3
masthead
8. dubna 1909. Číslo 107
4
article
vychází vstříc přá
znkmka korunovaných hlav
středního slavu aulomobilověho. Že však i na dái
si zachovává přizeň knižecí klientely, toho dokladem
jsou tyto zakázky poslední doby: Velkovévoda me-
klenburskozvěřínský Bedřish Frántišek IV. objedna!
Morcedes o 55 k. s. s otevřehým tonneau-phnetonení;
věveda Vilip z Würtemberau objednal dva Mercedes,
kardanový 15/20 k. s. (landaulet) a řelězový o 45
k. s., jenž opatřen bude přepychovou limousinoua
karos. tanneau-phaeten. Z dalekého Niponu objednal
princ Arifuzava z Tokia Mercedes o 45 k. s. Generál-
ním managerem známky jest Autopalace Halphen
a spol. ve Vídni.
SUKNA tky oro páyi dámy ZErIRY
nabli vývozní dům
Prokop Skorkovský a syn v Humpolei.
Rekordem prodejů se může vykázatip
A. M. Freiwatd, jenž na výslavě prodal vozy R. A. P
p. A Simonovi v Žatci, hraběti K. v P., cís. r. Englo-
vi v Praze, dru. Kolinovi v Bečově a dru. Syrovému
v Křivoklátě. Renault doublephaeten p. inž. Be-
ránkovi ve fč. Blovský a spol. v Praze, členu Č. K. A
p. dru. Jiřimu Krásovi v Českém Brodě (Renault
o 30 k. s.). Přesvědčivý to důkaz obchodní zdatnosti
páně Freiwaldovy, jenž v nejbližších dnech se bude
moci honesili slušnou řadlou dalších prodejů. Jes
známcu věcí, že firma Freiwahdova dovede pině uspo-
kojiti každého zákaznika a že uslavičně získává obli-
by další. Garáž Freiwaldova v Marianských Lázních
(Autepalace) má mezi svými hosty krále anglického,
hraběcí manžele Lonvaýovy, prince Hlenry z Orleanu,
prince z Braganzy, Th. Drchera z Terstu a mnoho
jiných.
Arifuzava
Prokop Skorkovský
Freiwatd
Simon
Ing
Blovská
Jiři Krása
Freiwaldův
Lonvaýův
Hlenry
Orlean
Tokio
Vídeň
Žatec
Praha
Bečov
Křivoklát
Český Brod
Braganza
Terst
Freiwahdov
velkovévoda Iklenburskozvěřínský Bedřish Frántišek
karosa
P p
7
article
Athletika a sportovní hry.
Athletika a sportovní hry.
Dnešní zápasy.
Slavie A. v. I. Lwewski klub Pilk
Nožnej »Czarni«
Slavie Res. v. VršoviceI
Slavie Jun. v. Vršovice II.
Sparta I. v. Sport Favorit
Soatta II. v. Bievnov
Karlín v. Bivoj Nusle
Olympie VII. v. Čechie M. str. I.
Otympie VII. II. v. Čechie M. str.I
Olympie I. v. Viktorie Žižkov
Č. A. F. K. v. Meleor (Vinohr.)
Union Ž. I. v. Bubene
Čechie Karlin I. v. Smíchov I.
Čechie Karl'n II. v. Smíchov II.
Old Boys Slavie v. Letná
Mimo Prahu:
Cejnar.
Kladno v. Vinobradský
Pekař.
Kolín v.
Pleskot.
Pardubice v. Novo I.
Friedl.
Plzeň v. Praha VII.
** Athletická sezona začíná dnes. Přátele
vyl valců najdou svou zábavu na hřišti Slavie, která
pořáda hodinový zápas se Snopkem, Kejhy a jinými.
Ohlašený meeting Sparty byl odiožen na 25. t. m.,
přihlášky prodlouženy do 23. t. m. a přijímá je inž
3. Žefka, Praha I., Perštýn 14
F K
Karl ' můj II
Cejnar
Pleskot
I Friedl
Snopek
Kejha
Nožnej
Vršovice
Olympie
Smíchov
Praha
Kladno
Kolín
Pardubice
Plzeň
Perštýn
Slavia
Czarni
Slavia Resa
VršoviceI Slavia Juna
Sparta
Bievnov Karlín
Bivoj Nusle Olympie
Viktoria Žižkov
Č . A
Vinohr
Union Ž . I
Buben Čechie
Old Boy
Letná
Praha I
Soatta II
Meleor
Karlin I
Ing 3
12
article
** Poláci v Čechách. Lvovské mužstv
sestaveno jest z hračů tálesně velmi nadaných
všestranných sportovců. Zde několik dat o jedno
tliveích:
Berger Jan, realista, 22 let stár, hraje levého
záložníka. Žák pp. Setzera a Vopáleckého. Aliroun
sthlet, specialisla ve skocích.
