1
masthead
9. srpna 1908. Císlo 218.
4
article
president její přeje nebo nepřeje ?), a že pouze
silné loďstvo válečné jest nejlepší podporou miru.
Ddsnzoval minění některých státníků amerických,
že Spojené státy potřebují loďstva svého vý-
hradně k ochraně pobřeží: »Válečné loďstvo,
zřízené jen pro ochranu, bylo by však témět
bezcenné. Bylo by to zrovna tak, jako kdyby
někdo zřídil školu pro pěsiní zápasy, v níž sml
býti rány jen odráženy. Pustíme-li se a le
jednou do války, je tato jen tehdy
oprávněna, jestliže naše loďstvo
je připraveno, aby na nepřítele
udeřilo, až mu přejde chuť k vál-
čenl.« V další řeči přimlouval se president
také o zřizování četných povností na pobřeží
Spojených států. Potom dotknuv se Monroeovy
doktriny, pravil, že by tato byla bez silného
loďstva »pouhou jalovou frásf« — obrátil hrot
své řeči za pochvaly shromážděných přímo
proti Japonsku a přistěhovalcům z říše
mikadovy. A znovu a znovu v řeči své vracei
se k svému koničku: silnému lodstvu ameri-
skému.
Roosevelt navykl si až přiliš na choutky
monarchistické, až příliš zvykl si mluvit po »vi-
lémovsku«. Ale pro náladu ve Spojených státech
proti Japonsku jest eharakteristické, že obyva
telstvo jejich s presidentem svým skorem šma
hem souhlasí.
Monroeův
Roosevelt
spojený stát
Japonsko
5
article
Manifestace velké Prahy
Manifestace velké Prahy
ve prospěch národních a kulturních
požadavků českých menšln 9. srpna.
Praha
6
article
Lide český !
Lide český !
Každý uvědomělý Čech a Češka
manifestuje dnes pro české školy
našich menšin, dostavte se do prů-
vodu, kterýž o půl 10. hod. vyjde
z Král. Vinohradů. Pro spolky
nrčeno je místo v dnešních deu-
ních listech, oběanstvo mimo spolky
zaujme místo v Žitné ulici dle něst
a čtvrtí. České menšiny a městské
rady sejdou se v zahradě Národ-
ního domu na Král. Vinohradech
o 9. hod. dopol. Průvod odeber
se na ostrov Střelecký, kdež je tá-
bor lidu s programem: České škol-
ství menšlnové.
Konejme všichni svou povin-
nost ku předním našim strážím,
českým menšinám.
Češka
Král
Čechy
Český školaství
7
article
Vřadění do průvodu. Dodatečně přihlásily
se ještě tyto spolky: Svaz českých advokátníeh
a notářských úřadníků, spolek e. k. pošlovníeh
úřadníků v Sokolské třídě u Fügnerova náměstí
»Vlastimil«, podpůrný spolek obchodníků s po-
travinami, Sdruženi bývalých českých ženisto
»Vzájemnost«, spolek českého obchodního po
moenictva na Bojišti, Klub přátel dra. Pařika
a Třebenie, spolek »Ještěd« ve Vávrově uliei,
Ústřední spolek českých žen na Purkyňově ná-
městi a Karlově třídě. Politické orga ni-
sace a strany, jakož i občanstvo, jež řa-
dili se bude- mimo spolky, nachťi dostaxí se do
ulice Ječné, kdež nechť každé město a každá
čivet pražská zaujmou zvláštní skupiny.
Předsednictvo pražského okraku Národní
jednoty sevaročeské žádá veškeré členstvo od-
borů pražských i předměstských, by v počtu
nejhojnějším zúčastnilo se manifestace pro men-
šinové školství dnes v neděli 9. srpna Jednotou
naší pořádané. Schůze v zahradě Národního
domu na Král. Vinohradech o půl 9. h. ranní
Kdo můžeš, dostav se o půl 7. hod. ráno na
nádraží smíchovské k uvitání zástupců menšin
z Podkrušnohorska.
Sokolstvo při dnešním manifestačním průvodu
Dnešní řadění průvodu: Sokolstvo v kroji
občanském obleku, ženské odbory a dorost řemeslný
řadí se v Táborské ulici, čelem ke Komenského ná-
městí a zahajuje průvod. Výkonné výbory Národní
rady řadí se v části u jce Vávrovy, čelem k Tábor-
ské, od této až k Puchmajerově třídě. Obranné jed-
noty (Ústřední Matice školská a Národní jednota po-
jumavská) v další části Vávrovy ulice a sice čelem
k Puchmajerově ulici, od télo až k Tylovu náměsti.
Školní dětí z Pošumaví řadí se pak v další části Vá-
vrovy ulice od Tylova náměsti až k Hlálkově ulici.
