1
masthead
23. března 191a
2
masthead
Zábavní koutek insertní části „Národních Listů“ kč. 8l.
4
article
Jako v pohádce . ..
Jako v pohádce . ..
„Byl jednou jeden král,“ začíná skorem
každá pohádka, v níž fantasticky bývají lí-
čeni krásní princové a princezny, zlaté hra-
dy, rusovlasé víly, čarodějnice a kouzelníci
Ač veškeré tyto osoby vytvořila fantasie
lidská, přece zdají se nám býti živé a ozá-
řené jakousi aureolou.
A přece dějí se ve skutečnosti věci, jež
zdají se nám pohádkou pro zdánlivé nemož-
nosti, Když přesvědčíme se pak na vlastní oči,
nelze nám pochopiti tvůrce v jeho velikosti,
jenž svými schopnostmi vynikl. O něm lze pak
vypravovati jako v pohádce.
Byl jednou jeden muž nevšedních vlast-
ností a schopností, on dokázal svým životem,
že nebývá člověk svým stavem povznášen,
nýbrž že dovede povznésti stav, který sobě
zvolil za obor své činnosti. Bylo jemu známo,
že duch vlastní pomoci je základním kořenem
jednotlivce a tím pramenem národní sílya
moci, neboť pokrok celého národa jest sou-
hrn pilnosti, ráznosti a poctivosti jednotlivců.
zlatý hrada
5
article
Proto vším právem patří každému, kdo vědo-
mostmi, pílí, vytrvalostí přispívá ke zdaru
celku, ať jest mužem vědy, umění nebo ob-
chodu, zásluha a uznání všech, i těch, jim
nebylo okolnostmi popřáno přivésti to k vy-
nikající dokonalosti.
Mezi našimi obchodníky vyskytují se ča-
sto znamenití mužové, kteří výsledkem svého
důvtipu, inteligencí imponují ostatním. Životo-
přsy takových mužů, již nabyli vynikajícího
jména svou přičinlivostí, pilností, rozhledem
a rozšafností, jsou velice poučné a užitečné,
jsouce povzbuzovatelí jiných.
Vzácný příklad vlastního přičinění, vy-
trvalosti a snahy i odhodlané práce, kteréžto
vlastnosti tvoří povahy vynikající a mužné.
skytá nám životopis zakladatele firmyJ.
Novák ve Vodičkově ul., vynikajícího českého
obchodníka. O něm lze užít slova mudrcova,
„že karakter jest pravý rodokmen člověka
že jen ten jest bohat, kdo stále pilen, kd
času svého dobře užít umí a byť čas své sutky
rozbil, písek jich by sebrál mezi rumy.
Života
Novák
Vodičkův ulice
6
article
Zakladatel firmy p. J. Novák nedal se
odstrašiti nesnázemi, jež se mu v cestu sta-
věly, zbudoval svůj závod z nepatrných po-
čátků do netušené výše, takže zaujímá dnes
takměř třetinu Vodičkovy ulice. Staročeský
pivovar „u Štajgrů“ stále mizel, až docela
zanikl ve velkolepém zařízení závodu Nová-
kova, který jen tak podnikavý duch, zkuše-
nostmi obohacen, mohl vytvořiti. Při zařizo-
vání pomýšleno bylo hlavně na pohodlí obe-
censtva a brán zřetel jen na zboží vzorné
kvality a tím se pak závod zvedal přirozeně,
až dostoupil nynější velikosti.
Vkročíte-li do dvoran a prodejen, zdá se
vám, že octli jste se v pohádce. Jen podobné
obchodní domy v Paříži, Londýně a Berlíně
mohou se mu dnešního dne vyrovnati.
Nelze si pomysliti předmětu, který by se
tam na skladě nenalézal. Od nejnutnějšího
prádla, šatstva, látek a bot, až do úplného za-
řízení bytů, kuchyní, předmětů luxusních, po-
třeb cestovních, sportovních předmětů, dět-
ských hraček, předmětů pro krejčí a švadle-
ny, modistky a j., jež nestačí tu napsati.
Nádherný pohled skytají výkladce to-
hoto populárního závodu: tisíce diváků tu
denně uváděno v úžas zvláště nyní, kdy krá-
lovna mody po vykonané zimní úloze hoví
svým rozmarům a fantasii, jelikož jaro již
jest zde a probouzí přírodu opět k novému
životu. Ve dvoranách závodu nashromážděno
tisíce a tisíce apartních levných i nádherných
novinek z oboru dámské i pánské konfekce
dámských klobouků, pánských obleků, nád-
herných jarních látek pro dámy a pány, dět-
ských šatečků, že i nejvytříbenějšímu vkusu
může býti vyhověno.
