Periodikum ALTO Viewer

1

Strana4.

2

NÁRODNY LISTY.

3

10. července 1903. Císlo 186.

4 article

Petr r. 1717 přílomen byl sedění francouzské ssně- movny«. Slova originálu »the french parliament nelze překládati sněmovnou, kde je řeč o nej- vyšším soudním dvoře předrevoluční Francie. Je známo, že od r. 1614 sněm, t. j. stavové říšští, až do r. 1789 svolán nebyl. Těžké prohřešky nachá zíme i proti české a vůbec protí slovanské nomen- klatuře. Užíváli anglický autor tvarů Jan a Theo dor, habeat sibi, ale Čech zná na Rusí toliko Ivany a Feodory, šetře zvláštností největšího svého pobratimského národa. Neomluvitelné jest psáti Škot, Dancik (). Kurland, Schlüsselburk (místo ru ského Ključeva). Bonapart, rovněž tvary ve Voronci do Voronce, ba i do Koronce, místo ve Voroněži, do Voroněže. Nepochopilelno, kterak hollandský maji- tel lodí mohl výpravy podníkali po moří »do severní a jižní Tartarie« a p. Těchto nedostatků není lze zastříti. Nám nepostači vésti nejtužší boj za práva našeho jazyka, nešetříme ližsprávnosti jeho sami a tu jsme snad jediným národem v Evropě, který takové výstřelky trpí.

Petr Jan Theo Čo Ivan Feodor Bonapart Nepochopilelno Koronce Voroněž Evropa Dancik Schlüsselburk

5 article

* Jose? Kořenský, K prolinožcům. Díl Se 205 obrázky v textu a se 16 přílohami. Nakl. J Otto. Spisovatel, známý svým zajímavým vypravo- váním a pilnou přípravou ke svým cestám, líčí v tomto díle cestu do Australie, Tasmanie, na Nový Zěland. ostrovy Přátelské, Samojské a Vitijské. Bystrý smysl nejen pro typický ráz kraje a jeho poměry přírodní ale i pro povahu lidu, jeho minulost a poměry sociálni na základě hojného, pečlivě roztříděného materiálu vyznačují i tuto práci. Přese všechnu důkladnost není kniha suchopárná a dovede vzbuditi účastenství čtenáře * Miguel Cervantes, Novelly. (Poučných povídek řada druhá)) — Dvě novelly. (Poučných po- vídek řada třetí.) Přeložil A. Pikhart. „Světová knihovna“, red. Jar. Kvapil, sv. 324—326 a 330 a 332. Nakl. J. Otto. Staré španělské povídky, v nichž pěkně obrážejí se současné mravy a názory. S hu- morem líčí tu starý autor „Dona Quijota“ taškářské kousky různých darebů a pobudů. Překladatel pečlivě vybral čísla charakteristická. * Josef lg. Kraszewski, Staré háje. Po- věst z IX. století. Z polštiny přeložil Josef Koněrza Illustroval E. Andriolli. Nakl, F. Šimáček. Vedle idyllické „Chaty za vsl“ nejpopulárnější z řady tř soť větších prací autorových Logicky pracující fanla- sie podává názorný obraz dávné doby devátého sto- letí, kdy mezi pohanskými Slovany počaly se jeviti první zárodky učení křesťanského. Autor dovede di- váka na nesčelných místech uchvátiti, postavy jsou živctní, ovzduší pohanských hajů dokonale podáno. Děj vyniká živostí a rozmanitostí.

Kořenský Cervantes A Pikhart Kvapil svatý . 324 Otta Quijot lg Kraszewský Koněrza E Andriolli F Šimáček Jos Austrálie Tasmanie Novell

6 article

* A. B. Černý, Karlův kamenný most v Praze roku 1716. Stručné dějiny s popisem sech. Se 30 vy- obrazeními na 16 tabulích a 1 obrazem v textu. Nakl Společnost přátel starožitností če- ských. Zvláštní otisk „Časopisu Společnosti přáte starožitností českých“ roč. X., práce na základě díla Jáchyma Jana Kamenického z r. 1716, z něhož repro- dukovány význačné illustrace. Tehdaž byl most se vší uměleckou výzdobou celek ještě neporušený. textu počíná si autor samostatně, užívaje hojně pra- menů z různých dob a přičiňuje též zprávy o uměl- cích, kteří pracovali na výzdobě moslu. Dr. Jar. Kosina, Velikáni našich dějin Obrazy životopisné a kulturní. S četnými vyobraze- ními českých umělců. Nakl. Jos. R. Vilímek. Ob- sahuje populárně psané životopisy českých bohatýrů meče a ducha od Břetislava I. až po Karla Havlíčka Vypravováno tu poutavě, se zřetelem k dějinám poli- tickým a kulturním poměrům doby. Z patnácti charak- teristik obrazových v knize, náleží devět životopisných obrazů mužům, kteří proslavili se prací kulturní. Za- jímavým přídavkem jsou faksimily dle starých ruko- pisů a fresek. * Alexandr Dumas, Tři muškelýři. Přeloži Jarosiav Vrchlický. Illustroval Maurice Letoir Díl II. Nakl. Jos. R. Vilímek. Je tomu tak dese patnáct let, co romantism prohlášen za naprosto od- bytým — dnes překládají se a čtou o překot díla nej- romantičtějšího všech romantiků. Vkus obecenstve nelze, jak vidět, převracet prohlašováním hesel literár- ních. Díla Dumasova jeví fantasii tak překypující, líčení je tak poutavé, hrdinové tak zajímaví, že dá se upoutati i čtenář vytříbenějšího vkusu. A to platí pře- devším o „Mušketýrech“ nejslavnějším jeho dílu.

A B Černá Kamenický Kosina R Vilímek Havlíček Dumas Jarosiav Vrchlický Letoir Dumasův Praha Ob Karlův kamenný most

7 article

Z českých listů.

