Periodikum ALTO Viewer

1

20. září 1903

2

I. Příloha „Národnich Listů

3

k číslu 258.

4

Strana 17

5 article Výtvarné umění.

Výtvarné umění. Huchovy Dokumenty. = Porůznu trousí se zvěsti, že se Mucha noři v mysticismus, že jeho hlavou valí se velké sny fantasijního altruismu, že jeho srdce zachvívá se vždy silněji nábožensko- křesťan- skou vzníceností. V obsáhlých cyklech chce hlásat svoji novou víru o morální čistotě lid- stva, o její nutnosti a budouenosti. Je možno to vše spojiti logickým pochodem s Muchou světské elegance, s Muchou smyslného půvabu, s Muchou feministní gracie? A hned v patách přicházejí jiné zprávy o tom, že ne-li všechnu, aspoň valnou část své obdivuhodné umělecké energie obrací právě k portretu, čimž je v pod- statě řečeno, že s oblačných výšin a nebeských říší sestupuje na pevnou, tvrdou půdu realno- sti. Dřive pak, nežli jsme uzřeli jeho »Sedm hlavních hřichů« a kterak se tento delikátní stylista a nejnovější mystík pohybuje na poli portretu, leží dokončeno před námi velké dilo,4) v němž jest obsažen celý Mucha, jak jej dosud známe a ještě s malým novým přídavkem. Mucha dekoratér, Mucha plakatista, vyzdobovatel knihy a také Mucha, vrhající svoje návrhy do dílen zlatníků, střibrníků, truhlářův a textilistů.

Huchův Mucha

6 article

A ještě víc obsahuje toto dílo. Mucha v něm nepodává pouze hotové návrhy na pospas lačné rvavým a neslydatě plenivým napodobitelům, jichž má už v celém světě hojnost; zcela ote- vřeně a poučně ukazuje, kteraké jsou realné kořeny jeho ornamentiky a výzdoby, kterak tuto zakládá na jemnocilném a pronikavě ostrém studiu skutečnosti, přírody. V prvním okamžiku jsem myslil, spojiv si vše to dohro- mady, že Mucha v této velké knize s krásnou a nadšenou předmluvou G. Moureye chce účto- vati se svoji dosavadní uměleckou minulostí, s níž míní se rozejít, kterou hodlá opustit, aby mohl nové prahy překročiti. Brzo však jsem poznal, že se jistě mýlím. Dílo to, Dekorativní dokumenty, není žádnou anthologií, nějakým výběrem toho, co A. M. Mucha dosud na zmí- něných polich byl vykonal. Je zde něco jiného Na sedmdesáti listech marně byste hledali af chos, jež ho proslavily, ukázky z »Ilsév« nebo

Mucha G Mourey A M Mucha

7 article

»Otčenáše«, nebo šperky a koberce, jimiž se skvěl na poslední světové výstavě. Všeckoje nové, dosud nevydané. Mucha nedovede patrně říci své dekorativní fantasii: Přestaň! Ustaň ve svém varu, ztiš se ve svém kolotu! Mám teď jiné věci na mysli a srdci! Jeho nadání a tvořivost jsou tak velké, že jimi stále může marnotratnit. Ne- vím, zdali tento roztomilý muž dovede spořit se svými pozemskými statky, se svými du- ševními a uměleckými mohutnostmi nelakotil nikdy. Bez starosti o budouenost rozhazuje je plnýma rukama, jakoby byl přesvědčen, že po- kladnice jeho fantasie zůstane pro všechny jeho dny nevyčerpatelná. Proto jsem si brzo opravil svoje mínění a vím, že i nový Mucha zůstane při tom starým na dále, že jeho mystické vzlely a moralistní hloubání nepřeruší produkci líbez- ného dekoratera a že místo účetní rozvahy své minulosti předkládá nám dokumenty své de- korativní vlohy v plné a neochablé expansiv nosti.

