1
masthead
Průmyslový palác.
4
masthead
salon automobilov
5
masthead
60 1. května .
6
article
Aní jsme se nenadáli a jest týden výstavy
pryč. Nebýti jubilejní, zavírala by výstava dne
už své brány. Takto však má před sebou ještě
pět dní života, z nichž jsou dva sváteční, to jest
dny velikánských návštěv. Dnes a ve čtvrtek ne-
bude na výstavě hnutí a u populárních standů
bude tlačenice, jako by tam dávali každému aspoř
automobil zdarma.
Aní
10
article
Výstovní expnsice číe. 1e
Výstovní expnsice číe. 1e
Opravy a rekonstrukce automobilů všech známek.
Rekonstrukce a lakování karoserlí.
Opravy pneumatik; nejlépe zařízená dílna pro
výrobu a vnikanisování protektorů gumovýchi
kožených.
Opravy magnetů a akkumulátorů.
Nahíjecí stanice.
Moderně zařízené garáže pro 50 vozů.
24hodinná služba.
Stock pnenmatik „Prowodník“.
Stock
Prowodník
13
article
Benzin, oleje a tuky automobilní
Benzin, oleje a tuky automobilní
dodává za nejlevnější tovární ceny ALOIS BREY ,
Praha, Florenc 17 n., chemická továrna a raffinerie
olejů ve Vysočanech. Pro praž. pp. automobilisty udr-
žuje fa. ve Vysočanech společ. sklad nezdan. benzinu.
Pamětní plaketa Heberlova. Včer
vzbudil v české obci automobilové živou pozor-
nost nový výstavní kus. Jest to pamětní plaketa,
kterou právě dohotovila firma F. a D. Malý
která jest určená pro Č. K. Automobilistů. Plaketa
jest umělecky provedená ciselovaná práce a za-
chycuje výjev ze života zesnulého předsedy klubu,
nemýlíme-li se, z automobilové cesty Dalmacií.
kterou provedl s přítelem svým továrníkem Janem
Beránkem. Nad timto obrazem, který představuje
architekta Heberla u volantu vozu v rámci maje-
státních hor, jest umístěna případně do stříbra
leptaná podobizna toho, jehož památku plaketa
bude připomínati. Celek jest umístěn na jedno-
duchém dřevěném rámci.
Brea
Heberlův
D Malá
Beránek
Heberla
Praha
Florenc
Vysočany
Č . K
Dalmacie
Benzina
29
article
80000000000000000000000
80000000000000000000000
Stoupající nároky automobilistovy na komfort
v jízdě i v ošetřování vozu a jeho součástí při-
měly konstruktery mimo jiné k sestrojení elek-
trických osvětlovacích přístrojů. Ja-
kožto výrobce zapalovačů byla fa. Eisemann
předurčena k řešení této otázky. Vyšla z předpo-
kladu, že elektr. osvětlování může jen tehdy se
všeobecně rozšířiti, jestliže budou přistroje tyto
naprosto spoleblivě pracovati, nebudou-li potře-
bovati abnormálního počtu obrátek a nebudou-li
vyžadovati zvláštní péče řidičovy. Přistroj Eise-
mannův, který vzbudil sensaci i na automob. sa-
lonu pařížském, těmto požadavkům vyhovuje.
Eis
31
article
Vyrábí se ve dvou typech: pro 8 a 12 voltů.
Běžnější jest 8voltový, poněvadž akkumutátorové
baterie jsou kratší. Poněvadž má přístroj stejnou
výšku osy a upevňovací otvory jako normální za-
palovače, může býti namontován na jejich místo
a může býti namontován na jejich místo a může
při rychloběžných motorech běžeti obrátkami
motorového hřídele. Po př padě může osvětlovací
strojek býti opatřen prodlouženou osou a přímo
spojen s magnetkou. Tam, kde třeba ještě dru-
hého zapalování, opatřuje Eisemann svůj stro
rozdělovačem proudu. Důmyslná konstrukce umož-
ňuje samočinné připojení na vnější vodivou síe
už při 500 obrátkách motoru a rovněž automa-
tické vypojení, když jest motor zastaven nebo
klesnou-li jeho obrátky pod 500.
