1
masthead
26. ledna 1913. Číslo 25.
4
article
= Z amerického humoru. Novomanžel, kter
chce co nejšetrnějším způsobem upozorniti svoj
v kuchyni ještě ne zcela zkušenou choť, řekne při
obědě: Drahoušku, nezdá se ti, že v tvé „Kuchařce“
jsou tiskové chyby?
—Stávky číšníků v Novém Yorku. Z Nového
Yorku. 25. ledna. (K. k.) Tisíce stávkujících číš-
níků a lidí, kteří s nimi sympatisují, dopustili se
včera večer vážných výtržností. Vyiloukli v ho-
telích a restaurantech okna kamením a ztýrali k
práci ochotné a číšniky, kteří se zdráhali zastaviti
práci. Bylo několikráte vystřeleno. Mnoho osob
utrpělo zranění. Mnohé velké hotely a restauranty
jsou stávkou svého personálu velice poškozeny.
= Vzducholoď. Z Oosu (Bavorsko). 25. ledna.
(K. k.) Vzducholoď „Z. XV.“, která zde včera
vzlétla o 6. hod. večer, objevila se o 10. hod
dopol. opět nad letištěm a byla o 10 hod. 30 min
šťastně do hangaru dopravena.
Nový York
Bavorsko
Oos
7
article
Hudba.
Hudba.
+ Duetto z »Aidy« od Verdiho, jež s průvo-
dem vojenského orchestru zapějí pí. Ella Noěmi-
Koppová, primadonna Českého divadla v Plzni
a p. Václav Pospíšil, hrdinný tenor téhož dí-
vadla, bude zajisté zlatým hřebem representač-
ního večera Spolku faktorů knihtiskáren praž-
ských, pořádaného dne 8. února ve Smetanově
sále Obecního domu u Prašné brány. Kromě toho
zapějí oba výše jmenovaní a v Praze oblíbení
umělci ještě řadu písní a arií od Smetany. Picky
Jindř. Jindřicha a j. Pražské hudbymilovné obe-
censtvo zajisté použije řídké příležitosti, aby své
bývalé miláčky z divadla Národního a Vinohrad-
ského uslyšelo po delší době též na podiu kon-
certním. Orchestrální část provede úplná kapela
pěšího pluku č. 11 za osobního řízení kapelníka
p. Elsnice, býv. dirigenta České Fílharmonie
jež v části programové jako samostatná čísla se-
hraje Fibichovu ouverturu »Ottelo«, Čajkov-
ského ouverturu »Rok 1812« [»Solonella«) a ouver-
turu k opeře »Tannhäuser«. Po vyčerpání po-
řadu taneční vínek ve Smetanově sále (od 11
hodin), jehož i návštěvníci na balkonech mohou
se zúčastniti. Vstupeky (lože 15 K, přízemí 2 K.
balkon K 1.20 a k stání po 1 K) dostati lze v před-
prodejích u fy Fr. A. Úrbánek u Národního di-
vadla, Grosman a Svoboda na Ferdinandově tř-
B. Lantner na Václavském nám. a J. Springer na
Král. Vinohradech. Purkyňovo nám., »na Valdeku«.
Poněvadž po vstupenkách jest čilá poptávka, do-
poručujeme, aby si je každý, kdo večera zúčast-
niti se míní, co nejdříve zaopatřil. Veškeré do-
tazy zodpoví též p. Hubert Khel, faktor knih-
tiskárny »Politiky«, Praha, Václavské nám. 21.
Verdi
Ella Noě
Koppová
Pospíšil
Smetan
Picek
Jindřich
Elsnic
Fibichův
Ottet
Tannhäuser
Úrbánek
Grosman
J Springer
Král
Purkyňův
Khel
Smetanův
Praha
Čajkov
národní di
Ferdinandov třída
Václavský já
Valdek
Český divadlo
divadlo národní a Vinohrady
Smetanův sál
Francie . A
obecní dom
Vstupeka
8
article
+Z Českého spolku pro komorní hudbu
v Praze. Za příčinou ochuravění prof. Wihana
nemůže České kvartetto v úterý dne 28. ledna
v ustanoveném koncertě účinkovati. Následkem
toho proveden bude program, jenž původně měl
se konati až koncem února. Komorní virtuos pan
Fr. Ondříček s p. Faměrou přednesou houslové
sonaty Vinceuta d'Indy C-dur op. 59. J. Š. Bacha
C-moll a Maxe Regera Suitu op. 93, vesměs no-
vinky v našich koncertech.
+ Dvořákovy „Slovanské tance“ dnes ve XII
symfonickém koncertě České Filharmonie ve Sme-
tanově sále Obecního domu. Začálek o 144. hod
odpolední zcela přesně, nač obecenstvo zvláště
se upozorňuje. K tomuto koncertu jsou veškerá
místa k stání, veškerá sedadla II. parketu a bal-
konu vyprodána. Zbývající sedadla do I. parkelu
po 3 K a do loží po 15 K prodávají se dopoledne
od 10 do 12 hod. v kanceláři Českého filharmoni-
ckého družstva na Václavském nám. č. 53 (telefon
2995) a od 1/23. hod. odpoledne u pokladny v Obec-
ním domě.
+ V. symionie Mahlerova provedena bude
koncertu Orchestrálního sdružení pod dirig. O.
Ostrčilem již zejtra v pondělí večer o 1/28. hod
v Rudolfině. V předprodejích (firmy Urbánkovy
Chadim, Wetzler, Křiž a j.) je již jen nepatrný počet
vstupenek. Vzhledem k tomuto zájmu rozhodlo se
Orchestrální sdružení Mahlerův koncert opakovati
a to v neděli dne 2. února o 1/411. hod. dopol. ve
Smetanově síni Obecního domu.
+ Koncert ve prospěch Jednoty pro dostavění
hl. chrámu sv. Víta na hradě pražském (Rudolfinum
6. února). Listky dosud jsou k dostání v hudebních
závodech F. A. Urbánek (u Národního divadla).
