2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
5. října 1913. Číslo 273.
4
article
Z trhů masných a dobytčích.
Z ústřednich jatek pražských. Na trh dobytč
v pondělí dne 6. října t. r. přihlášeno jest 250
kusůhovězího dobytka původu domácího, 400 kusu
původu haličského a — kusů původu uherského.
Tržní zprávy.
Ze Smíchova, 4. října. Tržní zpráva obce smí-
chovské za týden od neděle 21. září 1913 do
soboty dne 27. září 1913. Povozů z venkova
dostavilo se na městské tržiště smíchovské v těchto
dnech celkem 84, tudíž průměrně 12 vozů denně.
Zelenína
Ze Všetat, 4. října. (Tržní zpráva fy. Otakar
Hübner ve Všetatech.) Obchod se zele-
ninou jest sice dosti čilý, ale ceny všeho zboží
jsou velmi nízké. Zejména to platí o cibuli, zelí.
bramborách, kteréžto zboží se prodává letos za
nebývale nizké ceny. Prodávalo se: 100 kg zelí
hlávkového za K 3.— až 4.—, 100 kg bramborů
žlutomasých za K 4.60—5.50, 100 kg cibule vše-
tatslét žluté za K 4.50—5.50, 100 kg česneku za
K 28.— až 36.—, 100 kg cibulky k naložení za
K 5.— až 7.—, 100 kg křenu za K 50.— až 75.—.
100 kg rajských jablíček za K 18.— až 25.—, 100
kg švestek za K 16.— až 24.—.
Z Dřís, 4. října. (Zpráva dřísského
tržiště.) Okurky se tento týden na trhu více
neobjevily, také obchod se švestkami se ukončil.
Hübner
Okurka
Smíchov
Všetaty
Dřísy
kg
5
article
Hlavní obchod soustřeďuje se nyní v zelí. Zelí
udržuje od začátku dobrou cenu a jest naděje, že
ta se ještě zlepší. Veškeré ranněji sázené zelí jest
již vyřezáno, později sázenému jde příznivý pod-
zimek velice k duhu. Úroda v zelí jest dobrá,
osázená plocha menší. Z pole značně ubývá. Cena
jest pevná. V cibuli a bramborách jest úroda
dobrá, oboje mají již delší dobu cenu ustálenoua
takovou si i podržejí. Příčin k vzestupu neb po-
klesu žádných není u cibule ani u bramborů.
Prodává se: cibule 100 kg K 4.50—5.—, česnek
100 kg K 28.— až 30.—, zelí 100 kg K 3.— až
3.50, brambory 100 kg K 4.50—5.—. Trh každo-
denně.
325 motrů nad mořem.
Dne 3.—4. října.
9 h. več. 7. h. r. 2. h. odp.
Tlakoměr . 732.7 731.0 7307
Teploměr C.+ 166 + 10.1 + 19.2
Vlhko . . 77 94
Obloha . . jasná jasná Por
JV
Jv
kg
vlhko
10
article
Paní Esther Emeryová, která právě u přáte
v městě na návštěvě mešká, jest šťastnou ma-
jitelkou obdivuhodného nadbytku dlouhého, pře-
krásného vlasu. Jest měkký jako hedvábí a do-
sahuje ve volné, zlatorusé plnosti až ke kolenům.
Ještě před rokem trpěla silným vypadáváním vlasů
a nic, jak se zdálo, nemohlo ji zachrániti před
úplnou holohlavostí. Jak se domohla svého nového
obdivuhodného vzrůstu vlasů, vypovědí nejlépe jejt
vlastní slova: „Kdyby mi byl někdo před tím řekl.
že něco takového v tak krátkém čase se dá do-
sáhnouti, byla bych jisté nevěřila. V minulém roce
měla jsem jen krátké vlasy, jež sotva k ramenům
dosahovaly, při tom ve velikém množství vypadá-
valy, takže se již tu a tam ukazovala holá místa.
Při tom byly zcela mdlé barvy, suché a křehkéa
místy zdály se šedivěti. Měla jsem strašně mnoho
lupů a pokožka hlavy svědila k nevydržení. Zkusila
jsem jistě tucet různých vod na vlasy bez úspěchu.