Mucha

8 article

My zde v Čechách poznáváme jen zeela nepatrné zlomky a úryvky této úžasné plodnosti a činnosti, ale myslím, že i na místě, v Paříži a v atelierech Muchových by to vyžadovalo stá- lého napjetí celého muže, chtěli-li bychom sto- povati tuto stále činnou, v rušném, ba závrat- ném víru tvořící sílu uměleckou, o jejíž plody a výrobky se nedočkaví objednavatelé a kupci přímo rvou. Jakkoli je nadání Muchovo skvěle a základy jeho umění svědomítě jsou založeny, nebylo by věru ani divu ani hříchu, kdyby v jeho produkci se leccos opakovalo, leceos ne mělo váhy plného zrna a leccos uvízlo ve stadiu první improvisace. Je tomu tak vskutku, ale vzdor tomu, že má Mucha několik typů tváři, několik pos těl a gest, několik motivů draperie, několik liniových nápadů, s nimiž se ve sbr nutém jeho díle občas jako se známými setká váme, nepozbývá toto své váhy, svého půvabu a novostního významu. Podle běžných přání požadavků, kterým ale také někdy i vážná kri tika dává výraz, měl by býti jednou obdivovaný umělec pravým chameleonem. Každým oka mžikem jiným, vždy nové a nevídané přináše- jící. I jeho nejvlastnější a třeba nejgenialnější motiv nás, neukojené a po novinkách lačné počíná unavovati, objeví-li se po druhé a po třet Hned se vzdychá a volá: Hle, už je v úpadku Zatím však směřuje snaha v pravdě umělecká (nejen jednollivce, i celých dob a slohů) k tomu. t to motivy prohlubovati, propracovati, přivěst je až takořka k ideálné dokonalosti a trefnost výrazu. Jich pouhé, bezduché opakování a na- podobení ponechává svým nohsledům. Mu- chovi by se málem vedlo tak a mnohé po- hrdavé slovo už o něm padlo. Ne v Pa říži. Tam jsou jím stále nadšeni. I lidé přís- ného výběru a jemného vkusu. Stále si váži

Muchův Mucha Čechy Paříž

9 article

Muchovy osobní noty. A v tom to vlastně vězi Mucha si nalezl svůj svět tónů, svou říši deko- race, stvořil si své vábné, lichotivé zjevy žen, svoji měkce pružnou a mysli lichotivou hru linií, svou hebkou a něžnou harmonii barev, svůj styl plošné dekorace, slovem svůj, možno-i říci, muchovský sloh, který nyní svým rozto milým rouchem pokrývá všechno, čeho se ruka umělcova dotkne. V malém se zde opakuje, co každý dobový sloh ve velkém vykonával. Či je sloh něco jiného, nežli že několik prineipův a motivů prohlubuje sic, ale zároveň stále opa- kuje a na všecko přenáší? Muchovský sloh není snad přiliš bohatý co do součástí, za to však tak půvabný a licho- tivý, drží v sobě tolik vkusu a taktu, má tolik teplé přívětivosti a libostnosti, tolik gracie něhy, tolik pikantnosti a těšivé vláčnosti, tolik duchaplnosti a temperované kyprosti, že jeho svodům nelze odolati. Jistě mu schází robust- nost a krásná drsnost mužská. Muchovo umění vychází od ženy a k ní se vrací. Pochopuji, že je ženy tolik milují. Žena je středem Muchova umění a pramenem vší jeho inspirace. Vlny měkkého pohybu a svůdný proud linií ženských těl usazených, položených, v sladké lenivosti, v

Muchův Mucha

10 article

*) Documents décoratifs par A. M. Mucha. Panneaux děcoralifs. — Eludes el applications de fleurs. — Papiers peints. — Frises. — Vitreaux. — Orfévrerie etc. etc. 72 planches. Préface de Gabriel Moure y. Paris. E. Lévy. Fol příjemné melancholii, žena ve svém samolibém a přitahujícím kouzlu krásného zvířete, to tvoři vlastní základ Muchových dekoraci. Dlouhý, kyprý, bujný vlas ženský inspiroval jej k roz- košným kombinacím a stylisacím liniovým. Milé jejich hlavy a profily věnčí Mucha velikými květy. Zatýká bílé lilie kolem temena do vlasů, veliké žluté chrysantemy přitiskuje ke spánkům a z jeho kreseb přešla tato výzdoba do světa plesů, divadla a salonů. Žena a kvě- tina živí Muchovo dekorativní umění. Z rostlin a květin, z lupenů, stvolů, větvic, kořenů, květů. pupenců, ovoce a plodin sestavuje on své krásn rytmické výzdoby ploch, jež jsou v pravdě obdivuhodnými pro svůj přirozený karakter prvků, pro ladnou krásu svých stylisujících linil, pro hudební jich spojitost a chod, pro lehynké a něžně kombinace a soulady barevné. Duha na nebi a duha v kapce rosné se chvějící drží v sobě tóny, jež by Mucha nejraději nezměněné přenesl do svého díla.

