1
masthead
5. listopadu 1905. Číslo 305.
4
article
mde Paginova, rovněž i veškerý další ensemble
Odpolední předslavení je nezkráceno.
— Převzeli hotelu. Pan E. L. Pavikovský
dřive majitel hotelu su Kloudů« v Poděbradech, pie
vzel hotel »Slavia« v Turnově.
— Panerama. Marocká otázka, příčina t
politického rozladění anglo-německého, dala panor
matu Národní jednoty pošumavské (Ferdinandova tř
čís. 11) podnět k vystavení kolekce 50 zajímavých
krajů, typů a genrů z tohoto afrického územi.
Paginův
hotel
E L Pavikovský
Kloud
Poděbrady
Turnov
Ferdinandov
Slavia
5
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
Zalěený olcovrah. Policii hamburskou zatěen
byl 26letý pteovrah Giováuni Rivarde Prina z Prientu.
= Cheromyslná dívka vrhla se ped kola rychlíku.
Dle zprávy, z Gettingů došté, vrhla se mladá choran-
ka, již podařilo se prchnouti z hedemundenského s-
natoria, pod kola rychliku a byl vlakem rozdreena
= Příšeruou tragickou zmrtí sešel v Uhrách
1sletý posluchné ülos ſle Barkey. Byl chovaneem
Eotvesova ústavu v Pešti a podnik! předevěrem výlei
s kollegy do blizkého másta, aby na místním hrbitov
ověnčii hrob zakladatele ústava. Na zpáteční cest
vylezi Barkey na stíechu vozu a vzpřímil se právě
ve chvili, kdy vlak viel pod vidukt. Neopatr ému
mladiku byla rozdrcena hlava, takže byl na místo
mitev.
= Londýnský kat nemřel. V Londýně zemiel
včera Mr. Billincton, jenž po dva roky zastával fankei
kata. Byl povoláním holič a katem ze stal po svám
otci. Stal se všeobecně známým, prutože si chválil sré
povelání, uváděje, že na něho poprava lidí nepůsoh
nijak nepřijemně.
= Boj mezi lovci. Z Brescie se oznamuje: Ni
sledkem různic, vzniklých o zjištění hranic souse-
ních pozemků, vznihla mezi lovci tak pradká srážka
že došlo ke vzájemné střelbě. Dva účastníci byli za
ztřeleni, čtyři težce zraněni.
Barkey
Billincton
Uhry
Pešť
Londýn
Brescia
Giováuňa Rivarde Prina
Prient
Eotvesov ústav
6
article
= Podivné dobrodružství možské. Z Benátek se
telegrafuje: U Lidu nalezli včera celní strážnící ra
kouského námořníka Friesa vyhladovělého a strašně
znaveného. Udal, že chtěl se dostati se soudruhem
svým Cerřim člunem zpět na válečnou loď rakouskou
»Marie Terezie«, byl zabnán bouří od ledi a dostal
se po 36hodinném zápasení s vlami ku břebu
italskému, kdežto soudruh jeho Certi spadl prý do
moře a utonul. Fries byl dopraven de nemocnice
benátské.
= Pro čest Japouska... Příšerný čin udäl se
těchto dnů v Novém Yerku. Chodci oblibené Ili
ulice spatřili pojednou nad střechami palácových bu
dov Delawarových pobíhati lidskou poslavu, jíž z obli-
čeje prýštila krev ... Pojednou zahleskla se v rukou
neznámé postavy dýka, klerou si čiověk onen vrazil
vší silou do hlavy a v témže okamžiku řítilo se s ne
betyčných výšin mrtvé mužské tělo... Dopadnuvši
na dláždění, úplně se rozdrtilo a mozek vystříkl do
výše několika stop, potřisniv stěny budovy, před níž
mrtvola zůstala ležeti. Bližším pátráním zjištěno, že
sebevrahem jest mladý Japonec Nakamura, jenž byl
v hotelu Delawarově ubytován a jenž na sobě spá-
chal »harakiri«, rozpárav si břicho ostrým nožem.
Marie Terezia
Fries
Japonec
Nakamura
Benátky
Nový Yerk
Ili
7
article
Útok ten proti sobě spáchal ve svém pokoji a poně-
vadž se smtt v zápětí nedostavila, vylezi na střechu,
kdež se pak jal před zrakoma veřejnosti pobíhati,
konečně proklál se dýkou. Podle obsabu dopisu, jeje
Japonec před smrtí ve své komnatě zanechal, spáchal
prý čin z toho důvodu, že prý — — čest vlasti své-
považoval za ohroženu smírem portsmoulhským
= Zajímavá stalislika. Kterýsi počtář sestavi
několik zajímavých číslic za účelem bližšího znázor-
nění doby 70 lel a výsledky výpočtů jeho jscu vskut-
ku zajímavými. Sedmdesát roků života čítá 840 mě-
síců čili 25.550 dnů, cež rovná se opět 613.200 ho-
dinám nebo 36,792.000 min. či konečně 2.207,520.000
vteřinám. Věk ten vykazuje, že pravidelně žijící člo-
věk odebral se 25.350kráte na lože a vyjma dětství
25.000kráte snídal, právě tak jako obědval a večeřel.
Dejme tomu, že by byl vypil tři šálky kávy nebo čaje
denně při každém jídle, vypil celkem 75.000 šálků
každého nápoje. Kdyby byl vykouřil tři doutníky
denně, byl by spotřeboval 54.750 doutníků, kteréž
stály by, čítaje po pěti haléřích průměrně za kus,
2737.50 korun. Pakliže požil libru masa denně, požil
za celý život 25.000 liber — tolik, mnoho-li se vyseká
z dvanácti volů. Kdyby byl urazil denně míli cesty.