35
article
První a jediný český závod tohoto druhu
doporučuje:
své petroleje označené liliemi, od obyčejných
druhů k salonním. Benzin pro automobily
k pohonu motorů, k čištění a osvětlování. —
Oleje strojní, vřetenové, antomobilové nejlepší
jakosti. Paraflin bilý, petrolejovou smůlu.
Prodej obstará: Pražská úvěrní ban-
ka, oddělení pro petrolej, Praha,
Ovocná ulice.
S—4663
bezventilového motoru a budí svým čistým prove-
dením zaslouženou pozornost. Dále vystaven jest
Itala o 35 ks. se sportovní karoserií a 20koňový
s karoserií torpedovitou v bezvadném provedení
Mimo tyto vozy zříme v exposici této: dva vozy
Mathio o 20 ks. a dále limousinu nádherně vy-
pravenou známky Itala s motorem 35 k .
Italos
Praha
39
article
Ra VENIRV řeíěry
Ra VENIRV řeíěry
-WHITWORT
Pivodní H odnímatelná kol
s loukotěmi
osvětlovací za-
Pivodní U.-A.V. řízení dynamem
možno viděti na mnoha standech
Pražské zutomob-
lové výstavy a u hlavního
zastupit elství
Dénes Friednann
filiálka: Praha—II., Panská ulice 6. — Adres
telegrahů: Magneto, Prah
Zmínili jsme se už onchdy o přítažlivosti
standu »Rakouská továrna Fichtel- S a chi se
v Černicích v Čechách. Krásně vypravený
stand jest důstojný světové firmy, která začavši
v r. 1895 s 10 dělníky, jest dnes závodem, který
v továrnách svých ve Schweinfurtě, Čimici (Čechy)
a Lancastru (Spojené státy severoamer.) zaměst-
nává přes 4000 osob a denně vyrábí 20.000 až
25.000 kuličkových ložisek, kteréhož výkonu ne-
dosáhla dosud žádná továrna. Staad ukazuje usta-
vičně rostoucí výýznam kuličkového ložiska
v automobilové konstrukci. Výhody ložiska
Sachsova, které v nesčetných závodech, sou-
těžích a zkouškách si dobylo úspěchů, uznávají
těší se na automobil. výstavě stálé pozornosti
návštěvníků. Vyžádejte si nabídky od firmy S.B1sre
Čecho
Lancastr
Sachsův
Praha
panská ulice
Černice
Čechy
spojený stát
Pivodní U .A . V
II
S . B
Déne Friednann
FichtelS
42
article
R. A. SMEKAL, SMÍCHOV.
R. A. SMEKAL, SMÍCHOV.
Ve druhé části standu jsou vlastní vý-
robky firmy Smekal a sice: limousina 24 ks.
zvláště vkusně a s přepychem vypravená, spor-
tovní vůz pro 4 osoby (princ Jindřich] o 24 ks.a
dvě sportovní auta 18 ks. pro 4 osoby v nejlep-
ším provedení. Dále je tu 2sedadlový vozík spor-
tovní 12 ks. Mimo tyto vozy, nesoucí značku
»Mars«, zříme dále nahé chassis Turikum o 15 ks.
s bezhlučným řetězem a sportovní vůz Turikum
o 22 ks. Že vystavené výrobky této snaživé firmy
těší se všeobecné přízni, toho nejlepším dokladem
jest odprodej tří automobilů z vystavených.