A M Mucha peint Frises Vitreaux Orfévrerie Préface Mour Paris E Lév Muchův Dlouhý Mucha

11 article

Je známo také, že je v něm ještě třet- prvek: linie. Linie pružná, rozvíjející se, stáče- jící, proplétající se, ohýbající, v táhlých vlnách a náhlých obratech, třepetajíeí se a vlajíeí, zde živě vypjatá, onde v sebe zapadající, hybná jako tělo háděte, luzná a rozkošná jako tělo kočky V ní je Mucha opravdu nevyčerpatelný: jej abstrakiní forma a každičkému hnutí mysli ruky poslušný hyb nahražuje mu všechen histo- rický ornament. V umění Muchově nemá žád- ného místa jakákoliv ozdoba starých slohů Tento měkký, ženský duch je v té příčině nej- spůrnějším revolucionářem. V oné linii však. jak míním, jest uložen a zhuštěn nejzákladnější rys Muchova dekorativního umění. Jeť ono čistě smyslné, ne pomyslové. Mluví a dojímá také je- dině tvarem, jeho karakterem a půvabem, jeho pružností a expansí, jeho vábným zjevem, jeho pěknou rozprostrannivostí a jeho něžností svůdností.

Mucha Muchův Muchov

12 article

Témito vlastnostmi vyzbrojen vchází Mucha do dílny uměleckoprůmyslové a do přibytku. Zde zase znovu rozpiná jeho zrovna orientálská fantasie křidla, všeho se dotýkajíc a všechno svým půvabným kouzlem prozařujíe a oživujíe. Leží v povaze tohoto čarovného (alentu, exkvi- sitně dekorativního, dekoratérského, jestliže drobné a lehké objekty nabývají u něho největšího pů- vabu. Ne tak nábytek, jako tapety, stolní nádobí a náčiní, skla a keramiky, pohyblivé svícny visuté svílilny, koberce a podobné, ale nejvýše ze všeho stojí přece jen Muchovy šperky. V nich spojuje v rozkošný souzvuk svoji fantasii se svým vkusem, obojí eminentní živosti a nevšed- ního i osobního půvabu. S nimi, s těmito šperky. závěsy, prsteny, jehlicemi, hřebeny, sponami, náramky, řejizky, knofliky, brožemi vrací se vlastně do světa, z něhož vyšel, vrací se k ženě, své inspiratorce. Jako její vděčný obdivovatel. Žena dala Muchovu umění půvab, vyzbrojila je gracií a přitažlivostí, čarem a kouzlem, jemuž z těžka odolati. Muchovo umění nyní jí splácí svůj dluh, vyzdobuje ji klenoty a šperky jak orientálský kníže svoji favoritní krasavici. Ob, kterak jsou mu za to zase ženy vděčny Karel B. Mádl.

Mucha Muchův Mádl Ob

13 article Sportovní věstník.

