1
masthead
10 cervence 1904.
5
article
zšsilky úhrnem 1885 K 72 h); pan A. Hospodský.
vydavatel časopisu „Přítel Lidu“, Wilber, Neb. (1000
kor.): Tělocvičná jednota „Sokol“, Milligan, Neb
(369 K 50 h); velký výbor Jednoty českých dam.
Cžicago, III. (566 K 50 h) a velký výbor státu Mi-
chizan. Detroit, Mich. (sprostředkovala a zaslala pí.
Božena Pavlíková, redaktorka „Ženských Listů“v
Clevelandu 172 K 7 h). — Z obnosů těch bylo zasláno
do okresu píseckého prostřednictvím p. Fr. Reinera,
ředitele městských statků, 1600 K a přímo 3885 K,
do okresu milevského prostřednictvím pana JUDra.
M. Koltnero v Milevsku 3574 K; do okresu láborského
prostřednictvím pí. Anny Jedličkové, choti lékaře
Táboře 2400 K, do okresu strakonického přímo 3348 K
34 h; do okresu mirovického přímo 1069 K; do okresu
poličského přímo 100 K a do okresu blatenského přímo
60 K. Nad to použito bylo ještě 400 K ve prospěch
nejchudších poškozených zvláště dělníků při letošním
přívalu vodním v Košířích u Prahy. Veškeré doklady,
týkající se rozdělení těchto podpor, uschovány jsou
v Náprstkově knihovně ve zvláštní snůšce zároveň
s přípisy od šlechetných amerických dárců. Žádosti
i poděkovaci připisy obcí i jednotlivců zůstanou rovněž
zachovány jako vylíčení prostými slovy bídy a nouze
postižených ubožáků, v níž jižní Čechy se roku loň-
ského octly.
Pavlíková
Reiner
JUDr
M Koltnero
Jedlička
Wilber
Detroit
Mich
Cleveland
Milevsko
Tábor
Košíře
Praha
Čechy
Sokol
Náprstkův knihovna
6
article
— Ústřední spolek českých absolventů c. k. stál.
průmyslových škol odboru strojnického v Plzni zve
absolventy stát. prům. škol mistrovských odb. stroj-
nického, jakož i starší dosud ve spolku nejsoucí absol
venty ve svůj kruh ke společné práci v naději, že usku-
tečnění společných požadavků za spolučinnosti všech
minouti nemůže. Ústřední spolek pozůstává ze skupin
v Plzni, Praze Lounech a ve Vídni, nově povolené
skupiny, jež brzy v činnost vstoupí, jsou v Králově
Poli u Brna a Mor. Ostravě. Informace bližší podá
ředitelstvo Ústředního spolku v Plzni, hotel p. Ferd
Cisaře-
— Hodno následování. Absolveníky obchodní
živnostenské školy ředitele Tom. J. Madöry v Praze
při ukončení jednoročního běhu věnovaly K 25.—
Ústrední Matici školské
— Dobrý skutek vykoná, kdo ujme se dívky z P-
šumaví, jejíž otec, chudý dřevorubec, při kácení dřív
stižen byl úrazem. Dívka nastoupiti by mohla hned
a ráda by vstoupila do rodiny, kde měla by příležitost
naučiti se šití ženských šalů, Laskavé poplávky vyříd
kancelář Národní jednoty pošumavské v Praze, v domě
Národní kavárny ve Vodičkově ul. č. 36.
Tom
Plzeň
Vídeň
Brno
Ostrava
Praha
Vodičkův ulice
Praga Louny
dům národní kavárna
Mor
Pšumavit
7
article
— V záležitosti opatření pitně vody pro Prahu
sděluje se s námi z kanceláře vodárny: Na základě
usnesení dozorčí rady společné vodárny z 20. čer-
vence 1903 zakročila správní rada vodárny o vodo-
právní projednání a schválení předchozího projektu
na zásobování Prahy s obcemi sousedními vodou pro
veškeru potřebu, tedy i pilnou z území v údoli poji-
zerském a labském u Staré Boleslavi. K žádosti této
zahájilo okresní hejtmanství v Karlíně vodoprávní
řízení a konala se o projektu místní šetření a jednán
ve dnech od 21. října do 16. listopadu 1903 a pak oo
9. do 30. prosince 1903. Při tomto jednání uznal úřad
vodoprávní potřebu slyšeti ještě další znalce, kteř
se měli vyslovit o projektu se stanoviska zdravolni-
ckého, chemického, geologického, jakož i o otázce
event. vlivu hnojení pozemků v území projektu na
jakost vody. Jako znalci v tom směru byli pozván
pp.: dr. Florián Kratschmer, generální štábní lékař
universitní professor a člen nejvyšší zdravotní rady
Aug. Rosival, professor a chetgeolog říšského ústavu
geologického ve Vídni a Ad. Friedrich, professor na
vysoké zemědělské škole ve Vídni a dr. Pelc. K infor-
maci těchto znalců vykonal především úřad vodo
právní pochůzku v území projektu, ke kleré správní
rada společné vodárny pozvala též p. st. r. A. Thiema
z Lipska, který znalcům žádané objasnění podala
v přednášce znalcům projekt vyložil. Kromě toho po-
zvala správní rada k pochůzce pp. prof. dra. Alfreda
Slavíka, dra. Kabrhela a dra. Stoklasu. Při komisi po-
ložil úlad znalcům, jež sám pozval, 4 určité otázky
projektu se dotýkající, jež měli písemně zodpověděti
Kratschmer
Aug
Friedrich
doktor
Pelc
Thiem
profesor
Slavík
Kabrhel
Stoklasa
Praha
Stará Boleslav
Karlín
Vídeň
Lipsko
vysoký zemědělský škola v Vídeň
8
article
Odpovědi znalců měly se sděliti se správní radou, b
pak o nich se vyjádřila. Dne 18. ledna 1904 zapůjčeno
bylo správní radě vyjádření zdravotních znalcůo
otázkách položených, to však bylo toliko předchozí
k informaci ostatních znalců. Na dny 19. a 20. února
1904 svolal pak úřad vodoprávní anketu znalců úřad-
ních do Prahy a k žádosti znalců ji odročil na dny
26. a 27. února 1904. Při ankelě poukazovali zástupei
správní rady na naléhavost věci a žádali o rychlé pro-
jednání, načež anketa skončena tím, že znalci zašlou
písemné své posudky. Po intervenci předsednictva
správní rady v té věci koncem března 1904 předložen
byl posudek professora Friedricha dne 14. dubna a
dne 7. května geologický posudek prof. Rosivala, tento
však bez oříloh, které došly koncem května t. r. Po-
sudek zdravolních znalců dosud nedošel. Dokud však
všichni úřadní znalci otázky jim dané nezodpoví, ne-
může správní rada o odpověděch znalců a o různých
názorech a požadavcích při vodoprávním řízení se
strany účastníků vyslovených se projeviti. Teprve
po tomto projevu a závěrečném řízení komisionálním
přikročí úřad vodoprávní k tomu, aby vydal nálezo
žádosti správní rady z 31. července 1903. Správní rada
společné vodárny mínila, že vodoprávní řízení o pro-
jektu bude dříve skončeno a nález již v květnu t.r
vydán, než takto oddáleno vydání nálezu a i vypraco-
vání stavebního projektu i stavba sama na dobu
pozdější. Stav tento byl také předmětem porady tech-
nického odboru společné vodárny dne 7. t. m., než
tu sznáno, že nebylo a není v moci správní rady
také ani radno, vydání nálezu uspíšiti. Pokud jinak
bylo možno, hleděla správní rada uskutečnění pro-
jektu přiblížiti, tak provedeny hydrologické práce
v údolí jizerském nad Kochánkem vzhůru, dále př-
pravné práce pro zřízení vlečky do vodárny
Friedrich den
profesor
Rosival
Praha
9
article
Káraného atd. Také ve zmíněné schůzi technickéh
odboru projednala předložený referentem návrh od-
povědi zástupců správní rady o otázkách projektu
se dolýkajících, pro řízení vodoprávní, ač jednání se
znalci skončeno dosud není. Správa společné vodárny
a neméně správa obce pražské snažily se i mimo obon
působnosti společně vodárny nedostatku pitné vody
v Praze dle sil svých odpomoci a to zřízením studny
na Staroměstském náměstí a vyvedením dobré pitné
vody z ní po Starém městě a Josefově, svedením pilne
vody z Kinského zahrady na Malou stranu, zřizováním
studní na Novém městě a vůbec přejímáním soukro-
mých studní s dobrou vodou do správy obecní.