Smekal
Jindřich
Smíchov
Mars
Smekal
47
article
doporuze
s.s1rv
nyní všichni konstruktéři. Zvláštní přístroj na
standu činný, ukazuje úplně stejné osy, z nicbž
jedna běží na kuličkovém ložisku F S, druhá
v obyčejném ložisku. Škala pružinové váhy uka-
zuje, že tření se kuličkovým ložiskem zmenšuje
o 85 procent. Znamená tudiž kuličkové ložisko
jednak zvýšení výkonnosti stroje, jednak i přímou
úsporu na provozovacích prostředcích. — Zvláštní
pozornost budi volnoběžné náboje »Torpedo-
kterými dnes téměř všechny prvotřidní továrny
opatřují svá kola. »Universal-Torpedo« se svým
čtyřmi převody jest bezesporně vrchol, co
v tomto oboru technika poskytuje. Náboj s ně-
kolika převody jest nejen ídealním nástrojem pr
velké cesty, které vedou cyklistu nejrůznějším
terrainem, nýbrž vraci cyklistskému sportu ty
jimž leta ubr la zdatnosti. Továrna byla na všech
výstavách odměněna nejvysšími vyznamenáními
Zástupcem jest chvalné známá firma Kosinaa
spol., Praha II., Smečky 29. Telef. 5032.
Universal
Kosinao společenský
Praha II
50
article
Vystavuje na standu Mercedes, Benz a Smek l
Vystavuje na standu Mercedes, Benz a Smek l
* Firma V. Brožík syn, c. k. dvorní továrn
kočárů v Plzni, založena roku 1845, se zabývá
hned od vzniku automobilismu výrobou karrosseri
a vyrábí je jako specialitu. Karrosserie firmy V
Brožík syn se těší oblibě mezi nejvyššími kruhy
automobilistů, a firma je dodává předním továr-
nám automobílovým. Na výstavě jest zastoupena
firma na standech firmy Mercedes, Benz a Smekal
malý sportovnía
cestovní vůz.
úplně vyzbrojený
za K 5000.—. Vý-
hrad. prodej pro
střední Čechy Kolarský a spol. nást. Praha
Vinohrady, Čelakovského sady, 432. S-3169
V Brožík
Čelakovský
Plzeň
Vý
Čechy
Mercedes
Benz
Smekal
Praha Vinohrady
52
article
Osvětlovací zařízení dynamem C. A. V. Ná-
vštěvníku výstavy nápadný jest velký počet osvět-
lovacích zařízení dynamem C. A. V., jimž jest celá
řada vozů opatřena. To, co tu vidíme na výstavě
jest výrazem skutečných poměrů, neboť znamenité
toto anglické automobilové osvětlení, které jest
zavedeno u nás známou firmou Dénes č Friedmann.
stojí v popředí všech ostatních osvětlování dyna-
mem. Viděli jsme je na vozech firem Laurin 8 Kle-
ment, Liberecké továrny na automobily. Puch, akc.
spol., Minerva, Knichl. Ford a j., a slyšeli jsme
pouze chválu, jak lehké montáže, tak i bezvadné
činnosti tohoto systému. Zvláštním uznáním tohoto
osvětlování a jeho spolehlivosti jest to, že vrchní
dvůr pana arciknížete Bedřicha udělil opět firmě
Dénes Friedmann objednávku na toto osvětlo-
vací zařízení dynamem C. A. V. pro 3 luxusní vo-
zy, mezi nimiž jest i soukromý vůz paní arcikněž-
ny. Pp. interesenti mohou u zdejší odbočky firmy
Dénes Friedmann. Praha-II., Panská ul. 6, úplné
toto osvětlovací zařízení dynamem C. A. V. shlád-
ce kedvorní dod
nouti.
Ná
Knichl
Bedřich
Praha
panská ulice
Stones
Friedmann
Laurin 8 kla
akciový . společenský
Minerva
Stones Friedmann
dynamo C . A . V
ford
57
article
nejekonomičtějším 20koňským vozidlem na sre
spotřebuje na 100 km 9—10 litrů benzinu o v
sp. v. a garnitura gum vydrží ca. 10.000 km a sto
480 korun. Maximální rychhlost automobilu jest o
až 70 km, průměrná 45 km za hodinu.
Generální zástupce! inž. J. Ženišek, Praha- Jl.