Sportovní věstník. „Český šermířský klub“, nejstarší samostatný klub, středisko českého šermířstva v Praze. má klubové místnosti své veškerým požadavkům spor- tu vyhovující v Jilské ulici č. 16, v I. patře. Cvičí se též začátečníci. Škola olovů. Cvičení i dozor klubový vede pan A. Feriand, mistr šermu z Paříže, jenž při jímá přihlášky do cerclů i hodin privátních. Druhý učitel šermu jest pan A. Farkač, žák Ristovův a Bar bassetův. Vyučuje se francouzská škola fleuretem kordem, vlašská škola šavlí, francouzský box (roho vání.) Případné dotazy řízeny buďtež na výbor klub nebo jeho předsedu pana dra. Lad. Pinkasa ** Vlašský šermířský mistr, pan Orazio San- telli, započal dne 15. t. m. opětně vyučováním šer- mu. Osvědčená, výtečná učební i cvičební methoda v šermu mistra tohoto skýtá jak začátečníkům, ll i pokročilým šermířům vhodnou příležitost se v obou zbraních (fleuretu i šavli) úplně zdokonaliti. Přihlášky přijímají se v domě č. 7. ul. Karoliny Světlé, denně od 9—12 hodin dopoledne a od 3—5 ho- din odpoledne- Athletika a sportovní hry.

A Feriand A Farkač Ristovův bar San Praha Paříž Karolina Světlá Český šermířský klub

14 article

** A. C. „Sparta“ pořádá již ve dnech 27., 28 září t. r. XIV. své mezinárodní závody athletické a cyklistické na závodní dráze v Bubnech. K závodům těmto hledí se již nyní ve světě sportovním s největším napjetím vstříc, neb, jak všeobecně známo, až dosu závody „Sparty“ vyznamenávaly se nejen čelným účastenstvím mezinárodní konkurrence, ale i bezvad ným a rychlým uspořádáním, takže obecenstvo odchá- zelo vždy uspokojeno jak s výsledky závodů, tak s provedením. Letošní závody budou dle příprav velikolepé Jednak věnována k jednollivým číslům athletickým celá řada čestných cen, což až dosud u nás nebylo, vzhledem k čemuž dostaví se ke startům obzvláště četná cizí konkurence; jednak že po dlouhé době opět ně objeví se na bubenské dráze závodní v jízdách cy- klistických závodníci světového jměna. Jedním nej- zajímavějším číslem bude zajistě závod motocyklů v němž utkají se výborně naše domácí stroje s výrob- ky cizozemskými nejlepších známek. Konec přihlášek k závodům jest ve středu dne 23. září t. r. Předprodej vstupenek Bude od 25. do 28. t. m v kanceláři hótelu „U černého koně“ Na příkopě a v restauraci p. Rezníčka „u Bubeníčků“ v Myslíkově ulici. * Klubový turnaj I. Českého lawn-tennit klubu v Praze sehrán až ke konečným zápa sům které se rozhodnou dnes odpoledne a lze při té při- ležitosti mnohé zajímavé momenty očekávati.

Bubeníček Bubno Myslíkův ulice Praha Sparta

15 article

Klubový večírek o 8. hod. „U černého koně Hosté vítáni. ** Hra o kluBovou pásku I. Č. L. T. skončena a zvítězili: 1. V. Tahal 11 výhrami, 2. R. Ořovský 9 výhrami, 3. J. Hainz 7 výhrami, 4. A Štěpánek 6 výhrami. ** Dnes hraje o 334 odpoledne „Slavia“ prot „Deutscher Sport Clubu“, před tím o 2. hod. „Slavia Res“ proti S. K. „Smíchov“ I. a na vedlejším hřišt „Slavia D.“ proti S. K. „Blesk“. Ve dnech svatová clavských hraje se „Slavií“ F. C. „Zürich“ Z oyklistakého ruchu ** Z České ústřední jednoty velo- cipedistů. České cykliststvo připravuje na ne- děli dne 27. září 1903 významný slavnostní den, vý- znamný v ohledu sportovním a národním. Oslavujeí jubileum 20letého trvání České ústřední jednoty velo cipedistů v Praze tuto representaci českého cyklist- ského sportu a jediné středisko cyklistů uvědomělýchi intelligentních, a pořádá k vyzvání výboru Ústřední Matice školské na výstavišti v Praze slavnostní den ve prospěch Ú. M. Š. za hesla „sport Matici“. Program slavností těch jest následující: 1. Shromá ždění účast- níků průvodu na vojenském cvičišti u invalidovny v Karlíně v neděli dne 27. září o 9. hodině ranní.2 Seřadění průvodu v pořadí následujícím: a) župo dolnorakouská, b) župy moravské, c) župy české,d) župa pražská. Průvodu mohou se zúčastnili kluby čienové ČÚJV. a členové přispívající, kteří budou zvlášt zařaděni. Kroj klubový, bezvadný a jistota v jízdě pod- mínkou. Zařadění klubů stane se dle jich stáři, v ostat- ním nutno se podvoliti pořadatelům. Vlajky necht vezmou kluby s sebou, při účasti nejměně 10 členů klubu. 3. Odjezd průvodu o 10. hodině do Karlína. Královskou třídou, Poříčím, Josefským náměstím.