— Vyšetření výnosu nájemného. Berní správa
v Praze rozeslala právě majitelům domů v Praze po
učení, jak se pro berní období 1905, 1906 přiznán
výnosu nájemného podávati mají. Kdo by ho neob-
držel a přiznání výnosu nájemného podati jest po
vinen. má se o ně v osmi dnech u berní správy při-
hlásiti.
— Zemřel voják . . . Za největšího parna včera
ke 4. hod. odpolední ubíral se Václavským náměstím
vojenský pohřeb. Zemřel voják, zeměbranec od 8
pluku z kasáren na Pobořelci. Před pohřebním vo-
zem kráčela kapela jiného pluku a hrála střídavě
prý na žádost vojína, který před smrtí si to přál
skladby z Dalibora »Když přítel můj« a z Prodan
nevěsty »Věrně naše milování«. Za pohřebním vo
zem ubírala se jediná civilní osoba — mladé upla
kané děvče. Dále pak řada důstojníků, dobrovolníků
u poddůstojníků. Prostičký, ale výmluvný obrázek
kus to ztraceného štěští, budil značnou pozornes
obecenstva
— Velká parna a zastavárny. Nejen plovárny, al
1 zastavárny jsou přeplněny vlivem velikého horka.
Dalibor
Praha
staroměstský náměstí
Josefov
10
article
Kde kdo odkládá zbytečný šat — jednak pro veliké
horko, jednak snad z obav, aby zloději měli méne
práce. Zastavárny jsou přeplněny a císařská je tl
děkladně zásobena šatstvem, že objevila se na
vyhláška, že pro nedostatek místa v měsíci červene
žádné svršky nebude přijímati.
— Sludna v obecni správě. V Kateřinské ulici
36 v obecní správě nacházející se studna, ačkoliv
skýtá celému okolí výtečnou vodu, leží neopravena
ladem již čtyři neděle.
— Uzavřená ulice. Za příčinou upravování ulic
u Obory v Holešovicích bude tato ulice od zejtřka až
do ukončení prací pro povozy uzavřena. Pro pří-
padnou dopravu jsou ulice Palackého, Bubenská,
papírny a Na šachtě.
— Zvláštní vlak za sníženou cenu z Prahy do
Plzně k návštěvě hostinské a kuchařské výstavy vy-
praví v ponděli dne 11. července t. r. První všeobecný
podpůrný spolek zřízenců dráh. Cena za jízdu z Prahy
do Plzně a zpět do Prahy 3 K 40 h. Odjezd z Prahy
z nádraží Františka Josefa o 6. hodině ranní a příjez
do Plzně o 8. hod. 56 min. dopoledne. Odjezd z Plzně
lýž den o 9. hodině 33 min. večer a příjezd do Prahy
e 12. hodině 20 min v noci. Vlak bude zcela jistě vy-
praven a zbývajíci ještě listky možno obdržeti na Krái.
Vinohradech v trafice pí. M. Nechváta lové v Palackého
tř. „na Valdeku“, v Praze v Českobudějovické pivnici
pana A. Králíka v Celetné ulici, na nádraží Františka
Josefa u vrátného pana Kodeta od 9. hod. ranní do
5. hod. odpolední a na Smíchově na nádraží západní
dráhy u vozmistra pana M. Elbla, v Nuslích v trafice
„Pod věži“ a ve Vršovicích v trafice p. Jana Kučery
v Palackého třídě č. 77. Jízdní lístky u pokladen ná-
dražních prodávány nebudou.
Palacký
František Josef
M Nechvát
A Králík
Kodet
M Elbl
Kučera
kateřinský ulice
Holešovice
Praha
Plzeň
Praha e
Valdek
Celetná ulice
Smíchov
Nusle
Vršovice
Palacký třída
podpůrný spolek zřízenec dráh
11
article
— Náhlé úmrtí. Krejčí Jan Červenka, bydlící v č.
395 na Malé straně, včera náhle zemřel. K nařízení
lékaře byla mrtvola převezena do pathologického
ústavu.
— Zoufalý čin oklamané dívky při svalbě. V
středu dopoledne konala se v Tišňově svatba míst-
ního známého mládence, majitele výnosné živnost.
s dcerou zámožného rolníka z blízké Březiny. V městě
byl právě trh a před kostelem kupily se zástupy lidí.
jež obcházela bývalá ženichova milenka se čtyřletým
hošíkem, která přijela s ním a svým otcem na svatbu
z Hodějic u Slavkova, ze kteréž obce pocházel i býv.
její nevěrný milenec. Když oklamaná dívka se do-
věděla, že se otec jejího dítka chce ženiti, namáhala
se všemožně, aby svatbu překazila nebo docílila pro
dílko výhodného vyrovnání a jelikož se to nezdařilo,
přijela na svatbu. Ve vnitru jejím bouřilo to hrozně
Nežli svatebčané přijeli, žalovala před kostelem čet-
ným zvědavcům na svůj osud a proklínala nevěrněho
milence. Když ženich konečně s družičkou přijel, za-
stavila jej před kostelem, svoje i jeho dítě postavila mu
do cesty a vyzývala jej, aby svatby zanechal a dítěti
dal řádného otce. Družička, sestra nevěstina, omdlé-
vala zděšením nad neočekávaným tímto překvapením.