Vlastimil
Purkyňův
Král
Komenský
Vávrův
Puchmajerův
Tylův
Fügnerův náměstí
Vávrův
Karlov třída
Táborský ulice
Tábor
Vávrův ulice
Puchmajerův ulice
Pošumaví
Hlálkov ulice
svaz český advokátníeh
spolek e
spolek » Ještěd
národní dom
národní rada
8
article
Za lěmito v další části Vávrovy ulice od Hálkovy
ulice čelem k této až ke Komenského ulici řadí se
Národní jednota severočeská. Na Purkynově náměstí
podél budovy radnice, řadí se hosté z Rudohořía
zástupcové menšln, čelem k Vávrově ulici. V Sokol-
ské třídě řadi se organisace národních socialistů
sice počínaje od Komenskéko náměstí čelem k Tá
borské ulici (podél hotelů Grálova). V ulici Na boji-
šti řadí se pak společenstva řezníků, miynářů a sla-
dovníků, čelem k Sokolské třídě a za nimi pak
spolek »Ještěd«, Sdružení českých židů, spolek »Če-
ský Kneip« a všechny oslatní spolky a živnostenské
korporace, které zde nejsou jmenovány. Za těmito
pak: spolky »Baráčníků«, národních vysloužilců,
střelců, kominníci, Vitavani a hasiči. Občanstvo,
které se zůčastní průvodu, řadí se v ulici Žitně,
čelem k Mezibranské a vsune se pak tato část za
skup nu živnostenskou před Baráčníky. Účastníci prů-
vodu nechť řadí se do čtyrstupu a vyčkají, pokynů po-
řadatelů, Sokolů. Pořadatelstvo průvodu jest Česká
obec sokolská a proto jest nutno v zájmu klidného
průběhu průvodu, aby bylo přesně dbáno pokynů
pořadatelů těchto. Průvod kráčí po Václavském ná-
městí, Ferdinandovou třídou na Střelecký ostrov.
V případě nepříznivého počasí na Ž fio. Na ostrově
pořádán bude tábor lidu, seřadění průvodu stane s
na ostrově dle pokynů pořadatelů na místě. Školní
děti z Pošumaví vyloučí se z průvodu před schodi-
štém na Střelecký ostrov a jdou dále na Smichov,
kde pak jsou volny. Mostné se neplatí. Vzhledem
k tomu, že průvod vyrazí přesně o půl desáte
hodině, jest bezpodminečně nutno, aby veškeré spolky
a korporace byly již o 9. hod. dopol. na místech jim
vykázaných a vyčkaly znamení pořadatelstva k po-
chodu. Docházející korporace na seřadiště hlaste se
laskavě u bratří pořadalelů o zařadění.
Vávrův
Mezibranská
Ferdinandová
Hálkův ulice
Komenský ulice
Purkynov náměstí
Vávrův ulice
Komenskéko náměstí
borský ulice
Na boj
Pošumaví
Sokol
Grálov
sdružený český žid
9
article
Sokol v Žižkově. Bratři v kroji i v občanském.
sestry a čienové doroslu dostavte se dnes v 8 hod.
ráno do telocvičny. Přijď každý, kdo můžeš!
Členově Jednoty učitelek a Spolku českých
učilelek v Praze zúčastní se dnes v nejhojnějším
počtu průvodu i táboru manfestačního pro školství
českých menšin, aby posílen byl veliký kultarní
projev národní. Schůze o 9. hod. dopol. na Král.
Vinobradech u Nár domu.
Členové Damské besedy a Ženského klubu če-
svého dostaví se hojným počtem dnes o 9. hod. na
Král. Vinu hrady k Nár. domu a zúčastní se průvodu
i táboru, jímž manifestováno bude ve prospěch škol
ství českých menšin v království našem. Česke
matky povinny jsou dovolávati se práv
mateřského jazyka v mateřské zem
české! — Za přičinou manifestačního průvodu s
dnes v Ženském klubu neúřaduje.
Výbor pro volební právo žen vyzývá důtklivě
všecky uvědomělu ženy české bez roz
dllu stran a stavů, aby se zúčastnily mani
festačního průvodu i táboru dnes o 9. hod. a tak
posílily projev celého národa pro právo, které
samým základním zákonem stálním je
nám zaručeno a jehož odpírání je
přímým porušováním zákona.
Členův
Král
Žižkov
Praha
Sokol
spolek český učilelek
Damský beseda
10
article
Účastníci monšinové manifostace z Pošumaví,
členové ústředního výboru Nár. jednoty pošumavské
a jejich odborů pražských a předměstských, shro-
máždí se dnes před 9. hod. dopol. na vykázaném
stanovišti na Král. Vinohradech ve Vávrově ul., mezi
ulici Puchmajerovou a Tylovým náměstím. Do prů-
vodu zařaděny budou ditky z uzavíraného území
jihočeského v počlu 200. Průvod opatři členové ko-
mitélu pro pořádání výprav; žádáme dámy i pány
z komitétu, aby v čas byli na svém místě a dílei
se ujali.
Svaz českých advokátních a notářských úřa dníků
v král. českém zúčastní se dnešního manifestačního
průvodu. Schůze členů v 894 hod. na nároží ulic
Sokolské a Komenského náměstí u pošty. Dostavmež
se do jednoho
Vkusnou plakelku k dnešní manifestaci může si
každý účastník koupiti za 30 hal. při průvodu nebo
na Střeleckém ostrově.
Král
Puchmajerův
Pošumaví
Vinohrady
Vávrův ulice
Tylův náměstí
Komenský náměstí
národní
svaz český advokátní
11
article
Chorvatsko-srbsko-slovinská
výprava v Praze.
Chorvatsko-srbsko-slovinská
výprava v Praze.
Velkými zástupy obecenstva pražského a se
srdečným nadšením byli včera o 9. hod. večerní
ve stověžaté slovanské Praze uvítáni účastníei
chorvatsko-srbsko-slovinské výpravy, kteří zvlášt
ním vlakem přibyli.
Na peron dostavili se k oficiálnímu uví-
tání: za městskou radu král. hlav. města Prahy
pp. dr. Vr. Čern,, Josef Schrötter, F. Hodek
stav. Šafránek, presidiální komáisař dr. Sobotka.
dále předseda sjezdu učitelů p. B. Skála, sta-
rosta Ústředního spolku jednot učitelských p. J
Černý, jednatel sjezdové komise p. V. Pivnička,
dále pánové a dámy ze sjezdového výboru,
sekretář jubilejní výstavy Hlaváček, za Národní
radu p. dr. Auerhahn, zástupcové Slovanského
klubu, četné dámy ze Ženskéhe klubu, spolku
českých učitelek a Ženského výrobního spolku
českého.
