1
masthead
15. května 1904
2
article
Výtvarné umění.
Výtvarné umění.
Z Rudolfina. 9)
= Francouzové dostali tohoto týdne posilu.
celou kolekci leptů a zvláště maleb, znamena-
ných jménem významného impresionisty: J. -F
Raffaelli. On sám a také katalog klade důraz na
to, že obrazy jsou provedeny zvláštními olejo-
vými tužkami jeho vlastního vynálezu, které prý
spojují při práci výhody štětcové a pastelové
malby a v efektu se oné docela vyrovnají.v
době, kdy jsou technické experimenty v atelie-
rech malířů a rytců na denním pořádku, kdy
usilují popadnouti se s blýskavicí světla a zá-
řením barev přímo do křížku a jejich optický
efekt kterýmikoli prostředky a jakoukoli techni-
kou vyvolati co nejsilnější a nejpřímější na
plátno, musí tato kolekce zajímati malíře vyso-
kou měrou. Zdali nový materiál také jinému
způsobu podávání, nežli kresebnému a čercha-
nému, který si Raffaeili už před lety byl upra-
vil, vyhoví a zdali má také dosti nezměnitelnosti
trvanlivosti, náleží malířské praxi a ubíhajícímu
Francouz
F Raffaelli
Rudolfinum
3
article
Umělecká stránka praci J.- F. Raffaeliho
bez těchto otázek a problemů plati nadále jako
dřiv. Leží v exkvisitním zachycení a sdělení mžiko-
vého dojmu lidí a věcí, kraje a ulice, onoho
mžiku, v němž Raffaelli uchopuje celý karakter
života, zevnějšího i vnitřního, a v němž steno-
grafieky zachytává celou obsahovou šířku málo
kým poznané malebné a životní krásy plochých
krajů kolem velkoměsta, rušných boulevardů
uvnitř nebo přímořských lázní, hebkost dívčlho
zjevu a profilu, šedavý opar města, mihotavost
barevných skvrn lidí, půvab hubených stromů
a barev, vnadu šedoplavého tónu. Neunavno
tento procházeč Paříži, s okem do dálky upře-
ným nebo do blízka hledicím, jehož sitnice za-
chvívá se pod nejsubtilnějšími dojmy, s duší,
schopnou chápati smutek opuštěnosti a bídya
také klopotu rušnosti všech zjevů, kteřé se
před ním mihají, rozvinuje před vámi prakticky
nejnovější theorie o tom, že umění malířské zá-
leži v podání toho, co vidíme, ne co víme, že
cesta k srdci malířovu vede od zevnějšího svět
okem a ne rozumem. A s toho stanoviska tvoří
krásná díla, jako »Bránu St. Denis« nebo »Bou-
levardy za noci«, nebo »Seinu u Maisons Laí-
fitte«, nebo »Žluté stromy«, nebo »Mladě děvče«,
nebo »Večerní sníh«.
F Raffaeli
Stanislav
Denis
Paříž
Seina
Maisons Laí
4
article
V nejbližším sousedství souborná výstav
Oty Friedricha z Vídně, dobře počitaných sedm-
asedmdesát čísel, dohromady asi sto obrazů,
obrázků, skiz a studil. Trochu mnoho pro Prahu;
poněkud zbytečno stěhovat sem celý atelien
se všemi destičkami a lepenkami, svědčícími
ovšem, že malíř nelenil ani v Tunisu, ani v Be-
nátkách, ani v Uhrách, ani ve Vídni, ani kde-
koli jinde. Ale z těch všech by deset bylo dobř
postačilo k poznání, že umělec je schopen sbí-
rati silně dojmy barevné a malebné. Ostatní no-
ticky jsou zde zbytečné. Onu schopnost přenášt
pak na »Nálady z okoli sv. Štěpána« ve Vídni.