nevěsta stála jako sloup. Celá svatební společnos
odebrala se na faru, kde marně jednalo se o vyrov-
nání. Konečně přece prováděny oddavky. A tu došlo
jak sděluje Mor. Orl.« — k bouřlivému, rozčilu-
jícímu výstupu. Opuštěná milenka se svým dítětem
vrhla se k oltáři, strhla ženichovi několi-
kráte věneček s hlavy a dala si jej na hlavu
svou, vytrhla mu z dírky kabátu kytici rozmariny
a dala ji svému dítěti, jež křičelo stále
Krejčí
Červenka
Tišňův
Mor
blízký Březina
Hodějice
Slavkov
Orlický
12
article
»Já chci mít tatínka!« V celém kostele nastal
jitření. Lid vystupoval na lavice a dival se na při-
šerné divadlo. Utvořily se dvě strany: jedna pro
opuštěnou milenku, druhá pro ženicha. Konečně na
pokyn knězův kostelník rozčílenou milenku odtrhe
od ženicha a vyvedl ji z kostela, uzavřeno zábradle
před oltářem a sňatek vykonán. Praví se, že o cel
události zpraveno četnictvo, jež podalo zprávu stát-
nímu návladnictví. Otec opuštěné milenky dlouho
vykládal zástupům, že marně snažil se dosáhnout
vyrovnání ženichova se svojí dcerou. Dával jí
1500 zl. a dvě krávy — ale všecko bylo málo. Ne-
věsta z Březiny byla bohatší a nechtěla od svého
ženicha upustit.zi
— Velký požár zuřil včera dopoledne v Je-
střebí u České Lípy, který, podporován větrem,
zachvátil v krátké době 18 u sedlostí a zniči
v nich i nábytek, šatstvo, hospodářské nářadí
všechnu sklizenou již píci. Také mnoho drobného
dobytka uhořelo. Na sto osob jest bez přístřeší
pro těžce zachráněný dobytek není píce ani stájí.
Škoda odhaduje se na 100.000 K. Pojištění prý je
nepatrné.
— Svazek paklíčů u bytu. V jednom domě ve
Štěpánské ulici byl včera ráno nalezen svazek nej-
různějších, znamenitě provedených paklíčů. Zloděj-
který se chystal vykrásti byt obyvatelů, na venkově
sídlících, nejspíše je tam zapomněl. Paklíče budou
cennou ozdobou policejního musea.
— Změny držebností. Obec král. hl. města Prahy
koupila od sl. Zdeňky Dittrichovy dům čp. 383—Il
s pozemkem č. kat. 166/4 (býv. radnice) v Podskalské
třídě za 113.500 K. Kongregace chudých školských
sester a mateřského kláštera v Horažďovicích koupila
od p. MUDra. Schöbla ml. dům čp. 532—II. v Ječné
ul. za 45.000 K. Podnikatel staveb pan Josef Šolka
koupil od pp. Jana a Anny Leharových dům čp
484—II. v Kateřinské ul. za 18.000 K.
Dittrichův
Mudra
Šolka
Jan
Leharův
Český Lípa
štěpánský ulice
Praha
Horažďovice
kateřinský ulice
13
article
— Požár ve „Štrasburku“ v Libni. Jakmile se na
stanicích hasičských v Praze ohlásí požární automat,
umístěný ve „Strasburku“ v Libní, odjlždějí hasiči se
záchrannými pomůckami do Libně u vědomi, že je
očekává namahavá a i nebezpečná práce. Kdykoli ve
„Strasburku“ oheň vypukl, vždy s tím bylo spojeno
veliké nebezpečenství nejen majetku, ale i životům
lidským. Názvem „Štrasburk“ označen komplex velkých
domů. Budovy jsou tak četné a rozsáhlé, že neměně
než dvanáct továrních závodů jest tam umíslěno a
mimo to množství menších řemeslníků a živnostníků
se tam nalezá. Kromě toho sousedí „Štrasburk“ s vel-
kými závody, jako Křižíkovou elektrickou centrálou
a belgickou plynárnou, pro něž oheň, vzniklý ve
„Štrasburku“, znamená rovněž značné nebezpečenství
Taková nebezpečná situace nastala včera odpoledne
V nejzadnějším oddílu „Štrasburku“, v samém sou-
sedství Křižíkovy centrály elektrické, vypukl požár
Vznikl v závodě Otakara Baumanna, lučební továrna
výroba leštidla a mazadla na vozy. Jak oheň povstal
není s dostatek vyšetřeno. Dělník Frant. Skružný
z Havlíčkovy ulice č. 398, který byl v dílně, vypravuje
že najednou vyšlehl plamen, aniž věděl, jak se to
stalo. Na zvláštním ohništi byl ohříván tuk, který pa-
trně přetekl a vzňal se plamenem. Dělník Skružný
tvrdí, že pod kotlem nebyl prudký oheň. Jakmile požái
povstal, dělník Skružný velmi svědomitě si počínal
jen aby přispěl k tomu, aby škoda nebyla značná.
Požár
Křižíkův
Baumann
František
Skružná
Štrasburk
Libeň
Praha
Havlíčkův ulice
14
article
S uznáníhodnou pěčí odvaloval sudy s mazadly do
bezpečí, až konečně musil této práce zanechati, nebol
utrpěl značné popáleniny na obou rukou. Vlasy.
vousy i obočí byly mu žárem sežehnuty. Když zkoušel
velké bolesti, odešel z továrny, aby vyhledal pomoc
lékařskou. Za půl hodiny se vrátil, maje ruce obtočené
hadry do oleje namočenými. Stěžoval si, že nemohl
nikde lékaře nalézti. Pro příště bude dobře, když
k požárům bude povolána také lékařská pomoc. Vždy
jest jí laké nutně zapotřebí! — Okna sousedních budov
se otvírala, dělníci udiveně vyhlíželi, volali „hoří!“
a spěšně okna zavírali, neboť žár byl nesnesitelný
Mezitím už bylo slyšet poplašné signály hasičských
trubek. Hasiči přijeli z Libně (pobočka pražská i dobro-
volný sbor), požární hotovost z Rustonky, dále obě
oddělení hasičského sboru z Kariína a centrála praž-
ská. Oba sbory pražské (z centrály i libeňské pobočkyi
přijely s parními stříkačkami. Vrchní velení při pracích
záchranných měli ředitel pražského sboru p. Veidělek
dále velitelé pp. Demartini a Křiček. Požár zuřil v při-
zemním oddělení závodu Baumannova s úžasnou silou,
neboť uvnitř bylo veliké množství různých tuků a
leštidel. Na zachránění těchto zásob nebylo ani po-
mýšlení. Kdežto jedno oddělení hasičů působilo na
zdolání plamenů, oddělení druhé chránilo před pla-
meny sousední budovy, tak zejmena centrálu, z níž
se rozvádí síla elektrická a parní pro veškeré závody
ve „Strasburku“ umístěné. Ve značném nebezpečí
nalezal se také závod S. J. Krausa, čistírna peří, kter
je v bezprostředním sousedství závodu Baumannova
Demartini
Křiček
Baumannův
S J Kraus
Libeň
Rustonka
Kariín
15
article
Již chytala střecha čistírny, když v tom hasiči pro
nikli do podkrovní místnosti, probourali otvor v ohni-
vzdorné zdi a odtud pustili proud vody z hadice do
žároviště. Práce zachraňovací byly velice stiženy du-
sivým kouřem. Vzrušující bylo podívání na odvážné
hasiče, kteří nad plameny v mračnech omamujícího
a dusivého dýmu udatně stáli a proudy vody ze stří-
kaček na místa zvlášť nebezpečná řídili. Parní stří-
kačky zvlášť vydatně se osvědčily. Přes půl hodiny
trvala úsilovná námaha hasičů, a další půl hodiny
ještě minulo, než byl dán povel hasičům k ústupu
poněvadž požár byl utlumen. Zničil celý závod Otakara
Baumanna, poškodil onu čásť budovy, v níž se závod
ten nalezá. Jak vysoká je škoda, není známo, nebo
majitel závodu nalezá se na svatební cestě. Před do-
mem u „Štrasburku“ shromáždilo se veliké množstv
obecenstva. K požárovišti dostavili se také obecn
starší pp. Filip a Pinz, dále komisař p. Gonther.