čětství ovšem vyjímaje, obnášelo by to 25.000 mil
za jeho život. 70letý člověk vydechl 735,840.000kráte
— za hodinu nabral 1200kráte dechu, denně 28.000-
kráte a za rok 10,152.000kráte. Počet úderů srdečních
jest ještě větší. Předpokládejme, že událo se 75 úderů
v minutě. To činilo by 4500 úderů v hodině, 108.000
za den, 39,420.000 za rok a 2.759,400.000 úderů za
sedmdesát roků. Podobným způsobem mohly by jii
číslice do nekonečna, ale ukázka tato již postačí, aby
dokázáno bylo, co vše znázorňuje život sedmdesáti-
letý.
Japonec
8
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národníhe divadla. Dnes odpo-
ledne — začátek o 21/4 hod. — provedena bude
Čajkovského opera „Eugenij Oněgin s p. Be-
noním v partii titulní, sl. Bobkovou, sl. Horválovou,
sl. Feldenovou, pí. Klánovou a pp. Mařákem, Klimen-
tem, Krösingem, Širem a Viktorinem v partiích ostat-
ních; operu řídí kap. p. Picka. Dnes večer hraje se
Shakespearova tragédie „Hamlet“ (1. čivrtka před-
placení) s p. Vojanem v roli titulní, damami Kvapi-
lovou. Danzerovou. Matějovskou a pp. Vávrou, Mo-
šnou, Želenským, Matějovským, Steinsbergem, Inne-
manem, Muškem, Viesnerem, Polákem. Hašlerem.
Fochtem, Radou, Havelským, Sedláčkem a Kafkou.
+ Lidové divadlo „Urania“ v Praze VII. Dnes
jsou dvě představení: O 124. hod. odpol. opakují se
„Misní kocouři“, výpravná fraška o 3 jednáních se
zpěvy, evolucemi a tanci; napsal a ve scénu uvedl
F. Hlavalý. Hudha od E. Starého. Zpěvní část před-
nescu dámy: Vejvodova, Stará, Křižová, pp. Čekan-
ský, Hlavatý, Chalupník, Rabský a sbor dam i pánů.
Dirigent E. Stavý. Na večer ohlášenou novinku „Bude
vejna“ nelze pro ochuravění pí. Hesové-Guthové dá-
vati. Hraje se „Zvoník u Matky Boží“. Romantická
hra o 8 obrazech s předehrou. Dle románu Viktora
Huga napsal A. Dumavský. Režisér V. Spurný. Hlavní
úlchy jsou v rukou dam Košnerové, Májové, Vejvo-
dové a pp. Spurného, Počepického, Tišnova, Hlava-
tého. V menších rolich zaměstnán jest všechen per-
sonál. Začátek o 7. hod. Po divadle dostatečný počet
vozů elektr. dráhy.
Čajkovský
Eugenij Oněgin
Be
Bobkův
Klánův
Mařák
Klimen
Krösing
Šir
Viktorin
Picek
Shakespearův
Hamlet
Vojan
Danzerův
Matějovská
Vávra
Želenský
Matějovský
Steinsberg
Inn
Viesner
Polák
Hašler
Focht
Sedláček
Kafka
Starý
Vejvodův
Křižová
Čekan
Chalupník
E Stavý
Hes
Guth
Hug
A Dumavský
V Spurná
Košner
Spurný
Počepický
Muško
Praha
Tišnov
Národníhe divadlo
lidový divadlo
zvoník u Matek boží
Vejvodová
9
article
+ Z kancelále smichovského divadla. Dnes
hraje se v aréně po 18. odpol. Ljubomirova ruská
operela „Pomsta Amorova“ s hudbou Válkovou. Ti-
tulní úlohu Amora zpívá pí. Zieglerová, Ukrajinku s
Hadrbolcova, Španělku pí. Kubíková a baletku sl. Lie-
rova. Večer opakuje se po šestě Horst-Pohleva ope-
rela „Policejní ředitel“ s hudbou Bayerovcu. Titulní
úlohu hraje p. Kubík ml, úlohu markýzy zpívá sl
Hadrbolcova. Režisér Josef Kubík. V aréně zavedeno
ústřední topení. — V zimním divadle hraje se odpol
obraz z pařížského života „Hadrník pařížský“ s pí
Táborskon a pp. Lierem, Vojtou ve hlavních úlohách
večer hraje se Murgerova komedie „Studenti a šva-
dleny“ s damami Vojtovou, Jiřikovskou, Kauckoua
pp. Táborským, Jiřikovským, Charvátem, Kubíkem st
a Vojtou ve hlavních úlohách
+ Pištěkovo lidové divadlo na Kr. Vinohradech.
Dnes hraja se dvakráte: O 1/24. hod. obraz ze života
„Kříž u potoka“, dle Karoliny Světlé napsala E. Pe-
šková. Večer jest premiéra původní novinky „Pro-
daný ženich“, fraška o 4 jedn. od V. Šulce. Zejtra
jest dělnické představení org. soc. demokratů na Kr.
Vinohradech hráti se bude „Nevinně odsouzen“. Be-
nefiční večer slč. P. Vedrlovy jest ve čtvrtek 9. listo-
padu. Hráti se bude „Tragédie lásky
Ljubomirův
Amorův
Válkův
Amor
Zieglerová
Ukrajinka
Hadrbolcův
Španělka
paní
Kubíková
Lie
Horst
Kubík
Hadrník
Táborskon
Lier
Vojta
Murgerův
Vojtův
Jiřikovska
Kauckou
page
Táborský
Jiřikovský
Charvát
V Šulc
Králové . Vinohrady
Pištěkův lidový divadlo
Králové
Pohlev op
10
article
Hudba.
Hudba.