Ota Friedrich
Štěpán
Vídeň
Praha
Tunis
Be
Uhry
5
article
Náladovosti, chvějivé poesie v nich mnoho není,
ale »Za větru«, »Pod sněhem« nebo v »Pod-
zimním slunci« jsou sytě plné obrazy, vybudo-
vané na pitoresknosti linie a hluboce znějící
barevné harmonii. O. Friedrich je tedy roz-
hodně zdatným malířem, který nie nebéře n
lehkou váhu a upřímně a s plným napjetím zá-
poll s vyhledaným problemem, víc arci tech-
nicky nežli vnilřně. Než on chce míti i filoso-
fické problémy. Fase čiře zjevné realistiky,
kdy každý, ale každý myšlenkový obsah
obraze byl perhoreskován a vysmíván, neměla
přes přiliš dlouhého trvání. Pouhé přenesení
zrakových dojmů, luminesních a koloristních
sensaci a půvabů už zase nestačí a třeba že
ještě nad filosofujícími kartonisty Corneliova
okruhů krčí útrpně rameny, přece sami natahují
se po vavřinech podobných, ne však totožných.
Teď umějí malovat a jsou přesvědčení, že tedy
zase mohou filoso fovat. Jenom že na místě theo-
logie a metafysiky přichází na řadu problem so-
ciálný, anebo i sexuálný. O. Friedrich věnoval
mu svůj cyklus »Lidé« a přidružil k tomu »Kult
v lese« „a »Vrtoch«, tituly bez hodnoty a po-
kulhávající, jejichž neobratnost ale mi dovedou
více nežli vyvážiti oba ženské akty v obrazech,
výborně malované v zelenavých reflexích lesa
při rudých odrazech lampy, plné životní a umě-
lecké pravdy, prosté vší kaligrafické abstrakcea
skademického idealismu, svou plavou a snědou
pletí a pevným obrysem uchvacující. Patrně O.
Corneliův
6
article
Friedrich ženu jako malíř miluje, jako filosoí
nenávidí. Tato nenávist rodí se ale u něho jako
u mnohých, z pocitu slabosti, z neodčinitelného
vědomí, že muž ženě podléhá, ne jejím koket-
ním svodům a taktikám, nýbrž čiré živelnost
jejího krutého pohlaví. Byť by ženy vskutku
znal »Jaké jsou«, s tělem toaletou deformova-
ným, byť by na chvíli v zápasu nad nimi zví-
tězil, přece jen žena, tvor ukrutný, výsměšný,
lhostejně požírající, vztyčující se nad propastmi,
ve tmách a všude, nenasycená mužožroutka za-
paluje v muži plameny žhavé, vyčerpávající
podlamující touhy, žádosti a bědného otroctvi.
Co chce zde umění? Mní jen ukončit toto o-
věké zápolení? Či jenom jeho vyjádřením do-
voditi svoje právo na všecky věci na světě?
Vyhledejme jiné kolekce.
K oněm spolkům, o nichž člověk navl
co jejich členy k sobě svedlo, patří beze sporu
Markský svaz umělců v Berlině, a ještě mén
chápem, proč je mezi nimi F. Skarbina, L
Dettmann, F. Kallmorgen nebo H. Lederen.
Snad aby měli vhodnou folii, od jejíž pro-
střednosti a slabosti se jejich umění dobře
odráží? Skoro se tak zdá, vždyť i A. Normanda
fjordy a Douzettova nokturna jsou tenkráte dos
slabá a Eug. Bracht (Zimní jitro) méně uza-
vřený a důrazný nežli z pravidla bývá. Z ostat-
ních mnoho nevybeřete, leda dobrý portret ru-
sovlasé dámy, černě oděné, od J. J. Meyna,
široký a vážný »Soumrak« K. Kayser- Eichberga.
nebo stylisované, při tom však rozhárané bařvy
»Škoiní samoty« v Dolomitech od F. Slassena.
A poněvadž ani L. Dettmann ve »Večeru« za
pozdního leta nedostihuje v síle linie a tonovo-
sti barvy Leistikova, kterého si tentokrát vybral
za vzor, a jeho bledlé, mlžné jitro, kdy stáda
jdou na pastvu, nemá svítivost a vzdušnost,
kterou jindy vynikává, a F. Kallmorgen jenom
v »Zimním slunci« nad přístavem je silnýv
času.