Baumann
Filip
Pinz
Štrasburk
16
article
Dlužno podotknouti, že cís. r. p. Křižík v nádvoří své
centrály ochotně propůjčil nádržku vody, z níž byla
voda čerpána do stříkaček, jež podnikly zdařilý útok
na hořící budovu.
— Pohřešují se. Dne 15. května zmizel ze Sara-
jeva beze stopy 14letý žák III. třídy zymnasia Juliu
Urlep, syn p. Josefa Urlepa, kancelisty na filiální poště
sarajevské. Hoch neměl při sobě žádných dokladů, an
peněz a zdá se, že přisvojil si cizí jméno. Jest male
postavy, má tmavé vlasy a oči, mluví dokonale ně-
mecky, srbsky a chorvatsky a hraje dobře na housle
Kdo by o něm zvěděl, nechť sdělí to laskavě jeho otci
— Dne 15. června 1904 odešla hysterická vdaná Fran-
tiška Prokšová z Divce v okresu královéhradeckém
a posud se nenavrátila a také veškero pátrání po n
bylo dosud bezvýsledným. Pohřešovaná jest 26 roků
stará, postavy prostřední a slabá; má podlouhlý obli
čej, vlasy kaštanové, oči modré, nos špičatý a mluvi
pouze česky. V hořejší čelisti jí chybí jeden zub. Při
svém odchodu vzala s sebou devatery ženské šaty
a zlatý řetízek s křížkem na krk. Měla úmysl jeti na
Moravu, koupila si lístek do Olomouce. Říkávala také.
že půjde sloužit. Vzala si též křestní list, znějící na
jméno Františka Řeháková. Blouznila také stáleo
vstupu do některého kláštera. Její manžel, pan Václav
Prokeš, rolník v Divci, pošta Černilov, prosí, by mu
o jejím pobytu podána byla laskavě zpráva.
Křižík
Urlep
Urlepa
Prokšová
Řeháková
Prokeš
Sara
Divec
Morava
Olomouc
pošta Černilov
17
article
— Sebevražda chovance lesnické školy. V pon-
dělí v poledne zastřelil se v Hranicích na Moravě cho-
vanec tamější lesnické školy. Byl prý propuštěn pro
jakési provinění z ústavu, což dohnalo jej k sebe-
vraždě. O této škole píší „Hlasy z Pobečví“ v posled-
ním čísle: „Můžeme směle prohlásiti, že škola tatc
jest vlastně metlou pro město. Nemravný a nevázaný
život mladých hochů, jaký tam jest trpěn a podporo-
ván, toho bychom marně hledali kde jinde. Žáci téte
školy přímo nuceni jsou každý měsíc zúčastňovati se
t. zv. „Grüneabendů“, kde pěstovány jsou pitky a
orgie nejsprostšího druhu. A to za součinnosti někte-
rých professorů ústavu. V ohledu mravním jest zdejší
lesnická škola pravým postrachem.
— V linocké loterií byla včera vytažena násle
dující čísla: 44 90 84 684.
— Z Chomulova, 9. července. Místodržitel br
Coudenhove přijel sem dnes ke slavnosti polo
žení závěrečného kamene při zahrazování bystřin.
Coudenhove
Hranice
Morava
Pobečví
Chomulov
18
article
— Z Počátek. Tenorista Karel Burian, dvorn
pěvec z Drážďan, meškající u nás v lázních sv. Ka
teřiny, nadšen přírodními krásami zdejšího okoll.
sám projevil ochotu uspořádati koncert ve prospěch
chudobince v Počátkách a to ještě s jiným vynika-
jícím umělcem, jehož jméno, jakož i program kon-
certu uveřejněny budou příště. Program sestaven
bude jen ze skladeb českých mistrů. Podotknouti
dlužno, že pan Karel Burian koncert tohoto druhu
v našich vlastech, vyjma Počátky, dosud nepořádal
a že celý výtěžek koncertu dle výslovného přání
páně Burianova připadnouti má dobročinnému účelu,
ježto náš host umělec na honorář vůbec nereflektuje
Koncert konati se bude dne 17. července o 5. hodině
odpolední ve skvostném a prostorném sále lázní
svato-kateřinských za každého počasí. Výhodné spo-
jení dráhou na všechny strany. Není pochybnosti.
že umění milovné obecenstvo z celého okolí dostaví
se v počtu nejhojnějším.
Burian
svatý . Ka
Burianův
Drážďany
19
article
— »Šípů«, satyricko-politického týdenníku, vydáno
č. 31. ročníku XVII. s obsahem pestrým a časovým,
jakož i se zdařilými vyobrazeními: »Nemo propheta
in patria!« »Skoro jako v „Prodané nevěstě“.« »D
boje vyšel Heřman, rek! — A — k sobě přišel Heř-
mánek!« »Z galerie našich výtečníků.« »Sybarita —
nenasyta.«
— Ruský průvodce po Čechách, Moravě a ostal-
ních slovanských zemích Rakouska. Konečně dočkali
jsme se prvého ruského »Průvodce« po naší domo-
vině. Jako v podobných případech musil se podjati
jednotlivec práce té, jenž těžce nesl, že německ
města mají celé řady různých průvodců, kdežto slo-
vanská Praha neměla dosud ni jediného. V několika
dnech již rozletí se sta výtisků po všech větších
městech celého Ruska, aby pomocí členů »Slavjan-
ských Obščestev« počaly seznamovati ruské kruhy
s naší otčinou. Klopotnou, avšak záslužnou práci tu
vykonal během několika měsíců redaktor prvého
česko-ruského listu »Zvěsti« pan J. V. Alexander zn
pomoci inž. p. Echarta a tajemníka »Slovanského
klubu p. St. Formana.
— Loutková divadla. V národním loutkovém di-
vadle »Klubu vlasteneckých přátel dra. Paříka
Třebenicka«, v zahradním sále měšťanského pivovaru
na Královských Vinohradech, hraje se dnes o 3. hod.
»Královka«, o 1/25. hodině »Sněhůrka a sedm trpas
líků«, o 7. hodině »Jak kmotr Rumpál duchy citíro-
val« a »Švec millionářem«.
— Panorama. Maroldovo panorama »Bitva
Lipan« na výstavišti v Král. Oboře jest dnes
příležitosti zahradnického dne přístupna obecenstvu
za vstupné 40 h za osobu, dítky 20h.
Šíp
Heřman
Heř
Slavjan
Alexander
Ing
Echart
Stanislav
Forman
Pařík
Rumpál
Švec
Maroldův
Král
Čechy
Morava
Rakousko
Praha
Rusko
Královka
Lipany
loutkový divadlo
královský Vinohrady
Panorama
20
article
— Letní a lázeňská místa. Lázně luhačovi-
cké navštívilo do dne 7. července 1265 osob (do 7
července r. 1903 1077 osob).