R Ořovský J Hainz Štěpánek M Š Smíchov Curych Praha Karlín josefský náměstí Slavia Deutschry sport klub Slavia Resa sport Matica

16 article

Příkopem, Ovocnou ulicí, Ferdinandovou třídou na Žefin. Kola se odloží poděl zdi k Vltavě. 4. Uvitání hostí a slavnostní řeč o dvacetiletí ČÚJV. promluvi starosta ČÚJV. p. Klimeš o 11. hodině dopol. v do- lejším sále Žofinském. 5. Společný oběd o 12. hodině při koncertu v hořejším velkém sále Žofínském. Př hlásky ke společnému obědu s poplatkem za osobu 3 K zaslati se musí nejděle do středy 23. září na po kladníka ČÚJV. p. A. Liebmanna, pokladníka měst spořitelny na Král. Vinohradech. 6. Seřadění všecl účastníků a odjezd na výstaviště k slavnostem Ma tičným přesně o 2. hodině odpol. Lístky obdrží každý již na Žofíně. 7. Průvod projede branou výstaviště seřadí se poděl průmyslového paláce. Uvitání slavnost ním výborem Ústřední Malice školské. Kola uložíse na určité místo. 8. Sportovní cyklistská akademie 3. hodině odpol. v pravém křídle průmyslového pa láce s následujícím pořadem: a) Reje dorostu Č. K.V „Kr. Vinohrady“. b) Krasojízda hochů, c) Reje dan K C. „Čechie“ na Král. Vinohradech. d) Krasojízda člena K. V. „Praha 1883“. e) Reje mužstva Č. K. „Kr. Vinohrady“. D) Krasojízda dvojek, členové K. v „Praha 1883“, g) Reje s kopími provedou mužslva Č. K. V. „Praha 1883“, K. Č. „Cechie“ a Č. K. v „Král. Vinohrady“. 9. Americké polo: K. V. „Prah 1883“ a novinka dosud nikde nepředvedená: Reje s ko- pími K. V. „Praha 1883“, K. C. „Čechie“ a Č. K.v „Král. Vinohrady ** Rudolf Vejtruba-Kolessa startu dnes v Ludwigshafenu proti velké soutěži meziná rodní Přihlášeni tam jsou: Ellegard, O. Meyer, Schillin Eros, Huber a j. Celkem 18 závodníků zúčastní se zá pasu „o zlatý pokál bavorský“o 1931/%03. Čís 350 Šachy. Veškeré dopisy a příspěvky buďtež adlresovány Jan Smutný v Příbrami. Úloha čís. 650. III. cena za čtvrtleti v časopisu „Tidskrift för Schack. L. Vetešník v Osykách

Klimeš A Liebmann Král ma K V Kristus K Č Cechie Vejtruba O Meyer Schillin Erós Huber Jan Schack L Vetešník Osyka ovocný Ferdinandův třída Vltava Praha Ludwigshafen Příbram ústřední Malice Čechie