Bzon Josef, technik, hraje od počátku klubu
(r. 1903). Zařazen na levé křídlo od r. 1906, jest
z nejlepších střelců teamu, od poslední sezony hraje
pravou spojku, znamenitý dribler. Výborný sprinter
mistr Lvova v jízdě na lyžích pro rok 1909.
Marvan Bilis, universitán, levá spojka, má nej
lepší míčovou techniku.
Halkiewiez Zdislav, universilán, jeden z nej-
slarších polských footbalistů, sprinter, pravé křidlo
braje pěkně blavou.
Bllor Henryk, realista, stár 18 tel, hrál r. 1904
v Reservě, výborně kořistil z pokynů instrukt ora
p. Vopáleckého, kombinační hráč, běžec na dlouh
Legierzyúski Maryan, technik, back, jeden z
zakladatelů klubu
trali.
Polák
Berger
Jan
Setzer
Vopálecký
Josef
Marvan Bilis
Henryk
Čechy
Lvov
Tropez Zdislav
Legierzyúski Maryany
13
article
U. Morávek,
U. Morávek,
c. a k. dvorní dodavatel v Praze, Ferdinandova
tř., Šlikův palác, vyrábí panské a damská
sportovní kostýmy v nejlepším a vkusném
provedení. — Telefen č. 2687.
Laszkie wiez Eduard, technik, brankáře hraje o
r. 1907, výborně pochopil nový způsob hry v brance.
podaný p. Vopáleckým, výborný skokan.
Rzadki Tadeuš, technik, žák p. Setzera, hraj
v mužstvu od r. 1903 backa, rekordman ve vrhu
oštěpem, alhlet all-round.
Pappius Waleryan, kapitán »Ctarnyche, centre-
forward z nejstarších Ivovských footballistův. Vý-
borný rychlobruslař, zvítězil v junforce ve Vídnía
Scherautz Leopold, technik, žák p. Setzern, hrái
pravé křídlo, později na pokyn pana Vopáleckéh
přešel do středu záloby, kde se výborně osvědčil.
Vytrvalý chodec a znamenitý lyžař.
Zabja Felix, technik, nejlepší Ivovšký sprinter
(100 m. 11.9 vt.), hráč a la Košek
Wanickí Stanislav, technik, jeden z nejlepších
foolballistův krakovských, ve Lvově vatoupil do l
L. K. P. N. a hraje pravého záložníka. Druhý v běhu
na 75 km. o mistrovství Haliče.
Zápasu přítomen bude prosident klubu dr.
Hojnacki.
Polští hosté přijeli včera o 7. hodině ranní do
Prahy a odůldne navštivili hřiště a Král. Obotu.
Dnes po zápase se sejdou se Slavií na večírko.
U Morávek
Setzer
Ctarnych
Leopold
Vopáleckéh
Košek
Stanislav
doktor
Hojnacký
Král
Praha
Ferdinandov
Vídnía Scherautz
Lvov
Halič
Rzadki Tadeuš
Slavia
Šlikův palác
km
14
article
Šerm.
** Čeští šermíři v Monte Carlu. V
kordovém turnaji o pohár Alberta Gautiete, kterého
hájila Francle, zvítězilo opět francouzské mužstvo
(J. Renaud, G. Alibert a hrabě A Gaulier), kterév
27 assautech dostalo pouze 8 touchéč, 2. Italie9
touchés (Olivier, Bertinetti a Fürst); za nimi se stej-
ným počlem bodů se umistila zbývajíci mužstva
turnaje české a portugalské s 20 touchés. V českém
mužstvu byli: Goppold z Lobsdorfu, Šejbal a Lada
náhradník Tvrský do Monte Carla nejel.
Lawn-tennis.