— Elektrické zařízení v holelu su arcivévoty
Štěpána«. Stavba nového hotelu »u arcivévody Ště-
pána« na Václavském nám. v Praze rychle pokra-
čuje. Jeho majitel pan Vilém Hauner nešetří v žád-
ném směru nákladu, aby podnik vynikl všemi mo-
derními vymoženostmi. Elektrické zařízení signali-
sační a telefonní bude jadiné svého druhu, nebot
bude postaráno o pohodlí i bezpečnost hosta v ta-
kové míře, jaké dosud nebylo Každý host bude míti
v pokoji svůj telefon, kterým může mluvit přímo,
aniž by z klidu se vyrušoval s číšníkem, portýremi
ostatním personálem, který bude spojen zvláštní
služební sití telefonní. K probouzení hostů budou
zařízeny elektrické hodiny, kteréž samočinně vzbudi
hosta pokojovým telefonem. Mimo to zařízena
bude elektrická kontrola správného vykonávání služby
personálu na ústřední stanici dozorčí, o bezpečnost
hostů starati se bude elektrické zařízení požární.
Provedení tohoto rozsáhlého zařízení zadáno mladě-
mu, snaživému závodu firmy Růžička Svatoň,
jehož projekt i oferta uznána byla při konkursu za
nejpříznivější. S povděkem zaznamenati sluší, že
veškeré přistroje budou výrobky výše jmenovaného
závodu, tudíž domácí.
— Česká pěvecko-herecká společnost su Štajgrů-
pořádá zejtra v pondělí dne 11. t. m. mimořadné
představení ve prospěch vdov a sirotků pro zemře-
lých členech Jednoty národních zpěváků v Praze
Program úplně nový, nová komická scéna..
Štěpán
Šta
Hauner
Václavský já
Praha
Český pěvecký
Růžička Svatoň
21
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Z Periga, 9. července. (C.-B.) Ruský
generál Obručev zemřel,
Nikolaj Nikolajevič Obručev narodil se roku 1830
a vystudoval vojenskou nikolajevskou akademii gene-
rálního štábu, na které vyučoval pak v lelech 1856
až 1878 statistice. Od roku 1867 byl členem a ředi-
telem vojenského učeného komitétu. R. 1873 poslán
byl do Turecka, Německa a Rakouska studovat sou-
stavu a organisaci jejich vojenských sil. V rusko-
turecké válce vyznamenal se při vítězství nad Muk-
tarem pašou na výšinách Aladžinských. Po válce
řídil komisi na opevnění Varšavy, Novogeorgijevska
a Zegrže. R. 1881 jmenován náčelníkem generálního
šlábu, r. 1893 členem státní rady. R. 1853 vydal
prvý svůj vojenský spis: »Opyt istoriji vojennoj litě-
ratury v Rossiji«; »Obzor rukopisných i pečatnych
pamjatnikov, otnosjaščichsja do istoriji vojennago
iskusstva v Rossiji po 1725 g.« (Petrohrad, 1853)
»Sěť russkich železných dorog. Učastije v něj zem-
stva i vojska« (t., 1864). Množství vojensko věde-
ckých statí napsal do »Vojenského Sborníku«, »Ru-
ského Invalida« a j. Největší jeho dílo je »Vojenno
statističeskij sbornik, obsahující vojenskou statistiku
státův evropských i mimoevropských. Roku 1890
slavil jubileum své 40leté vědecké a literární práce.
Obručev
Nikolajevič Obručev
Perig
Turecko
Německo
Rakousko
Varšava
Novogeorgijevsko
Petrohrad
22
article
= Professor dr. Demelius zvolen opět rektorem
inšprucké university na příští studijní rok.
= Telefonní spojení Lubna s Celovcem bylo
dle zprávy z Lubna došlé ministerstvem obchodu
povoleno a se stavbou jeho počne se dne 20. t. m.
= Proti šíření rakoviny v Anglii. Z Londýna,
9. července. (C. B) Včera konalo se za předsedniciví
prince wallesského výroční valné shromáždění komise
proti šíření rakoviny. Sir Vilém Church poukázal
po přečtení výroční zprávy na pokroky, jež poslední
dobou byly učiněny v otázce zamezení šíření rako-
viny a shrnul výsledky své v tuto statistickou zprávu-
Rakovna prolézá jak civilisovaný tak nevzdělaný
svět. Patrno, že nemůže se vina tedy přičítati nezna-
losti zásad bygienických, nýbrž že jest to choroba
zakořeněná, které možno čeliti jen praeventivou. Ra-
kovina vyskýtá se u lidí, u čtvernožců, u placivai
u ryb. Zasahuje slovem všechna stvoření, všeho
věku; není však nakažlivou a jako jiné nemoci pře-
nosnou. Radium není proti ní přostředkem naprosto
bezpečným
= Potrarkova kočka. Z Milána se oznamuje:
Jakožto úvod ke slavnostem, jimiž ve příštích týdnech
budou uctívány narozeniny Petrarkovy, vykonána již
před několika dny malá pamětní oslava v Arqua blíže
Padovy, v domě, kde slavný básník zemřel. Při tom
poskytnuta navštěvovatelům příležitost, obdivovati se
v pokoji, kde básník zemřel, kuriositě, a sice kostře
Petrarkovy kočky, pod níž nalezá se deska s baroko-
vými ozdobami a následujícím rozmarným latinským
doktor
Demelius
Church
Potrarkův
Petrarkův
Lubno
Celovec
Anglie
Londýn
Milán
Padova
23
article
nápisem: „Toskánský básník planul dvojím plame
nem, já byla první jeho velkou láskou. Laura druhou.
Proč se směješ? Jestliže její božská krása učinilaji
hodnou milence tak znamenilého, zasloužila jsemsi
jí svojí věrností. Byla-li ona pobídkou básnickému ge-
niu, já jsem bděla nad tím, aby posvátné listy nestaly
se stravou sveřepých myší. Pokud jsem žila, vzdalo-
vala jsem od posvátného prahu bázlivé myši, aby ne-
mohly ničit požehnaná díla. A ještě teď, kdy jsem
mrtva, vzbuzuji v nich bázeň a v mém bezduchém
těle žije stará věrnost.
= Pohřešovaný turista. Z Lince se sděluje: Pešt
ský professor Karel Patthy, bydlící v Zelu na jezeře
podnikl ve čtvrtek výlet do hor a více se nevrátil
Soudí se, že se mu přihodilo neštěstí.
= Dělník zabil. Ze Salcpurku se sděluje, že pře
zapouštění piloty do země u Seekirchenu sřítilo se
lešení a zabilo dělníka a sedm jich těžee
zranilo.
= Cholera. Z Baku se telegrafuje: Přístavní
správa se usnesla, by z obavy před zavlečením cho-
lery připluvší sem lodi podroheny byly lékařskému
dozoru. Správa města určila neobmezený úvč
k účelům zdravolním.
Laura
Patthy
Linec
Bak
24
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Benešovská Budeč pořádá řízením hospodářského
učitele pana Vendelína Bílého dne 16. července kur
pro zužitkování ovoce. Dopoledne o 1/2.10. hod. pro
bere se čásť theoretická: Kvašení lihové — kysání
Výroba ovocných šťáv. Zakvašení. Průběh kvašení.
Dokvašování a plnění láhví. Vinné sklepy. Odpotedne
o 2. hodině praktická výroba.
