůbec vzat zřetel. Dále
nepřijímají se žádné jiné přihtášky nežli poštou uči-
něné, protože nelze pro nedostatek sil přijímati ná-
vštěvy osobní. Zvlášť nebude odpovídáno na žádnou
přihlášku, nýbrž všechny vyřidí se veřejným prohlá-
šením kuratoria. Dle toho, kolik přihlášek se stane,
a zdali postačí k úplnému vyřízení této záležitosti.
učiní kuratorium své opatření a sezná-li toho možnost,
provede v měsíci červenci 1905 výplatu u pokladny
záložny „Důvěry“ v Praze. Při výplatě té by musiiy
kuratoriu býti odevzdány knížky vkladní svatováciav-
ské záložny a u těch věřitelů, kteří pohledávky své
soudně vymáhali, kromě toho také dle exekučního
řádu předepsaná, ověřená a kuratoriu svědčící postupní
listina s příslušnými spisy. Kuratorium veřejnou vy-
hláškou v novinách oznámí, zdali k výplatě dojde.
Kdyby však pro nedostatek ochoty věřitelů ku prove-
dení toholo posledního pokusu vyrovnacího nedošlo,
sleží kuralorium své funkce.
Praha
palác hraběle Lažany
31
article
— O požadavcích obecních zřízenců pražských
jednalo se včera v sobotu večer na schůzi, svolané
Nár. sdružením obecních zřízenců, do sálu konvikt-
ského v Bartolomějské ulici. Návštěva schůze byla
velice četná a nálada dosti vzrušená. Rečníci z jedno-
tlivých podniků zdůvodňovali požadavky zřízenců.
Četné projevy souhlasu nebo nevole hojně vývody
jejich provázely. Schůze zúčastnili se obecní starší
pp. Náhlovský, Šejd a Soukup. Shromáždění sympa-
licky je přivítalo. Zvláštními přípisy omluvili se obecní
starší pp. Zimek, Bukovský a Vondřích. Telegraficky
z Vídně omluvili se poslanci Choc a Fresl. Do před-
sednictva byli zvolení pp. Srbek, Krupka a Krajc. Jako
zástupce vlády přítomen byl zeměpanský komisa
dr. Srba. Předsedající přivítal shromáždění, hostyi
zástupce lisku. O programu promluvil pak případně
pan Krupka. Za jednotlivé odbory uchopili se pak
slova pp. Pokorný, Dolanský, Zuna, Neufeld, Zed-
níček a j. v. Rečníci dovolávali se sboru obecních
starších, aby na ochranu zřízenců kroky podnik! a
ehránil je proti některým úřadníkům a protežentům
Všichni vyličovali neutěšené poměry zřízenců, kteří
nemohou za nynějších poměrů rodiny slušně živiti
ani obstáti. Za živého souhlasu se dovolávali ziepšení
mzdy, úpravy doby pracovní a poskytnutí přiměřené
ochrany. Za důvody oprávňující požadavky tyto uvá-
děna cena a nezbytnost práce zlízenců, kterou nelze
bezvadně vykonávati v poměrech stísněných a nuz-
ných. Zdraví zřízence službou, a rodiny nedostatkem
je ohroženo. Nelze najmouti blízké, vhodné byty ani
dětem na vzdělání a výchovu potřebné poskytnouti.
Stesky a přání pronášeně byly provázeny napžatou
pozorností a živým souhlasem. Na konec přijata jedno-
myslně resoluce, kterou deputace podá starostovi dru.
Rečník
Náhlovský
Šejd
Soukup
Zimek
Bukovský
Vondře
Choc
Fresl
Srbka
Krupka
Krajc
doktor
Srba
Pokorná
Dolanský
Zuna
Neufeld
Zeda
Steska
bartolomějský ulice
Vídeň
sdružení obecní zřízenec
32
article
Srbovi. Resoluce zní: My obecní zřízenci, zaměstnaní
u král. hlav. města Prahy, shromáždění dne 13. t. m
v Konviktě na veřejné schůzi, svolané Národním sdru-
žením obecních zřízenců pro král. české se sídlem
v Praze, vyslechnuvše přednesené zprávy c neutěše-
ných poměrech obecních zřízenců všech odborů, se-
znali jsme, že bez náležité úpravy poměrů našich a
přizpůsobení jejich k nynější drahotě i zásadám lid-
skosti nemůžeme dále povinnosti své přesně a k plné
spokojenosti bez újmy na zdraví a práv našich, konati.