Co komu patří?!
Slunéčko a rosa poupěti
Vydrova pak moučka dítěti,
obě účinkem se nemíjí —
obě po nich rostou, rozvíjí.
J Novák
Vydrův
Vodičkův ulice
Paříž
Londýn
Berlín
7
title
Krása je všude vítaným
Krása
9
article
Jest známý výrok, že lze porovnávati
kulturu národů dle spotřeby mýdla. Je v tom
kus pravdy. „Pověz mi, s kým obcuješ, a já
ti povím jaký jsi“, praví přísloví. Jest samo-
zřejmo, že zdobí-li čistota jednotlivce, zdobí
též rodiny i celé národy. Nejinak jest to též
s toilettními prostředky pro dámy. Spotřeb
jich označuje taktéž úroveň inteligence a bla-
hobytu národa. Již v povaze žen je snaha.
co nejvíce se zalíbiti. Nazýváme ženu krás-
nou, poněvadž se nám líbí, anebo se nám líbí
že jest krásnou?
Krásnou dámu popisují Pražané taktoí
„Vlasy má jako zlato, oči jako hvězdy, rty
karmínové, zuby jako perličky, tváře same-
tové, ruce jako z alabastru — pravý anděl.“
Naši bodří venkované říkají o hezkém
děvčeti: Vlasy má jako len, oči jako trnky.
rty jako maliny, zuby jako křídu, tvářičky
jako růžičky — děvče krev a mléko.“
Nemalou zásluhu o shora uvedené vy-
svědčení o kráse žen mají však v první řadě
toilettní prostředky „Cleo“, které skytají zá-
ruku svých nejlepších účinků. Patentní toi-
lettní mýdlo „Cleo“ ovocné vůně vyrobeno
jest z nejlepších ovocných tuků, nasyceno jest
čistými ovocnými výtažky a působí na plet
osvěžujícím způsobem. Dodává pleti hebkosti
a chrání proti škodlivým vlivům vzduchu
povětrnosti.
Toilettní pudr „Cleo“ nemá scházeti v
žádně domácnosti, dodává pleti již po krát-
kém upotřebení mladistvé svěžesti a nemá
škodlivých následků. Potřeme-li na noc plet
Pražan
10
article
vaselinou „Cleo“ a zapudrujeme-li „Cleo“
pudrem a ponecháme do ranního umytí
„Cleo“ vaselinovým mýdlem toilettním ovoc-
né vůně, docílíme tím pozoruhodných účinků
a ušetříme i peněz. „Cleo“ toilettní vaselina
jest znamenitý toilettní prostředek k ochraně,
pěstění a udržování pleti. Vaselina „Kotva“
jest nejlepším tukem k sesílení vlasů a vousů
„Cleol“ je účelný prostředek proti zápachu
potu nohou. „Cleo“ mentholové patentní ko-
líčky působí zdárně proti bolení hlavy a rýmě.
Veškeré tyto výrobky jsou k dostání ve
všech lékárnách, drogeriích a voňavkářskýc
závodech. Viz inserát „Cleo“ v dnešním čísle
12
article
Jubileum.
Jubileum.
rohlédneme-li na náš obchodní ruch
Praze před šedesáti lety, bude se nám zdáti
jeho netušený rozkvět až nemožností. Před-
sudek proti oněm, kteří vystihnuvše v cizíně
obchodní zařízení, chtělí je zde uplatniti, byl
do krajnosti nepřekonatelný a zámožná část
našinců objednávala věci, zvláště umělecko-
přepychové přímo v cizině. Byla to zvláště
Paříž, jež zásobovala Prahu; její výrobky byly
ovšem vybraného vkusu a ceny umělecké, ale
nepřišly v širší známost.