Před 9. hod. večerní vjel zvláštní vlak do
pražského nádraží a byl uvítán bouřlivým volá-
ním Na zdar! Vagony vlaku byly ozdobeny guir-
landami a z oken splývaly praporce chorvatské
doktor
Schrötter
F Hodek
Sobotka
Černá
V Pivnička
Hlaváček
Auerhahn
Chorvatsko
Praha
Šafránka
Praga
chorvatskýsrbský
Ženskéhe klub
12
article
a české. Živili! voláno z peronu a „Na zdar!“
bylo opakováno z vlaku.
Účastníků zvláštního vlaku bylo 312
z nichž 150 učitelů.
Když milí hosté sestoupili z vagonů, uvíla
je jménem městské rady král. hlav. města Praby
p. dr. Vr. Černý a pravil (chorvatsky): „Vele
ctění pánové, drazí bratří! Jménem rady král
hlav. města Prahy pozdravuji váš příchod
s upřímným „Dobro došli!“ Přeji vám z pln
srdce, aby ty svazky, které ode vždy spojovaly
náš národ s jižním Slovanstvem, i v budouenosti
na poli neustálé práce a na podkladu upřímné
bratrské lásky přinesly prospěch veliké ideji slo-
vanské vzájemnosti. „Živili!“ (Bouřlivá po-
chvala.)
Za radu městskou uvítal pan m. r. Josef
Schrötter delegáty učitelstva chorvatského
a slovinského: „Rada městská, sledujíe všechny
cíle, které ku povznesení drahého národa našeho
směřují, s radostí uvítala i pořádání sjezdu slo-
vanského učitelstva a jednomyslným svým usno-
sením delegovala nás, abychom jménem její vás
jakožto vzácné účastníky sjezdu tohoto na prahu
staroslavného města našeho uvítali. Vykonávaje
čestný tento úkol pozdravuji vás co nej-
srdečněji a přeji vašemu jednání dokonalého
zdaru. Současně dovoluji si vás prositi, abyste
památkám města našeho věnovali pozornost. (Po-
chvala.)
Jménem Sjezdu slovanských učitelů uvita
chorvatské učitele pan B. Skála: Vílám na
půdě královské Prahy všechny, kdo přijeli, aby
dokumentovali nutnost slovanské vzájemnosti.
doktor
Černá
Schrötter
Praha
Vela ctěný
13
article
Již celý rok připravuje se sjezd slovanského
učitelstva, jehož hlavním předmětem je rokován
o národní výchově, které doplňuje a prohlubuje
program, nastíněný přípravným sjezdem slovan-
ským. Vítám s tím větší radostí bratry slovinsko
a chorvatské, poněvadž vzpomínám loňského po-
bytu mezi nimi v Záhřebu a v Radovlíně. Živio
Chorvaté, Srbové a Slovinci! (Bouřlivá po
chvala.)
Chorvatský posl. p. Modrušan odpově-
děl, že jest velice potěšen uvítáním. Přijeli jsme
abychom čerpali sílu od bratří Čechů pro bo
náš; vy jste nám vzorem a jsme potěšeni, že
budeme moci ve vašem městě památky historické
si prohlédnouti. Jménem výpravy promluvili
ještě op. Klobučar a L. Jelen, jichž pro
slovy byly bouřlivě aklamovány.
Na to odebrali se milí hosté z peronu d.
vestibulu nádraží, kde byli přečelným obecen
stvem nadšeně pozdravováni. Při objevení se
chorvatských praporeů propuklo obecenstv
v nepopsatelné nadšení.
Chorvat
Srba
Čecho
L Jelen
Záhřeb
14
article
Účastníci výpravy hustým špalírem obecen-
stva ubírali se do školní budovy ve Vladislavské
ulici, kde jim dány informace o ubytování
Iosté ubytováni jsou péčí města Prahy a měst
ských rad smíchovské, vinohradské a karlinské
Výpravě jel z Prahy do Cmuntu vstřícp
Forman a do Benešovu p. Hüttl, zástupce uby-
tovací kanceláře.
V Třeboni byla výprava pozdravona p
Václ. Smutným v zastoupení města, jemu
poděkoval posl. dr. Lorkovič. Ve Vesel
proslovil uvítání starosta p. Baštecký a jmé
nem divek sl. Mařoník Filipkova, jimž po
děkoval p. posl. Modrušan. V Tábore
uvítal hosty náměstek starosty p. Setunský; jmé
nem výpravy poděkoval p. Rappe. V Bene-
šově shromáždili se k uvítání členové zastupi
telstva a deputace všech spolků. Uvítání proslo
vil p. starosta Štark, jemuž poděkoval učitel
p. Št. Radič. Ve stanici Nuslích očekával
výpravu množství obecenstva v čele se Sokolen
a hasičským sborem. Jménem Sokola uvita
hosty p. Šebek, za výpravu poděkoval pa
Pešek.
Forman
Benešův
Hüttl
Václ
doktor
Lorkovič
Baštecký
Mařoník Filipkův
Setunský
Rapp
Štark
Radič
Sokolen
Sokol
Šebek
Pešek
Vladislavský ulice
Praha
Cmunt
Třeboň
Tábor
Nusle
15
article
Po nadšeném uvítání v Praze odebral se
velký zástup obecenstva k nádraží v Hybernsk
ulici, kam o 10. hod. v noci přibyla
výprava Slováků a učitelů polských.