Měšťanská škola pro chlapce na Hrádku pořádá
dnes od 9—12 hod. dop. výstavku prací žákovských
z kreslení, rýsování a modelování, hledicích částečně
k novým směrům v těchto předmětech.
Do městské průmyslové pokračovací školy pro
dívky v Praze (na Rudolfové nábřeží) bude se konat
zápis dne 14. a 15. září vždy od 8—12 a od 2—5
hodin. Dívky, které vykáží dobrý prospěch ze třetí
třídy školy měšťanské nebo jiné vyšší školy (vyšší
divčí škola, gymnasium, lyceum) jsou přijímány beze
zkoušky přijímací. Dívky, které zákonité povinnosti
školní sice zadost učinily, ale nevykazují prospěchu
zmíněného, skládají zkoušky přijímací z češtiny
z počtů a z ručních prací
II. obecná škola v Bubenči. Dnes v neděli vy-
staveny jsou práce žáků a žákyň II. obecné školy
v Bubenči na Letné (proti vodárně).
Kurs ref. kreslení v Mladě Vožici od 1.—15
srpna t. r. konán nebude. Budeč mladovožická ozna-
muje všem přihlášeným, jichž bylo přes 70 nejen
z Čech, ale i Moravy a Slezska, že prof Václ. Krch.
který měl kurs vésti, pro zhoršivší se ischias nucen
jest kurs na příští rok odložiti.
Vendelín bílý
Václ
Krch
Praha
Bubeneč
Letná
Budeč
Čechy
Morava
Slezsko
25
article
Zápis žáků do I. třídy na c. k. státní reálne
v Kladně pro školní rok 1904—5 koná se před prázd-
ninami dne 15. července a od 9—10 hod. a dne 16
července od 8—10 hod. dopol. v ředitelně ústavu
Předložiti třeba list křestní a vysvědčení frekventační
Přijímací zkoušky v den zápisu-
Na zemské vyšší reálce v Telči bude zápis žáků
do I. třídy před prázdninami dne 15. a 16. července
od 8—10 hod. dopoledne v ředitelně ústavu. Přijí
mací zkoušky vykonají se hned po zápisu.
Míslo professorské. Při zemské vyšší reále
v Telči obsadí se místo skutečného učitele mathema-
tiky a deskriptivní geometrie. Žádosti do 15. čer-
vence 1904 u c. k. moravské zemské školní rady
v Brně.
Schválené učebnice, Formánek Em., Měřictví pr
měšťanské školy chlapecké. Díl III. S přílohou. Váz
1 K 30 h. Schváleno 17. června 1904 č. 20.252. —
Sobek Frant., Dějiny všeobecné pro nižší třídy škol
středních. Dil II. Věk střední. Páté, v podstatě ne-
změněné vydání. Váz. 1 K 70 h. Schváleny 13. června
1904 č. 20.475. Nakladatel I. L. Kober v Praze.
Obrázková početnice maličkých písmem psacím
s obrázky Lad. Nováka, kterou napsal Fr. Petrmíchí.
řídíci učitel v Plzni (nakladatel B. Kočí v Praze)
schválena byla ministerstvem vyučování výnosem ze
dne 27. června 1904 čís. 21 452 pro I třídu obecných
škol 1—3třídních. Cena 30 hal., poštou 35 hal.
Formánek em
Sobek
František
Pátá
Novák
Kladno
Telč
Brno
Praha
Plzeň
třída obecný škola 1 — 3
26
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes hraje
se dvakráte a to odpoledne i večer Madáchova »Tra-
gedie člověka«, kteréžto dílo těší se návštěvě
stále vzrůstající. Za tou příčinou jest určeno na dnes
k oběma předslavením, večer mimo předplacení a to
za ceny odpoledních operních představení. Odpoledne
hráti bude Adama p. Vávra, Evu sl. Dostalova, večer
p. Matějovský a sl. Grégrova. Zejtra hráti se bude
po třeti veselohra »Tažní ptáci« od Karla Želen-
ského, kteréžto dílo při dosavadních obou reprisách
neobyčejně se libilo pro svůj speciální humor a vtip
další reprisy zdržely se jen z té příčiny, že všechny
činoberní večery byly zabrány »Tragedií člo-
věka«, jejíž dekoračním materiálem správa dispo-
nuje — jak známo — pouze do prázdnin. Pozejtří
uvede se nově na scénu Thomasova »Mignon
s pí. A. Görlichovou j. h. v partii Filiny. Titulní roli
zpívati bude poprvé sl. Bobkova. Ve středu hráti se
bude původní pantomima »Olim« od L. Nováka
Jindř. z Kaánů; v představení tomto vystoupí po-
prvé po své nemoci prima balerina sl. Korecká v
velké taneční roli. Místo pí. Kvapilové a pí. Laudové,
které dlí již na dovolené, hráti budou poprvé hlavn
mimické role pí Loisa Viscusiová j. h. a pí. Matě
jovská. Ve čtvrtek, v sobotu a příští neděli odpoledne
i večer hráti se bude opět Madáchova »Tragedie
člověka«; na pátek jest určena reprisa Thoma-
sovy »Mignon«. Ode dneška za týden hráti se
bude naposledy před prázdninami, načež se divadlo
na 27 dní uzavře. Činohra studuje teď anglickou
veselohru »Schovanka« od M L. Ryleyové, kte-
rážto půvabná novinka hráti se bude poprvé dne 17.
srpna jakožto slavnostní představení na počest pa-
novníkových narozenín. Zejtřejší odpolední předsta-
vení počne opět již o 1/23. hod., aby Madáchova vý-
pravná báseň mohla býti provedena nezkráceně.
Madáchův
Adam p
Vávra
Eva slečna
Dostalův
Matějovský
Grégrův
Thomasův
Mignon
A Görlichův
Bobkův
L Novák
Kvapil
Lauda
jovská
L Ryleyová
Karel
národní divadlo
Olima
Kaán
27
article
+ Lidové divadlo »Urania« v VII. části Prahy
Dnes odpoledne o půl 4. hod. opakuje se časová no-
vinka »Na pomoc Rusům«. Všechny další reprisy této
hry budou už jen ve dny všední. Tuto lidovou
hru se zpěvy a tanci napsali K. Fořt a Č. Hráška.
Hudba od E. Starého. Režisér Boh. Kovář. Dirigent
E. Starý. Světelné effekty řídí R. Valášek. Baletní
vložky tančí pí. Stará p. Čermák a sbor dam. Nov
dekorace II., III. a IV. jednání z atelieru dekor. ma-
líře E. J. Reicherta. Veškeré kostýmy a ruské i ja-
ponské uniformy zhotoveny v divadelní dílně. — Ve
hře zaměstnán jest celý personál a 50 komparsistů,
Zpěvní část přednesou pí. Hesová Guthová, p. Hla-
vatý a sbor dam i pánů. — O 7. hod. večerní hraje
se francouzská fraška »Fernandova svatební smlouva“
napsal Georges Faydeau, přeložil Fr. K. Hejda. Re-
žisér B. Kovář. Hlavní úlohy hrají dámy: Košnerová
Balákova, Vejvodova, Bitrmanova, Pražská a pp. Ji-
řikovský, Čekanský, Hlavatý, Lachman, Počepický
Pražský, Mráček. — Po divadle dostatečný poče
vozů elektrické dráhy. — Zejtra o 3. hod. odpoledn
hraje se Ledova báchorka se zpěvy »Český Honza«
— O 348. hod. večer jako 40. hra národního dělní-
civa v Praze-VII. »Na pomoc Rusům«. — Oblíbená
subretla »Uranie« pí. Hesová Guthová má v pátek
svůj benefiční večer, k němuž zvolila si frašku se
zpěvy »Holka s čertem v těle«. Titulní úlohu hrajea
zpívá pí. beneficiantka.