8 article

* »Zvon« cituje zprávu ruského essayisty Ku smina, obsahující pozoruhodné příspěc ky k oné době života Dostojevského, kterou ztrávil v Sibiři. Čtenáři »Mrtvého domu« poznávají v hrozných podrobnostech o útrapách autorových, odkud čerpal umělec příšerné popisy sibiřské katorgy. *»Zlatá Praha« a »Máj« uspořádaly zvláštn čísla k slavnostem Husovým. »Máj« požádal o článek univ. prof. Kalouska. Kalousek končí žádostí, aby Husovy spisy byly hojně čítány. V pilném a pozor ném čiení Husových spisů spatřuje prostředek k umlr- nění bojů o Husa. Čtením Husových spisů členáři mimo jiné »poznají Husovu nejvyšší obětavost a že vědomě život svůj položil za oběť svému přesvědčení náboženskému a své cti lidské, kterou on s přívrženei svými pokládal zároveň za čest národa českého«. * Ve »Kvělech« tiskne Anežka Schulzová lite rární kauserii o »Paní Bovaryové« a »Anně Kare- nině«. První dosud otištěná část obsahuje pokus o vystižení milieu, toho ovzduší, z kterého Flauber a Tolstoj vyšli, a pokračování slibuje psychologický rozbor »jak se stanoviska uměleckého, tak čistě lid ského«.

Dostojevský Husův profesor Kalousek Hus Schulzová Bovaryová Kare Tolstoj Sibiř Praha

9 article

* V »České Revni« resumuje referent, podepsaný »Tejřov«, vývoj české reprodukce výtvarnické za po- sledních třicet — čtyřicet let. Hlavní důvod ke zdo- konalování umění reprodukčního jest dán heslem »zlidověti umění«. Ukazuje však právem, jak loto heslo na jedné straně prospívající, pokud opravdu chce zlídověti opravdové umění, na druhé straně ocitá se v rukou obchodnické kalkulace, jež anedbajíc uměleckého poslání, vrhá v lid reprodukce kvalit malých nebo pochybných. Takovému počínání ne- může býti omluvou láce produklu, neboť jí nevyváži se škoda, kterou utrpí smysl, od skutečného umění takto sváděný na scestí, kde se i produkty mizivé hodnoty a ceny vykřikují za výtvory epochálního významu i rázu.« Autor k obojí činnosti popularisnce umění podává případné příklady z produkce sou Čtenář. časné.

Český Revni

10 article

Z olzích revul. * O české literatuře za rok 1902 referuje v lon dýnském »Athenacu« bedlivě a obšírně doceni dr. V. Tille. Zmiňuje se o jubileu básnické činnosti Jaroslava Vrchlického, obeznamuje anglické čtenář stvo s neúmornou činností našeho básníka. S potě- šením poznamenává, že Svatopluk Čech po dlouhém svém odmičení se opět přispěl k lelošní produkci básní »Sekáči«. Se zvláštním důrazem rozepisuje se o snahách spolku českých belletristů »Máj«, aměřu- jících ku pozdvižení hmotné úrovně českého spiso- vatele. Umělecké snahy »Máje« jsou tu dle zásluhy oceněny. Stejného uznání dochází i spolek českých umělců »Manes«, obětavě působící ve prospěch če- ského umění. Souborné vydání spisů M. Jana Husa nazývá po právu nejdůležitější událostí vědeckou roku 1902. Belletrie byla velmi četně pěstována, ale ne vždy s obzvláštním úspěchem a zdarem. Jmenuje tu Hladíkovu »Vášeň a sílu«, Egorova »Petra Suka«, Šlejharovo »Temno«, Mrštíkovu »Babetu«, Kronbaue- rovy »Pražské katakomby«, Svobodovu knihu »Vášeň a osud« a humoristické knihy Herrmannovy a Šlp- kovy. Obšírněji pojednává o Macharově »Staré prose“, Sovově »Člověku a jeho radostech«, o »Tragikome- dii« Dykově a o básních Bezručových. Z dramalické literatury dochází ocenění Hilbertův »Falkenštejn«a Svobodova »Olga Rubešova«. Mladá literární kritika, její snahy a tužby, je vřele oceněna. Z děl věde- ckých referuje dr. Tille o dějinách české literatury (vyd. Laichterem), o své knize »Uvodem do litera- tury« a j. Z uměleckých publikací je jmenováno Schwaigerovo album, »Sníh« a chystané divadelní paměti F. A Šuberta. Pečlivý roferát zřejmě pouka- zaje na silnou plodnost naší literární produkce roku 1902.

doktor V Till Vrchlický Čo M Hus Hladíkův Egorův Petro Suk Šlejharův Mrštíkův Svobodův Herrmannův Macharův Sovův Dykův Bezručův Hilbertův Falkenštejn Rubešův Till Laichter Schwaigerův Šubert Kronbauerov

11 article

Mr. Penn. Bibliografie. * Brázdy života. Povídky. Napsal Václav Pa- nýrek- Vaněk. Naklad. Šašek a Frgal ve Velkén Meziříčí Člověk, jenž nevydal básní, a jiná prosa. Na- psal Zdeněk Záhoř. Cena 1 K. Nákladem vlast- ním. V komisi u Karla Mikoty na Král. Vinohradech. Za plotem. Humoresky a satiry. Napsal Kar Ben Jehuda. Ilustroval Karel Rélink. d. Růz ně črty. = II. OBräzFy pražské. = III. Studie o P ze. — IV. Tucet bájek) Cena 2 K 60 h. Nakladate Alois Wiesner v Praze. * Otec Tabařst, starý detsktiv. Napsal Emi! Ga boriaň. „Interesantní knihovna“, seš. 1., cena 12h V komisi u R. Ryšavého, knihkupce v Praze. * Ze života mé staré přítelkyně. Román Viléminy Heimburgové. „Souborné spisy“, seš. 1. Nakladate V. Kraus v Táboře. *Pod jablení. Povidky a verše. E. Musila Dan- kovského. Se 2 obrázky. (Besedy mládeže“, sv 357) Cena 80 h. Nakladalei M. Knapp v Praze Kar- líně.