K jich uvítání dostavili se na peron i v za-
stouponí městské rady pražské pp. dr. Vr. Černý
V. Březnovský, m. r. J. Schrötter, cís. r. Voitl
stav. Šafránek a stav. Hodek, presid. komisat
dr. Sobotka, četné členky jednoty českých uci-
telek v čele se sl. Tůmovou, zástupcové Česko-
slovenské jednoty pp. Pilát, Hovorka, Hamáček
a Rais, z Plzně p. Žalud za drůžstvo „Plzeň—
Slovensku“ a velmi četné obecenstvo.
Slovák
page
doktor
V Březnovská
J Schrötter
Voitl
Šafránek
Hodek
Sobotka
Tůmův
Pilát
Hovorka
Hamáček
Rais
Žalud
Praha
Hybernsk ulice
Plzeň
Slovensko
16
article
Když vlak stanul v nádraží, rozlehlo se pe
ronem bouřlivé, nadšené a neutuchající volán
„Na zdar!“ Jakmile účastníci výpravy (120 pol-
ských učitelů a 57 Slováků) sestoupili z vagonu,
byli uvítáni městským radou panem Josefem
Sehröttrem.
„Drazí bratří Poláci! Jménem rady král
hl. města Prahy dovoluji si vás co nejvřeleji při-
vítati. Rada městská, přijavši ochotně a jedno-
myslně protektorát sjezdu slovanského učitel-
stva, pověřila nás tím čestným úkolem, bychom
vás, drazí přátelé, hned zde při vstupu do na-
šeho staroslavného města ujistili plnými jejím
sympatiemi, neboť jest pevně přesvědčena, že
sjezd tento bude nejen mocnou vzpruhou naše-
mu školství slovanskému, ale i dalším krokem
ke sbližení a sjednocení všeho Slovanstva, jemuž
právě ve dnech minulých při památném a zdaři-
lém sjezdu všeslovanském tak povný a slibný
zyklad byl položen. A jest mi tím spíše opravdo-
vou ctí a potěšením, že mohu vás zde na prahu
královské Prahy pozdraviti jako kolega váš,
projeviti její upřímné přání ke zdaru jednání
vašeho a zároveň jménem jejím zváti ku pro-
hlídce města i jeho památností. Vítaje vás tedy
jménem rady městské ještě jedenkráte, ujišťuji
vás, že návštěva vaše působí celému městu
upřímné potěšení i přeji vám, by pobyt váš mezi
námi zanechal u vás vzpomínky ty nejpříjem-
nějši! Nechť žijí Poláci! (Bouřlivá pochvala.)
Slovák
Sehröttr
Polák
Praha
Rada městský
17
article
Milé hosty ze Slovonska uvítal p. ob. st. dr. Vr
Černý: Jménem rady král. hlav. města Prahy vl-
tám vás srdečně na půdě našeho města, vás, kteř
jste k nám zavítali z drahého nám Slovenska, kte
jste našimi nejbližšími bratry. Nechť pobyt váš v
lůně naší slovanské Prahy posílí vás ve sprave-
dlivém vašem zápase za drahocenn
statky národní, jemuž my všichni se obdivu-
jeme a který provázíme s tím pevným vědomím.
že vaše cíle a zápasy, tak ušlechtilé a ta
nadšené, musí skončiti vítězstvím věci vaší, p
níž stojíme i my s vámi neochvějně a ž do
posledního dechu. (Bouřlivá pochvala.)
Další srdečné proslovy na uvitání učinili pp
učitel Černý jménem sjezdu učitelského a Pilá
za Českoslovanskou jednolu.
Jménem Slovšků poděkoval známý spisovatel
publicista Svetozar Hurban-Vajanský, kle-
rý vzpomenul nedávných slavných dnů slovanskéh
sjezdu v Praze, vyslovil Praze vřelý dík, že se jí po-
dařilo uskutečnit slovanskou vzájemnošt a přál si
aby tato vzájemmost potrvala a byla dále pěstová na
Řečník provolal slávu Praze a slávu slovanské jed-
notě. (Bouflivá pochvala)
Za polské účastníky poděkoval za uvitání p. No-
vák, načež učitelka sl. Tůmova pozdravila dámy
z výpravy. Vzpomenula snah nepřátel na rozdmy-
chování nesvárů mezi slovanskými národy a vřeles
přála, aby sestry polské posilovaly boj náš proti od-
věkému nopříteli. (Pochvala.)
Na to zapěna píseň „Hej Slované!““ a nastou
pena cesla na Žofín
V Havlíčkově ul. před nádražím byl shiromá ž děn
velký zástup obecensíva, které hosty nadšeně po-
zdravovalo.
doktor
Černá
Slovšků
Hurban
Vajanský
Tůmův
Slovan
Praha
Slovensko
Žofín
Havlíčkův ulice
18
article
Ceským rodičům!
Ceským rodičům!
Nejhoršího hříchu, ba zločinu do
pouštějí se rodičové na svých dětech,
když je posílají do cizí školy, jejíž vy
učovací jazyk jest jiný, než sladká řeč
mateřská.
České dítě patří jenom do české školy !
V jiné škole dítě české zakrní duševně,
otupí mravně i národně a ničemu s
nenaučí: ani té řeči cizí ani řeči
mateřské. A vědomostí pro život nezíská,
neboť nerozumí tomu, co vykládá učitel
Zdárná výchova a vzdělání je možno
poůze na základě řeči mateřské.
19
article
Ceské dítě patří jenom do české školy!
Ceské dítě patří jenom do české školy!
Kdo by dítě na rukou či nohou mrzačil.
dopouštěl by se zločinu. Však ještě horší
je to čin, když zaslepení rodičové dávají
mučiti a mrzačiti děti své na duchu ve
škole s cizím jazykem vyučovacím. Těžce
proviňují se na svých dětech, těžce pro
vinují se na národu, který stále ještě zá-
pasí za práva svého jazyka.