+ Ant. Dvořák: Rusalka. Klavírní výtah s tex
tem. K zásložnému podniku přikročila rodina zesnu-
lého mists, spojivši se s hudebním nakladatelstvím
Mojmíra Urbánka k vydávání klavírních výtahů do-
sud nepublikovaných zpěvoher Dvořákových. Počálek
učiněn neobyčejně šťastně aperou z mistrových nej-
dokonalejší a nejoblíbenější, lyrickou pehádkou
»Rusalka«. Ctitelé poetického díla, jichž čítá se
na tisíce, budou míti nyní příležitost vnikati sami
v intimním soukromí do jemných krás, které s je-
viště je tak uchvacovaly, a tímto užším stykem
s uměleckým výtvorem zalíbí se v něm ještě více.
Klavírní výtab pracován je přehledně, postihuje vše
podstatné z bohatého pletiva orchestrálního, aniž by
vyžadoval techniky mimořádné, takže zajisté záhy
zdomácní v kruzích našich hudebních intelligenta
Přáli bychom si však, aby klavítní výtah vykona
i jiný úkol svého poslání: aby s dílem seznámi
cizince a razil mu tou cestou vstup na zahraničn
jeviště. Německý překlad, signovaný Josa Will, při
lehá smyslem dobře k českému textu a pokud Ne
němci souditi lze, je správně deklamován i dost
obratně veršován. Zevní úprava klavírního výtahu
jest elegantní, tisk jasný. Rádi bychom viděli, aby
podnik se zdařil a veřejnost dostala do rukou
všechna zpěvoberní díla Dvořákova, jako má Sme
tanova i F)bichova.
+ Z České Filharmonle. Dnes odpoledne o půl 4.
hod. je v Rudolfině koncert komorního virtuosa pana
Frautiška Oadřička, při němž orchestr České Filbar-
monie doprovázeti bude čísla sol vá a zahájí řízením
dra. Zemánka pořad přednesem Lisztovy druhé polo-
nézy v instrumentaci Muller-Berghausově. Z důvodu
toho bude přiští (pátý) populární symfonický koncer
v Plodinové burse teprve v neděli dne 12. listopadu.
Antonín
Dvořák
Urbánek
Dvořákův
Will
Frautiška
Lisztův
Muller
Berghausův
Český Filharmonle
Český Filbar
11
article
Dnes o 7. hod. večer je obvyklý nedělní koncert ve
velkém sále Národního domu na Král. Vinohradech
řízením Milana Zuny. — Příštího pátku (dne 9. listo-
padu) pořádány budou po úmluvě s novým nájemcem
ostrova Žofinského každý týden po celou saisonu
1905—06 koncerty ve velkém tamním sále. Jím vstoupí
v živost nová instituce koncertů České Filharmomie
při zařízení stolovém, která v Národním domě na Kro
Vinohradech tak znamenitě se vžila a od saison
k snisoné vykazuje rostoucí, kmen stálého obecenstva
V Praze dosud scházelo České Fiharmonii podobné
působiště, vázané na pevný den v témdni a bude ovšem
na obecenstvu, aby udrželo četnou návštěvou tyto pá-
teční koncerty žofinské, jichž programy sestarovány
budou z 10 čísel ve třech odděleních se dvěma del-
šími přestávkami. Vedle pořadů smíšených, při nichž
obracen bude zřetel k lehčimu genru hudebnímu, do-
sud Českou Filharmonií jen při letních angagementech
zabrauičních pěstovanému, budou koncerty tyto mít
i ráz speciálných večerů, věnovaných buď jednotlivým
skladatelům nebo určitým národnostem a smérům. —
V úterý jest čtvrtý populární koncert v restauraci Ake.
pivovaru na Smíchové.
+ Hudba chrámová. Dnes v neděli ve 4 hodiny
odpoledne budou v chrámu na Karlově provedeny
skladby: „Ave Maria“ od Palestriny a „Salve Regina
od J. Foerstera. Při sborech účinkuje přes 60 dam
pánů říze ním pí. Marie Benešové-Machainové.
Král
Zuna
Marius
J Foerster
Beneš
Machain
Praha
Karlov
Palestrina
Salve Regina
Český Filharmomie
národní dům na kra Vinohrady
Ake
12
article
+ Z Roudnice. Péči zdejší Obča nské besedy uspo-
řádán zde byl koncert Sevčikova kvartetta za spolu-
účinkování koncertního pěvce pana K. Svojsíka Účin
kující umělci pozváni byli na zámek, ukázána jim všem
mimo jiné sbírka drahocenných starých hudebních ná-
strojů knížete Lobkovice, jehož rodina se koncertn
zúčastnila.
+ Z Rokycan. Kuratorium městského musea v Ro
kycanech pořadá v neděli dne 5. listopadu ve prospéch
„Musea“ v 8 hodin večer v sokolovně koncert, př
némž spoluúčinkovati budou: operní pěvkyně pí. Marie
Koudelková, pánové, Frant. Bartl, barytonista, Václav
Klička, virtuos na harfu, členové opery měst. divadla
v Plzní a pan Jak. Tichý, virtuos na piano.
+ Koncert komorniho virtuosa Fr. Ondřička jest
dnes přesně o 4. hod. odpol. Při véerejši zkoušce vy-
volal Graedenerův koncert pravé nadšení u členstra
orchestru. Skladatel nemůže však pro vážné ochura-
vění osobně koncert říditi a převzal jej proto dirigent
pan dr. Zemánek. Upozorňuje se, že bez listku nebude
nikdo vpuštěn. Vstupenky lze dostati od 3 hodinu
pokladny v Rudolfinu. Ceny míst jsou 6, 3 a 2 K.
k stání za 1 K, lože 20 K
+ Hudehní přiloha „Zlaté Prahy“, redigovaná skla-
datelem V. Novotným, načiná právé svůj desátý
ročník. Odběratel tohoto illustrovaného listu obdrží
každého měsíce zajímavou hudební novinku za pří-
platek ročně 4 K 80 h; neabonenty stojí přílohy ty
ročně 12 K. Pro nastávající ročník desátý získán je
cyklus klavírních skladeb Nedbalových „Po-
hádky o smutku i štěstí“, věnovaných pí. Hoffmannové
choti proslulého primaria „Českého kvartetta“.