Brázda Václav pa Vaněk Šašek Frgal Zdeněk Záhoř Mikota Král ben Jehuda Rélink Wiesner R Ryšavý V Kraus E Musil dan M Knapp Velkény Meziříčí Praha Tábor Praha Kara Tabařst svatý 357 Vilémin Heimburgová

12 article

* Důležilost přavého náboženství. Napsal J ir Sahula. („Časové úvahy“, VIII. č. 2—3.) Cena 16h Nákladem Politického družstva v Hradci Král. *Haléřové spořitelny v Německu. Napsalv Pšorn. (Knihovnička „Času“, č. 26.) Cena 5 h. Ná kladem „Času“ v Praze. * Jaký je zděděný charakter českého národa. Se- paralismus uherských Slováků a vývoj české kultury od 15. století. Napsal O. Jozífek. (Knihovnička „Času“, č. 27.) Cena 40 h. Nákladem „Času“ v Praze. * Jana Amosa Komenského Vrchol moudrosti vychovatelské. 1656—1657. Překlad z latiny úvodem a vysvětlivkami opatřil prof. dr. Jan V. Novák („Vychovalelská čílanka“, roč. I., svaz. 2.) Cena 80 h. Nakladatel E. Beaufort v Praze. * Kutná Hora, královské horní a svobodné město. Album s 20 světlotisk. obrazy. Serie I. Cena 4 K. Malé vydání, cena 1 K. Nákladem obce, v komisi u V. Piitnera v Kulné Hoře. Lidová čítárna král. města Plzně. (Zpráva z dobu od 1. října 1901 až do 31. prosince 1902, schvá- lená ve schůzi kuratoria dne 15. února 1903.) Napsal Frant. J. Malý, kustos. Nákladem čítárny Národopisná mapa uherských Slováků na zá kladě sčítání lidu z r. 1900. (ErHorpaouvecka Kapra DerOCEHY CIODaKOD cocrantena na ocnonanim nepsmuca 1900 r.) Vydal (manan) dr Lubor Niederle. (»Národopisný Sborník« sv. IX. Nákladem Národopisné společnosti česko slovanské v Praze. * O listech mofofaciálních. Napsal L. J. Čela- kovský. „Rozpravy České akademie cís. Frant. Jos pro vědy, slovesnost a umění“, tř. II., roč. XII., č. 8 O vlivu mechanických faktorů na vývoj listů. Napsal dr. Bohumil Němec. S 1 tabulkou a 8 vy obrazeními v textu. „Rozpravy České akademie cís Frant. Jos. pro vědy, slovesnosi a umění“, tř. II., roč XII., č. 19.

Sahula Král Slovák Jan Ámos Komenský profesor doktor V Novák Vychovalelská E Beaufort V Piitner František J Malá Niederle Bohumil Němec Hradec Německo Praha Kutná Hora Kulný hoře Plzeň Jos Český akademie

13 article

Rakouská celní jednota. Napsal n t. Cena 24h Nákladem časopisu „Zář“ v Praze *Sport. Přednáška dra. J. Chodounskéh pronesená v Alpském družstvu českém. („Lidové roz pravy lékařské“, č. 42.) Cena 30 h. Nakladatel J. Otto v Praze. Věčné jitro v umění. Napsal F. V. Krejčí. (Dl přednášky, pořádané spolkem výtvarných uměleů „Manes“ dne 12. května 1903.) Cena 80 h. Nakladate Hejda a Tuček v Praze. *Naděje a resignace. Verše Vladimír a Vrby Cena 50 h. V komisi u E. Weinfurtra v Praze * Lola—Máša. Dva dívčí portréty. Napsal HI. Branišovský-Oliva. („Matice Lidu“ r. XXXVIII. č. 3.) Nakl. dr. Ed. Grégr a syn v Praze. Dvě novelly. Napsal Mlig. Cervanles Savedra. Přeložil A. Pikhart. („Světová knihovna 330.—332.) Cena 60 h. Nakl. J. Otto v Praze. * Pod pyramidami. Povídky ze živola starých Egyptanů. Napsal D. L. Mordovcev Přel. Alois Straka. („Přítel domoviny“, roč. XIX. svaz 12. Reč. 12 svazků za 3 K 20 h.) Nakladatel E. Beaufort v Praze. *Jan Žižka. Historické drama. Napsal Alois Jirásek. Cena 1 K 60 h. Nakladatel J. Otto v Praze. Domácí lékař. Lékařský rádce zdravých i cho- rých. Třetí úplně přepracované a rozmnožené vydá ní. Za pomoci MUDrů. Císlera, Vrat. Kučery, Vojt. Mrázka, Aug. Riegla, Ot. Rožánka, J. Šimsy, Ot. Zuny sestavil r. Duchoslav Panýrek. Obrázky kreslili: MUC Vil. Trnka, MUC. Ih. Novák, M. Svobodová a MUDr J. Šimsa. Díl. I, cena 10 K 50 h. Nakladatelé Bursík Kohout v Praze.

Otta F V Krejčí Nakladate Hejda Tuček Vladimíra Vrba Máša Oliva doktor Ed Grégr A Pikhart D L Mordovcev Straka E Beaufort Žižek Jirásek Císler Kučera Mrázek Aug Riegl Otakar Rožánek J Šimsa Zuna Duchoslav Panýrek Trnka Novák M Svobodová Bursík Praha Matica Lido “ r . XXXVIII XIX . svaz sport Lola

14 article

*Jan Hus. Přednáška dra. Josela Pekaře proslovená o Husově slavnosti dne 5. července 1902 ve velkém zasedacím sále staroměstské radnice v Pra- ze. Cena 40 h. Nakladalelé Bursík 4 Kohout v Praze *Jan Hus. Literární vzpomínka na slavnost po- ložení základního kamene Husova pomníku v Praze dne 4. a 5. července 1903. Uspořádal Jar. B. Zyka S čelnými illustracemi. („Osvěta lidu“, řada II., č. 1.) Cena 40 h. Nakl. J. Olto v Praze. * Jan Hus. Dítkám napsal Jaroslav Spáčil Cena 50 h. Nákladem „Samostatnosti“ v Praze * Listy Husovy. Upravil a přehledl Bohumil Mareš. Druhé vyd. (otisk z vydání „Comenia““ z r 1891). Cena 60 h. Nákladem „Samostalnosti“ v Praze. * Manželství, neplatnost jeho, rozloučení, těho- tonství, porod od prof. P. Brouardela. Z fran- ccuzského originálu přeložil dr. Václav Walter. (Sbírky „Lékařští autoři cizí“ svaz. II.) Cena 6 K 70 h. váz. 8 K 70 h. Nakladatelé Bursík 4 Kohout v Praze.