Malá štěpánská 4. telefon 3925. S největší ochotou
vážným interesentům poskytne příležitost ke zl-
šební jízdě a dá nahlédnouti v pochvalná vysvěd-
čení. — Inž. Ženíšek zastupuje též pneumatiky
„Goodrich“, olej „Autcí“ a pronajímá garáže
olníe
Bakousích
za nejlepší
výkon rela-
tivně nej-
slabších vo
zů pri jeaa
voe
získal jed-
noválcový
dvousedadlový vů
Královéhradecké
továrny automobilu
Alois Nejedlý, Kukleny
Tento cenou poctěný vůz a tři jiné
vystavuje na nutomobilové výstavě.
Ing
J Ženišek
Goodrich
Nejedlá
Praha
Kukleny
km
Jl
58
article
Armádní správa pro automobil. vlaky nákladní
Automob. refenent při 8. armádním sboru nadpor
Roedl s námi sděluje: Armádní správa koupila
řadu autovlaků Praga a Büissing subvenčního typu
které prodá seriosním kupcům za 16.500 K. Ma-
jitelé těchto autovlaků béřou na sebe povinnost
dáti armádní správě během 6 let jednou vůz k dis-
postci na dobu až 10 dnů. Dotazy jest řídíti na
nadpor. Roedla, automobil. referenta při 8. armád-
ním sboru v Praze. — Zřejmě tu jde o známé už
subvencování nákladních autovlaků, jenže ve formě
intensivnější, kterou armádní správa chce
povzbuditi rozšíření tohoto typu.
rnr
Roedl
K ma
Praha
Praga
64
article
Čechy—Morava.
Čechy—Morava.
Dnesna Spartě o půl 5. hod. odpol
Honíme se v kopané za anglickými vzory
v technice, kombinaci, ale v jednom dlouho jsme
nechápali naučení, které nám dávala vlast kopané
v soběsta čnosti. A přece jsme si za léta na-
shromáždili tak velký kapitál zkušeností, že při
rozumném hospodaření přečkati dovedeme ne
sedm, ale deset a dvacet hubených let. Zkušeno-
sti letošních anglických zápasů ukazují, že už dne
můžeme sportovně nejen se udržeti, nýbrž i po-
kračovati na podkladé nynějšího umění našich čel-
ných mužstev
Čechy
Morava
Sparta
67
article
Praha, Smečky číslo 28.
Praha, Smečky číslo 28.
Od května representační prodejní
místnosti v Praze-I., nároží Ha-
vířské ulice a Příkopů.
Rozmanitost úkolů, které připadají už dnes
automobilu, ukazuje velmi dobře stand Laurin
Klement, který jako každý rok jest sám o sobě
„výstavou na výstavě“. Vedle otevřených voz
různých sil, jejichž ubíhající linte už samý vyvolá-
vají představy rychlosti, v níž moderní automobil
hltá prostor a zdesateronásobňuje cenu času, viděti
zde uzavřená kupé půvabně zaoblených pulmanov-
ských forem, za jejichž spuštěná okna do prostoru
ozářeného elektrickými svítilnami si vmýšlíme hrdě
krasavice ve velkých toaletách a muže v společen-
ských úborech. Maně vzpomínáme obrazů, které
Laurin
Praha
70
article
Při 1000 obrátkách dosahuje Eisenmannův
stroj vrcholu výkonu; síla proudu i napjetí zů-
stává stejná, nechť obrátky jakkoli kolisají
Toho se dosahuje určitým elektrickým zapnutím
Stroj nabíjí akkumulator úměrně k spotřebě. Ne-
potřebuje tudíž žádného opatrování Jestliže by
nastala porucha akkumulátorové baterie, může z
přiměřených obrátek dynamo také bez akkumu-
látoru samo napájeti osvětlení. Díky zmíněnému
výše regulování (žádný odstředivý regulátor) ne-
třeba se obávati ani blikání, ani spálení lamp
To jest velmi důležito, neboť zbavuje automob.
i mechanika obav, není-li baterie přebita, ne-
spálí-li se vinutí dynamky, nespálí-li se lampy
Účelnost a snadná montáž zajisté zjedná přistroji
místo i na motorových yachtách, jejichž majitelé
namnoze toto čisté a pohodlné osvětlování odmí-
tali Zástupcem na zdejším trhu jes fa. Kosina
spol. Praha II., Smečky 29. Telef. 3032.