Tuto okolnost měl na mysli zakladatel
závodu „U města Paříže“ a zařídil v Celetné
ulici v Praze obchod, který budil pravou sen-
saci. Nezvyklé, apartně zařízené výkladní
skříně a ohromné zásoby různého zboží od
nejpotřebnějších předmětů až do velkých
uměleckých výrobků vyrušilo pražskou veřej-
nost. Podnikavý, čilý a zkušený majitel počal
se uváděti v širší známost novinami. V těch ob-
jevovaly se obrázky různých novotin, což bý-
valo tehdáž nezvyklým způsobem. Když obe-
censtvo seznalo, že seriosní reklama v novi-
nách závod „U města Paříže“ do netušené
výše a rozkvětu vyšinula, zmizel předsudek
a inseráty zmíněné firmy považovány za ne-
zbytnou pomůcku čilosti a uvědomělosti to-
pouze
Praha
Paříž
Celetná ulice
U město Paříž
13
article
hoto zakladatele a pionýra seriosní reklamy
v Praze. Že inserce závodu „U města Paříže““
nebyla nahodilou pomůckou tohoto naprosto
solidního obchodu, lze nejlépe posouditi
z toho, že již roku 1863 nalézáme inseráty
závodu v „Národních Listech“ a podnes se
s nimi v listě setkáváme, tedy nepřetržitě
padesát rokůl
Úctyhodná to doba! Přes půl století
udržeti závod na výši dokonalosti, kráčeti
s duchem času a po celou tu řadu let zacho-
vati sobě neporušenou pověst solidnosti, jest
nevšední zásluhou a vzácným jubile e ml
Za tuto dobu vzrostl závod v mohutný
kmen, stojí ve své svěžesti dále a bude zajisté
pokračovati v tradicích svého zakladatele.
Celá řada nejdovednějších řemeslníků
pracuje pro tento závod. Jim dávána direk-
tiva o směru, vkusu a zpracování výrobků
posud zde necbvyklých z vlastní vynaléza-
vosti.
Zmiňovati se, co všechno lze obdržeti
v závodě „u města Paříže“, bylo by jako no-
sit vodu do řeky; obchod tento jest tak znám
ve všech kruzích obyvatelstva Čech, Moravy
a Slezska i daleko za hranicemi, že třeba říci
u „města Paříže v Praze“,
a každý ihned ví, že tam obdrží věci, kter
by jinde marně hledal.
Jim
Praha
Paříž
Čechy
Morava
Slezsko
14
article
Písně
o Bersonu
Písně
o Bersonu
Pro podpatky sešajdane
nelze-li se divco vdát,
ať hledí sobě na botíčky
Berson gumu ihned dát.
Berson
15
article
Moudrá rada.
Paní Vostrá, přísná paní,
často dcerám na vdávání
moudrou dala tuto radu-
„Držte, dívky, na parádu!“
Pěkný šat, v němž lepost těla
zajímavé dámy dělá,
rovněž klobouk pro svou krásu
dodá hebkým tvářím jasu.
Každý na ně libě vzhlédne,
závistí i družka zbledne,
neb strojit se je umění,
což každý rád vždy ocení.
Aby nebyl šat tak drahý,
lacinější volte hávy,
neboť „chic“, jak známo přecr
krejčího je hlavní věc
a nejhlavnější, nad což není,
vkus modistky je umění.
Mojí rady přísně dbejte,
u Morávků šít si dejte,
sídlo jejich najít snadno,
jenom šlikův palác radno
hledat s číslem dvacet čtyři,
od Platýzu se tam míří
Morávek
Platýz
16
article
Milliony
Milliony
našich českých peněz přecházejí obchodními
styky ročně v majetek lidí, kteří s námi ná-
rodně necíti, ale kteří z nás pouze bohatnou
a naše národní odpůrce hospodářsky posilují,
mezi tím co my k síle a mohoucnosti propra-
covati se nemůžeme. A přece vime, že jen
národ hospodářsky silný a samostatný může
se státi silným a samostatným v každém
ohledu. Domoci se toho však závisí pouze
na nás samotných. Jen chtíti a důrazně vždy
a všude si připomínati heslo: „Svůj k svému“ ,
Palackým vyřknuté na obranu našeho prů-
myslu a obchodu. Není snad ani možno, aby
to byla národní lhostejnost vzdělaných kruhů
naší české společnosti, která jest příčinou, že
heslo to u nás v žádoucí míře není prováděno,
spíše se nám zdá, že neznalost ryze če-
ských, obchodně i odborně vyspě-
lých solidních nákupních prame-
nů jest příčinou, proč hlavně náše dámy ne-
chávají plynouti naše české peníze tam, kde
zůstávají pro náš národ navždy ztraceny a
kde stávají se v rukou našich nepřátel moc-
nou zbraní proti nám samým, kteří tak vlastně
posilujeme naše protivníky a znehodnocujeme
Palacká
17
article
samy sebe. Jen hluboká láska k národní sa-
mostatnosti, jen vytrvale a prakticky prová-
děné heslo „Svůj k svému“ a důsledné pod-
porování našich podniků hospodářských může
uskutečniti naše snahy. Máme na zřeteli
v prvé řadě první český velkozávod
s látkami hedvábnými, sametema
plyšem „Česká společnost“ pro
obchod a průmysl v Praze, Ovocná
u l. 18, jenž v květnu přesídlí do Vodičkovy
ulice „Lucerna“. Tento náš jediný, ryze
český, speciální velkoobchod s látkami hed-
vábnými svým velkolepým výběrem posled-
ních novinek na trhu hedvábném, od nej-
skvostnějších rob až do druhů nejlevnějších
může vyhověti obzvláště nyní veškerým i nej-
přísnějším požadavkům zákaznictva. Na tomto
pak jest, aby na tento jediný, ryze český zá-
vod obracelo se s důvěrou, osobně závod na-
vštívilo, nový sklad prohlédlo, případně si své
vzorky poštou vyžádalo a své příští zakázky
jemu svěřilo a nabude přesvědčení, že co do
výběru a cen vyhoví vždy nejméně stejně
ddobře, jako každý jiný konkurenční závod.