20
article
meckými demonsiranty v květnu letošního roku.
Besedě nezbude pak ovšem než soudně se do-
máhati náhrady.
— Německý »Nationalrat« bude v Praze
zřízen. Liberecký orgán německého ministra
krajana Prada nejen to konstatuje, nýbrž sdělil
včera též, že se tak stane v Praze za osobního
účastenství ministra Prada, až se bude jednati
o kandidatury německých přisedících zemského
výboru. Jeden z nich bude se musit již při
kandidatuře zavázati, že vstoupí v čelo »Nalienal-
ratu«. Orgán ministra Prada odsoudil při té pří-
ležilosti boj, který dr. Titta jménem svého
»Volksratu« zvedl proti »Nationalratu«, a stručně
konstatuje, že třebenický »Volksrat« německým
úkolům prostě nestačí, že je pro ně nezbytné
třeba vhodné organisace v Praze a o té že s
již ministr Prade s německými poslanci dohodl.
Pan dr. Tilta tedy je již i otevřeně odstavován.
Prado
doktor
Titt
Volksra
Prade
Tilt
Praha
Prado
Prado
21
article
— Dodávky průmyslových výrobků a ná-
rodní zřetele. Svaz rakouských průmyslníků způ-
sobil městské radě v Aši, složené vesměs z ně-
meckých radikálů, známou již nepříjemnou aféru,
vytknuv jí, že dodávky průmyslových výrobků
pro měslské stavby zadává cizozemcům na úkor
domácího průmyslu. Poslanec za město Aš na
říšské radě šl. Stransky, jenž musil do aféry za-
sáhnouti, vysvětlil zástupci »svazu«, že městská
rada ašská nekoupí nic od Čecha ani od žida.
Novinářský orgán svazu nyní dokazuje Ašanům,
že o dodávku se ucházely firmy průmyslově zdatné
a národně německé, že tudíž městská rada ašská
si přece jen počinala nesprávně. — Že městské
radě pražské rovněž se činí výtky, že roury míni
objednati od skartelovaných firem německých
a že se od ní žádá, by je raději objednala
u francouzských, je známo. — Dva případy horší
sdělil nám český průmyslník, přejímaje zodpověd-
nost za správnost svého sdělení: Kuratorium
hospodářské školy v Berouně, tedy české školy
v českém městě i okresu, zadává dodávky růz-
ných zařízení pro novou školní budovu firmám
ryze německým, odmítnuvši nabídky firem če-
ských a král. město Kolin objednává kamna pro
novou školní budovu rovněž u firmy německé.
Čecho
Aš
Kolin
kuratorium hospodářský škola v Beroun
22
article
— V Třebenicích konaly se dnes týden sou-
časně dvě slavnosti: česká sokolská a německá
veteránská. Obě minuly v plném pořádku. Tento
fakt zaznamenal litoměřický polotýdenník něme-
cký témito slovy: »Ostatně měla celá slavnost
průběh zcela důstojný, což svědčí, že rozumní
lidé mohou zachovati potřebný takt i za nejostřej-
šich protiv.« Kolik nerozumných Němců žije
tedy ve změnčených městech na českém severu,
kde ani jediná česká slavnost nezůstane Němei
nerušena.
— Sjezd slovanského učitelsfva v Praze
9.—14. srpna. Dnes bude přátelským večerem
ve velkém sále na Žoflně sjezd zahájen. Sjelo
se k němu množství učitelstva ze zemi koruny
české a zástupci učitelstva téměř všech slovan-
ských národů v Evropě, zejména ve velikém
počtu Poláci, Chorvaté, Slovinci, Rusíni; dále
zástupci učitelstva dalmatského, bosenského,
bulharského. Dnes odpoledne ve 2 h od.
49 minut rychlikem Společností státní dráhy
přijede do Prahy do nádraží v Hybernské uliei
40 učitelů a učitelek srbský ch
z království a budou tu přivítáni sjezdo-
vou komisí a zástupci rady městské. Očeká-
váme, že také hojně obecenstva se dostaví, aby
naše milé bratry a sestry srbské přivítalo. Také
místa při trati dráhy ležící mají příležitost slo-
vanské bratry uvitati. Učitelé srbští jedou pra-
videlným rychlíkem Společnosti státní dráhy. —
Zejtra v ponděli koná se v 9 hodin ve velkém
sále na Žofině slavnostní sehůze s j ez-
dová, jejíž program uveřejnili jsme ve vče-
rejším císle.
Němec
Polák
Chorvat
Rusín
Třebenice
Praha
Evropa
státní dráha
23
article
lormou, prostě ovinutou gázem, jenž spadá jako
dlouhý závoj, sebraný napřed přes vamena.
Musím vám také oznámiti novinku, mile
čtenářky, oděv velmi praktický, lehký a teplý.
jaký se zde mnobo kupuje. Jest to pletený
žakot, velmi dlouhý, z bilého, vlněného tricotu.
Nosí se jak na sukni vlněnou, tak i na plátěnou
a je nezbytný jako ochrana proti večernímu
ehladu u moře a v horách, kde po západu slunce
bývá citelná zima.
Zbývá ještě zmíniti se o slunečnících. Ne
třeba říkati, že hedvábí, jakkoli je krásné
rychle se apálí žhavými paprsky srpnovými.
Proto i elegantní a bohaté dámy se ho vzdávají
po dobu ietního pobytu na venkově a spokoj
se s hezkým a lehkým slunečníkem z anglických
výšivek; je to skutečně slunečník velmi prakti-
cký a velmi koketní.