Kotrba, Chadim. J. Hofímanna vdova a Wetzler
Program sestaven jest takto: I. oddělení: Dvořák.
profesor
Wihan
František
Ondříček
Faměra
Reger
Dvořákův
Mahlerův
O Ostrčil
Wetzler
Křiž
Smetanův
svatý . Vít
F A Urbánek
Kotrba
Chadim
J Hofímann
Dvořák
Praha
Sme
Václavský já
Český spolek pro komorní hudba
Vinceut d ' Indus Cdur op . 59
Český filharmonie
obecní dom
dům . + V
Urbánkův Chadim
Rudolfinum
národní divadlo
Cmoll
obecní dom . + koncert
9
article
Symfonie do D-moli — orkestr konservatoře pod
řízením ředitele vládního rady z Kaán-Albestu. —
II. oddělení: a) Mozart, Houslový koncert do D-dur
s průvodem orkestru — Pepa Bartoň; b) Schubert.
Schumann. Písně — komorní pěvec Karel Perrou
(Drážďanyli c) Luigi Rossi, 2 ženské sbory z opery
Orleo“ (1647) s průvodem oboi a harfy. — III. od-
dělení: a) Sarasate. Cikánské melodie — Pepa
Bartoň; b) Loewe, Ballady — komorní pěvec Per-
ron; e) Liszt. Uherská fantasie pro klavír s prů-
vodem orkestru — dědičný princ dr. Ferdinan
Lobkovie
+Subskripce na Dvořákovy opery »Šelma
sedláka a »Tvrdé palice« pod polovinou nynějši
ceny. Dosud stojí prvá K 14.40 a druhá K 9.n0.
obě K 24.—. Kdo do konce ledna Hudební Matici
Umělecké Besedy. Praha II., Jungmannova třída
39 n. zašle jako subskripci 7 K na »Šelmu se-
dláka« oeb K 4.50 na »Tvrdé palice« neb na obě
pouze 11.— (a 60h na poštovně), obdrží příslušný
klavírní výtah se zpěvy v pořadu přihlášky hned
po vyjití počátkem února.
+ Koncert vírtuosky na housle Mary Dicken-
sonovy koná se místo 29. ledna ve čtvrtek dne
30. ledna o 1/48. hod. večer v Rudolfinum.
Klavírní večer Théophila Demetriescu. Dne
7. února v hotelu »Centrale představí se pražskému
obacenstvu poprvé pianista Théophil Demetriescu.
žák Eugena d'Alberta.
Klavirní večer Lotty Kaulmanovy. Dne 13
února v hotelu »Central« uspořádá pianistka Lotty
Kaufmanova, žákyně Konráda Ansorge, samo-
statný klavírní večer.
Klavírní večer Grety Antscherlovy uspořádáu
bude 17. února v hotelu »Central« za spoluúčin-
kování koncertní pěvkyně Emy Zinnerovy.
Klavírní večer Eugena d'Alberta konati se
bude dne 19. února v Rudolfinu. Záznamy, jakož
i předprodej vstupenek k těmto koncertům v hu-
debním závodě Em. Wetzlera, Ferdinandova tř. 36.
Mozart
Bartoň
Schubert
Schumann
Perra
Luigi Ross
Orleo
Sarasate
Loew
Liszt
doktor
Ferdinan
Maro Dicken
Théophil Demetriescu
Eugen d ' Albert
Lott Kaufmanův
Ansorge
Antscherlův
Zinnerův
Eugen d
Albert
Wetzler
Ferdinandův
třída
Kaán
Albest
Praha
Jungmannův třída
Rudolfinum
Drážďanýt c
II
Central
Rudolfinum
komorní pěvec
Lott Kaulmanův
10
article
vystoupí mladistvá adeptka Vlasta Loukotkova
v 5. dějství velké ballabile, nově aranžované ba-
letním mistrem p. Bergrem (3. čtvrtka). Zejtr
Straussova opera »Ohně zmarě, s taneční hrou
»Prometheus« od Pantasího s hudbou Beetho-
venovou, v úterý »Smrt matky Jugovičů
od Iva Vojnoviče. Ve středu odpoledne opětně
Nathansenova hra »Průlom«, která má trvající
úspěch s přečetnou návštěvou, neboť o včerejším
odpoledním představení bylo zase skoro vypro-
dáno. Ve středu večer Verdiova opera »Aida .
ve čtvrtek veselohra »Sedlák svým páneme
od Lope de Vega, v pátek Shakespearova nově
vypravená tragedie »Romeo a Julie«, o nít
bylo předevčírem úplně vyprodáno, v sobotu Mo-
zartova »Figarova svatba«. Příští neděli od-
poledne Shakespearova hra »Sen noci svato-
janské«, večer Smetanova »Prodaná ne-
věsta«. Veškerý zájem opery Národního divadla
soustředěn je nyní na vypravení Wagnerova vele-
díla »Tristan a Isolda«. Události umělecky
tak významné hledí se všeobecně s největším
zájmem vstříc; nyní začnou velké soubornéa
orchestrové zkoušky na jevišti řízením chefa opery
pana Karla Kovařovice. Titulní partie zpívají pan
Loukotkův
Bergr
Straussův
Prométheus
Pantasí
Vojnovič
Nathansenův
Verdiův
Sedlák
Shakespearův
Romeo
Julie
Figarův
Smetanův
Wagnerův
Tristan
Isolda
Kovařovic
Lop jít Vega
národní divadlo
Aida
Sen noc svatý
11
article
Schütz a pí. Slavíková, v ostatních zaměstnáni
jsou pí. Horvátová, pp. Huml. Chmel. Lebeda,
Štork a Wildner. Výprava, dekorační i kostumní
a rekvisitní bude vesměs nová a pracuje se na
její dokončení v zemském ateliéru a ve všech
dilnách Národního divadla. Režii opery má pan
Polák. První a další představení budou mimo
předplacení; ku premiéře jsou vstupenky již v
prodeji. Po vypravení »Tristana a Isoldye
přijdou na řadu v novém obsazení a seenování
opery »Poustevníkův zvonek« od Mail-
larta, »Piková dáma« od Čajkovskéhoa
»Zampa« od Herolda. Činohra chystá nyní vese-
lohru Jaroslava Vrchlického »Midasovy u šie
ve zcela novém obsazení a scenování, z původ-
ních novinek Maškovu komedii »Ženy, kter
potkáváme« a z cizích Hebbelovu »Juditu«.