Srba
Praha
Konvikt
33
article
Vidíme se tudíž nuceni o nápravu všemi silami se po-
starati a žádati : 1. O bezodkladné a nestranné vy-
šetření veškerých přednesených stesků a oprávněných
tužeb obec. zřízenců král. hlav. města Prahy ve všech
oborech práce, by získány byly informace o těchto
neudržitelných a neutěšených poměrech a o zahájení
okamžitých kroků, by v brzku náprava se stala dle
vzorů moderních velkoměst. 2. Domáhati se 202% pří-
davku drahotního a 207% stálého příbytečného na byt
jakožio nejdůležitějších pro okamžilou záchranu obec-
ního zřízence v době stálého zdražování nejnutněj-
ších potřeb živolních (anebo domá hati se drahotního
přídavku dle služebních stupňů a příbytečného dle
poměrů pražských). 3. Budiž zaveden celonedělní klid
ve všech odborech obecních podniků. Vyžaduje-li toho
nutnost služby v neděli pracovati, budiž zřízenci
tomu poskytnut náhradní odpočinek některý denv
týdnu. Bezodkladná práce nedělní budiž placena dvoj-
násobně. 4. Zřízencům a dělníkům obce budiž po pěti-
letém stálém zaměstnání dána definitiva, spojená s
starobním, invalidním, vdovským a sirotčím pojiště-
ním v rámci samosprávy obecní nebo zemské. Vdo-
vám a sirotkům budiž věnována zvláštní péče. 5. Ve
sporech zřízence obceního se stranami, povstalých
ze služebního výkonu, budiž dána zřízencům právní
pomoc bezplatná. 6. Veškerým pli podnicích zaměst-
naným zřízencům budiž dopřáno výhod v onemoc-
nění plynoucích z dekretu č. j. 35.373 an. 1898, což
dosud jen na nepatrnou čásť zřízenců se vztahuje.
Praha
34
article
7. Veškeré výhody plynoucí z dekretů a usnesení rady
městské, na obecní zřízence se vztahující, mějtež plat-
nost i pro zřízence podniků obecních a budiž zame-
zeno, by chéfové určitých podníků obecních výhody
tyto dělnictvu nemohli odebrati, jak dosud se děje.
Dekretům budiž dán určitý výklad a chélům v tom
směru nařízení. 8. Do komise disciplinární budiž dáne
zřízencům a dělníkům právo vyslati své zástupce, kde
by mohli právoplatně dle nejlepšího vědomí, bez
újmy na svých požitcích jednati. 9. Záslupci obecních
zřízenců buďtež připuštěni do sociálně-humanní
komise města Prahy.“ Schůze protáhla se do pozdních
hodin nočních.
— Z pravoslavného chrámu sv. Mlikuláše v Praze.
Stavební úřad král. hlavn. města Prahy oznamil před
několika dny pisemně duchovní správě ruské a české
pravoslavné obce v Praze svůj záměr, začití opět
bezodkladně další, již loni zabájené opravné práce.
Duchovní správa chrámu, nechtíc odkládáním tohoto
záměru stavebního úřadu král. hlavn. města Praby
zdržeti brzké a rychlé ukončení dávno želaných
oprav, podrobila se za souhlasu zástupců české pra-
voslavné obce tomuto rozhodnutí a na krátký čas
vůbec zastaví všechny bohoslužby. Opravné práce
stavitelské již skutečně zahájeny. Liturgie předešlé
neděle byla zatím poslední, tak že dnes o půl 11.
hod. dopoladní koná se v chrámě toliko »molebene
na dočasné ukončení bohoslužeb. Ty budou však za-
hájeny opět v nově upraveném chrámě v době ne-
daleké, ještě v létě a to lelos poprvé.
Mlikuláš
Praha