17 article

Bilý zaéne a dá 3. tahem mat Partio čís. 337. Hráno ve 4. utkání mezinár. turnaje amat. v Hilversum dne 5. srpna b. r. — Pěšcem dámy proti královu. — Č. : F. Brovn, Dudle B.: O. Důras, Praha. 27. Va1—e1 Vg6—g7i d7—d5 1. e2— e4 28. Dh5—e2! Vg7—g 2. e4xd5 Ddsxd 29. De2—e5 j) Ka8—bs 3. Jb1—c3 Dd5—a 30. a3—a4l) Vg6—h 4. d2—d4 Jg8—f 31. b4—b5 g5—gi 5. Jg1—f Se8—gt b7xe e7—e6 6. Sf1—e c7—c 33. Vd4—b4+- Kb8—as 8. Jí3—e5 Sgtxe 34. Ve1 — bi g4Xchs 9. Ddlxes Jb8 — d7 h3—h2- 35. g2- g3 10. Vf1—dl Jd7x e5a 36. Kgt—h1 Vh6—h8lm Jf6—d7 11. d4xkce5 37. De5—b2 Dd7—g7ln 0—0—0b 12. Se1—f4 38. Db2xg7 o) Vgsxkg7 Sf8—e7 13. a2—n3 39. Vb1—et!p) f5—fi 14. b2—b4 Da5— ev Vg7—g5 40. Vb4xkacía rr=h5 15. Sf4—g3c) 41. Ve1—c1 Vg5—d g7—g5?d) 16. h2—h3 42. Vřt—h4! Vhs ch4 Kc8— bse 17. Je3—e4) 43. g3h4 Vd5 —d4 Kb8—as 18. c2 — c4 44. Ve1—b1! Vdsxchá Jd7—fs 19. c4—c5 45. a4—a5 Vh4 —h5 20. Je4—d6! Se7xd6? 46. a5—a6! Vh5 —hr De7 — dt 21. e5xkkd6 47. Vb1—b2 5) 66 — e5 22. Sg3 — e5

F Brovn dh Vg jít 5 vh jít 7 Hilversum Praha Virginie Dudl B b 4 +Kb Sf 8 d g 7 Jd 7 O . Důras d 5 1 e 2 být e 6 6 Sf 1 c 7 c 33 e 5 Sgtx Jd e 5 lumen Dd 7 c 1 Vg c 4 44 c 5 45

19 article

Vh8—h6g 48. f2—f8 Vh7—f7 23. Se5 — g7 Vh6—ge 49. Vb2xh2 65—e1r Vds 24. Sg7xk. fe 50. Vh2 —hs- 25. Denh5 Ví8— ps černý se vzdal 26. Vd1—d4 b) f7—l5 POZNÁMKY: a) Tato výměna není asi nejlepší. Černý bude sin nyní moci rochovati, však tuto možnost zaplatí příli draze, neboť jest nucen otevříti čáru věži a dopustiti by pěšec na pole e5 mohl postoupiti, kde tísní velice černou hru. b) Jestli Db4 tedy Dd2; příštím tahem bílý hrozbu Dbt zamezuje. c) Hrozilo f7—f6. d) Tento tah, který dává příležitost k Jc3—e4 a ku postupu c pěšce, ztrácí černému partii. 16. Jd7—b6 17. Je4 VXd1- 18. VXdl h4 19. Sh2 Vds skýtalo chance na remis. e) Kdyby JXe5, tedy Jg5 atd. f) Tento tah ztrácí pěšce, Vh7 bylo nutno hráti; ovšem i pak posice černého nebyla závidění hodna. g) Jostli Vh7 tedy Sf6. h) Zabráňuje postup pěšce g5 a činí místo věží al, by mohla býti převedena do hry. 1) S inteneí Vg7—h7 j) Dáma převedena nyní na pole pro ni nej- výhodnější, k) Snad s úmyslem převésti krále na pole d7. 1) Královo křídlo zabezpečeno, možno počíti tedy útok na křídle dámy. m) Po jakémkoliv jiném tahu černého vyhrálo by ihned Db2. n) Vynuceno, jediný tah, který zamezíl následující pěknou obětní kombi- naci 38. Vb7 Des! 39. VXa7-!! KXa7 40. Dbe- Ka8 41. Da5-+- Da6 42. DXa6 mat. o) Není lepšíh tahu, po Db3 následuje De5 s hrozbou DXc5 a Dd5- p) Tímto tahem vyhrává bílý pěšce a tím i partii kryje-li černý pěšce e6 (Vge) následuje Vh4. r) Po slední pokus zachrániti partii, který však 42. tahem bílého jest zmařen. s) Jestli VXe5 tedy Vdl a pěšend jde nezadržitelně do dámy. š) Dobývá pěšce he t) Pouze urychlilo konec.