Péč
Sevčikův
K Svojsík
Lobkovic
Koudelková
František
Bartl
Klička
doktor
Zemánek
V Novotná
Nedbalův
Hoffmann
Roudnice
Rokycany
Francie
Praha
Rudolfinum
13
article
Školská hlidka.
Školská hlidka.
Časová brožura. Nový řád školní a vy-
učovací, k němuž pro poučení o prá-
vech a povinnostech školních úřadů
učitelstva, rodičů i žáků ukazatele
obsahu sestavil Frant. V. Moravee,
učite! v Praze. Nákladem Zemsk. ústř. spolku
jednot učít. v král. českém. V komisi knihkupectví
Jos. Rašína v Praze—VII. Cena 1 K 50 hal. Brožur
obsahuje úplný nový definitivní řád školský a vy-
učovací ve znění aulhentickém i ministerialní naří-
zení původní. Aby školní úřadové, učitelé, občané
vůbec a rodičové zvláště snáze mohli vniknouti do
spleti mnohých nových a důležitých nařízení, obsa-
huje brožura srovnaný výčet a přehled kompetence
zemské školní rady, okresní i místní školní rady,
správy školní, kouferenci učitelských, učitelských
sb rův, rodičů i žáků. Poněvadž řádem školním
dána jest nová dírektiva ke školské práci, sestavil
pořadatel bro ury obšlrný soupis themat, odnášejí-
cích se k jednotlivým částem škol. řádu, aby tak
dáno bylo vodítko k rokování a debattám v učit.
jednotách a konferencích. Pro přehled o právní pod-
statě jednotlivých článků nového řádu školního při-
dán ukazatel zákonů, v němž k jednotlivým paragra-
fům citují se příslušné zákony říšské, zemské, na-
řízení a pod. Bro žura má příruční kapesní formát
svou přehledností a praktickým uspořádáním jeso
nezbytnou pomůckou nejen všemu učitelstvu, ale
i každému členu školských úřadů a vůbec každému.
kdo se zajímá o školství. Doporučujeme brožuru co
nejlépe.
František
V Moravee
Praha
Jos
14
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Ze „Sokola“ pražského. Jednota zúčastní se pohřlu
člena br. Karla Švobody, který se koná dnes v nedel
o 4. hodině odpolední z ústřední kaple na hřbitové
olšanském.
Švoboda
Sokol
15
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Nedělní klid v obchodech s polravinami. Nejen
obchodní pomocnietve, také obchodníci samostatn
nejsou spokojeni s úpravou nedělního klidu v obcho-
dech s potravinami. — O předmětu tom bude se jed
nati na veřejné schůzi, která koná se v neděli, dne
5. t. m. o 11. hod. dopoledne v sále Č. O. B. v Jeru
salemské ulici,7
* Hosliuské pomocnictvo v Praze zúčastní s
manifestačního projevu českých hostinských proti zvý-
šení zemské pivní dávky, který pořádán jest Jedno-
tou „Hostimil“ v ponděli dne 6. listopadu odpoledne
v Národním domě na Kr. Vinohradech. Schůzka po-
mocníků v místnostech Odborného spolku hostinského
pemocnictva v Praze-II., Marianská ulice, odkudž o
půl třetí hromadný odchod do schůze.
Obchodní a průmyslová komora v Českých
Budějovicích svolává na den 6. listopadu v 8 hodin
večer do míslnosti Hlaholu v Besedě v Českých Bu-
dějovicích sehůzi starostů a výborů společenstev, aby
ve schůzi té pojednalo se o úpravě § 38. ř. živ. Řiš-
ský poslanec pan František Kratochvíl dostaví se na
schůzi, aby tam objasnil stanovisko, které zaujal
zahájil v parlamentním výboru živnostenském.
Hosliuský
Kratochvíl
Č . O
salemský ulice
Praha
marianský
Český Budějovice
národní dům na Králové . Vinohrady
II
16
article
Menšinový věstník.
Menšinový věstník.
Místní odbor Národní jednoty po
šumavské pro Staré město, Malou
stranu a Hradčany má valnou hromadu v ne-
děli dne 5. listopadu v rest urantu »Merkuru« na
Starém městě o 3. hod. odpol. Veškeré obce ba
ráčnické se žádají, aby se co nejhojněji dostavily.
Hradčany
17
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Zábavy.
Střelecký ostrov. Dnes v neděli v dolejším
sále voj. koncert kap. pl. č. 91. Začátek o 5. hod. —
Anekdotářský večírek pořádá se dnes v ne
děli v sále Ústřední Jednoty hosp. společenstev (ka
várna „Orient“) ve prospěch ranených a uvězněných
v Brně. Večírku, který jest i dámám přístupný, zu-
častní se p. L. Schläger. — Žofínský ostrov.
Dnes konají se na ostrově Žofínském dva koncerty.
z nichž prvý promenádní počíná o 3. hod. odpolední
druhý o půl 8. hod. večerní. Hudbu provede kapela
102. pěšíhio pluku.