Emeryová
11
article
Tu četla jsem kdysi v našem místním časopiseo
receptu na vlasy: potřebí jen každého večera směs:
Livola de Composée, Bay-Rumu a kryst. mentholu
špičkami prstů do kůže hlavy vetříti, to přivádi
opět vlas rychle ke vzrůstu. Dala jsem si v lé-
kárně připraviti recept jak následuje: 85 gr. Bay-
Rumu, 30 gr. Livola de Composče, 1 gr. kryst.
mentholu a počala se vtíráním. Výsledek byl pře-
kvapující. Nejprve přestalo vypadávání vlasů.
stálé svědění a lupy zmizely. Brzy zpozorovala
jsem všude nové jemné vlásky, můj vlas rostl zno-
vul Od té doby nepřetržitě pokračovala péče o
můj vlas tímto způsobem a chci tak činiti, až budou
moje vlasy dosahovati na zem. Mohu toho dosíci
zcela dobře již ve třech měsících. Každá žena
může dle mého náhledu dosáhnouti tak dlouhého,
plného vlasu, jestliže použije výše uvedeného před-
pisu. Doporučila jsem jej již různým svým zná-
mým a všichni jsou s výsledkem velmi spokojeni.“
Předpis není příliš drahý a dá se dle hořejšího
návodu v každé lékárně nebo drogerii opatřiti.
Při upotřebení nutno dbáti toho, aby nebyla zasa-
21598
žena místa, kde si vlasů nepřejeme.
Composč
BayRumo
Livola jít Composée
BayRumo
12
article
Jeho dcera. Liběna Odstrčilova, Šeik beduínů. Jos. Polák
Otrokář, Marel Hašler. Otrok. Giuseppe Bonfiglio j. h
Číňan. Karel Váňa, Angličan, Josef Lo0s. Turek, Robert
Polák. Mexikán. Václav Pohnn. Indická bajaderka, Anna
Havličkova. Inženýr francouzský, Karcl Pule. Inžený
italský, František Matějovský. Asistent. Frant. Gerlický
První, druhý, třetí dělník, Josef Karásek, Ant. Hlaváček
JJosef Kramr.
Sbor odsouzených. Geniové slávy, svornosti, vynálezi
vytrvalosti a statečnosti, amorové, duchové sily, duchov
jednoty, pěvci slávy, obchod, vědomosti, umění, orbn
hlasatelé slávy, sbor hudebníků. Venkované a venkovanky
postilioni, sbor veslařů. Tolevrafní poslíčkové. Arabově,
kupci, velbloudníci, Inpiči pouště, cestovatelé angličti.
francouzští, mexičtí, vlaští, španělští, američtí, holandšti
rušti, polšti, turečti a i. Ervpťanky, Habešanky, Arubky
Rekyně. Assvrky, moufeninkové, arabětí kejklíři, egyptšt
úřadnici, námořníci. Dělníci v tunelu. Zástupcové různých
států a národů.
Odstrčilův
Polák
Marel Hašler
Bonfiglio
Číňan
Váňa
Angličan
Lo
Turek
Robert Polák
Pohnn
Havličkův
Inžený
Matějovský
František
Gerlický
Karásek
Antonín
Hlaváček
JJosef Kramr
Arabův
Habešanka
Karcl Pula
14
article
OTELLO.
Opera o čtyřech dějstvích. Složil Guiseppe Verdi. Verše
dle Shakespeara napsal Arrigo Bojto. Přeložil V. J. No-
votný. Dirigent Bohumír Brzobohatý. Režisér Rob. Polák.
OSOBY: Otello, mouřenín, velitel benátského vojska,
Theodor Schütz. Jago, praporečník, Otakar Chmel. Des-
demona, choť Otellovn, Marja Bogucká. Emilie, choť Ja-
gova. Gabriela Horvátová. Čassio, kapitán. Tadeusz Dura.
Roderigo, šlechtie benátský, Antonín Lebeda, Ludovico.
vyslancc ropubliky benátské. Emil Pollert. Montano, před-
chůdce Otellův ve vladařství na Cypru, Bedřich Bohuslav.
Hlasatel, Vilém Zitek.
Vojíní a námořníci republiky benátské. Šlechtičnya
šlechtici benátětí. Lid ciperský. Rekové. Dalmatinci.
Albánci. Děti z ostrova. Krčmář. Čtyři sklepnici. Luza.
— Scénou přímořské město na ostrově Cypru. Děj na
konci 15. století.