Schütz
Slavíková
Horvátová
Huml
Chmel
Lebeda
Štork
Wildner
Polák
Tristan
Herold
Vrchlický
Midasův
Maškův
Hebbelův
Judita
národní divadlo
12
article
Balet vypraví bsletní pantomimu »Zlatoroge
od M. Žunkoviče s hudbou Ericha Wolffa.
+ Městské divadlo na Král. Vinohradech.
Dnes odpol. o 3. hod. Piskáčkova opereta »Osudný
manévr«, která při posledním představení docílila
domu vyprodaného. Večer opět mimo předpl.
první reprisa Provazníkovy operety »Bonbonový
král«, na jejíž premiéru bylo úplně vyprodáno.
V pondělí Lengyelova »Carevna« (IV.). V úterý
Bozděchova »Zkouška státníkova«, Fallova zpěvo-
hra »Bratříčku můjl« a Blodkova opera »V studni
(I.). Ve středu odpol. štolbova veselohra »Na let-
ním bytě«, večer »Bonbonový král« (II.). Ve čtvrtel
Offenbachova opera »Hofmannovy povídky (IIl.)
V pátek »Bonbonový král« (IV.). V sobotu Strou-
pežnického »Naši furianti« (I.). Příští neděli odpol.
Piskáčkův »Osudný manévr«, večer »Bonbonový
král«. — V činohře studuje se původní novinka,
jíž jest Štolbova veselohra »Staré hříchy«. Zkoušky
konají se za režie řed. p. V. Štecha. V opeře při-
pravuje se v novém nastudování Malátova ko-
mická opera »Veselé námluvy«.
+ Lidové divadlo Urania v Praze-VII. Dnes
o 1/24. hod. odpol. Rotschildovo drama »Rampae
v překladu Dimmerově. Večer o 7. hod. fraška
Dancourtovy-Vancairovy »Má syna«. Zitra o 1/48.
hod. »Rampa«. V úterý »Divadelní hvězda«, ve
středu »Román malé Primerosy«, ve čtvrtek v čestný
večer p. Ladislava Mráčka, premiéra Veberovy-
Soulicovy veselohry »Strážní andělé.
M Žunkovič
Wolff
Piskáčkův
Provazníkův
Lengyelův
Bozděchův
Fallův
Blodkův
Offenbachův
Hofmannův
Štolbův
V Štech
Malátův
Rotschildův
Rampae
Mráček
Veberův
Soulicův
Praha
+ městský divadlo na Královský
IIl
lidový divadlo
DancourtůvVancairův
malý Primeros
13
article
+ Intimní dívadlo. Dnes hraje se odpol
Barricův »Johnův strážný anděl«, večer Lockeova
»Perská kočička«.
+ Aréna na Smíchově. Dnes opakuje se
odpol. i večer Gilbertova »Autovíla«. — Postní
období zahájeno bude Ascherovým staropražským
»Tanečkem panny Márinky«.
+* Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vino-
hradech. Dnes o 1/44. hod. odpol. Maříkova zpěvní
fraška »Dobrodružství pana Bumbrlíčka«. Režisér
K. Šott. Začátek o 7. hod. več. poprvé obraz ze
života »Cikánka a její děti«. Zítra spolkové před-
stavení. »Mrtvá říše« od K. L.. Kukly
+ Divadlo »Deklarace« v Žižkově. Dne
jsou dvě představení. Odpoledne opakuje se hra
»Román herečky«. Večer poprvé v Žižkově hra
»Proti půlměsíci«. Zítra hraje se »Debora« čili
»Křesťan a židovka-
+ Operetní družina za vedení tenoristy pana
Václava Beneše docílila v Žižkovském di-
vadle (v »Deklaraci«) dne 23. t. m. měsíce skvě-
lého úspěchu. Sehrány byly výborné operety
Klicperovy »Večerní námluvy«, Žalovského »Spa-
nilá Luisa« a Suppéova »Krásná Galathea«. O zdar
večera se přičinili p. Václav Beneš, pí. Sidoníe
Kursová, slč. Horská, pp. Srbek, režisér Kudláček
a Pelc. Dále o hudební part se přičinili s dobrým
zdarem kapelníci pp. Kominek a Kudela. Režiea
výprava byla vzorná. Hrálo se při úplně vypro-
daném domě.
Barricův
Johnův
Lockeův
Gilbertův
Autovíl
Márinka
Král
Maříkův
K Šott
Cikánek
K L
Román
Žižkův
Debora
Křesťan
Beneš
Klicperův
Luisa
Suppéův
Galathea
Sidoní Kursová
Srbka
Kudláček
Pelc
Kominek
Kudela
Smíchov
Žižkov
Spa
Pištěkův lidový divadlo
Kukla + divadlo
15
article
BOHEMIÁ
BOHEMIÁ
akciová banka v Praze.
Praha
akciový banka
16
article
Příkopy čís. 14.
Příkopy čís. 14.
zúročí od 1. ledna t.r.
vklady
Příkop
17
article
na knížky
vvnt
18
article
Vkladní knížka a složní líntky zdarma.
19
article
Novinky knižního trhu.
Novinky knižního trhu.
(Tuto rubriku zavedli jsme proto, aby pání nakla-
datelé mohli použiti jí k oznámení novinek vyšlých.
nebo ku předběžné reklamě pro novinky teprve
připravované.)