** Pražský Cerele zahájí dnes saisonu.
Členstyo se dostav v plném počtu o 10 hod. dopol.
před hlavní vchod Rudolfina, odkudž se vyjde na
dvorce.
Albert Gautiout
Francl
J Renaud
G Alibert
Olivier
Bertinetti
Fürst
Goppold
Monte Carlo
Lobsdorf
Lawn
Tvrský
Rudolfinum
Italia 9 touchés
16
article
Bohatá
Bohatá
ama
klerá chce, aby jmění její při naprosté jistotě neslo
velký zisk, nechť vloží část 90.000 K do velmi vý-
nosného a rostoucího prům, závodu. Event. sňatek
není vyloučen. Lask, nean, nab, pod zn. „Společný
blahobyt 30“ do Vánobecné ins. kancel.
v Praze, Na příkopě, v Bazaru č: 27.
Bohatá
Lask
Praha
26
article
Již od věků básníci všech národů nadšeně opěvnjí a všichni ce-
stovatelé po Orientě úchvatnými slovy obdivu velebí oslňující spanilost
žen Východu jako nejsličnějších krasavie celého světa
Nevyrovnaná libéznost a opojná rozkoš vane z pohádkové krásných
zjevů východních odalisek, svňdných těch hajadér a okonzlujících krá-
loven harémů, jaké líčí nejen princezna Seherezáda v bájích „Tisícia
jedné noci“, ale jaké vskutku dosud zdobí rajské končiny Orientu jako
luzné, bělostně se skvoucí květy lotosu!
A jsou to hlavné divukrásná jemnost, úbělová čistota i čirá hez-
vadnost interesantné bělostné pleti krások orjentalských, které je obe-
stírají lepostí nevyličitelnou, činíce z nich svrchované vládkyně v říš
ženských vnad a půvabů
Však také mimo Orient: Turerko, Anatolii, Syrii i Kavkaz až
k Bagdadu a krajům středoasijským, kde dle zkazek býval dávný, ztra-
cený ráj pozemský — nikde jinde není národa, v němž by kránn
pleti byla pečlivěji chráněna a tak uměle pěstěna vzácnými pro-
středky, od nepaměti z pokolení na pokolení děděnými a úzkostně
střeženými jako nejdražší poklad životah
Leč bez soustavného pěstění tělesné krásy nelze její rozkvětu
dosíci . . . a nebylo by jí ani na Východé hez pravidelného používání
osvědčených tamních, vleť nádherně zjemňujících, osvěžujících a omla-
zujících přípravků, slození tajuplného, jen málokterým vyvolencům z
starých orientalských lékařských rodů známého, jichž nevyzpytatelnou
mocí mizí s pleti nejen všecky vady v mládí, ale i zrůdnosti kožních,
sebe těžších chorob a vrásky i všecky stopy stári . . . takže lze účinky
jejich nazvati téměř divotvornými.
Orient
Sýrie
Kavkaz
Bagdád
27
article
Až po dnes byly pravé kosmetické přípravky Orientalců všemu
ostatnímu světu nevysvětlitelnou záhadou a nedosažítelným ideálemí
A proto jest též jistě sensační události prvého řádu
překvapující faktum, že se mi jako uznanému, vynikajícímu
kosmetickému odborníku, který dlouhou řadu let jako samostatný lé-
kárník v Orientě sídlí, působí a koná nejdůklačnější studía o východní
kosmetice ... po nezměrných obětech a únili, vlivem
osobní rozsáblé známooti a intimního přáteletuí
v kruzích rozhodujících, i šťastné, vzácné náhody
konečně přece podařilo proniknouti k vlastnímu přísně
tajenému zdroji čarovné orientalní kosmetiky, semnati
složení i látky přípravků její a podle staletých receptů lékařů východ-
ních prověsti vérnou úpravu všech těch nevyrovnaných prostředků kra-
sotvorných k prospěchu nejširší veřejnosti
Pět jest těch vzácných přípravků, z nichž každý má skvělý omla-
zující účinek sám o sobé a jichž současným postupným, vzájemně se
doplňujícím použitím se obdivuhodný účin na zvýšení krásy pleti ještě
mnohonásobně stupůnje a lze celý tento velkolepý soubor všech nej-
nádhernějších pravých orientalských prostředků k docílení nejvyšší
možné svěžesti krásy a omlazení pleti obdržeti vzhledem ke vzácné
vnitiní ceně jejich za peníz opravdu nepatrný a sice:
l kelím. pravého oriental. cremu K 2.—
1 eleg. plechová krabice mandl.
otrub (zvlášť prepar.] . . . .K 1.50
I kus pravého oriental. mýdla . K 1.—
1 krabice pudru (híléko, rižov. neh krám.) K 2.
i láhev parfumu . . . . . . .K 4.—
a to buď jednotlivé druby nevyplaceně, nebo celá garnitura (K 10.50)
s obšírným náívodem ku používítní franiko.