Ze »Sokola« na Král. Vinohr adec
Šibřinky »Sokola« na Král. Vinohradech pořádány
budou v sobolu dne 17. února 1906 ve všech dvora-
nách Národního domu. Šlbřinky tyto těší se vše
obecné oblibě a dle zájmu, jevícího se v celé veřej
nosti, lze právem souditi, že leskem svým předsti
hnou tentokráte šibřinky předebá ející. Výbor přiči
ňuje se všemožně, by se lak stalo. Subskripce je
v plném proudu,
L Schläger
Král
Brno
Žofínský
Sokol
národní dom
18
article
Schůze.
Schůze.
Dne 5. listopadu: Spolek rodáků Netvo-
řic a okolí na Kr. Vinohradech má člen-
skou schůzi o 3. hodině v hostinci „U Moravy“. —
Jednota „Náš dom ov“, ku zřízení fondů k po-
stavení dělnických domků v Praze a okolí, má vý-
roční valnou hromadu „U zlaté husy“ na Václavském
náměstí o 10. hod. dopol. — Pražský odbon
Husova domu koná o půl 6. hod. večer ve sv
místnosti v Kostečné ulici č. 6-I., přednášku o násled
cích bitvy bělohorské. Vzdělavatelné schůze každou
neděli. Vstup volný.
Husův
Králové . Vinohrady
Praha
Václavský náměstí
Kostečný ulice
spolek rodák Netvo
U Morava
19
article
Vycházky.
Vycházky.
Vycházku na památný Vyšehrads
prohlídkou hřbitova, kaple sv. Martina, kostela a hra-
diště (býv. hradu Přemyslovců) pořádá Svépomoc stu-
dentská dnes v neděli o 2. hod. odpol. Výklad podá
paní Popelka-Biliánová. Schůzka o 2. hod. odpol. na
Vyšehradě u sochy sv. Václava
Martino
Popelka
Biliánová
Václav
Vyšehrad
20
article
Události na Rusi.
Události na Rusi.
Nástupce Pohědonosceva a nová demisse.
Z Petrohradu, 4. listopadu. (P. T. A.) Kníže Obo
lonský, člen státní rady, byl jmenován vrchním pro-
kurátorem sv. synodu; velitel vojenského okruhu ka
zaňského, gen. Kosič povolán d státní rady.
Z Petrohradu, 4. listopadu. Ministr vnitra Bulygho
zadal za propuštěnou.
Amnestie.
Z Pelrohradu, 4. listopadu. (P. T. Ag.) Vydanů
amnestie zahrnuje také všechny zločiny, spáchané
do 80. října proti osobě carově a členům carskéh
domu, jakož i činy politických zločinců, kteří se zu-
častnili tajných společností, utvořených k podvratným
účelům.
Z Fetrohradu, 4. listopadu. (C.-B.) „Novoje Vrem
ja“ píše o amnestii: Od roku 1825 do 30. října 190n
trval boj ze konstituční svobody. Část bojovníků, ktee
se sami obětovali, jest již mrtva. Tiše uctívá dnes t-
čina jejich památku. Jiní úpějí ještě v kasematách
dolech ve vyhnanství. Jim musí býli pomoženo.
Proto víláme úkaz o amnestii. Zběžný pohled na uve-
dené v něm články trestního zákona přezvědčujee
velkém rozsahu amnestle.
Nálada v ruských měslech.
Z Petrohradu, 4. listopadu. (P. T. Ag) Zprávy
z venkova zněji klidněji. V Rostově, kde nepokoje způ-
sobily několik millionů škody, zahájena železniční
doprava. V Rize byl včera obrovský projev. Ze 84
tibun bylo včera v 7 řečech o významu carského
manifestu mluveno. Vojsko uvíláno voláním: „Ať žije
armáda!“ — V Novorossijsku zahájeha železniční do-
prava.
Pohědonoscev
Kníže
Jim
Aga
Rus
Petrohrad
Rostov
Novorossijsk
konstituční svoboda
21
article
Proližidovské bouře.
Z Petrohradu, 4. listopudu. (P. T. A.)
Sděluje se ze Saratova: Guvernér dnee
oznámil, že potlačí všeliké ne-
pokoje a plenění brannou mocí
Přes toto ohlášení mluveny rev-
luční řeči, obsahující prudké
útoky na cara a po nich pleněny
byly krámy židů. Na vojsko byla ho-
zena puma a střileno z revolverů. Vojsko opě-
tovalo střeibu, čímž několik osob bylo raněno.
Také v Kyjevě ohlásil guverněr, že pollaěi
brannou mocí všeliký pokus vzbuditi nepokoje.
Jak se oznamuje z Jareslavi, došlo tam
před třemi dny k výtržnostem obyvatelstva
proti žákům a židům, jejichž domy
a krámy byly pleněny. V Evanově a
Vosněsebensku došlo dnes při schůzí ke srážee
s vojáky. Jak se sděluje z Oděssy, Ky-
jeva Eupatorie a četných jiný ck
můst, došlo tam k výtržnostem
proti židů m.
Z Berlína, 4. listopadu. (C.-B) Dle zpráv
z Oděssy trvaly také včera výtržuosti luzy.
Evanův
Vosněsebensko
Oděssy
Petrohrad
Saratov
Kyjev
Berlín
22
article
Četné židovské krámy a velké obchody
v ústředních ulicích byly vydrancovány. Ně-
kolik továren předměziských vyhořelo. Nemoe-
nice jsou raněnými přeplněny. Bylo také ně-
kolik osob zabito. Konsuláty a hotely jsou
vojskem střeženy.
Z Berlína, 4. listopadu. (C-B) Z Kiši-
něva, Nikolajevska, Sevastopolu.
Rostova na Donu a Jelizavetgra du
sdělují se velké výtržnosti lu zy-
jež jsou zvláště na židovské ob-
chody a domy namířeny.