Eisenmannův
Kosina společenský
Praha II
72
article
S.81512
Velmi zajímavým dokladem vážnosti, které s
těší známka Fiat v Rakousko-Uhersku, jest se-
znam referencí, který byl umístěn na standu firmy.
Tento seznam ctitelů a přátel Fiatu neimponuje
toliko počtem — obsahujeť na 400 jmén — nýbrž
ukazuje též množstvím dodatečných a nových ob-
jednávek oblibu, které se vozy Fiat těší. Nová
objednávka téhož kupcě jest neklamnou známkou
naprosté spokojenosli automobilistovy s jeho vo-
zem. Seznam zmíněný vykazuje neméně než 6
majitele, kteří jednou nebo několika svými objed-
návkami vyslovili továrně Fiat obzvláštní uznání.
Zvláště pak jest pozoruhodno, že mezi těmito no-
vými objednávkami jsou i čtyři pro členy cisařské-
ho domu, dále pro veřejné úřady, jako říšské mini-
sterstvo vojenství, ministerstvo obchodu, automo-
bilové pokusné oddělení, dále plynárna města Pe-
šti, Vídně, městské oloktr. podniky a j. v. Také
četné nové objednávky podniků taxametrových do-
šly továrny v posledních letech; neméně než 18
majitelů taxametrů a 4 společnosti taxametrové
koupily všechny své vozy u továrny Fiat; jejich
nové objednávky překročují někdy až 20 roků pro
téhož kupce. Rakouská továrna Fiat může býti
právem hrda na uznání svých výrobků mezi ra-
kouským obecenstvem.
RakouskoUhersko
Vídeň
Fiat
fiat
78
article
Vystaveno na jubilejní avtomobilové výstavě v Praze.
Nikdy jsme dosud nebyli technicky tak vy-
soko jako dnes po pěti letech osamocenosti.
Intensivním pěstěním mezinárodních styků
(nezamitáme jich ani nyntl) získávala vlastně jen
Praha. Odpadnutím jich, čilejším stykem mezi
Prahou a venkovskými ohnisky získal venkov,v
němž vyrostla mužstva, která jako zovný s rov-
ným hrají s první pražskou třídou v poháru
i přátelských zápasech
To jsme ostatně všichni předvídali. Srdce
prozíravějším lidem mezi námi tížily jen obavy
o Moravu, odkudž nejednou zalehl k nám hlas
úzkosti. Ale Morava se držela. Dovedla oželeti
nejen styků s Vídní, dovedla s klidem patřiti, ž
přervána byla i páska mezi českou a polskou
kopanou, ba Morava se smířila — ovšem s bolným
srdcem — i s tím, že království jí neposkytlo
podpory tolik, kolik by byla potřebovala.
Morava
Praha
Morava
Vídeň
88
article
Továrna „Ford Motor Company“ staví jediný
typ chassis o 20 ks., 4 válcích, a vodním chlaze-
ním, automatickým mazáním a sice 120.000 auto-
mobilů ročně. Dik této enormní výrobě a skvělé
organisaci svého podniku, skýtá svým odběratelům
automobil v ceně bez konkurence, vzdor tomu, ž
používá k stavbě celého vozidla nejdražšího a nej-
vzácnějšího materiálu: ocele vanadiové, tak-
že na materiál skýtá pětileté záruky. Automobi
„Ford“, dík své důmyslné konstrukci a výlečnému
materiálu, váží jako dvojitý faeton 650 kg. Malá
váha vozidla má přirozeně za následek malou spo-
třebu benzinu a pneumatik a jest následkem toho
Diké
Ford
Company
kg