Jd JX vh Sf Vg VX KX DX Dd e 5 VXdl h 4 19 DbeKa Dd 2 Jg 5 vh 7 41 e 6 vh

20 article

Zprávy šachově. V čtvrtletní soutěži „Tidskrift för Schack“ na dvou a trojtahové úlohy obdrželi ceny : I. J. Möller, II. Michelsen, III. L. Vetešník za trojky. Za dvoj- tažky: I. a II. F. W. Wynne. Vítězi v „Lcisure Houre“ jsou v oddělení pro ci- zinu. I. M. Feigl. Zvláštní cenu obdržel. J. Jespersen. čestné uznání M. Feigl. V oddělení pro Anglii na trojtažky: Osborne, Locock, Wynne a Slater, na dvoj- tažky: Lane, Libby. Wright a Locock.

Tidskrift Schack Möller L Vetešník F W Wynne M Feigl J Jespersen Osborn Locock Wynne Slater Lane Libby Wright Anglie Lcisure Houre I . J

58 article

30 dní úvěn Každému? Největší a nejvýkonnější spojenství na světě pro výrobu nejznamenitějších dvojitých doublé zlatých ankrovek The New Era Watoch Co. v New Yorku splnomocnila mne, abych její výrobky v Evropě zavedl. Tyto původní amerlcké, 14kar., zlaté, dvoj. doublé ankrovky-remontěrky mají jen nejjemnější kotvove stroje jsou přesné v pravém toho slova smyslu odpovídají všem požadavkům, jež se na skutečně dobré hodinky kladou. Sestávají ze 2 pravých 14. karatových zlat. pláštů, jež uvnitř jsou jinou kom- posicí sesíleny. Stroj jest zvlášt jedním pláštěm uzavřen, takže hodinky mají 3 pláště s pláštém vzpružínkovým (savonette). Tyto hodinky jsou i po 20 letech od těž- kých, zlatých ho- dinek, jež 200 a 300 korun stály, k nerozeznání, poněvadž svrchni pláště nejsou po- zlaceny, nýbrž skutečně zlaté jen na vnitřní straně komposicí sesílené. Každé ho- dinky dodávají se s původnim vysvědčením továrn a s třiletou písemnou zárukou za dobrý chod 20letou pisemnon zárukou za nezměnitelnost zlate barvy a zlatého lesku. Aby se tyto hodinky vše- obecně zavedly, snížili jsme cenu panských i dam- ských hodinek na K 30.—. Ke každým hodinkám kožená schránka zdarma. 21280 Platební podmínky : Splátka nebo dobírka kor. 18.—, zbytek kor. 12.— po 30 dnech. Velmi elegantni, moderní, zlaté dvoj. douhlé ře řetizky pro pany a dámy (také dlouhé kolem krku) K 5.—, K 8.— a K 12.—. Každé nehodící se ho dinky vezmou se zpátky, takže žádné rislko! Zá- silky na dobírku nebo po zaslání obnosu předem Zakázky račte adressovati na hlavní sklad Jeí Jei M. FEITN ve Vídni, VII., Mariahllferstrasse, 38 dodavatelé spolku c. k. státních úřadníků

M Feitn New York Evropa Vídeň the New Era Watochy Company spolek c

61 article

Více tisic pevných metrů rozličnéh dřiví užitkového, k obdělání, vorového a k výrobě papíru, dále rozličné dříví k pa livu prodá se z volné ruky na panstvích kní- žete Colloredo-Mansfelda v Dobřiši (lo- kální dráha Dobříš—Praha, Rakovník—Protivín a dráha Vltava) a ve Zbirově (na české západní dráze Praha—Plzeň). Bližší zprávy podají: Ústřední ředitelstv panství knižete Colloredo-Mansfelda Praze, Marianská ulice č. 11, knižecí správ panství v Dobřiši a knížecí správa pau ství ve Zbirově.

Colloredo Mansfeld Dobřich Dobříš Praha Rakovník Protivín Vltava Plzeň marianský ulice Dobřich Mansfeld Praga