Rus
K Fořt
Hráška
Starý
Kovář
E Stará
R Valášek
Čermák
E J Reichert
Hesová Guthová
Hla
Fernandův
Faydeau
K Hejda
B Kovář
Košnerová Balákův
Vejvodův
Bitrmanův
Lachman
Mráček
Ledův
Honza
Praha
Francie
Re
lidový divadlo
28
article
+Z kanceláře smíchovského divadla. Dne
hraje se odpol. o 1/24. hod. Lecorquova operetla
»Malý vévoda«. Titulní úlohu zpívá pl. M. Zieglerová
a vévodkyni Blanch pí. Kubíková. Večer jest devátá
reprisa operetty »Bludná Holanďanka« se slečnou
Groszovou v titulní úloze. — Ostatní hlavní úlohy
jsou v rukou dam: Hadrbolcové, Kubíkové a pp.
Charváta, Beneše, Kubíka ml., Edla a Vaverky.
Režisérem operet Josef Kubík. Zejtra v pondělí hráti
se bude lidová hra »Padlí andělé«. — V úterý jest
první reprisa Piere-Weberovy veselohry »Lutty«. —
Na jevišti počaly zkoušky k Šmahově novince » Faji
6 glock« (Pátá hodina u pí. Berouškové), jejíž pre-
miéra určena na pátek 15. t. m. Hned na to přijde
na řadu velká satyrická výpravná hra »Komedie
člověka«. U klavíru jsou denně zkoušky k operettě
»Bum—bum !«, která jest pro Prahu novinkou.
+ Pižtěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech.
Dnes hraje se dvakráte: o 1/24. hod. odp. »Strako-
nický dudák«, národní báchorka se zpěvy o 4 jedn.
a 10 obrazech od J. K. Tyla. Večer v 7 hod. po
M Zieglerová
Blanch
Kubíková
Holanďanka
Groszův
Hadrbolec
Kubík
Charvát
Beneš
Edl
Vaverka
Weberův
Lutta
Šmahův
Faja
Beroušek
Král
Straka
Tyl
smíchovský divadlo
Pižtěkovo lidový divadlo
29
article
16. »Jan Hus«, dramatická báseň o 5 odděl. od J. K.
Tyla. — Zejtra je dělnické představení za poloviční
ceny: »Hamlet, prine dánský«
+ Aréna na Smíchově. Drama lásky »Mládí-
od Maxa Halben hráti se bude v sobotu 16. července.
Hra zkouší se denně za režie člena slovinského zem-
ského divadla v Lublani p. O. Bolešky a hráti
bude roli Aničky sl. Zdena Rydlova, žačka pí. Hany
Kvapilové, Jeníčka p. Karel Dostal. Pan O. Bolešk
hráti bude roli Amanda. Veškery druhy sedadel
lze obdržeti v předprodeji: v knihkupectví p. F. A.
Urbánka vedle Národního divadla, v nakladatelství
p. J. Otty na Karlově náměstí a na Smíchově v tra-
fice proti zimnímu divadlu. Výtěžek představení určen
podpůrnému a vzdělávacímu fondu národních typo-
grafů »Veleslavín
+ Provozování dvou nových divadelních her
zakázáno. Z Paříže, 9. července. Nařízením mini-
sterstva bylo zapovězeno provozovati drama »Oberlé«,
zdramatisovaný to román p. René Bazina, pojedná-
vající o těžkých zápasech Elsaska proti postupující
germanisaci. Dále zakázáno provozování divadelního
kusu »La Boussole«, sepsaného p. Archdeaconem.
V kuse tomto činí se neobyčejně ostré narážky na
svobodné zednářstvo a na vliv jeho na vládu fran-
couzskou.
Hus
Tyl
Maxa
Boleška
Anička slečna
Rydlův
Kvapil
Dostal
Amanda
F A Urbánek
J Ott
Oberlý
Bazin
Smíchov
Lublaň
Karlov náměstí
Veleslavín
Paříž
národní divadlo
Drama láska
Le Boussola
30
article
Hudba.
Hudba.
+ Ruské hlasy o České filharmonii. Nakepila se
nám již pěkná hromádka ruských úsudků o našich
umělcích v Pavlovsku. Citujeme dnes některé. »No-
vosti« uvítaly české fiiharmoniky hned po prvém
koncertě, jímž představili se v sále Šlechtické společ-
nosti mezi jiným takto: »Stav orchestru ukázal se
skutečně znamenitým, skládaje se z mladých, ale
zřejmě již zkušených sil, požorně hledících si provo-
zovaných skladeb i svého dirigenta, umějícího vy-
táhnoutí ze svého orchestru i znamenité forte i sotva
ulovitelně, ale zvučné piano se všemi gradacemi
těch odstinů. Celý svůj repertoir orchestr proved
s temperamentem, ohněm, krásným, výborným nu-
ancováním. Mimo překrásný smyčcový kvartet nale-
zají se v orchestru dobré dřevěné i žestové nástroje.
Všichni vystoupivší solisté, jako slč. Holubova (har-
fenistka, pp. Vliet (violoncell), Biltner (cornet a piston)
ukázali se výbornými, zvláště houslista a violoncel-
lista. Shromáždivší se obecenstvo neobyčejně vřele
chovalo se k orchestru, jeho dirigentovi a solistům.«
— O témže večeru píše »Novoje Vremja«, ač list
dříve zaujal se všeobecného stanoviska posici proti
uvedení cizozemského orchestru do Pavlovska: »Obe-
censtvo, představující výkvět hudební intelligence
stoličného města, patrně neuchýlilo se daleko ve
svém vkusu od vkusu pavlovských navštěvovatelův.
Český filharmonie
Pavlovsk
Holubov
Ob
Biltner
Novoj Vremja
31
article
Obracelo daleko větší pozor na solisty nežli na
orchestr. Jim tleskalo více než poslednímu. Co zna-
mená zvyk! Provozovatelé jsou nám vždy bližší a
zajímavější nežli provozované! Hráli violencellista
(Vliet), harfenistka (Holubova), kornetista (Bittner) a
houslista (Hájek). Všichni dobři umělci se zname-
nitou technikou, dobře doporučivší se v každém ohledu.