Orient
K 2
31
article
A GBOSNA).
A GBOSNA).
Že moje orientální kosmetické přípravky mají účinky nejskvě-
lejší, toho pádným důkazem je překvapující skutečnost, jak rychle pod-
manily si celý téměř svět. Za krátkou poměrně dobu doznaly všeobec-
ného rozšíření v celém Rakousko-Uhersku. Rusku a Německu, a po
nezbytném založení skladů i detailních prodejen v Záhřebě, Sara-
jevě, Vídni, Praze, Brně, Pešti, Berlíně, Kyjevě, Rize,
Mloskvě i Petrohradě, šíří se světová síť jejich chvalně dál
V Praze má hlavní sklad drog. J. Rottenborn, Štěpánská ul.
č. 648. Též lze dostati u Bož. Pyslíkové, Král. Vinohrady, Čelakovského
ul. č. 1. Sklad pro pp. lékárníky má lék. O. Storch v Kolině.
a dále
J Rottenborn
Bož
Pyslíková
Král
Čelakovský
O Storch
Rakousko
Uhersko
Rusko
Německo
Záhřeb
Sara
Vídeň
Praha
Brno
Pešť
Berlín
Kyjev
Riga
Petrohrad
štěpánský ulice
Kolina
41
article
v ohni pocinkované
hodící se zejména k o-
hražení obor, vinohra-
dto i, dů, čkolek, bažantnie,
psinoů, jako ochrana před znjíci a krupobitím,
k zhotovení ptačích kleci, volierů, jako nejvíc
užívané ohražení lawn-tennieových hřišť, do
výše nž 3 metrů, do rabicových stěn a Monie-
rových staveb atsl. atd.
Světlost otvorů tohoto pletiva zhotovuje se dle přání od 19—150 mm.
pletivo pak s různě silného drátu, po zhotovení v ohní poelnkováno,
nikdy noresavi a jest tudlž trvalejši než kterékoliv jlnů plobivo
upravené z drátu předam poeinkovaného TTaktéž vyráběnjest u niže
jmenovaně firmy v ohni pocinkovaný, ocelový ostnatý drůt na ploty
různs sílo za ceny přiměřené
mm
44
article
Košile
Košile
zefírové, flanelové
trikotové,
imitace hedvábí,
jakož i velkeré drnby
trikotového i plete-
ného zboží vohromném výběru
a v cenách úžasně levných
nabimeji
55
article
Dne 23. dubna 1909 v 9 hod. dop.
bude konána u c. k. okresního soudu
v Unhošti dražba statku č. p. 28
v Družci s pozemky ve výměře přes
80 měr.
Statek odhadnut jest na 21.352 K
33 h; nejmenší podání činí 14.234 K
88 h, vadium pak 2136 K.
Statek leží ve výhodné poloze a jest
v dobrém stavu.
Unhošť
Družec
71
article
Běam nía
snaní alalne siania
strem Et stane v osovh
1. na práci zednickou a nádennickou
a 2. na dodávku železné střešní konstrukce.
V plány možno nahlédnouti a ústní vy-
světlivky si vyžádati ve stavební kanceláři
ústřední elektrárny v Holešovicích v úřadních
hodinách dopoledních.
Tamtéž se vydávají blankety rozpočtů
podmínky zadávací.
Nabídky dle podmínek vyhotovené dlužno
podati nejdéle do pondělí dne 26. dubna 1909
do 11 hod. dopoledne do podacího protokolu
kanceláře měst. elektr. podniků ve 3. patře
staroměstské tržnice.
Na obálce buď připsáno: „Nabídka na
přístavbu ústřední elektrárny“.
Před podáním nabídky dlužno složiti va-
dium dle ustanovení všeobecných podmínek
spoe
Holešovice
Eta