+ Doc. dr. Duch. Panýrek. Choroby lidu a jal
o nich soudí lékař. Stran 72 za 40 h. Nákladem
Českého Čtenáře v Praze. „Lidu, pro něji
nikdo nepíše, věnují tuto práci“. Tímto věnováním
autorovým nejlépe vystižena je tendence knížky
ve které lékař vážně, ale zajímavě na základě bo-
hatého materiálu literárního předvádí řadu nemocí.
jak si je lid vysvětluje, chápe a je léčí a jakáje
naproti tomu pravda a skutečnost zjištěna léka-
řem. Kniha je psána živě, svěže, a opírá se jak
o přímot znalost lidových zvláštností a zvyků, tak
o literaturu folkloristickou. Není pochyby proto.
že knížka ude vyhledávána nejen lidem, jemuž
přináší poučení, ale i v kruzích čtenářských vůbee.
docent
doktor
duch
Panýrek
Praha
Lido
20
article
+* Moderní vlastívěda, mající název „Za do-
movem“, dosvědčuje každým nově vydaným seši-
tem, že nakladatelství F. Topiče v Praze nesli-
bovalo ničeho v prospektu, čeho by autoři B. Bau-
že, K. Rožek a bratři Wenidové do díla nevložili
Osmý sešit (za 24 h) obsahuje hlavně vylíčení šu-
mavy, její půvab, zajímavosti a život tamního oby-
vatelstva.
+ Ottova Laciná knihovna národní, největší
a nejstarší belletristická sbírka česká, zahajuje
právě 42. ročník, čili 36. řadu původní knihou vy-
nikajícího zjevu literárního moravského ženského
pseudonyma Jiřího Sumína „Příčina rozvodu“a
jiné povídky.“ „Laciná knihovna“ je obdivuhodně
vytrvalým literárním podnikem. Desítky let pře-
cházely a přinášely různé literární módy, ale „La-
ciná“ vycházela pravidelným tempem, přinášejíc
vždy skutečné obohacení literatury. A tak za čty-
řicet let shromáždila pod svůj krov pozoruhodné
literární bohatství a jména v krásném písemnictví
českém nejvýznamnější — 240 knih na počet! —
Ottova Laciná knihovna národní vychází ve 14-
denních sešitech po 20 h nákladem J. Otty v Praze
a lze ji odbírati v každém knihkupectví.
K Rožek
Wenidová
Ottův
Sumín
J Ott
Praha
21
title
Sportovní věstník.
23
article
Laurin Klement v roce 1913.
Laurin Klement v roce 1913.
Domácí konsum se udržuje na dosa-
vadní výši. — Export způsobuje zvý-
šení výroby v r. 1913 o 20—25 %.
V jedno z prvních dopolední lednových jsme
zasedli v širokých fauteuillech, modell „klubové“, ve
pracovně prokuristy mladoboleslavské továrny p. I
Tučka, který léta už bývá informatorem zpravoda-
jům, přicházejícím zvěděti novinky „L. . K.
Během besedy na řadu otázek sdělil s námi ne-
jednu věc, zajímavou nejen pro užši kruh přátel to-
várny, nýbrž i pro nejširší kruhy zájemců o auto-
mobilism.
Všeobecnou krisi hospodářskou dosud v Mlade
Boleslavi nepozorují, neboť domácí trh poskytuje
továrně stejné množství zakázek. Úspěšnou realisací
exportních snah byla získána jednak nová odbyti-
ště, jednak stará rozšířena. To se projeví zvýšením
výroby o 20—25% v letošním roce, v němž továrna
ostatně pro ještě větší zracionelnění výroby omez
počet vyráběných typů.
Jest to především typ S, jenž podal nespočetně
důkazů své neobyčejné a všestranné zdatnosti
který vstupuje na letošní trh vyzbrojen všemi zdo-
konaleními, k nimž popud dala zkušenost, nashro-
mážděná na stech vozů tohoto typu, běhajících na
silnicích nejrůznější kvality a ve službách nejroz-
manitějších.
Laurin
Klement
Tuček
Mlade Boleslav
24
article
Druhým typem továrny bude chassis, majíc
stejně daleko ku přepychovému vozu i vozu, schop-
nému vyhověti krutým požadavkům praktické po-
třeby. Tento typ jest určen tendencí trhu, jež nen
přízniva velkým přepychovým vozům.
Ovšem bude plná, ba zvýšená pozornost věno-
vána výrobě užitkových vozů. Dlužno se především
zmíniti o účastenství továrny na výrobním koncernu.
jehož úkolem bude dodati automobilové omnibusy
pro státní linie, které budou letos rozšířeny po
vzoru bavorských a budou vyžadovati 100 nových
autobusů. Tyto autobusové trati nahražují malo-
dráhy nejen v osobní dopravě, nýbrž i v dopravě
nákladů. V této kombinaci dosud naše autobusové
trati se neukazovaly. Nákladní vozy budou vyráběny
3tunové s přívěsem nosnosti 2 tun a 5tunové s pří-
věsem rovněž do 5 tun.
Dalším výrobním odvětvím továrny jest, jal
známo, fabrikace stationerních motor
Bronsových, které mladoboleslavská továrna
vyrábí v síle 4. 7, 12 a 16 k. s. Zásluhou výborného
managera, kterého tento motor nalezl v Čechách v p
A. Stejskalovi, domácí spotřeba doslovně po-
hltila všechnu výrobu, takže bude nutno značně vý-
robu rozšířiti jednak pro vzrůstající potřeby trhu
domácího, jednak pro trh mimočeský
Bronsový
A Stejskal
Čechy
25
article
Převrat
Převrat
v životě obchodním
znamená zavedení
levného a populárního
typu ,s
jie hi
26
article
LAURIN KLEMEN
LAURIN KLEMEN
Kdo využít chce svůj ob-
chodní čas do krajnosti,
aby rázem zvýšil okruh
svého zákaznictva, pro
toho je tento
automobii
nezbytný
Laurin
28
article
Laurin Klement a. s.