Z Varšavy, 4. listopudu. V Kiši n ě v
zničena je velká synagoga, nemoe-
niee a všeobecná lékárna. Dle dn-
slechu celý (?) Kišiněv lehl popelem. Vojsko je
nečinno a nechává luzu volně řáditi.
Z Kyjeva, 3. listopadu. Město vypadá
jakoby vymřelo. Počet mrtvých a ra
něných obnáší několik set. Prokurator
soudního dvora, klerý vede vyšetřování, projevil
vůči žurnalistům náhled, že kravaly povstaly z
spolupůsobení policie.
Z Berlína, 4. listopadu. Pařížský dopiso-
vatel »Voss. Zlg.« oznamuje svému listu, že
dnes dopoledne došla ho z Kyjeva tato depeše.
datovaná o 1 hodině noční: Po tři dn
již trvají zde židovské výtržnosti.
Voss
Nemoe
Berlín
Kiš
Nikolajevsk
Sevastopol
Rostov
Varšava
Kišiněv
Kyjev
23
article
Veškeré závody a byty jsou úplně
zničeny. Vojsko a policie jsou
bezmocny, Situace je tu hrozná-
Drobná válha na Kavkaze.
Z Petrohradu, 4. listopadu. Na Kavkaze
panuje drobná válka. Vlaky jsou zadržoványa
na nádražích se plení. Vojsku nelze proniknouti
do hor. Bohati cestující nabízejí lupičům 20 až
200.000 marek výkupného.
Království polské
Z Krakova, 4. listopadu. Zdejším listům
oznamuje se z Varšavy, že socřálně-revo-
luční hnutí v ruském Polsku se zmen-
šuje. Demonstrace na varšavských
ulicích měly v minulých třech dnech
ráz výlučně národní. Na schůzích vy-
stoupili řečníci pro zjednání úplného
klidu v zemi.
Z Krakova, 4. listopadu. Doprava na
železničních tratích v Ruském Polsku
vedoucích do Rakouska, nebyla ještě
zahájena ani na trati Varšava-Vídež,
ani na (rati Ivangorod-Dombrová.
Konec stávky.
Z Petrohradu, 4. listopadu. Stá vka
železniční dnes nebo zejtra bude
skončena.
Železniční spojení se obnovuje.
Z Gdánska, 4. listopadu. (C.-B.) Úřadní
Osobní doprava přes Grajevo a se stanicem
ruské jihozápadní dráhy jest opět zahájena. Ná
kladní doprava přes Grajevo obnovena rovně
jen se stanicemi jihozápadní dráhy mimo Oděssu
a Kyjev. Doprava po jiných železnicích ruských
přes Grajevo jest doposud přerušena. Osobní
a nákladní doprava přes Veržbolove
ještě nezahájena.
Petrohrad oslavuje carovo nastoupení.
Z Petrohradu, 4 listop. (C.-B.) K oslavě
výročí carova nastoupení jest město
prapory ozdobeno a slavnostně osvě-
tleno, Lékárny jsou otevřeny, elek-
trárny pracnjí, doprava do Moskvy
opět zahájena, k hranicím německým
však ještě ne.
Kavkaz
Petrohrad
Krakov
Varšava
Polsko
varšavský
Rakousko
Vídež
Kyjev
Moskva
IvangorodDombrová
24
article
Finsko republikou.
Z Petrohradu, 4. listop. (C.-B.) Z Finsk
dorházejí velmi pobuřující zprávy
Potvrzují se v nich pověsti, že Finsko
prohlásilo se již repablikou.
Návzat z vejny.
Z Marseille, 4. listopadu. Pošto vní lo
»Indie« přibyla s admirálem Něbogatovem a
důstojníky ruskými Smirnovem, Gregorjerem
Cušimem dnes dopoledne sem. Něbogatov odjel
večer přes Lutych, Frankfurt a Berlin přímo do
Petrohradu.
Haličti Poláci gratulují ruským.
že Lvova, 4. listopadu. (C.-B.) Na konei
dnešní sněmovní schůze posl. Rayski jme-
nem polské levice přečetl prohlášení, v němž
vzhledem k zprávám docházejícím z ruského
Polska gratuluje se tamním soukmenovcům,
jímž — troufá si — kyne lepší budoucnost.
Pošta do Petrohradu.
2 Memlu, 4. listopadu. (C.-B.) Ráno při
byly sem dvě minonosky, z nichž jedna od
poledne naložila uhlí a — dle Dampfbootu —
zůstane zde do zejtřka, druhá odpoledne o
plula do Petrohradu se 160 poštovními vaky.
Něbogatov
Smirnov
Gregorjer Cušim
Finsko republika
Petrohrad
Finsko
Marseille
Indie
Lutych
Frankfurt
Berlín
Lvov
Polsko
25
article
Finsko.
Z Petrohradu, 4. listopadu. (C.-B.) Oddě
lení vojenského loďstva posláno z Re
velu do Helsingíor su.
Z Torney, 4. listopadu. (Ritzau) Ve vče-
rejší hojně navštivené lidový schůzi usneseno
zříditi zde národní gzrdu a propustit
svobodný dovoz zbraně a literár-
ních děl. Zvolen výbor, jenž již minulou
noc učinil potřebná opatřenl.
Požadavky železničníků povoleny.
Z Petrohradu, 4. listopadu. (C.-B.) Hrabě
Vitte přijal včera tři členy hlavního výboru
stávkového a předsedu sjezdu železničních de-
legátů a zmoenil je oznámiti telegraficky stáv-
kovým výborům železničním, že jejich poža-
davky jsou povoleny.
Dnes bude porada železničních zřízeneo
o ukončení stávky.