Friedrich
Skarbin
L Dettmann
F Kallmorgen
H Lederen
A Normanda
Douzettův
Meyna
K Kayser
Eichberg
F Slassen
Berlín
Markský svaz
7
article
Srov. »Nár. Listy« ze dne 1. a 8. t. m. čís
121 a 120.
dojmu, zbývá vlastně z celé výstavky F. Skar
bina jako zjev plnokrevný. »Děvče v lese« je
teskný, dojímavý, šedohnědý akord dlouze se
chvějící a »Vánoční trh« smělý a sílný kus
bystrozrakého a vřelého realismu, zdravý o
hlavy k patě, v lidech a okol.
Titíž umělci dodávají i Sdružení pro pů-
vodní litografii teprve významu. Zase je Skar-
bina v čele a za ním Kallmorgen, Eugen
Bracht i Kayser-Eichberg. Mají tu však lepší.
zdatnější soudruhy. A. Kampí drží si se Skar-
binou stejný skoro krok v lodnicích berlínských
a povalovačích pařížských co do robustnosti,
ne co do cituplnosti linie a tonu; L. von Hof-
mann aspoň naznačuje poelické kouzlo svých
obrazů v »Dívkách u moře« a H. Hermann
půvab svých guaší v »Podvečer na průplavu«,
Pro tyto koloristy a milovníky širokých, vý-
mluvných tonů je dojista rychlá, hybnáa
měkká kresba litografickou křídou a nádech
dvou tří naznačujících barev vítanou technikou
k rychlému a bezprostřednímu přenášení obra-
zových dojmů a okamžilých sensací v hotové
listy. Dovedou oceniti a využiti její zvláštní
ilusivní potenci a neníli v nich vždy tolik
klidu a rozložilé dekorativnosti, jaké jsm
nedávno seznali na litografiích z Karlsruhe, má
to nejspíše svoji příčinu v povaze borlínského
okolí, kde vznikly.
Bracht
Kayser
Eichberg
L Hof
H Hermann
Karlsruhe
8
article
Spolek pro původní lept v Mnichově trvá
už přes deset let; mnoho dobrého přinesl.
mnoho dobrých sil nově vychoval. Jeho techni-
cká zdatnost, která málo kde povoluje, aneb
u mladších ještě je v počáteích, vychází asi od
Petra Halma, jehož podobizny svoji životnost
přednášejí diskretními a umělecky vybranými
prostředky, obdivuhodné jednoduchosti. W. Leib
a F. Stuck mu stáli a stojí po boku a M. Lieber-
manna »Spravovačky síti« je mistrovský kus
»umění, záležejíeího ve vynechávání všeho ne-
podstatného«, jak sám je definuje. Max Daslo,
S. Wenbau, O. Graf, H. Anchberger a J. Wolíf
mohou být vedle nich jmenováni pro nálado-
vost, fantasii, upřímnost, nebo technickou do-
vednost.
Petro Halm
W Leib
F Stuck
M Lieber
Max Daslo
S Wenbau
Graf
H Anchberger
J Wolíf
Mnichov
9
article
Od té doby, co M. Klinger s obdivuhodnou
pronikavostí a přesvědčivostí vyložil a objasnil
nedocenénou, ba ani ne cele tušenou oblast
umění kresebného, nebo spíše obecněji grafi-
ckého, přihlašují se v Němcích houfně k jejímu
osídlení. Vnukl jim důvěru, ba víru, že toto
umění má nejkrásnější schopnosti poslechnouti
nejvzletnější výtvarnou obrazivost, že nejodváž-
nějšímu vzletu a nejsmělejším ideám se radostně
podává jako dokonalý prostředek vyjadřovacl.
takořka vší tíhy hmotnosti zproštěný. Všechen
obsah výstavky Svazu kreslicích umělců v Mni-
chově chce být zrovna illustrací tohoto pře-
svědčení a z něho si odvodil spolek i všechno
opodstatnění své existence. Při. tom arci ně
kteří, jako Al. Kolb, vzali si nejen slova, ale
umění M. Klingera k srdci. Jeho »Ráj« na př.,
nebo »Krása« (»An die Schönheit« je dokonce
titul nádherně jímavého listu Klingerova) jsou
jen parafrase jeho vzoru, ač vládne jinde sám
fantasií smělou a vlastní. Alb. Welti je plný
krásných, těžkých myšlenek, s nimiž provádí
divoký a vášnivý »Rej čarodějnic«, nebo hři
mavou »Jizdu Walkyr«: Veliké drama hodů
smrti, plesu a záhuby dovede stěsnati na malou
plochu »Potopy«, hrnoucí se náhle na půdu
římské vily v čas plesného bacchanalu. »Mě-
sičná noc« je toužně zhavý sen letní noci.