Hus Husův Bursík B Zyka J Olto Spáčil Mareš profesor P Brouardel doktor Václav Walter Praha 4 Kohout Comenius

15 article

*Mistr Jan Hus. Napsal K. Ločá k. Cena 10h Nákladem vlastním. * Mistr Jan Hus a jeho doba. Napsal Fr. Modrá- ček. Cena 30 h. Nákl. Tiskové družstvo česko-slov strany soc.- dem. v Praze. * Mužným duchem. Anthologie sokolských básní a příležitostných proslovů připsaných Sokolstvu Uspořádal Jar. B. Zyka. Cena 3 K. Nakladatel J. Otto v Praze. * O chrupu, jeho významu a ošetřování. Napsal dr Josef Zižka. Cena 10 h. V komisi u Bursík Kohouta v Praze „Zlatá Praha“ památce M. Jana Husa. Pamětn spis. S obšírným životopisem Hosovým od doc. dra J. Novotného a jinými přispěvky. Cena 1 K. Na kladatel J. Ollo v Praze. * Sborník musešlnej slovenskej spo lečnosti. Ročník VIII. Svazek 1. Turčanský sv Martin 1903. Příloha k časopisu Mus. slov. společnosti * Kostel sv. Bartoloměje v Luži Napsal Václav Vi Jeníček 1903. V Čáslavi. * Česká hudba. Časopis věnovaný hudbě a zpěvu. Pořádá Alois Strébl. Ročník IX. V Kutné Hole.

Hus K Ločá B Zyka Otta Zižek Bursík M Hus docent J Novotný svatý Martin 1903 svatý . Bartoloměj Luža Václav V Jeníček Strébl Francie Praha Olla Čáslav Kutná Hol Musa

16 article Školská hlídka.

Školská hlídka. Zkoušky způsobilesti učitelské na českých gym- nasifch a školách realných. V letním zkušebním ob dobí roku školního 1902—1903 přihlásili se ke zkou- škám klausurním a ústním při vědecké zkušební ko- misí pro školství slřední v Praze 124 kandidáti. z těchto dosáhli úplné approbace pro vyšší třídy ško gymnasijních a realných 63 kandidáti. Dle odbor zkušebných roztřiďují se kandidáti approbovaní takto: Voboru klassické filologie jako předmětu hlav- nímu češtiny jako předmětu vedlejším vykonalo zkoušku s úplnou approbací kandidátů 5. V oboru češtiny jako předmětu hlavním a klassické filologie jako předmětu vedlejším approbováni kandidáti 3 v němčině jako předmětu hlavním a klassické filologii jako předmětu vedlejším approbován kandidát 1. v dějepisu a zeměpisu jako předmětech hlavních nabylo plné approbace kandidátů 14. V mathematice a fysice jako předmětech hlavních approbováno kandidátů 13.

Praha

17 article

Pro přírodopis jako předmět hlavní, mathematiku fysiku jako předměty vedlejší kandidáti 3. Pro filo- sofií a řečtinu jako předměty hlavní, latinu jako před- mět vedlejší kandidát 1. Pro češtinu a němčinu jako předměty hlavní vykonalo úplnou zkoušku pro vyšší třídy kandidátů 11. Pro češtinu a frančinu jako před- měty hlavní kandidáti 3. Pro němčinu a frančinu jako předměty hlavní approbováni kandidáti 2. v oboru mathematiky a deskriptivy jako předmětů hlav- ních approbováno kandidátů 5 a pro chemii jako předmět hlavní a pro mathematiku a zeměpis jako předměty vedlejší kandidát 1. Ve stadiu zkušebním s neůplnou zkouškou zůstalo 61 kandidát, kteří bu dovršili teprve prvou část svých zkoušek anebo do- sáhli approbace jen pro třídy nižší anebo byli rep- probováni. Zajímavo při tom jest, že jindy nejčetněji zastoupený obor, klassická filologie, téměř ze seznamu supplentských úplně zmizel, tak že nyní na čas bude tato kategorie středoškolských předmětů ve výhodném postavení po tolika útrapách. Na c. k. realném a vyšším pymnasiu v Praze (v Křemencové ul) bude se diti zápis žáků do první třídy dne 15. a 16. července, vždy od 8—10 hod.

Praha

18 article

dopoledne u přítomnosti rodičů neb jich zástupeů. Žáci jsou povinni prokázali se listem křestním (rod- ným) a Irequentačním vysvědčením veřejné školy obecné. Přijetí podmíněno jest dobrým výsledkem přijímací zkoušky, jež koná se po oba jmenované dní po zápise; písemná zkouška počíná o 10. hod. dopolední, ústní o 2. hod. odpol. — Koncem škol- ního roku 1902—1903 bylo žáků 396 (veřejných 392. privatistů 4, mimořádných žádný): z nich obdrželo vysvědčení třídy I. s vyznamenáním 99 žáků, třídy I. 255, třídy II. 22. třídy III. 2; k opravné zkoušce připuštěno jich 15, ke zkoušce dodatečné pro nemo 3 Skolní rok byl ukončen dnem 8. července. Ústní zkoušky maturitní započaly dnem 9. července za předsednictví pana dra. Aloisa Saturníka, c. k. řed. gymn. v Rychnově n. Kn. Vydaná výroční zpráva ústavu obsahuje stať dra. F. Slaxíka: Úvod do prach krystalogcafických a zprávy školské od ředitele. Zápis žáků do všech tříd král. české zemské řemeslnické školy v Kolině konati se bude dle naří. zení zemského výboru král. českého od 15—31 čer- vence a dne 14. a 15. září t. r. vždy od 8—11 hod. dopol. Vše bližší o zápisu ochotně sdělí ředitelství školy Obecná a měšťanská škola pro chlapce na král Hradčanech pořádá výstavu prací žáků v neděli dne 12. července 1903 dopoledne v nové školní budově na fortifikačních pozemcích.

Saturník Rychnov můj Hradčany

19 article Dramatické umění.