Otello
Verdi
Shakespeare
Bojto
Brzobohatá
Rob
Polák
Schütz
Chmel
Otellovn
Bogucká
Emilie
Horvátová
Duro
Lebeda
Ludovico
Pollert
Otellův
Bedřich Bohuslav
Zitek
Albánec
Montana
17
article
Začátek o 3. hod. odnol. Představení Spolku strojmistrů
a tiskařů. Po desáté: EXPRESNÍ VLAK DO NIZZY.
Vaudevilleopereta o 3 dějstvích. Text napsali Artur
Lippschitz a Max Sehoonnu. Přeložil Jiři Braun. Hudbu
složil K. Wels. Dirigent R. Piskáček. Režisér Vl. Marek. —
Začátek o 73 bod. 9. hra v předpl. (I. čtvrtka). Po 13.
NETOPÝR. Opereta o 3 jedn. Text napsali C. Haffner
R. Genée. Přel. Ad. Wenig. Hudbu složil Jan Strauss.
Dirig. R. Piskáček. Režisér l. Charvát. OSOBY: Gabrieo
z Elsensteinů, soukromník, Rich. Menšík. Rosalinda
jeho choť, M. Kalivodová. Frank, ředitel věznice, v
Zatíranda. Prino Orlovský, M. Hessová-Guthová. Alfred
jeho učitel zpěvu, F. šašek. Dr. Falke, notář, O. Mans-
feld. Dr. Mžoura, advokát, Fr. Havel. Adéla, Rosalin-
dina komorná, M. Drozenová. Ali-Bey, Egypťan, P
Brožík. Ramusin, vyslanecký attache. J. Marek. Cari-
eoni, markyz, V. Tůma. Žabák, soudní sluhu, Aloi
Charvát. atd. — Ruský tanec tančí sl. Ouředníkovn
p. Jan Hhusler a p. Lad. Hhusler. Konec o 1/210 hod-
Lidovědivadlo„Urani“ v Praze-VIi
Lippschitz
Sehoonna
Braun
K Wels
R Piskáček
C Haffner
R Genée
Wenig
Strauss
Charvát
Rich
Menšík
M Kalivodová
Frank
Prino Orlovský
M Hessová
Guthová
Alfréd
doktor
Falke
Mžoura
Havel
Adéla
M Drozenová
Al
Bey
Egypťan
Brožík
Marek
V Tůma
Hhusler
Uran
Nizza
Francie
Rosalin
Praha
18
article
V zahradě Prvního pražského aAšfanskéha aivovar
Začátck o půl 4. hod. odpol. NOC NA KARLŠTEJNE
Historická veselohra o 3 jedu, od J. Vrchlického. Re
žisér B. Kovář. — Zněátek o 7. hod. V ZÁŘI HVĚz
DIČEK. Veselohra o 3 jedn. od R. Wilden a Negelina
Režisér V. Spurný. Konec o 91/4 hod. več.
Arena na Smníchové. Zač. o 4. a 1/48. ho
M. Zleglerová j. h. Po 56.a 57. PEPI. (Puppchen.) Burlesku
opereta o 3 jedn. Text napsali Kurt Krnatz a JJ. K renn
Verše od A. Schöufelda. Přeložil E. Čas. Hudbu složi
J. Gilbert (skladatel „Autovily“i). Režisér Jos. Kubik
Kapelník E. Starý. — Po představení vozy trati č.2
6 a 14 u Palackého mostu.
11293
Intimni divadlo.Svandovo divalo ne Smichověl
Začátek o 4. hod. MARYINA ZÁCHRANA. Hra o
jedn. Napsal Alfréd Sutro. Přeložil St. Langer. Rešisor
St. Langer. — Začátek o půl 8. hod. S lašk. svolením
správy Nár. divadla. ČOKOLÁDOVÁ PRINCEZNA
Veselohra o 4 jedn. Napsal Pavel Gavault. Přel. Otto
Haasen. Režisér Jar. Počepický. — Po představení
vozy č. 2, 9 a 12 před divadlem.
Pistekovo lidové divadlo na Král.
Vinohradech. Začátek o V4. hod. odpol.
VŠE PRO OCHRANU PADLÝCH DĚVĚAT. (Parfum
sličné herečky.) Komedie o 4 jedu. Napsal St. Votruba,
vypravil chef-rež. V. Táborský. — Zněátek o 7. hod.