Mladá Boleslav.
Laurin Klement a. s.
Mladá Boleslav.
Sklad: Praha, Josefské náměstí.
S-30255
Mladá Boleslav
Praha
josefský náměstí
Laurin Klement a . s
29
article
Otázka výroby a prodeje motorových plu-
hů, o které se jeví značný zájem, povzbuzovaný
veřejně pořádanými demonstracemi, vstoupila d
reálního stadia. Bylať společně s roudnickou firmou
Bächrovou utvořena k exploitaci tohoto odvětví
zvláštní společnost s ručením obmezeným. Čilá po-
ptávka slibuje tomuto oboru pěknou prosperitu.
Motorové válee, o jejichž výrobu se „I
K.“ dělí s Pražskou akciovou strojirnou, budou
letos hráti v rakouském silničním hospodářství zna-
menitou úlohu. Z popudu stav. rady Bradaczka
nadšeného zastance těchto válců, rozhodlo se mini-
sterstvo veřejných prací postupně těmito válci dáti
vyžehliti 16.000 km rakouských silnic.
Počátkem roku 1913 nelze mluviti o automobi-
lové modě, bezventilovém motoru. Laurin Kle-
ment nezneuznávají úlohy, kterou šoupátkový motor
Knichtův hrál a hraje v automobilismu, oni přizná-
vají, že tento motor nepřímo působil i na zdokona-
lení svého staršího bratra „ventilovce“, nutě jeho
konstruktery dáti mu tichost a pružnost, to všechno
uznávajíce, přídržují se nicméně Laurin Klement
ventilových motorů, v jichž konstrukci se ukázali
mistry všeobecně uznávanými, jejichž motory zá-
vodí se samotným Knightem v nehlučnosti a pruž-
ném chodu.
Laurin
Klement ventilový
Bächrova
km
30
article
témže rozsahu jako loni), petrohradskou a ovšem
i moskevskou, což pochopitelno při ambicích, které
má L. K. na ruském trhu.
Situace automobilového průmyslu rakouskéh
— nehledíc k okamžitému všeobecnému hospodář-
skému položení monarchie — poskytuje příznivé
perspektivy. Trh náš má ještě znamenitou schop-
nost spotřební, které nestačí domácí výroba. B
Rakouska se doveze ročně skoro tolik, kolik ra-
kouský průmysl automobilový sám vyrobí froční
dovoz do Rakouska má cenu 19 milionů korun, ra-
kouská roční výroba cenu 25 milionů korun).
(Dokončení.)
Něco o oekonomii automobilismu.
Žádný stroj nepracuje za poměrů tak obtíž
ných jako automobil. Stroje poháněcí i obráběc
v továrnách a závodech průmyslových mají své
pevné chráněné místo a jsou pod neustálým dozo-
rem. Jejich součásti jsou většinou přístupny a pří-
mo viditelny. A přes trvalý tento odborný dozor
udržování nutno občas stroj důkladně prohlédnouti
aby nevypověděl v době, kdy jeho práce nejvíc
jest třeba.
L K
Rakousko
31
article
Automobil má ústrojí a součástky mnohem jem-
nější. Vedle toho při nutné lehkosti vozu jsou
všechny díly mnohem více namáhány než př
strojích továrních. Všecky části jsou vydány
otřesům a změnám polohy. Jsou vydán
nepřízni počasí, blátu a prachu. A jak často není
automobilu věnována pozornost., kterou pro svě
ústrojí vyžaduje. Často také se jemná precisní me-
chanika automobilu ocitá v rukou neodborného ři-
diče. Není divu, že automobil má také své poruchy
nýbrž jest divno, že jich nemá více
Má-li automobil býti trvale způsobilým k prá-
ci, vyžaduje dobrého ošetření a hlavně včasného
nahražení součástek opotřebovaných.
Chce-li majítel svého automobilu co nejvíce
využíti a to při nejmenším ročním vydání, a chce-li
se uchrániti mnohých nepříjemností, nemá čekati.
až mechanismus jest tak pokažen a opotřeben, že
vypoví službu úplně, nýbrž má předejíti úplné po-
hromě odevzdáním vozu důkladné prohlídce aspoř
jednou ročně v době, kdy nejméně vozu používá.
Důkladná revise zjistí opotřebované součástky.
které se vymění v čas, dříve než stroj úplně službu
vypoví, nebo dokonce způsobí katastrofu.
Nikdo by nevěřil, co vozů jezdí s nalomenými
péry, sraženými předními osami, vytlučenými lo-
žisky nebo ohnutými osami. Často jsou čepy v ří-
zení vytlučeny, šrouby uvolněny. A přece, c
všechno závisí od spolehlivého řízení? Co auto-
mobilistů se diví, že na předních kolech spotřebuj
poměrně mnoho pneumatik? Nevědí, že mají loži-
ska v kolech volná, že spojka řízení nárazem s
ohnula, že kola z této příčiny nejdou rovnoběžně
a že osa je posunutá, že na jedné straně je pér
přemoženo a sesláblé a t. d., a t. d.
32
article
To vše příliš namáhá postižený mechanism,
ničí celek. Automobilista nedovede si vysvětliti
proč spotřebuje tolik benzinu a oleje; a mnohý
majitel vozu ani neví, kolik by spotřeboval, kdyby
byl vůz v pořádkul
Důkladná revise, prováděná co rok se vždy
vyplatí a ačkoli stojí víc než malá oprava, způ-
sobí, že přece účty za opravu vozu jsou během
roku mnohem menší, poněvadž při revisi všechny
součástky jsou rozmontovány a opraveny najednou
kdežto při několika menších opravách nutno vůz
také několikrát rozebírati, což ovšem nikterak ne-
jde k duhu konstrukci a zvyšuje výlohy majitele.