A nyní již, milé čtenářky, i vy, které
jste se snad ještě opozdily, ujeďte rychle ven
z města. Zpíjejte se sluncem a mládím, trhejle
květiny, vrhněte se na trávník a zapomeňte, že
jste v městě velmi vážnými osobami. Staňte
se opět malými dětmi... je to tak příjemno
aspoň jeden měsíc v roce.
Magdeleine Chaumont.
Magdeleine Chaumont
24
article
Hudba.
Hudba.
+ Opera Národního divadla. Pohostinskými hra-
mi sl. Emmy Destinnovy zahájilo Národní di
vadlo svoji poprázdninovou činnost. K vyvrcholeni
sezony nelze si věru přáti lepší a větší umělecké
atrakce nad opětné vystoupení umělkyně, která dnes
těši se pověsti nejlepší, evropské pěvkyně a která
zralými svými uměleckými výstupy z jara letošního
roku u pražského obecenstva našla tolik sympatií.
že vnější rámec těchto představení byl neobyčejně
skvělý, na naše poměry až výjimečně ojedinělý a
zcela mimořádný. Však byla také vnitřní hodnot
oněch představení zcela mimořádná. Jeť Enama De-
stinnova z těch vzácných individualit uměleckých.
které vedle neobyčejně krásného hlasového fondu
obdařeny jsou také tvůrčí silou charakteristiky a na-
dáním prožívati opravdu své role a nikoliv je pouze
odzpívati. Pěvkyně, která v první řadě svých slav-
ných výstupů, zabírajících celý leden a začátek úno-
ra letošního roku, předvedla nám Sentu, Miladu, Ma-
řenku, Santuzzu, Neddu, Selicu a Aidu, doplňuje nyní
tento repertoir ženských typů a hrdinek novým, stej-
ně výrazným zjevem: Alžbětou ve Wagnerově „Tann-
kausru“. Mezi Waznerovými zenskými postavam
Destinnův
stinnův
Senta
Milada
Santuzza
Nedda
Alžběta
Wagnerův
Waznerový
Ma
+ opera
národní divadlo
Selik a Aida
25
article
náleží Alžběla, kterou umělkyně nynější své poho-
stinské hry včera zahájila, k rolím rozsahem men-
ším, byť i význam postavy v dramatě náležel právě
k nejdůležitějším. Ačkoliv myšlenku „Zápasu pěvců
na Wariburce“ Wagner většinou převzal z cizíc
pramenů (z nich uvésti jese zvláště E. T. A. Hoffman-
na a Fougéa), pochází právě poslava Alžběty od ně-
ho, nahražujíc tam Hofímannevu hraběnku Matbildu
dvorní dámu lantkraběte. Tato změna není jistě ná-
hodná a resenuje-li vyslovené jméno ihned pripomin-
kou poctické legendy o půvabném, čistém divčím
zjevu sv. Alžkěly, jest v tom úmysl, klerý snaží se
postavu tímto způsobem již charakterisovati a vní-
mání posluchače přibližiti. Alžběta jest také v ži-
votě Tannhäusrově ochranným štítem, Palladiem,
láska její zachraňuje zbloudilého a jest vykoupením
pro hříšníka, pokání činícího.
Slečna Destinnova chápe Alžbětu v její živolní
podobě, charakterisuje ji jemnými, ale výraznými
prostředky. Její Alžběla jest zjev panny, smyslnou
láskou nedolknutelné, která své poslání koná s ji-
mavou odlaností a hlubokým procltěním. V jejím
zpěvu není pak noty, která by neměla příslušného
akcentu; zvuk jeho okouzluje obdivuhodnou jistotou
v ovládání i bohatou stupnicí citového provroucnění.
Alžbět
Wagner
E T A Hoffman
Hofímannevo
Matbild
svatý . Alžkět
Alžběta
Palladio
Destinnův
Wariburka
26
article
Slečna Destinnova jest opravdovou mistryní zpěvu
a její přednes vstupního zpěvu v slavnostních siních
wartburských byl opravdu úchvatnou ukázkou jejlho
umění. Vzáený host přijat s nadšením, jakého scho-
pon jest jen dav, který ve svých tužbách vrohovati
byl uspokojen (snad ohled na výjimečného hosla
mohl by přiměli ony škarohlídy a nedočkavce, aby
respeltovali práva polleskem vyvelávati pěvce a
nerušili ho neslušným syčením). Příchodem sl. Emmy
Destinnovy nadchází nám doba pravých uměleckých
svátků, jež jistě utváří se právě tak imposaníně, jako
před půl letem.
Z oslatního obsazení uvésli jest především Tann
häusra p. Pácalova. Pan Pácal má cližádest umělce.
klerá jest úctybodna, Jeho výkon, v němž vytrvalos
hlasu, mimořádně exponovaného, zdolala i všechny
ensembly, zasluhuje všeho uznání. Výkon ještě by
však získal, kdyby rys podrážděnosti nevystupoval
tak příkře do popředí. Proti vášnivě vznětlivému
Tannhlusru jest Wolfram p. Benoniův — lahod-
ný tónem — krásně vystizená měkká povaha zbož-
ného křesťansko-rytířského charakleru, jež pozemské
lásce Tannhäusrově neobyčejně vroucně staví kon-
trastem vznešenou lásku svou, jež vůči Alžbětě jeno
ovšem jen odrikáním. K méně šťastným detailům
tohoto předulavení, v němž také sbory měly by dů-
tklivěji dbáti taktovky dirigentovy, náležel výstu
sl. Koroščovy jako Venuše, jež samozřejmě ne-
mohla se za krátkou dobu prázdninovou naučiti če-
štině k plné srozumitelnosti a jež také krásu tónu
nahražuje ostrým vyrážením a při tom ještě každým
závěrem melodické linie vyzní na neurčitu. Idcální
čistota tónu sl. Destinnovy mohla by ji býti nejspo
lehlivějším voditkem
A. F.
Destinnův
Pácalův
Pácal
Benoniův
Alžběta
Venuš
27
article
+ Kaanovy Eklogy vyšly ve II. vydání. Cenu
3 K. Nynější zástupce ředitele konservatoře, známý
paedagog a pianista, podává ve svých eklogách zrovna
dvě miniaturní symfonické skladby, které krásou své
thematické a kontrapunktické práce, bohatostí in-
vence a harmonických barev, marně by hledaly sou-
peře v naší novodobé klavírní literatuře čtyrruční.