Pošta dodávala o 1. hod. odpolední opě
noviny jich předplatitelům.
Z Kodaně, 4. listopadu. (C. B.) Hlavní kon
sulát dánský ve Štokholmu telegrafuje minister-
stvu zahraničných věcí: Spojení s Fin
skem přes Štokholm je nejisté, al
dnes odpluly parníky do Aba. Do Helsingforsu
se plouti nemůže.
Hlavní konsulát dánský v Helsingfo rsu
telegrafuje: Parník »Polaris« odplul odtud asise
100 cizozemci. Situace jest opět po-
kojnější, ale ve stávce se zatím po-
kračuje v celém rozsahu. Mezi jednotlivým
stranami panuje nesvorno st.
Z Kodaně, 4. listopadu. (C -B.) Ministerstv
zahraničných vécí oznamuje: Dle depeše hlav-
ního konsula dánského v Helsingforsu je
v městě rozložen oddil ruského vojs ka
a do přístavu přibylo vojenské loďstvo
Z Odězsy, 3. listopadu. Došlo opětně k vl
steneckým munifestacím, které byly provázen
vojenskými hlídkami. Každým okamži-
kem dochází ke srážkám mezi mi-
licí, kterou utvořilo studentstvo
delnictvo a mezi ozbrojenými ro-
tami lnpičů. Vojsko stříli na ob
strany. Počet mrtvých jest veliký.
Vitte
jítlegát
Fin
Finsko
Petrohrad
Kodaň
Helsingfors
26
article
Uherská krise.
Uherská krise.
Odpor proti novým hlavním županům.
Z Kluže, 4. listopadu. (C. B. uher.) V dnešn
mimořádné municipální schůzi prof. St. Apat hy
navrhl vysloviti nedůvěru novému velkému žu-
panu Telekovi a protestovati proti jeho jmeno-
vání. Dále ať municipium ohradí se, aby nezá-
konně jmenovaný velký župan neskládal přísahu
před shromážděním a vysloví se, že se jeho při
saha nepřijímá; konečně ať prokáže se komi
tátním úřadníkům pasivná nebo aklivná assi
stence při skládání přísaby. (Hlasy mezi větši
nou: My přijímáme tento návrh.)
Po dvojím přerušení schůze pro veli ký
hluk prohlásil předseda vzhledem prý k vel
kému rozčilení myslí, že nelze pokračovat ve
schůzi a odročilji
Z Aradu, 4. listopadu. (C.-B.) Po návrhu
městského výboru v dnešní mimořádné sehůzi
aradského komitátu nový velký župan Va-
sarhely skládal dnes přísahu za vřa vy
opposice a hlučných ovaci liberálů.
Z Pešti, 4. listopadu. (C.-B. uher.) Valný
počet členů munieipia pešťského komitátu konal
dnes schůzi za předsednictví hr. Szapara. Po
zevrubné debalě usnesena resoluce, v niz
prohlašuje se, že existence 65 č lenné h
výboru komitátního, dosazeného spolčenými
stranami, je nezákonná a protestuje se
rozhodně proti usnesení tohoto výboru, že nový
velký župan nemá býti nastolen a jeho přísaha
přijata. V resoluci poukazuje se dále na to, že
ono usnesení je protizákenné a odporuje stano-
višti samolné koalice, jež vždy prohlašovala, že
bojuje proti moci jen zákonem.
profesor
Stanislav
Apat
Telek
Kluž
Arad
Virginie
Pešť
27
article
Shromáždění usneslo se, že nezúča stn
se pondělní municipálni sehů ze
proti jejíž svolání nově jmenovaný velký župan
protestoval.
Návštěva maďarských studentů ve Lvově.
Z Pešli, 4. listopadu. (C-B.) 25členná de-
putace studentův universitních odcestovala od
poledne do Lvova odvětiti loňskou návštěvu stu-
dentů polakých. Původně měla býti doprovázena
na nádraží s hudbou, pročež shromáždilo s
v aule několik set studentů, ale policie zakázala
průvod, protože nebyl v čas ohlášen, načež s
studenti klidně rozešli.
Lvov
28
article
Z rozmluvy s zinistrem Kristoffem.
Z Pešti, 4. listopadu. (C.-B.) »Pest.
Hirlap« uveřejňuje rozmluvu s ministrem
vnitra Kristoffem, jenž vyjádřil se, že vláda
považuje usnesení výboru pro obranu ústavy.
že nebudou uváděti nové hlavní župany a že
vysl echnou jejich přísahu, jak by se nebýla
stala a 19. prosince předloží ve sněmovně ped-
lohu o volebním právu obecném, tajném a vy-
konávaném dle obcí.
Bludná je domněnka, že by snad chtěl
uskutečniti osnovu nového volebního zákona
vládním nařízením. Na to nepomýšli, chtějíe
uskutečniti celý svůj program zákonně a ústavně.
Nové volby konati se budou, ale kdy — ne-
mohlo se ještě ustanoviti.
Kolik komitátů vzpírá se vládě.
Z Pešti, 4. listopadu. (C.- B.) »Korresp.
kancelář uherská« oznamuje: Naproti tvrzení
některých novin, že všecky komitáty vzpírají se
vládě, konstatuje se úřadně, že doposud setr-
valo 29 komitátů při svých nezákonných usnese-
ních, neodvádějí dobrovolně placených daní státní
pokladně a nespolupůsobí při dobrovolném nastu-
pování vojenské služby. Většina — 34 komi
tátů — setrvaly na půdě zákona a z nich jen
některé prohlásily bezvýznamně, že nebudou vy-
máhati nezákonných daní a nebudou nezákonně
odváděti rekrutů. Bezvýznamným byla ona
usnesení proto, že vláda v tom směru nepod-
nikla naprosto ničeho
Kristoff
Pešť
29
article
Buršácké násilnosti
Buršácké násilnosti
na vídeňské universitě.