Mimo to uspoří automobilista mnoho peněz už
tím, že má vůz pohotově právě v době, kdy ho po-
třebuje, nemusí svěřovati opravy náhodně venkov-
ským i často městským nedovedným řemeslníkům
a seděti často celé hodiny, které nuda natahuje
do nekonečna, někde ve venkovském hostinci, za-
tím co v jediném ústrojí drahocenného vozu trpí
kvapnou, neodbornýma rukama a často nedosta-
tečnými nástroji prováděnou opravou
Jeden z příkazů automobilové oekonomie jest
dejte vůbec v odborném závodě (jako jest na př
v Praze Autosanatorium) automobil důkladně pro
hlédnouti.
Praha Autosanatorium
34
article
Tel. 127
Tel. 127
30s1
30
36
article
Praha VIl., Vinařská ulica č. 403.
Praha VIl., Vinařská ulica č. 403.
Opravy strojů a karoserií. Mo-
derně zařízené dílny pro opravu
pneumatik, u Rozlehlé garáže.
Praha
37
article
Největší závod Prahy.
Největší závod Prahy.
Vzduchoplavba.
Po stopách Chavezových.
(Bielovučič přeletěl Alpy.)
Po druhé, co svět světem stojí, mechanický
pták, zázračný nástroj z dříví, oceli a plátna, pře-
konal alpské velikány. Poprvé to učinil Géo Cha-
vez, jenž triumí svůj zaplatil mladým, krásným a
naděje plným životem. Dnes po něm úspěch ten
opakuje krajan jeho a jako on, aklimatisovaný
Francouz Bielovučič. Aviatika učinila od přeletu
Chavezova znamenité pokroky, které se týkají
konstrukce i umění, ovládati aeroplan, avšak vše-
chen pokrok ten nezbavuje pokus nebezpečnost
a nás šťastné svědky tohoto — jako mnoha jiných
triumfů aviatiky — výkonu obdivovati se rekov-
nosti muže, jehož vede nikoli chtivost zlata — ča-
sto podkládaná sportovním hrdinstvím za motiv —
nýbrž jen a jen ctižádost:
Z Domodossoly, 25. ledna. (K. k.) Aviatik
Bielovučič vzlétl dnes v poledne v Brigu a přeletě
šťastně Alpy nad průsmykem Monscera. Vykonal
let za krásného počasí v 25 minutách a přibylo
121. hod. do Domodossoly, kdež byl obecenstvem
nadšeně pozdravován.
Chavezův
Bielovučič
Francouz
Praha
Domodossola
Alpa
38
article
válečné zbraně a dnes se letectví stalo věci čistě
vojenskou. Malomyslnost, která se zmocnila mno-
rých letců, byla způsobena vesměs nešťastnými
pády. Nebylo jich ovšem ani příliš mnoho, a ko-
nečně, který sport se může honositi, že si nevyžá-
dal oběti? Letectví, nechť se mluví cokoli, učinilo
v posledních dvou letech velmi značné pokroky.
V jistých bodech ovšem se konstruktéři dosud
neshodli. Tak někteří tvrdí, že rychlost dává sta-
bilitu a že tato ovšem chrání letce. Podle mého
mínění jest v tom velký omyl. Čím jest létadlo rych-
lejší, tím jsou větší jeho nebezpečenství. K tomuto
mínění ostatně se přiklonila i armáda.
* Nezdařený let na zkoušku. Z Víd-
ně, 25. ledna. (K. k.) Zpráva jistého dnešního ran-
ního listu o sřícení se vojenského aviatika opra-
vuje se v tom smyslu, že poručík řadové lodi šl.
Teufl se sřítil s mechanikem za letu na zkoušku na
„Kateřinském ostrově“ s výše 15 m. Poručík zranil
se pouze lehce na noze. Mechanikovi se nic ne-
stalo. Aparát byl poškozen
Víd
41
title
WALTEROVY
Walterův
43
title
PONĚVADŽ VYKONÁ TOTÉž
CO DRAHÝ AUTOMOBIL S
45
article
Češi v turnaji o mistrovství Evropy.
(Češi hrají s Belgií nerozhodně.)
Češi v turnaji o mistrovství Evropy.
(Češi hrají s Belgií nerozhodně.)
Z Mnichova. (Pův. tel. zpr. „N. L.“) Češi na-
stoupili: Peka, dr. Fleischmann st.-Palouš, Šroubek.
Jarkovský-Jirkovský-J. Rublič. Kluziště je malé,
jen 40—18 a také branky nesprávně postaveny.
Za ostrého tempa v 15. minutě Belgičané, ze shlu-
ku, dávají první branku. Poločas 1:0 pro Belgii.
Po přestávce Češi prudce nastupují, Jirkov-
ský v prvních dvou minutách dvakrát scoroval,
načež Belgičané vyrovnávají ve 3. min. Pro ostrou
hru je Šroubek vyloučen. Palouš v 7. min. střílí
třetí goal, soupeří v 10. vyrovnávají a v 15. vedou,
než ne na dlouho; Jirkovský v 16. min, vyrovnal.
Soudcoval Steinke z Berlína. Hra byla ostrá, prů-
běh velmi napínavý.
Dnes hraje: Německo—Belgie ráno, odpoledne
Rakousko—Belgie, večer Čechy—Německo.
Z cyklistského ruchu.
K. C. V před v Praze. Dnes řád. valná
hromada o 2. hod. odpol. „U anglické královny
Cín. král. 2 priv.
Čech
Peka
doktor
Fleischmann
Palouš
Šroubek
Jarkovský
Jirkovský
J Rublič
Belgičan
Steinke
K C
Evropa
Belgie
Mnichov
Jirkov
Berlín
Německo
Rakousko
Čechy
Praha
U anglický královna
46
article
BANKA PRO ZEMĚ RAKOUSKÉ
BANKA PRO ZEMĚ RAKOUSKÉ
filiálka v Praze, Josefské nám. č. 6,
expositury: v Karlině, Královská tř. 37.
na Smichově: Kinského třída čislo 1z.