Premiera: SATAN, BOH A ČLOVŘK. Fantnstická vý-
pravná hra o 4 jedn. s předehrou a dohrou, napsa
Alex Kantor, hudba mělodram. Vypravil chel-rež.
11228
J Vrchlický
B Kovář
Zněátek
R Wilden
Negelin
V Spurná
M Zleglerová
Pepi
Krnatz
A Schöufeld
Gilbert
Kubik
E Stará
Smichovět
Alfréd Sutro
Stanislav
Langer
Pavel Gavault
Haasen
Počepický
Král
Votruba
V Táborský
Kantor
Karlštejn
Jos
Jj
národní
Pistekovo lidový divadlo
Palacký most
46
article
SEiUU
SEiUU
ukazuje výstižně, jakým směrem se letošn
nový ročník tohoto týdenníku bude ubírati.
obsahují celkem
34273-
apartních obrazů,
v nichž možno spatřovati zrcadlo všech vý-
značných události u nás i v cizině, je tedy
Světozor jedním
nejbohatěji ilustrovaných
českých časopisů
a odběratel i čtenář jeho stává se jako by
přímým svědkem života a ruchu, v samém
prostředí zachyceného. Textová část Světo-
zora obsahuje řadu nejpřednějších slovesných
pracovníků domácích veršem i prosou a řadu
vybraných překladů z nejmodernějších autorů
světových. Týdenní přehled
damských mod pařížských
s ilustracemi zavděčí se svrchovaně veškerému
damskému světu našemu, pravidelná kronika
komentuje týdně události u nás i ve světě
význačné.
Bohatá rubrika šachová a hádankovál
Velké slosování bezplatných premií
mezi nimiž los rakouské třídní loterie, na nějž
lze vyhráti až
53
article
pro ohchod a průmysl papíri
a příbuzná odvětví
počal právě vycházeti
a přináší důležité zprávy a odborné články pro
papírníky, knihaře, knihtiskárny, knihkupce, pa-
pírny a vůbec všechny, kdož papír vyrábějí.
zpracují, aneb jím v jakékoliv formě obchodují.
Nezbytné i pro úřadníky a zřízence všech uve-
dených odborůl
11275—l
Číslo na ukázku zdarma a franko
v každém knihkupectví a v nakla-
datelství firmy Fr. Borový v Praze,
II., Štěpánská ulice č. 37.
Praha
štěpánský ulice
Francie . Borová
II
58
article
Obsah 1. a 2. čísla
Obsah 1. a 2. čísla
J. V. Sládek, Básně.
Jos. Thomayer, Vzpomínky Trhanovské.
K. M. Čapek, Vítězství dobyté. Maloměstsk
historie lásky.
Ant. Sova, Nové Básně.
Emil Trével, Rozpuk. Román
M. A. Šimáček, Malá pozorování.
Fr. Procházka, Vzpomínky z cest.
Dr. P. M. Haškovec, Francouzská zpráva.
Ant. Klášterský, Pohřby líterátů,
Bedřich Frida, Proslov u pomníku Julia Zeyera
Literatura, divadlo, výtvarné umění, hudba
týden.
34266-l
Týdenník „ZVON“ informuje vča
o všem kulturním ruchu českém
i cizím.
= žádejte 1. číslo na ukázku.
Předplácí se na půl roku K 6.40 i s poštou
u knihkupců K 5.60.
Sládek
Thomayer
K M Čapek
Sova
Trével
Šimáček
František
Procházka
doktor
P M Haškovec
Bedřich Frida
Zeyer
68
article
Při kollaudačním řízení, provede-
ném dne 31. ledna 1913 resp. 26. dub-
na 1913 bylo zjištěno, že při prová-
dění projektu parního mlýna a to-
várny na chléb ve Vysočanech nejen
přesně bylo dbáno všech živnosten-
sko-policejních předpisů a stanove-
ných podmínek, nýbrž že ctěná firma.
nešetříc nákladů, s účelným použitím
všech vymožeností moderní techniky
zřídila závod v každém směru vzorný
zaručující výrobu bezvadnou a napro-
sto hygienickou.
Vzhledem k tomuto zcela uspoko-
jivému výsledku uděluji ve smyslu
III. hlavy živnostenského řádu povolen
k užívání celého závodu.