Dramatické umění. + Z kanceláře Národního divadla. Dnes hraje se Dumasova „Dáma s kameliemi“ (2. čtvrtka předpl)), poprvé s pí. Benoniovou v roli titulní, kte- rážlo v Národním divadle česky posud hrána nebyla. Zejtra opakovati se bude nově nastudovaná Goldmar- kova opera „Domácícvrček“, na neděli jest urče- na Offenbachova „Krásná Helena“. Počátkem příštího týdne uvede se poprvé na scénu nová původní opera „Vij“ od Karla Moora, s libretem od Fr. Khola, dle proslavené lanlastické povídky Gogolovy. Novinka tato je druhou ukázkou z produkce naší mladší tvorby operní, z níž mimo to přijata je k provozovánía v příští saisoně bude na scěnu uvedena zpěvohra „Vlasty skon“ od A. Ostrčila, s librettem Karla Pippicha. Činohra vypraví ještě před prázdninami znamenitou francouzskou veselohru „Má syna“ o Dancourta a Vaucaira. + Lidové divzdlo „Uzania“ v sedmě části Prahy Jelikož všecka dosavadní představení Tylova „Jana Husa“ těšila se velikým návštěvám, opakuje se talo hra dnes po deváté! Hra nastudována a vypravena jest s nevšední pílí, začež dostalo se právě divadlu uznání obecenstva i kritiky. Husa hraje p. Lachman. matku Husovu sl. Bitrmanova, královnu pí. Košne- rová, krále Václava p. Čekanský, Žižku p. Chalupník. pána z Chlumu p. Spurný, legáta Angelia p. Rabský.

Dumasův Benoniová Offenbachův Helena Moor Khol Gogolův Vlasta A Ostrčil Pippich Uzanio Tylův Hus Lachman Husův Bitrmanův Košne Václav Žižek Chalupník Spurná Angelius Francie Praha Chlum národní divadlo lidový divzdlo

20 article

Šimona Páleče p. Šípek. Režii má p. B. Kovář. — Pro scěnu „Na koncilu v Kostnici“ pořízena nová deko- race. Nové kostymy zhotoveny v div. dílně. Zač. o7 hodině. — Z posledního představení „Jan Hus“ od- vedeno bylo ve prospěch postavení pomníku Husova 200 K. Zejtra hraje se poprvé francouzská komedie „Perla“. Předslavení toto pořádá odbočka Zemské jed- noty zřízenců dráh v král. českém, Praha VII. Ceny mísl poloviční. Zač. ve 148. hod. — Ředitel Lidového divadla „Urania“ v Praze VII. p. Jakub Seifert od- jíždí na dovolenou. Za své nepřítomnosti bude zastu- pován režisérem p. B. Kovářem + Z kanceláře smíchovského divadla. Dne hraje se vaudeville „Dámy z Trouvillu“ za pohostin- ské hry pí. Zieglerové. Úlohu Sucy hraje za onemoc- nělou sl. Groszovu pí. Hess-Guthová. — Premičra Suppéovy „Donny Juanitty“ s pí. Zieglerovou v li tulní úloze určena na zejtřek. Ostatní hlavní úlohy jsou v rukou pí. Hesové, sl. Hadrbolcovy, pp. Char- váta, Kubíka ml., Beneše, Zdrůbeckého a Edla. Ope- rettu scénoval režisér Josef Kubík a pořízeny do nl nové obleky i dekorace. + Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinoliradsch Dnes hraje se jako lidové představení za poloviční ceny po jedenáctě: „Zelené mládí“. Velká burleskn fraška se zpěvy o 4 jedn. Napsal Ollo Faster. Zejtra je lidové představení po dvanácté: „Zelené mládí““

Páleč Šípek Hus Husův Seifert Ziegler Groszův Hess Guthová Premičr Suppéův Donn Juanitta Zieglerův Hes Hadrbolcův Kubík Beneš Zdrůbecký Edl Král Faster Praha Chara lidový divadlo smíchovský divadlo Pištěkův lidový divadlo

21 article Hudba.

Hudba. + Česká klavírní a pěvecká akademie v Žižkově (ředitel A. Čejka) pořádala dne 6. a 7. četvence veřejné zkoušky svého žactva s výsledkem překvapujícím Pořad vykazující na 80 čísel, většinou českých skla- deb, zamlouval se svou rozmanitostí a připoutal leto zvláště četné obecenstvo až do konce. Že zpěvních čísel dlužno uvésti Dvořákovy moravské dvojzpěvy které učitelka zpěvu sl. M. Vopálková s dívčím sborem nastudovala; též i solová čísla zpěvní zdařila se velm dobře. Zdařilé provedení veškerých čísel těchto pr- dukcí od nejmenších žáčků počínaje, svědčí o vzor ném a svědomitém řízení této první hudební akademie v Žižkově, která svou dobrou pověst znovu ve zdej ších i pražských hudebních kruzích utvrdila.

A Čejka Dvořákův M Vopálková Žižkov pěvecký akademie

22 article Ze soudní síně.

Ze soudní síně. Choulostivé manipulace. (Čtvatchoporotníholo bdobí líčení sedm ě.) Prokuristé pražské firmy Lüftnerovy kteréhos dn na podzim lonského roku zaslechli na příručího Ant. Jiráka, který patnáct let nalézal se ve službách závodu, věc nadmíru nepěknou. Přišli jí na kloub dva zřízenci téže firmy po bedlivějším prozkoumání položek v knížkách, do nichž zaznamenáváno bylo zboží, dodávané kovoliteckým mistrem Fr. Z. ze Žiž- keva. Zjistili totiž, že na knížky tohoto dodavatele vyplaceno bylo více, než bylo dodáno. Stopa vinní- kova byla na snadě: mohl jím být jedině Jirák, který byl přednostou zámečnického oddělení a který do- dávky toho druhu přijímal a potvrzoval. Jirák ostalně přiznal se původně také majitelům firmy bez obalu, že v dohodě se zmíněným kovolitcem a jiným ještě dodavatelem firmu podváděl. Jako přednosta zámeč- nického oddělení dával Jirák písemný výkaz potřeb- ného zboží, jedním z majitelů podepsaný, příslušnému