Naše spotřební kruhy budou v tomto ryze
českém, společenstevním podniku zajisté do-
bře obslouženy a podpoří zároveň svými ná-
kupy celkovou hospodářskou posici našeho
národa, k vůli čemuž vlastně podnik ten před
lety založen byl.
Praha
Vodičkův ulice
45
article
Elegantia“, pánský oděvnický velko-
závod společnost a r. o
zá. Rudolf Balzar
v Praze, Vodičkova ulice „Lucerna-
Pevně situovaným zákazníkům
pohodlné platební podmínky.
Zásilky k výběru co nejochotněji
Balzar
Praha
Vodičkův ulice
64
article
N. Ba roka a ne kanárské osfravy. detlbne
do 12. května. Terst, Korfu, Malta, Tunis, Alžir,
Gibraltar, Tanger, Las Palmas, St. Gruz, Madeira,
Cadix, Almeria, Palma, Barcelona, Janov. Cestovne
se zaopatřením od K 720.— výše.
r Od 16. května do5.
SDnE SeVBf. června. Janov, Bar-
celona, Palma, Malaga, Gibraltar, Tanger, Cadik
(Sevilla), Lissabon, Arosa Bay (Šantiago), Cowe
Amstorodam. Cestovné od
na ostrov Wigth),
K 420.— výše
Návštěva
. Píví CeSfů l0 SEVEfiEh křůjill. norskýe
měst. Od 9. června do 4. července. Amsterodam,
Brunbuttel, Kiel, Stokholm, Helsingfors, Kronstadt,
Kodan, Gotebg,odaana Christianis Heleolend,
Do země
Vl. ruhů cesfa do severních krojin. wnaángi
d 7. do 31. července. Amsterodam, Loan, Ole,
Hellesylt, Aalesund, Nacs, Molde, Raftsund, Tromsč,
Mys severni, Hammerfest, (k přovzetí pošty), Lyn-
genfjord, Narwik (výlot nejsevernější drahou
vropskou po říšské hranici Svéds ka), Svartisen,
Frondlyem, Merok, Balholmen, Gudwaneen, Bergen,
pěkném počasí), Amsterodam. Cestovné se zaopa-
— Následují další cesty, také na Krym. 3087
dnictvím fy. Thos. Cook Son, Vídeň. Prospekty
hlavního jednatelství Rakouského Lloydu v Praze Il.,
musea), po případě u firem O. Sulo Co., Schenken
ostátdch cestovních kanoclšn.
Almerio
Palma
Pívit
Gotebg
Nacs
Mold
Raftsund
Svartisen
Frondly
Merok
Balholmen
Gudwaneen
Cook
Lloyd
Terst
Korf
Tunis
Gibraltar
Tanger
Palmas
St . Gruza
Madeira
Barcelona
Janov
Sevilla
Lissabon
Wigth
Amsterodam
Brunbuttel
Kiel
Stokholm
Helsingfors
Kronstadt
Kodan
Loana
Ola
Hellesylt
Aalesund
Hammerfest
Bergen
Krym
Vídeň
Praha
Arosa Bay
Šantiago
Cowe Amstorodam
Christianis Heleolend
Lyn
O . Sula Company
Cadik
Narwik