Z Vídně, 4. listopadu. Dnes opovážili s
němečti buršáci zdejší university neslýchaných
činů — terrorismu proti studentstvu neněme-
ckému, klerýž vyzývá po rázném a rozhodném
odbyt. Toto studentstvo německé, vyhýčkané
slabostí dosavadních rektorů, zvláště pak mini-
strů vyučování, nepřestává na osvědčeném svém
prušáctví, nýbrž chce ještě donucovati Čechy.
Slovince a Vlachy, aby se při poctách pro vše-
němectví klaněli. Jediný zdejší list má odvahu
postaviti se proti takovémuto projevování pře-
vahy německé kultury. Jest to »Wiener Alla-
Zeitung«, která píše: »Dnes dospěly věci tak
daleko, že se komanduje při písni »Wacht am
Rhein« klobouky dolů a kdo tomuto komandu
nevyhoví, tomu ukáže se převaha německé kul-
tury, ukáže se v ještě větší násilnosti. Německo-
nacionální studentstvo provedlo dnes špatný kou-
sek — špatný a směšný.
Čecho
Slovinec
Vlach
Vídeň
Wiener AllaZeitung
Wacht be Rhein
30
article
Co by se řeklo tomu, kdyby v Praze vy-
zváno bylo německé studentstvo, aby písni » Hej
Slované!« projevilo svou poklonu. Neuvažují
tito pánové, že dnešní události budou miti
v Praze ozvěnu? Neuvažují o tom, že svým tak
málo akademickým chováním poškozují co nej-
více akademickou svobodu? Že jest třeba opa-
tření proti jejich nesnesitelnému terrorismu? Ta-
kové výstupy, jako byl dnes, nesmí se na první
universitě v říši opakovat.«
—y Z Vídně, 4. listopadu. (Zvl. telegr.)
»N. W. Abendblatt« sděluje o dnošních suro-
vostech buršáckých v universitě tyto podrob-
nosti: Němečtí studenti obsadili schody ke kre-
slírně a vestibul, na protějších schodech k rekto-
rátu stáli Slované. V 11 hod. zapěli Němci
»Wacht am Rhein«, i volali na Slovany: »Klo-
bouky dolů!« Ti ovšem neposlechli. Němci
jali se pískati, holemi mávati a ječeli: »Pryě
se Slovany!« »Stáva německému rázu univer-
sity!« První útok Němeů na Slovany zadržen
byl pedely, při drubém útoku pedelové odražení
a několik Slovanů strženo se sehodů
dolů.
Mnoho klobouků strháno Slovanům a vy-
hozeno na ulici. Slované zůstali ještě chvíli
na svých místech, i opustili pak budovu zad-
ními vraty. Potom jali se ale Němci útočiti n
Jihoslovany a Vlachy, na rampě shromážděné
zatlačili je na Okružní třídu. Vlachové a Slo-
vané zůstali dole státi, volajíce posměšné:
»Sláva německé kultuře!« »To jsou němeču
kulturtrégři!« Zapěli též své píaně. Něktelí
zvolali: »Počkujte, až přijdeme s revolvery !«
Němečií studenti křičeli: »Potom přijdeme my
s děly!« Ale zároveň rozehnali se Němei
znovu po Slovanech, pod rampou
stojíeíeh. Nastala pravá bitka
v nlž bojoval muž proti muži. Slo-
vané byli zatlačeni, ale bránili se házením ka-
mení před dalšími úloky.
Slovan
N W
Němec
Jihoslovan
Vlach
St
Sláva
Praha
Vídeň
Slovan
Wacht be Rhein
31
article
Bylo viděti rvoucí se studenty
padati na zemi a dále na zemi za-
pásiti. Potom zakročila policie a zatlačila
Němee zpět na rampu. Zatženo při tom několik
osob. Mnoho slovanských studentů
vážně zraněno, z nichž jeden technik
téžce holi na hlavě. Němci zapěli s rampy
znovu »Wacht am Rhein« a Češi odpovídali jim
— zaslouženým »fuj«. O 1. hod. opustili Slo-
vané stanoviště své zvoláním »Na shleda-
nou!«. Němci ječeli za nimi »Abzug !«
Z Vídně, 4. listopadu. (C.-B.) Dnes dopo-
ledne došlo v universitě zdejší ke studentským
demonstracími. Především „manifestovali“ ně-
mecko-nacionální studenti proti rektorovi ná-
sledkem povolání professora Dvořáka na univer-
situ. K tomu přidružila se demonstrace vlaš-
ských studentů za příčinou výročí inšpruekých
událostí. Vlachové byli při tom obklíčeni něme-
ckými nacionály a vytlačeni z university, při
čemž byla tabule ve vratech roztřištěna. Sou-
časně obsazena univensitní rampa německými
nacionály, kteří zpívali německo-nacionální
písně, na něž Vlachové odpovidali písněmi vlaš-
skými a voláním Fuj! Okolo 12. hod. němečtí
nacionálové dostali posilu komilitony, kteří při-
šli na buml. Při tom bylo několik csob zraněno
holemi, tak že ochranná společnost musila po-
skytnouti jim pomoci. (Viz i telefonické zprávy
naše. Pozn. red.)
Z Vídně, 4. listopadu. Neněmečtí posluchači
vídeňské university sešli se dnes počtem ceoby-
čejně hojným ku poradě o způsobu, jakým by
čelili buršáckému terroru. Přítomni byli také
dva studenti, kteří při dnešní
srážce na vniversntě byli raněni.
Němee
Němec
Čech
Vlach
Vídeň
Abzug
Wacht be Rhein