Eklogy nejsou určeny hráčům prostředním, leč splše
pianistům dovednějším, libujíeím si v jemných sklad-
bách, v nichž převládá cit a pracuje i duše. Kann
je hudební maliř a poeta a právě jako poslední ve-
lice markantně vystupuje ve svých eklogách, jež řadl
k nejlepším svým dílům, jež z jeho péra vyšly. Do-
poručujeme eklogy jako zvláště vděčné a brila ntní
číslo do koncertních programů. Nakladatel Mojmí
Urbánek v Praze, Jungmannova třída č. 14, Hlávkův
palác.
Kaanův
Kann
Praha
Jungmannův třída
Mojmí Urbánek
Hlávkův palác
28
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Hrozná vichřice v Italii. Z Terni, 7. srpna.
(K. k.) Včera večer rozzuřila se prudká bouře s kru-
pobitím nad městem, okolím a jinými místy zdej.
šího okresu. V Terni bylo několik domů
poškozeno, jeden se sřítil, při čem
bylo jedno dítě usmrceno. Na nádraž
v San Zenone vyšinu! se nákladn
vlak z kolejí. Poněvadž na kolejích ležely pře-
vržené vozy, nemohl expresní vlak vjeti do nádraží
— Z Molinelly, 7. srpna. (K. k.) Prudká
vichřice zničila úrodu na polích
v okruhu dvou kilometrů. Jeden dům
byl zbořen.
= Loupež ve vlaku. Z Paříže, 8. srpna. Mladý
Portugalec, jenž před několika dny v železničním
vagonu první třídy při jízdě do Trouville přepadl
mladou dámu jménem Lemairovou a oloupil ji, byl
zatčen. Udal, že se jmenuje Pedro Guzman. Bylo
u něho nalezeno za 40.000 fr. cenných předmětůa
3000 Ir. hotových peněz. Policie soudi, že udal ne-
pravé jméno a že se vlastně jmenuje Ferrari.
= Fata morgana. Z Londýna, B. srpna.
V Balyconnelu v Irsku byla včera odpoledne něko-
lika sty diváků pozorována fata morgana na Atlan-
tickém oceáně. Z vin zvedalo se město s domy
různé velikosti a architektury. Místy bylo viděti části
pobořených budov. Celek činil dojem zpustošení.
= Žatykač na faráře. Z Koblence se sdě-
luje: Zdejší katolický divisní farář 15. divise zmízel.
Divisní soud vydal na něj zatykač a zahájil vyšetřo-
vání pro podezření z hnusných zločinů.
= Manevry odřeknuly pro nedostatek vody.
Z Říma, 8. srpna. V Apulii panuje hrozné sucho.
Několik měsíců již nepršelo. Velké manevry, kter
se měly v Apulli konati, byly prolo odřeknuty.
Portugalec
Lemairová
Guzman
Ir
Terni
San Zenon
Paříž
Trouville
Londýn
Irsko
Koblenc
Řím
Apulie
Ferrari
29
article
České dítě patří jenom do české školy
České dítě patří jenom do české školy
Proto konej každý svou lidskou
národní povinnost a poučuj všemi pro-
středky ony politování hodné, zaslepené
rodiče, kteří by při novém zápise zase
chtěli vésti své bezbranné děti do jiné
školy než české a zase dáti je mučiti
mrzačiti na duchu, citu i těle.
V Praze, v srpnu 1908
Praha
30
title
Rada král. hl. města Prahy.
Praha
Rada král
31
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Kníželi Evženu Trubeckému v Moskv
zaslali členově polské výpravy z království, kteři
nedávno dleli v Praze, tento děkovný telegram
za jeho pozdravný projev: »Hluboce pohnuti
Vašimi krásnými a ušlechtilými slovy, která jste
nám adresoval do Prahy, račte přijmouti výraz
živé a srdečně cítěné oddanosti. Vřelý díka
projev úcty velkomyslnému propagátoru velkého
díla! Jménem organisačního komitátu: kníže
Zdislaw Lubomirski, hrabě Gustaw Po-
tocki, Felix Sokolowski, Anton Žwa n.«
— Německé štvanice v Karlových Varech.
Zaznamenavše výbuch všeněmeckého vzteku
chebského proti ohlášce slovansko-románské
ligy, jak ji projektuje polský publicista p. Žwan,
připojili jsme k citátům všeněmecké sveřeposti
otázku, jak o věci smýšlejí karlovaršti Němci.
Liberální »Karlsb. Tagbl.« prostě zaznamenal
pouhou zprávu o projektu Žwanově. Nacionální
»Karlsb. Badeblatt« uveřejnil v souvislosti s ním—
inserát. Zní takto: »Němečtí soukmenovci se žá
dají, zvědí-li, kde se v Karlových Varech koná
štváčská schůzka protiněmecká, svolaná polským
drem. Žwanem, aby mně to ihned sdělili. R.