Orchestr je bezvýminečně dobrý, souzeno dle skla-
deb, pravda nepříliš složitých, které jsme slyšeli
dle předehry k »Tannhäusru«, suity Griegovy a »Spa-
nělského capriccia« Rimského-Korsakova. Ale vše to
český orchestr sehrál úchvatně, ladně a s povzneš-
ním. Pianissimo jeho jest překrásné, jim několikrá
se zatřpytil, zvuk vřelý a barvitý. Z jednotlivých
skupin nástrojů dlužno vytknouti kovovou, zvláště
měkké lesnice, hlubší dřevěné (fagoty a klarinety),
strunný kvintet, ne sice zvláště silný zvukem, ale
neobyčejně dokonalý a čistý. Orchastr vyznamenává
se kázní, neladi svých nástrojů před obecenstvem.
co vždy dovolují naší dirigenti — vůb c prvý dojem
jest nepodmíněně v jeho prospěch.« — Také »Birže-
vyja Vědomosti« posoudily hned u prvé příležitosti
český orchestr velmi příznivě: »Orchestr dobře disci-
plinovaný, nevšedně vnímavě dbající své věci, sel
řádně za správy svého dirigenta (dr. Zemánka, vy-
davšího o sobě svědectví jako o dobrém muzikantovi,
umějícím vnikati do podrobností provedení a dodá-
vati provozovanému relief. S dobré stránky ukázali
se i solisté.«
Česká Filharmonie pořádá v určitých lhůtách
souborné koncerty, uvádějící celé školy, směry a ná-
rodnosti hudební. O klassickém večeru píše »S
Vliet
Hájek
Griegův
Rimskij
Korsakův
doktor
Zemánek
Holubov
Spa
Český filharmonie
32
article
Pelersburger Herald«, že programm byl výtečně vy-
pracován. »Nedbal řídil ouverturu (k »Figarově
svatbě« od Mozarta) a symfonii (Haydnovu Oxford-
skou) bezpečnou rukou a projevil se svrchovaným
vládcem svého orchestru, jenž se mu výborně při-
způsobuje. Co do podrobností, ouverturu vůbec ne-
dirigoval taktovkou, nýbrž přenechal orchestr sobě
samému, jen tu a tam jednotlivým skupinám proje-
vuje svou vůli pokývnutím hlavy. Ensemble neutrpěl
tím nikterak. Beethoven zastoupen byl septetem.
jehož účastnili se členové orchestru, p. Hájek, Hra-
decký, Vliet, Vodřávka, Laun, Reissner a Hohn. Byli by
ještě větší pochvalu stržili, kdyby byli hráli zeptet
komorním večeru: vtěsnán do koncertu orchestrálního,
zdál se ve veliké masse zvuku ztráceti. Ale hráli vý-
tečně a sdíleli se o potlesk s panem Nedbalem. I po-
slední oddělení obsahovalo díla klassických mistrů
jako Bacha (largo a badinerii z H-moli suity pro
flétnu a šmyčcový orchestr — flétnové sólo pan Ne-
sporý). Händla (largo). Schuberta (mezihru z »Rosa-
mundy«). Mozarta (turecký pochod). Jako soli vystou-
pili pí. Marie Timoni a pí. Slatina od naší korunní
opery. Prvnější — žákyně vídeňského professora Ant.
Doora, jež dala se slyšeti s koncertním kusem od
Webra, ukázala se výbornou pianistkou, která neto-
liko vyzná se v tajemství moderní techniky klavirní,
nýbrž i dřivější, předlisztovskou ovládá, což jest ještě
obtižnější, kdyžtě čistě virtuosní sloh, v němž přece
především Webrův klassický koncertní kousek jest
napsán, nyní vždy více se u pianistů vytrácí. Paní
Timoniová líbila se obecenstvu a přinucena k něko-
lika přídavkům.« O témž koncertu míní »Birževaja
Gazeta« rovněž, že pořad byl překrásně nacvičen.
Nedbal
Figarův
Mozart
Beethoven
Hájek
Vodřávka
Laun
Reissner
Hohn
Bach
Händl
Schubert
Rosa
Timoni
Antonín
Weber
Webrův
Timoniová
Hmol
Pelersburger Herald
Birževij Gazeta
Haydnův Oxford
33
article
»Prvé dva orchestrální výtvory splněny byly vůbec
jemně, detailně, předehra kromě toho s virtuositou.
Nehledě k tomu, že pan Nedbal uznal za možno při
provedení ouvertury nedirigovati, toliko kyvem hlavy
dávaje sem tam svá znamení, soubor nepostrádal ni-
čeho.« O paní Timoniové praví referent, že má »zna-
menitý úhoz i dokonalou techniku i krásné pojmutí
charakteru. Vynikající ruský kritik Solověv vyslovil
se v denníku »Bírževyja Vědomosti«: »Orchestr pa-
vlovského vauxballu, jak viděti, osvojil si svou těž-
kou úlohu vésti div ne denně obnovující se reper-
toár. Předehra k opeře »Figarova svatba« od Mo-
zarta i symfonie z G dur z řady londýnských sym-
fonií Haydn vých provedeny byly s takovými jem-
nostmi, dokonalosti a vkusem, jaké dříve se nepozo-
rovaly. Obě skladby na pohled lehké, ve skutečnosti
velmi jsou těžky pro slohové provedení. Jsouť prů-
zračny orchestraci, v níž každá podrubnost jemně roz-
počtena těmi velikými mistry. Každý technický
poklesek, každý nedostatek v uměleckém smyslu
může padnouti do očí mnohem citelněji, nežli při
novější skladbě s její složitou fakturou a hustým
nánosem barev. V tom smyslu filigránské výtvory
Nedbal
Figarův
Haydn
34
article
Mozarta i Haydna při zdánlivé snadnosti velice
obtížny jsou k podání. Nedbal s talentem a větším
pojmutím provedl obě skladby, učinivší skutečně
znamenitý dojem.« Dotýkaje se dále s pochvalou
provedení septetu a výkonu p. Nesporého v Bachově
h-moll suitě pro smyčcový orchestr a flétu, praví na
konec o pl. Timoniové: »Ta pianistka má vkus.
temperament, krasně vyvinutou techniku. Vůbee
učinila výhodný dojem, dobyla úspěchu, vyvolavši
se strany obecenstva dosti energické přání po vý-
konech mimo program.« — O téže umělkyni, při
druhém jejím vystoupení v A-dur koncertu od Mo-
zarta, soudí »Peterburgskaje gazeta«: »Toť hudebnice
nehoníci se u klavíru za všelijakými dovednými
kousky, nebije na technické effekty a nestará se o
pokoření posluchačstva; ale výborně rozumí, co
dělá. Úhoz její jest měkký, příjemný, třeba ne
obzvláště silný.« Zmíniv se dále o výkonech virtuosa
na cello Wierzbilowicze — známého také našemu
obecenstvu — referent pokračuje v části orchestrální,
jíž byly ouvertury k »Parsifalu«, »Tristanu a Isoldě«
a »Mistrům pěvcům norimberským«, opakuje staré
šibolety protiwagnerovské, ale na konec konstatuje
veliký úspěcíi orchestru i dirigenta, jímž tentokrál
byl ředitel hamburské filharmonte Max Fiedler.
U příležitosti večera Giinkova píše Ivánov
(»Novoje Vremja«): »Pavlosk nyní nasycen hudbou,
jak nikdy, dovoleno-li se tak vyjádřit. Míslo jednou
nebo dvakrát za týden, jako dříve, večery seriosní
pořádají se pětkrát. Soboty zvláště věnovány ruským
Mozart
Haydn
Parsifal
Tristan
Isolda
Fiedler
Bachův hmoll
Adur
Novoj Vremja