M Klinger
Němec
Kolb
Krása
Klingerův
Walkyr
10
article
Teskně ždání, stesk po jakémsi štěstí prchlém
nebo prchajíeím, úžící prsa a dusící hrdlo. Dra
lidé leží na loži, muž a žena, oba nehybní, ale
jen muž spí a pravidelně oddychuje. Žena bdí.
Širokým oknem vniká sem lkavě vábivý zvuk
rohu. Mladý jezdec jej vyluzuje, odjíždějev
dálku, v neznámo. A žena naslouchá. Snad
vidí i toho jezdce a hnouti se nemůže, jen
ucho pije jeho zvuky a duše letí za ním a je
jednostejno, je-li to její milenec, nebo symbol
jejího mizícího štěstí Ot. Ubelohde buduje
svoje lepty krajin do velkých, Fr. Hoch své
bledé tonové litografie do široce měkkých rysů.
Akvarelované kresby Am. Kreideloffa, illustrace
pro dětské knihy, patří vůbec k nejlepším pra-
cím tohoto nyní v Němeích hojně pěstovaného
oboru. Plno nápadů, humoru, vtipu, čtveráctví,
šelmovství a také naivnosti v tom, jak květiny
oživují a konipasi a motýli do jejich života s
pletou: to pro déti. Pěkná jasnost stylisující li-
nie, příjemný smysl barevný, zřetelnost
srdečnost vypravování a dekorativná tendence
to pro velké.
Souborné výstavky končí »Apelles« ve V-
maru. Kdyby Krist. Rohles a Rud. Holzschuher
neměli zde svoje mihotavá a třpytivá světla
mezi buky a v lese, nevěděli bychom vlastně,
kam oči obrátit a odešli bychom z kabinetu
se záhadou v duši: proč tento Výmar vážil ce-
Karel B. Mádl
stu do. Prahy?
tečniti.
Jelikož chci svůj závo
k ochrani
prot
porušení
Otakar
Krist
Mádl
Němee
Výmar
Praha
12
article
Z cyklistského ruchu.
** P. K. C. »Ruch«, Praha, Střelecký ostrov
pořádá dnes celodenní výlet do Kamenice.
** Sdružené kluby České ústřední jednoty velo
cipedistů (VI. župa Č. Ú. J. V. Podkrkonošská)
Hradec Králové, Hořice, Dvůr Králové, Nechanice
Nový Bydžov a Úpice pořádají svůj III. sjezd
Úpici dne 5. června s následujícím programem:
O 10. hod. dopolední župní výborová schůze
hotelu »u Sokola«.
Od půl 2. do půl 3. hod. odpol. promenádn
koncert na náměstí
O půl 3. hod. odp. seřadění do průvodu a pocho
městem na cvičiště.
Program na cvičišti
1. Úvítání přibylých hostí župním starostoup
Ferd. Flumem a starostou místního klubu panem
Karlem Kořízkem.
2. Reje místního klubu.
3. Krasojízda na kole: pan Soběslav Mariani
člen »K. V. Praha 1883-
4. Zábavné jízdy: provede místní klub.
5. Velký ohňostroj; provede pan Karel Pečinka
člen sČ. K. V. Nový Bydžov«
6. Lampionový rej; provede místní klub.
Při promenádním koncertu, jakož i při programu
na cvičišti koncertuje úplná kapela Sokola červeno-
kosteleckého
V případu nepříznivého počasí koná se o 3. hod
odpol. koncert ve velké dvoraně divadelní s nezmě-
něným programem.
Athletika a sportovní hry-
** Dnes v neděli o 91/2 hod. hrají Old Boy
K. Slavie se VII. tř. akad gymnasia;
odpol. o 2. hod. Slavia Juniors-S. K. Athény;
o 4 hod. Slavia Reserves-D. F. K. Union I..
zejtra po 2. hod. Slavia Juniors- Pražský team
** Na hřišti Č. A. č F. C. na Král. Vinohradech
onají se dnes tři zápasy: o 1/23. hod. Č. A. k F. C.