Thomas, hostinský.« — Tento p. Thomas chee
prý se na podzim dostati do karlovarského
obecního zastupitelstva, pročež se prý chce
ještě před volbami — proslaviti. Snad se chee
také přičiniti, by obec karlovarská vůbec nikdy
nenshradila České besedě karlovarské škodu na
1108 kor. odhadnutou a besedě způsobenou né
Trubecký
Gustaw
Sokolowský
Žwa
Němec
R Thomas
Thomas
Moskv
Praha
Karlová Vary
Zdislaw Lubomirski
32
article
— Zprávy rodlnné. Pan Otokar Audolenský.
příruči městské účtárny v Kolině, a slečna Marie
Honeisrova, z Lipníka nad Bečvou, slavili
sňatek dne 6. srpna v chrámu sv. Haštala v Praze.
— Z kruhů lékařských. Pan MUDr. Josef Ma-
zánek vrátil se do Prahy a ordinuje opět pravi-
delně na Betlemském náměstí č. 9.
— Nový obhájce. Pan JUDr. Bohumil Mahler,
kandidát advokacie v Praze, byl zapsán do seznamu
obhájců ve věcech trestních.
— Úmrti. Dne 7. t. m. zemřel po dloubé ne-
moci p. Emanuel Hulička, odborný učilel na
Kral. Vinohradech v. v. Pohřeb koná se v pondělí
10. t. m. o 6. hod. odpol. z kaple vinohradské na
týž hřbitov. — Včera zemřela pí. Barbora Kade-
řábková roz. Hrsinova v 56. roce věku. Pohřeb
bude zejtra o 4. hod. z chrámu u sv. Vojtěcha na
hřbitov olšanský. — V Horním Jelení zemřela dne
6. t. m. paní Anna Syrová roz. Salíick á,
choť tajemníka banky »Slavie« ve Lvově, ve státí
30 let.
— Naši hosté z uherského Slovenska navštívt
dnes o 9. hod. dopol. zemské museum a před 11. hod.
odeberou se na staroměstskou radnici, kde represen-
taci městskou uvítáni budou. Odpoledne o 1/23. hod.
pojedou hostě ku prohlídce výstavy. Slovenští hostě
ubytováni jsou v hotelu „Central“. — Členové
Českoslovinské jednoty se žádají, aby na
pondělní přátelskou schůzku v hotelu „Central“ v s
hod. večer se co nejhojněji dostavili
— Ve schůzi městské rady žižkovské, konaně
dne 4. t. m. za předsedniciví páně starostova ná-
městka Jana Kotlanda povoleno bylo užívání domu
čp. 686 pí. Frant. Čvančarové, čp. 1180 panu Al.
Švestkovi a čp. 1179 p. A. Rubešovi. — Nátěr ulič-
ních orientačních tabulek zadán panu J. Boučkovi.
Audolenský
Honeisrův
Haštala
MUDr
ma
JUDr
Mahler
Hulička
Kral
Barbora Kade
Hrsinův
svatý . Vojtěch
Syrová
Kotlanda
František
Al
Švestka
A Rubeš
J Bouček
Lipník nad Bečva
Praha
Betlemský náměstí
Olšanský
Lvov
Slovensko
Slavia
33
article
Bude se urgovati u ředitelství elektrických podniků
král. hl. města Prahy vyřízení žádosti za jiné roz-
dělení pásem trati elektrické dráhy, městem Žižko-
vem probíhajících. — Zahájení výstavy praci učedni-
ckých na výstavišti, pořádané techn.-průmyslovým
museem obchod. a živnost. komory v Praze, zúčastní
se pp. nám starosty Ed. Petera a m. r. Fr. Týbl. —
Sjezdu slovanského učitelstva se v zastoupení obce
zúčastní pan nám. J. Kotland. — Převzat prolektot
rát projevu manifestačního ve prospěch menšin če-
ských na severu král. českého, pořádaného Národní
jednotou severočeskou v Praze dne 9. t. m. a dele-
gován jako zástupce obce žižkovské pan nám. J
Kolland a člen měst. zastupitelstva JUDr. H. Černý.
Žižka
Ed
Petera
Týbl
J Kotland
J Kolland
JUDr
H Černá
Praha
Francie
34
article
— Vzaty na vědomí a schváleny zápisy o schůzichí
lázeňské komise, konané dne 3. t. m. a hospodář-
ského odboru dne 29. července b. r. konaného. Vzat
k vědomí přípis okresního výboru v Žižkově ze dne
28. července 1908 čís. 1136, že Zemský výbor král.
českého, srozuměv se s českým místodržitelstvím,
uděluje na základě zákona ze dne 24. října 1899č.
97 z. z. obci Žižkovu na dobu 10 let povolení k vys
bírání vodních dávek, při čemž na dávce z nájem-
ného obci žižkovské zákony ze dne 15. září 1883
čís. 37. po případě ze dne 15. dubna 1894 čís. 29 po-
volené ničeho se nemění a dále že pravidla o vy-
bírání dávky té schválil. — Doporučena žádost pana
Ph. Mag. V. Bosáka o udělení koncese ke zřízení
páté lékárny v Žižkově. — Vyřízeno 63 záležitosti
stavebních, živnostenských, správních a chuslin
ských.
— Čí zásluha? »Učitelské Noviny« ze dne 5.
srpna oznamují podle denních listů svým čtenářům,
že vymáhání pokut na českých rodičích ervěnických
bylo zastaveno a nařízena zkouška českých děti.
aby se ukázalo, jaký výsledek mělo soukromé vy-
učování jejich; dodávají však, že prý nechybl, při-
čtou-li značnou část zásiuh o oboji dro. Drtinoiv
Mag
V Bosák
Žižkov
žižkovský zákon