71
article
34231-1
34231-1
Tyto tři romány, sepiaty velkou ideou mravního
obrození lidstva a bole za svobodu svědomi, maj
úžasnou šiřku myšlenkového rozpěti a pitvají přimo
ve svých vzrušujicích a dramatických kapitolách
duši moderního člověka, hledajícího a pochybovaě-
ného, který s vytrvalým úsilim se pídí po pravdě.
Pro tento zájem o nejpalčivějsí otázky moder-
ního člověka a pro ono milované, krutě pravdiv
umění francouzského mistra naturalismu, vzrušily
tyto romány při svém objevu celý svět a byly před-
mětem nesčetných polemil a dobat. A doďnes patří
ke knihám, jež je nezbytno čisti, chceme-li porozuměti
myšlenkovým proudům, z nichž roste kultura dneška
Počíná vycházeti v illuntr. seš. po 20 hal.
ve sbírce „Slavní autoři literatur světo-
vých“ a možno též předpláceti na 10 seš.
K 2.20 i s pošt. v každém knihkupectví.
78
article
as60- 1889
jednající hlavně o Dvou vdovách, s přílohami
a kritikami Dvou vdov v Hamburce r. 1881,
jentem, kdolhned. nej-
pozdějí dot0.listopadu
tyto subskripční obnosy a po připadě p
60 h (při objednávce všech tří děl jen 80h
na poštovné zašlou
HudebníMaticiUmělecké Besedy
Praha-II., Jungmann. třída 39. Telefon 228u
Udejte přesně, které publikace subskribu-
jete. Tyto ceny budou po subskripci značně
zvýšeny a pak vůbec nedoznají snížení.
Zádejte subskripění letáky a seznamy publikací Hu
1129
dobní Matice Umělecké besed
Jungmann
Hu
Praha
II
89
article
Balet o 6 odděleních a 11 obrazech. Napsal Luigi Man
zotti. Slovem doprovází Jaroslav Vrchlický. Hudbu složil
Romuald Marenco. Choreograf Augustin Berger. Režisér
Gustav Schmoranz. Dirigent Rudolf Zamrzla.
Obrazy: I. Ve tmách. — II. Sídlo genia světla a věd. —
JII. První parník. — IV. Vítězící síla páry. — V. Elektřina.
— VI. Vitězství elektřiny. — VII. Samum. — VIII. U Suez-
ského průplavu. — IX. Prokopání tunelu. — X. Slavnost
civilisnce a sbratření národů. — XI. Apotheosa osvětya
miru.
OSOBY: Duch dějin, Florontin Steinsberg. Nocturnus.
duch try, Karel Želenský. Duch světla. Auna Suchán-
kova. Civilisace, Gaetena Azzolini j. h. Diviš Papin. Ott
Boleřka, Valentin, Eugen Viesner. Kryštof. Emil Focht.
Tomeš, hospodský, Vladimír Merhant. Háta, jeho žena.
Růžena Pohorská. Verunka, jejich dcera, Eva Vrehlická.
První, druhý, třetí venkovan, Karel Váňn. Václav Zintl.
Antonín Čepela. Alexander Volta, Jaroslav Hurt. Vůdee
karavany, Karel Mušek. Arabský kupcc, Karcl Kolár
Luigi
Vrchlický
Marenco
Augustin Berger
Schmoranz
Zamrzla
Sam
Florontin Steinsberg
Želenský
Gaeten Azzolini
Papin
Ott Boleřek
Valentin
Viesner
Kryštof
Focht
Tomeš
Merhant
Háta
Pohorská
Vrehlická
Váňn
Zintl
Čepela
Alexander Volta
Hurt
Karel muška
Karcl Kolár
Suez
Auna Suchán
duch dějiny
106
article
Z OBSAHU: V. Štěnán: Mírní konservativci a roz
hodní pokrokovci. — K. Hoffmeister: G. Verdi. —
L.. Vyepálek: Nové smíšené sbory V. Nováka. —
K. Hůlka st.: J. A. štěpán (nar. 1726). — K. Kon-
valinka: K reformě vyučování zpěvu. — Joža Čer
nik: Hudci. — Kritika, přehledy hudebního životn
českého i clzího, přehled časopísů, hlidka sociálni.
směs, 4 přilohy
Ročně 10K. pro členy Uměl. Besedy SK.
Administrace a redakce: Praha-II., Jungman-
nova 39 n. Telefon 2280
K Hoffmeister
G Verdi
V Novák
K Hůlka
štěpán
Čer
Praha
Jungman
II