»Elta«: F. k. »Merkur“- Vinohrady: o 1/25. hodině
Č. A. F. C. I.: F. K.
»Žižkov« I.; o 1/26. ho
Č. A. F. C. III.: F. F. »Žižkov« II. Zejtra tamtéž.
o 3. hod. Č. A. F. C. »Elita« F. C. »Sport Fa-
vorite II.; o 125. hod. Č. A. F. C. L.: F. C. »Spor-
htčně auRa
P K C
podkrkonošský
Kořízek
Marián
Pečinka
Sokol
F C
Král
A F C
Praha
Č . Ú
Hradec Králové
Hořice
Dvůr Králové
Nechanice
Nová Bydžov
Úpice
Soběslav
Atény
Elta
Č . A
Žižkov
Sokol
Old Bo K . Slavia
Slavia Junior
Slavia Reserves
Č . A
13
article
FavoriteI
** Oblíbené mezinárodní athleti-
cké závody Athletic-Club »Sparla«, le-
tos již XV., konají se již dnes v neděli o 3. hod.
odpol. na nové závodní dráze pořádajícího klubu v
Holešovicích proti Měšťanskému pivovaru, stanic
elektrické dráhy. Závodnímu výboru podařilo se
získati výbornou konkurenci maďarskou, berlínskou
a vídeňskou, i budou museti zástupci české athletiky.
tedy Sparlané, Slavisté, členové K. A. »Žižka«, A.Č
»Praha«, K. A. »Ctibor« všechny své sily vynaložiti
aby mistrovství, jež na těchto závodech budou vybo-
jována, neputovala do Pešti, Vídně a Berlína. N-
každý způsob očekávají se velezajímavé boje a př z-
nivci lehké i těžké athletiky budou zajisté průběhem
závodů zplna uspokojení. Vzhledem k očekávané
silné návštěvě rozmnožila správa pražských elektri
ckých podniků pro dnešní den počet vozů na trati
Eliščin most —Měšťanský pivovar, při čemž upozor-
ňujeme, že z Eliščiny třídy a rovněž ze Zlatnické
ulice až na závodní dráhu stačí malý přestupný
listek. — Předprodej vstupenek v hotelu »u černého
koně« na Přikopě.
** Zejtra (v pondělí) bude snad konán velezají-
mavý zápas v kopané n a Letné, neb A C. »Sparla«,
jehož mužstvo v posledním čase dokázala, že stojí
v prvé řadě klubů tohoto soustátí, vyzval k zápasu
mistrovské mužstvo »Slavie«, které tento den mělo
zápasiti se škotským »Celtic klubem«. Jelikož »Cel
tice ale nepřijede, mohl by se zápas tudíž usku
Sparlaný
Žižek
A Č
Ctibor
Sparla
Holešovice
Praha
Pešť
Vídeň
Berlín
Eliščin třída
Letná
Athleticklub
Slavia
Celtic klub
Eliščin most
21
article
„S. K. Smíchov“ z Prahy, který skončil vílězstvím
pražským po tuhém boji 7:3. Po výkopu zmocní se
ihned „Plzeň“ míče a dociluje v m. 2. prvého goalu
nezadržitelnou ranou levé spojky z pěkného centra
Bínova; „Plzeň“ obléhá úsilovně, až v min. 18. vy-
prosti se „Smíchov“ a z útoku levého křídla vyro-
nává. Hra nyní je ponejvíce v středu hřiště: „Plzeň“
dociluje z pěkně propracovaných útoků 2 rohy, kteréž
zahozeny; v 25. m. „Plzeň“ opět získává vedení po
pěkné práci S. brankáře, který vehementní ránu le-
vého křídla odráží, nemůže však zabrániti, by spojka
mič do opačného rohu poslala, „Plzeň“ vede až do
min. 34., kdy „Smíchov“ opět vyrovná a po ostré
hře v min. 43. a 45. získává vedení. Halftime 4:2.