Antonín Jirák Francie Žiž Lüftnerův

23 article

dodavateli, který při dodávce zboží i knížku odvodní odevzdal Jirákovi, jenž stvrdil příjem podpisem ve knížce dodávací, načež vyplatil pokladník dodavateli účtovaný obnos. Před výplatou zanesl pak Jirák do- danou věc z knih dodávacích do knihy pracovní a protože v závodě detailním z pravidla se nezapisuje věc skutečně dodaná, bylo Jirákovi snadno „maní- pulovati“, tím snáze, nenarazil-li u dodavatele na od- por. Připisoval totiž — jak původně udával — Z—ovi k dobru do knížky odváděcí i zboží nedodané a vý- těžek dával sobě přenechávati odměnou za „protekci“ svou při zadávání prací dalších. Dodavatel Z. dal se — dle žaloby — kromě toho svésti Jirákem, který sobě často vypůjčoval od něho různé obnosy, k tomu, že si v knížce různé obnosy ve prospěch Jirákův připsal a tímto způsobem dal si spláceti Jirákův dluh. Dle žaloby poškozena byla firpa Lüftnerova malversacemi

Jirák Jirákův Lüftnerův

24 article

Jirákovým celkem o 2489 K 33 h, což Jirák při prvém výslechu sice připustil, později však, a také při vče- rejším ličení porotním popíral, tvrdě, že k doznání původnímu prý dal se pohnouti domnělým slibem majitele firmy, že ho ze služby nepropustí. Škoda jím způsobená činí prý nejvýše dvě, tři sta korun a do- pustil prý se činu svého z hmotné tísně. Také o spo- jení s dodavatelem S. — který již je nebožtíkem — pokud jde o fingované dodávky zámků v ceně 676 k 80 h, nechtěl ničeho věděti. Líčení, konané včera proti němu a dodavateli z. pro zločin podvodu resp. pro účast, skončilo pro oba obžalované dosti příznivě. Porotci uznali sice Jiráka vinným, avšak pouze v prvním směru a vyloučii škodu přes 600 K, následkem toho byl vyměřen Ji- rákovi dle nižší sazby trost 4měsíčního žalá ře Spoluobžalovaný Z. byl po záporném výroku porotv sproštěn úplně obžaloby. Předsedal rada z. s. p. Jenikovský, žalobu vedl nám. st. z. p. dr. Pohnert, obžalovaného Ji- ráka hájil p. dr. Karel Tieftruhk, obžalovaného z p dr. Žítek. Z Berlina, 9. července. C.-B.) Před 9. trestní komorou zemského soudu konalo se dnes přelíčení s býv. správcem tresoru darmštadtské bany Nes- slerem, pro zpronevěření více než 800.000 mk. pro falšování úložkových knížek a vkladních listů. Obžalovaný, přiznav se, byl odsouzen na 5 let do vězení a ke ztrátě cti na 5 l et. Státní zástupce navrhoval 5 let káznice.

Jirákův Jirák doktor Pohnert Tieftruhk Žítek Berlín

25 article

Afféra Hüssenerova. n. Z Berlína, 9. července. Praporečník Hüssener odsouzen byl — jak známo — pro zabití jednoročního dobrovolníka Hartmanna, kterého probodl, když jej v noci nepo- zdravil, do pevnosti na dvě lěta. Německé listy k rozsudku tomuto poznamenávají, že v těchto dnech odsoudil norimberský krajský soud vojína Wie- landa, který v noci přepadl a ztýra poddůstojníka, na 5 let a 3 měsíce do káznice. U okresního soudu pro přestupky. Vývodní svědek skoupal svého chráněnce. Ne slýchaný případ naivnosti stal se včera u okresního soudu na Král. Vinohradech. Vývodní svědek chtěl po- moci obžalovanému, ale provedl mu to takovým způ- sobem, že obžalovaného přivedl do těžkého trestního vyšetřování. Začalo to z malých příčin. Zřízenec ber- ního úřadu Čeněk Procházka dne 2. května přišel na trh na Tylově náměstí, aby zelenářce Barboře Vy- hnalové dodal platební rozkaz. Adresátka nebyla v l chvíli na trhu a proto zřízenec odevzdal listinu jej manželu Edvardu Vyhnalovi. Ten se rozčilil a zřízenci vycinkal lak otevřeně, že na příslušnou relaci funkcio- nář státního zastupitelství podal na Vyhnala žalobu pro přestupek uražení úřadní osoby dle § 312. tr. zák.

Affér Hüssenerův Hüssener Hartmann Wie Král Procházka Barbora Vyhnal Berlín Tylův náměstí

26 article

Trestním příkazem byl Vyhnal odsouzen do vězen na 24 hodin s postem. Proti tomu podal Vyhnal od- por a dovolával se několika svědků, že nepronesl to. co se mu za vinu kladlo, Líčení konalo se včera do- poledne v úřadovně adjunkta šl. dra. Kopřivy. Mezi jiným byl jako svědek předvolán také obchodník s po travinami Jindřich Beznovský. Při výslechu pravil Beznovský, že odešel hned jakmile viděl, že se Vyhnal poněkud rozčilil a že ne- slyšel žádné urážky. Když už výslech jeho skončila svědek sahal na kliku dveří, aby soudní síň opustil, napadlo Beznovskému, že by Vyhnalovi mohl dobře prospěti vzpomínkou na věci minulé. „On je to divný člověk — pravil — on už byl v ústavě choromyslných. A jednou už spáchal uražení Veličenstva a nic z toho nebylo, což teprve takováhle maličkost....“ Soudce vývedního svědka zavolal nazpět a vyzval ho, aby sdělení své učinil protokolárně. Beznovský zrůžověl v obličeji. Marně prohlašoval, že chtěl Vyhnalovi pomoci že on není vlastně ani příčetným. Soudce dal se svěd kem sepsali protokol o události, která se stala př návštěvě panovníka v Praze a při které Vyhnal prý se dopustil zločinu dle § 63. tr. zák. A protokol ter byl postoupen státnímu zastupitelství k zavedení trest- ního řízení

Vyhnal Kopřiva Beznovský Praha

27 article Sokolský věstník.