Peněžní vklady
na vkladní knížky *), na pokladniční poukázky.
na žirové konto a na běžný účet
*) Důchodkovou daň hradí banka.
Praha
josefský já
Karlin
48
title
Masopustní věstník.
49
article
Representační ples Bratrstva vzájemně
se podpor. řemeslníků a živnostníků
Representační ples Bratrstva vzájemně
se podpor. řemeslníků a živnostníků
v Praze a okolí.
Praha
50
article
Včera měl Žofín jeden ze svých největších ve-
čerů, ve kterých i jeho velikánské dvorany bývá
málo pro tančící mládež a ve které „je estráda
krásná“ — tak se totiž říká v odborné mluvě ple-
sového zákulisí. „Bratrstvo“ jest spolek tak veli-
ký, že jen málo má sobě rovných co do počtu
členstva; soustřeďujíc v sobě živnostnictvo a ře-
meslnictvo, opírá se o vrstvy, které jsou z úhel-
ných pilířů národní naši budovy. Ples Bratrstva
mívá tak ohromnou návštěvu, že se mu po této
stránce vyrovnají ze žofínských událostí jen Ma-
tiční, Karneval umělců a vyšehradské šibřinky,
ale to jsou vesměs plesy kostymní, takže z neko-
stymních rozhodně Bratrstvo jest největší a pra-
vou zatěžkávací zkouškou žofínské budovy.
Ráz jeho? Jak vypadá ples dobrých a bodrých
lidí, kterým práce jest kořením zábavy? Kdo se
dovede upřímněji, nenuceněji a svěžeji baviti, než
ten, kdo musí hodně a vydatně pracovati? Ale
právě proto jest tento ples tak hezký a tak milý.
Dekorace hlavní dvorany provedena byla vel-
mi vkusně v barvách oranžové, bílé a fialové
doplněna ladně exotickou zelení.
Žofín
Ma
51
article
Návštěva plesu byla velmi četná. Mezi pří-
tomnými byli zejména: starosta dr. Groš s nám,
cís. r. Schráttrem, poslanci dr. Kramář a dr. Baxa,
amer. vicekonsul Bouchal, z obecní representace
ob. st. a m. r. Fatka, Šulc, Šeyd. Koubek, Březnov-
ský, šmakal, Vaníček, Boháč. Dvořák, dále čestný
lékař spolku dr. Suk, za Řem.-živnost. beseduv
Praze Boh. Šmíd, K. Pecháč. J. Veselý, J. Bejlek
a m.j.
Omluvili se: nám. star. dr. Kašpar, velkoobch
Melan, dr. Sedláček, pres. obch. komory Němee
ob. st. Maděra, Jirousek, Ondřich. Náhlovský, řed
Kreutzer atd.
Plesový výbor: předseda Fr. Voženílek, místo-
předseda Jos. Skrčený, jednatel Al. Maivald, po-
kladník Pavel Tušek, členové výb.: Václ. Barášek.
Bláha. Václ. Budák, Fr. Budák, Fr. Červenka, Jos.
Durdík, Fr. Dutnar. J. Dobiáš, Dittrich, Lad. Fou-
kal. Fr. Hudský. R. Huša, Jan Hrbek, Lad. Křiž,
F. Kostka, Vojt. Kropáček, Václ. Kedršt. J. Kolá-
řik, K. Lingr. Jos. Matys. Jan Mašek, Jos. Novák.
Jan Souček. Fr. Ruda. Al. Trojan, Jos. Tisek, Jos.
Voženílek, Jos. Vejmelka, J. Vavera, Jos. Vyskočil.
Hudba sboru p. Kotkova. — Koberce laskavě
propůjčila fa. Tulka, Rozločil a Šulc. — Dámské
taneční pořádky zhotovila fa. Hasman ve Vršovi-
cích. — Květinová ozdoba fa. Bürgermeistr. — So-
chařskou dekoraci fa. Zloch.
n b
Sport a hry.
(Kostumní merenda Měšťanské besedy v Praze.)
doktor
Groš
Schráttr
Kramář
Baxa
Bouchal
Fatka
Šulc
Šeyd
Koubek
Březnov
Vaníček
Dvořák
Suk
Šmíd
K Pecháč
J Veselá
J Bejlek
Kašpar
Sedláček
Maděra
Jirousek
Ondřich
Náhlovský
Kreutzer
Voženílek
Al
Maivald
Pavel Tušek
Václ
Barášek
Bláha
Budák
Durdík
Dutnar
J Dobiáš
Dittrich
František
Hudská
R Huša
Hrbek
Křiž
F Kostka
Kropáček
Kedršt
J Kolá
K Lingr
Matys
Mašek
Jos
Novák
Souček
Trojan
Vejmelka
J Vavera
Kotkův
Tulka
Rozločil
Zloch
Praha Boh
Francie
Jos
Tisek
Vrš
Praha
52
article
Divadlo.
Divadlo.
+ Z divadelní kroniky. Národní divadlo vy-
pravilo v pátek 24. t. m. nově scenovanou a čá-
stečně nově obsazenou tragedii Shakespeareovu.
»Romea a Julii«. Úmyslem režie páně Kvapilovy
bylo patrně zjednodušení výpravy, aby rychleií
mohla střídat výjevy a zachovala pokud možno
úplný text. Některé nové obrazy a rušné scény
zdokonalily starší výpravu; zjednodušení a styli-
sování vyžádalo si však změny, jež — na př.
v prvním setkání milenců neb v sceně balkonové
— dojem proti dřívější úpravě nesesilovaly. Nové
obsazení nepřispělo k dokonalejšímu mimickému
a slovnímu podání.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes
odpoledne hraje se o půl 3. hod. po 33. Maeter-
linckova báchorka »Modrý pták« s hudbou
Humperdincka. Večer Gounodova opera »Faus
a Markétka«, v jejíž titulní ženské roli j.h
Romeo
Julie
Kvapilův
Humperdinck
Gounodův
Faus
Markétka
národní divadlo
53
article
+ Výbor stati a řečí dra. V. Škardy. Vydalaa
úvodem opatřila M.:. Sísová. Stran 204 za 1 k
50 h. Nákladem „Českého Čtenáře“ v Praze II.