Po poločase „Smíchov“ útočí více a 3 další úspěchy
jsou docíleny v m. 5., 11. a 23. Po tomto vzchopí s
opět „Plzeň“ a hledí co možno výsledek ten zlepšiti
veškerá však snaha končí bedlivostí hostů a nerozhod-
ností domácích až v m. 40. korunována 3. gpalem.
posledním to dne.
Bínův
Smíchov
Praha
Plzeň
Halftime
22
article
* X. mezinárodní jubilejní turna
lawn-tennisový turnajového komitétu Prvního
českého lawn-tennis klubu v Praze, odbude se ve
vlastní zahradě téhož klubu na ostrově Velkých Be-
nátkách dne 14. až 17. května 1894. Čostný výbor;
Collonel L. Balick ze Štokholmu, c. a k. nadpor. J
Cívka z Prahy, J. Ebermann (Rak. L.-T. svaz) z Prahy.
svob. pán z Fichardů ze Štrasburku, prof. dr. Jiří
Guth (I. Č. L.-T. K) z Prahy, bar. Artur Kraus z
Pardubic (L-T.-C.), JUDr. J. Lohař z Jičína, Fr. svob.
p. z Ringhofferů ze Smíchova, R. Štika (Č. L. -T. K)
z Plzně, c. a k. nadpor. A. Schmied (Rak. L. -T. svaz)
z Vídně, J. Urban jun. (L.-T.-C. P.) z Brna, hrabě
Max Wratislaw LT.-C. P.) z Prahy, Ferdinand Zinke
Č. A. C.) z Roudnice. Hry otevřené: I. Jubilejní čtyř-
hro pánů. Vklad 10 K za pár. 2 čestné ceny. II. Mli-
strovství zemí koruny české 1904, dvouhra pánů. Vklad
6 K. Čestná cena. III. Mistrovství král. hlav. města
Prahy 1904, dvouhra pánů. Vklad 6 K. Čestná cena
IV. Mistrovství zemí koruny české 1904, dvouhra dam.
L Balick
Štokholma
J Ebermann
profesor
doktor
Guth
Kraus
JUDr
J Lohař
R Štika
Č L
A Schmied
J Urban
Max
Wratislaw
Zinke
Praha
J Cívka
Štrasburk
Pardubice
Jičín
Francie
Smíchov
Plzeň
Vídeň
Brno
Č . A . C
Roudnice
Velká Be
23
article
Vklad 6 K. Čestná cena. V. Mistrovství král. hlav. města
Prahy 1904, dvouhra dam. Vklad 6 K. Čestná cena.
VI. Čtyřhra pánů a dam. Vklad za pár 8 K. Dvě čestně
ceny Hira vyrovnávací: VIII. Dvouhra pánů, II. třídy
mimopražské. Vklad 3 K. Čestná cena. VIII. Dvouhra
dam. Vklad 3 K. Čestná cena. IX. Dvouhra pánů
Vklad 3 K. Čestná cena. X. Čtyřhira pánů. Vklad za
pár 4 K. Dvě čestně ceny. XI. Čtyřhra pánů a dam
Vklad za pár 4 K. Čestné ceny v č. 1.—IV. stávají
se majetkem toho, kdo jich dvakráte dobyl. Obhájci
cen jsou povimi 14 dní před turnajem ceny komitétu
neb klubu vrátiti. Ceny čestně všem prvým, mimo
to I., II. a III. čestné odznaky. Všechnr čísla jsou mezi-
národní otevřena pro všechny amateun-
Dosud vyšlo 391 čísel. Žádejte úplný
seznam Světové knihovny u větším počtu a roz-
dejte jej svým přátelům a známým! Světová
knihovna je na skladě v každém knih kupectví,
zejmena v
11105
nakladatelství J. OTIY v Praze,
Karlovo nám. 34. — Ve Vídní, I, Gluckg.3
pán
Praha
Karlův já
Vídeň
30
article
zvětšený a znovu zřízen
celém domě jen novýmí a moderními slohy zásobin
nejpřednějštm domě se obsadí. Bezdhonná minu-
lost a dostatečné školní vzdělání, ovládání obou zem-
11226
ských jazyků jsou podmnínky.