Sokolský věstník. K sokolskému dni na výstavišti. Bratrské pěve- cké kroužky pražských i předměstských jednot so kolských mají dnes společnou hlavní zkoušku v hodin večer v místnosti pěveckého kroužku Sokola pražského. Potřebné noty nechť každý kroužeks přinese. Sokol v Praze na Slarém městě vybízí bratry. by v počtu nejhojnějším zúčastnili se v neděli sokolského dne na výstavišti. Schůze bratří v tělo cvičně v neděli dne 12. t. m. o 1 hod. odpol. v krojl odkud se vyjde na župní seřadiště do tělocvičny v Karlíně. Ze sokolské župy středočeské. Shromáždiště župy v sokolský den v neděli dne 12. t. m. jest na Kar lově náměstí před posádkovou nemocnicí. Br. jednoty dostavtež se v počtu nejhojnějším v kroji o 1/22.h odpol., načež půjde se na výstaviště. Ze sokolské župy podbělohorské. Br. jednoty shromáždí se v neděli dne 12. t. m. před 2. hodinou odpol. v kroji na letním cvičišti Sokola na Menším městě pražském. Po seřadění odchod župy na vý- staviště. Prapor vezme br. jednota Praha—VII. Z nepříznivého počasí haveloky, jinak bez nich. Sokol v Bubenči má schůzku účastníků v kroji k sokolskému dni 12. t. m. o 1. hod. odpolední v tělocvičně, odkud odchod na shromáždiště župní v Praze—IIl, Ze župy Barákovy. Jednoty, které zúčastní se sokolského dne na výstavišti 12. t. m. pořádaného nechť v četném počtu dostaví se o 1/22. hod. odpol. před tělocvičnu karlínskou. Ohlášení úřadům učinil předsednictvo župní.

Barákův Praha Karlín Bubeneč Sokol IIl

28 article Věstník zivnostenský a dělnický.

Věstník zivnostenský a dělnický. * Jednota společenstev živn. v politickém okresu smíchovském, jejíž stanovy na základě ustanovení posl. odst. 8. 114. zákona ze dne 23. února 1897 č. 63. ř. ž. byly schváleny, konala ustavující valnou hromadou v neděli dne 21. června t. r. na Smíchově, již zúčastnilo se 11 společenstev živnostenských s 38 zástupci. Starostou zvolen p. Josef Pejša, mistr zed nický v Radlicích, nám. starosty p. Alois Novotný obchodník ve Zbraslavi, zapisovatelem p. Frant. Hu- deček, krejčí na Zbraslavi, pokladníkem p. Jan Fait maj. povozů na Smíchově a tajemníkem p. Theodor Javůrek, tajemník společenstva košířského. V jednote sdruženo dosud 12 společenstev živnostenských s 1758 členy. Prvá schůze výboru jednoty bude se konati v neděli dne 12. července t. r. o 10. hod. dop. v akc. pivovaru na Smíchově. * Představenstvo společ. řezníků staroměstských v Praze bude míti dnes o 5. hod. odpol. v místnosti společenské schůzi výborovou. stávky. * Z Pošti, 9. července. (C.-B. uh.) Z Velkého Bečkereku oznamují: Stávka zemědělských pra covníků na statku hr. Csekonicse nabývá větších rozměrů. Ač původním požadavkům bylo vyhověno, dělníci činí požadavky nové. Protože dělníci chovaji se výhrůžně, župan povolal do Toroku setninu pě choty a 30 četníků. Několik štváčů bylo zatčeno.

Pejša Novotná František Fait Javůrek Smíchov Zbraslav Praha Jednota Hudečka

29 article Věstník spolkový.

Věstník spolkový. Slavnosti. Pátý sokolský den v Praze ve prospěch českých menšin koná se již v neděli dne 12. t. m na výstavišti. Pořad léto slavnosti jest bohatý. Účin- kovati budou pěvecké kroužky jednot a to Sokola pražského, hradčanského, holešovického, žižkovského a smíchovského, tamburašské odbory: staroměstský a karlínský, dále beseda »Dalibor« z král. Hradčan Sdružené pěvecké kroužky přednesou v hudebním pavillonu před průmyslovým palácem některé sbory Kapitán pan Hůlka provede před palácem hry vzduchoplavecké. Koncertují dva hudební sborya sice pp. Pehela a Kotka. V pravém křídle paláce ko- nati se bude veřejné evičení ženských tělocvičných odborů sokolských, jež provedou kroužení s kůžely a cvičent na nářadl. Beseda »Dalibor« uspořádá v pavillonu měšťanského pivovaru plzeňského (u pana Bukovského) hudební, pěveckou a deklamatorní pro- dukci, jejíž první oddíl bude rázu uměleckého, druhý pak zábavního. Řídí pořadatel besedy p. Zenker Vstupenky jsou již v předprodejí a lze je koupiti ve všech jednolách sokolských v Praze a okolí, jakož v obchodech. Vstupné v předprodeji 30 hal., u po kladny 40 hal. Obchodníci, jež by si přáli prodávati výrobky své při slavnosti na výstavišti, nechť obrát se na br. K. Maličkého na Smichově (Palackého tř.

Sokol Dalibor Hůlka Pehel Kotek Bukovský Palacký Praha Hradčany

30 article

Schůze. Dnes 10. července t. r.: Klub českýck filatelistů má schůzi o 7. hodině večerní v re stauraci »u Choděry« v zahradě. Výlety a vycházky. Akademický odborNárodní jednoty severočeské pořádá dnes bezplatnou vycházku do městského musea na Poříčí. Účastníci sejdou se o 3. hodině před budovou musejní. — Klub Mo- ravská beseda v Praze v neděli dne 12. t. m. dozvuky výletu do Újezda (do Jiren). Odjezd ze stát- ního nádraží v 1 hod. 20 odpoledne. Reklamace se přijímají a vyřizují v Národní kavárně. — Beseda »Dobrovský« v Praze pořádá v neděli dne 12. t. m. polodenní výlet do Selce do restaursce »Libosad«. Schůze o 2. hodině odpolední na nádraží státní dráhy v Hybernské ulici.

Choděra Výleta Dobrovská Praha Újezd Jiren hybernský ulice

31 article Papež nemocen.