Marianská ulice č. 3. Přední politik český. V
Škarda, který loni na jaře v plné síle životní
zemřel, zanechal řadu vynikajících řečí a úvah,
formulujících program a cestu české politiky.
Český Čtenář vykonal v pravdě záslužný čin, že
vydal aspoň výbor prací a uchoval politické ve-
řejnosti myšlenkový odkaz Škardův, neboť jinak
byly by řečí a články těžko dostupné při jich roz-
ptýlenosti po listech a revuích. Výbor pačlivě a
přesně sestavený vskutku podává vývojovou linii
vůdčího politika a vykresluje skladbu jeho poli-
tických názorů, stále aktuálních. Výboru předchází
vylíčení života a životního díla V. škardy z péra
Mil. Sísové. Publikace patří k nejvýznamnějším
knihám politickým v poslední době publikovaným.
* Fr. S. Procházka vydal novou satirickou kni-
hu tiskem Unie „Vojna je vojna“ v pěkné u-
pravě O. Štálla. Kniha obsahuje tři oddíly: „Děv-
čátka“. „Kaštany“. „Štíři“ a ironisuje přítomnost
národní, politickou i uměleckou. Výtisk 2 K u au-
tora v Praze II. „Na Děkance“ č.3.
V Škarda
Sísová
Škardův
Sís
S Procházka
O Štáll
Kaštan
Praha
54
article
V automobilismu obchod a sport jsou ovocem
jedné větve. Automobilové kluby dělají plány, auto-
mobilové továrny je provádějí. Často to dopadá tak
že kluby míni a továrny mění. Náš vážený informa-
tor nemluvil v tomto bodu o své továrně samotné
jejíž sportovní program dosud není pevně stano-
ven, nýbrž o povšechné náladě v průmyslu a ob-
chodě. Konstatoval, že nálada fa jest zásadně ne-
přízniva všem sportovním podnikům
vůbec. žádného nevyjímajíc. Jak řečeno.
nechovaji tuto aversi proti sportovním podnikům.
jedno, zda to závody či soutěže nebo jízdy, jenom
průmyslníci, nýbrž i obchodníci. To jest situace
podstatně jiná a sportovním podnikům mnohem
méně nepříznivá než byla loni, kdy tuzemští prů-
myslníci, vidouce se drženy v šachu obchodníkya
representanty cizích známek na rakouském trhu.
musili na konec sami na několika místech prodára-
věti svůj boykot. Letos, neklamou-li všechny znám-
ky, postupují obchodníci i průmyslnici ruku v ruce.
Zde tudíž „všechno je u boha
Naproti tomu jest továrna rozhodnuta obeslati
způsobem důstojným výstavu pražskou (aspoň
landaul. 4-6-
sportovní 2-4sed.,
RUUMUIL sed. s motory 4cvl., v pečl. pro-
ved., spolehlivé, levné, lze obdržeti u fv. R. A. Smekal,
Smichov. Dílna pro opravy automobilů, jakož i ka-
roserii nalézá se na Smichové, Husova třída 394.
3010
Smekal
Smichov
Husův
55
article
* Krise ve francouzském aeroplá-
novém průmyslu jest zcela zřetelna; firma
tak proslulá, jako jest Roger Sommes zastavila vý-
robu. Jejího příkladu prý budou následovati i jiné
velké firmy. J. Blériot, jenž jest nejen z průkop-
níků aviatiky, nýbrž vedle bratří Farmanů i ze
zakladatelů francouzského průmyslu aviatického.
přiznává krisi tohoto průmyslu a vykládá její pří-
činy takto: „Letecké hnutí trpí krisí. Příčinou toho
jest, že z počátku chtěl každý létati. Bylo to po-
kládáno za věc snadnou, a za lehké pokládáno
také stavěti létadla. Nové dílny povstávaly, zatím
co na druhé straně množící se těžké nehody tlu-
mily nadšení. Tak jsme dospěli k tomu, že máme
mnoho známek aeroplanů, ale málo občanských
letců, totiž lidí, kteří létání pokládají za sport.
Jak bylo očekáváno, ujala se armáda létadla jako
Sommes
J Blériot
Farman
Kris
56
article
Merendy pražské Besedy měšťanské mají vždy
plný úspěch, ale včerejší měla přímo bouřlivý. Kdo
v dnešní době nepěstuje nějaký sport? Zajisté má
každý nějaký. Není pak divu, že bylo v Měšťanské
besedě „k umačkání“ čili — sportovnicky řečeno
— že vznikaly často shluky čili „serumage“. Ale
přes to se rozvinula pěkná „kombinace“ zejména
mezi roztomilými sportovkyněmi (čili, jak četní pří-
tomní Angličané říkali: sportwomen) a mužskými
jejich protějšky. „M. B.“ (ve sportovní mluvě jsou
oblíbeny zkratky, tato znamená Měšťanská Beseda)
jest všesportovní a proto jejího pozvání použili
sportovci a sportovkyně všech oborů. Byli tu foct-
ballisté čili kopáči, lawn-tennisté, hockevisté po-
zemní i ledoví, lehcí i těžcí athleti, onino vytrvalí
v tanci, tito ve zdvihání pohárů), bruslaři, lyžaři,
plavci, rybáři, lovci, cyklisté, automobilisté, aviati-
kové krásného i silného pohlaví
Angličan
M B
57
article
Žádejte při nákupu
58
article
Matiční papíry a obálky
Matiční papíry a obálky
neb nejsou dražší jiných a vynesly Ústř.
Matici školské koncem prosince 1912
k 20.000.