Zevrubné nabídky pod „Nejpřednější dům P. n
742“ na Rudolfa Mosse, Praha, Příkopy t4
Rudolf Moss
Praha
Příkop t
přední dům P . můj 742
34
article
obchodvedoucí
a naprosto zdatný detailista
(25- až 30letý), křesťanského náboženství,
nalezne v Praze u vynikající firmy
dle okolnosti životní postavení.
Musí býti obou zemských řečí v slově
i písmě mocný a kauce schopný
Žádosti se značkou „M. L. 701“ přijímá
výpravna návěští
1110
M L
Praha
46
article
. 1. Váňa, Škola angfioké konversace. U e-
RnpiK). dení do mluvnice v příkladech, sbírka
běžných hovorů česko-anglických s úplnou výslov-
ností českou, krátké dialogy, anglické úsloví a do-
pisy. Brož. K 1.50, váz. K 2.—
u- Šubrt F., Rukověť konversace če-
PráncouZSK) . skofrancouzské a slovniček sou-
stavný. II. vyd. přehlédnuté od dra. J. Herzera. Sk
v plát. váz. K 2.50
Smolik 1., prof., Parlez vous francais? Česko-fran-
couzský průvodce na cestách. Obsah: Mluvnice. Če-
sko-francouzský slovník. Rozmluvy.
Paulik I., Rozmiuvy Če-
hOPValsk) a SPHSK). cha s Chorvatem
Srbem. Seš. K 1.20, váz. K 1.60.
.Hoza F. A., Rukověť komversace česko-pol
Polsky. ské. Váz. K 1.60.
. 1. Váňa, Škola ruské konversace. Rusk
HUSK). azbuka tištěná i psaná. Pravidla o výslo
nosti. Bohatá sbírka česko-ruských hovorů všeobec
ných a příležitostných. Brož. K 1.50, váz. K 3.—.
Poštou vždy o 20 h více.
Na skladě u všech knihkupců, zejmena v nakla
datelst
ASTORCHsyn
v Praze, na Staroměstském náněsti č. 20.
Váňa
Brož
Šubrt
J Herzer
profesor
Chorvat
Srb
Hoza
F A
Rusk Husk
Polsko
Praha
Smolik
Paulik I
Rozmiuva če
49
article
Mladý
Mladý
intelligentní muž
s dostatečným vzděláním a representací, bezůhonino
minulesti přijme se u nejpředučjšího domu pro ven-
kovský prodej. Úplné ovládání českého i německého
jazyka jest podmínkou.
Zevrubné nabídky pod „Doživotní postavení .
741“ na Rudolfa Mosse, Praha, Příkopy l4.
Rudolf Moss
Praha
Příkop l 4
59
article
Pronájemrestaurace.
Pronájemrestaurace.
Těloevičná jednota „Sokol“ v Rokycanech pro-
najme ode dne 1. července 1904 v sokolském domté u
nádraží se nalézající hostinské místniosti. K těmto přinái,
leží: dvě místnosti pro hosty a výčep, kuchyň, spíž
sklepy s dobrou lednicí (navezeným ledem), prostranná
letní zahrada, krytý kuželník, veranda a byt pro ho-
stinského o 2 pokojích. V podmínky nahlédnouti lze
u br. Jana Baumgärtla, holiče v Rokycanech. Nabídky
s podotknutím, že žadatel podmínky četl a jim se
podrobuje, přijímá podepsaný starosta do dne 3t.
květa 1904. Z těloovičné jednoty „ Sokoli
v Rokycanech, dne 12. kvétna 1904. Václav
Poláček, starosta. Jan F. Hejrovský, jednatel
10953
Baumgärtl
Poláček
F Hejrovský
Rokycany
Sokol
70
article
Tit. Továrna na kov. rekl. plakáty
Tit. Továrna na kov. rekl. plakáty
v Praze, VII,, Schnellova ul., 137.
Potvrzuji Vám ochotně, že plechové
plakáty, právě mi Vámi dodané, se mi
jak náleží zamlouvají a jsem s obsluhou
Vaší velice spokojen. Plakáty jsou ele-
gantní a vzliledem ku své trvanlivosti
levné. Doporoučím Vás každému co nejlépe.
V Praze, 13. května 1904.
K. Wiesner,
pražská továrna na asfált, dřev.
cement a lepenku.
K Wiesner
Praha
Schnellův ulice