Papež nemocen. Příšti papež. Dlouhý pontifikát Lva XIII. a stálé zprávy o otřeseném jeho zdraví, konečně pak vysoký věk, způsobily, že už dávno uvažováno o mož- ných jeho nástupcích. Ale řízením jistě nad míru papeži příznivého osudu stalo se, že přežil všechny možné své nástupce; a tak teprve nyní, kdy do opravdy velmi vážně onemocněl a hodiny jeho života skutečně jsou sočteny, objevila s nová řada kandidátů na stolee Petrův. Jako při smrti papeže Pia XI., zdá se, že i nyní počíná za kulisami v kruzích kardinálů zvláštní hra, ve které vystupují všichni možní kandidáti. Hlavní roli, jak se zdá, hraje kardinál Jero- ným Maria Gotti. Pochází z Janova, kde se narodil v roce 1834. V šestnácti létech vstoupil do řádu bosých Karmelitánů, nabyv před tim vzdělání v jesuitské koleji v Janově. Již jako mladík vynikal svojí nadaností a chytrostí.

Lev Petrův Pius Gotti Janov

32 article

Krátce po ukončení studii nabídnuta mu byla stolice filosofie a později theologie. Vynikal leh- kostí v ovládání slova, jasností a případností vý- razu; přednášky jeho prosyceny byly citátya osnovány na základě náboženském. V kruzích svých žáků požíval veliké úcty. Zajímavo, že vedle theologie byla mathematika zamilovaným jeho koničkem. Na zvláštní svoji žádost stal se také skutečně učitelem mathematiky na vojenské námořní akademii v Janově. Mnoho jeho býva- lých žáků jest dnes veliteli velikých válečných lodí italské námořní moci. Generál řádu Karme- litánů pro zvláštní jeho obezřetnost a prozíra- vost politickou přibral jej k sobě v roce 1870 jako theologického rádce při vatikánském kon- cilu v Římě. Dvě léta na to jmenován byl gene- rálním prokurátorem a v roce 1881 generálem řádu. V hodnosti této vydal se na visitační cesty z Malty až do Irska a ze Španělska do Syrle. V roce 1892 jmenován byl titulárním arcibisku- pem a poslán jako místonuncius do Brasilie.

Janov Řím Malta Irsko Španělsko Syrle Brasilia

33 article

Okolnost, že pobyl zde po tři léta, nasvědčuje, že papež neměl lepšího agitátora nad něho, aby jej vystřídati mohl. V roce 1895 jmenován byl kardinálem. Mluví šesti evropskými jazykya v životě svém dosud nikdy nezastonal, ačkoliv jest 69 let stár. Druhým vážným kandidátem jmenuje s kardinál Serafin Vanutelli. Jest rovněž Vlachem a jest téhož stáří jako Gotti. Jest dokto- rem filosofie a theologie. Po delší čas byl pro- fessorem theologie v římské koleji. Ale dlouho v úřadu tomto nesetrval, nýbrž vyslán byl s mon- signorem Megliou do Mexika k císaři Maxmiliá- novi. Ještě před tragickým koncem tohotov hodnosti preláta odebral se do jižní Ameriky, odkudž přesazen byl k nunciatuře mnichovské. V r. 1869 jmenován byl titulárním arcibiskupem nicejským, později přesazen do Brusselu; zde zejmena u dvora velmi byl vážen. V r. 1880 stal se nunciem ve Vídni a sedm let na to jmeno- val jej Lev XIII. kardinálem. Nyní jest kardiná- lem ve Frascati. Třetím označovaným kandidátom jest kar- dinál Dominik Svampa, arcibiskup v Bo- logni, narozený v r. 1851. Byl po odbytých stu- diích jmenován professorem římského práva, v r. 1887 jmenován arcibiskupem v Bologni a v r. 1894 kardinálem tamtéž.

Serafin Vlach Gotti Lev XIII Svamp Mexiko jižní Amerika Brusel Vídeň Frascati Bo Bologna

34 article

Čtvrtým kandidátem jest kardinál Josef Sarto, patriarcha benátský, rozený v r. 1835, od r. 1884 bískupem v Mantově. V r. 1893 jmenován byl arcibiskupem a skoro současně kardinálem, se sídlem v Benátkách. Pátým je kardinál Antonio Agliardi, dnes 71letý, bývalý professor mravouky v Římě. Byl také nějaký čas papežským nunciem v Mni- chově a ve Vídni; později jmenován biskupem caesarejským. Po zvláštním poselství, s nímž vyslán byl ke korunovaci cara Mikuláše do Petrohradu, jmenován byl v r. 1896 kardi- nálem. Posledním, ale jedním z nejvážnějších kan- didátů na Petrovu stolici jest bez odporu kar- dinál Marianno Rampolla del Tin- daro, narozený v r. 1843. V mladém věku při- šel do koleje římské; po vysvěcení na kněžství záhy dosáhl doktorátu theologie, stal se prelátem Piovým ve Vatikáně, později kanovníkem basi- líky Santa Maria Maggiore. Jako nuncius prodlel delší čas ve Španělsku, načež jmenován zvlášt- ním sekretářem papežovým. V r. 1882 jmeno- val jej papež arcibiskupem a vyslal jej jako nuncia do Madridu. V roce 1887 jmenován byl kardinálem a několik měsíců na to stal se před- sedou papežské komise pro volbu biskupů; svě- řena mu byla dále správa papežova jmění. Poli- tické postavení jeho a jeho smýšlení jest zná- mým

Sarto Agliardi Mikuláš Petrův Rampoll del Piův Santa Marius Mantov Benátky Řím Vídeň Petrohrad Vatikán Španělsko Madrid

36 article

Z Říma, 9. července. O 9.30 hod. (C. - B.) Dle »Messagiera« papež spal klidně až do 2. hod. noční. Dvakrát byla mu podána silná polévka a něco digitalis. Kysliku nebylo užito. Papež ještě nemočí, pročež jest se obávati těžké komplikace v ledvinách. »Popolo Roma noe mysli, že stav papežův v obou posledních dnech skutečně se zlepšil. Nesmí nikdo býti opti- mistou, ale za nynějšího stavu papeže pessi- mismus není místným. Stav naopak připouští ja- kousi naději na ozdravění, čehož v posledních dnech nebylo. Msgr. Volpini zemřel. Z Říma, 9. července. (C. B.) Ve zprávě vydané o 110. hod. dopolední se praví: Papež ztrávil noc klidně. V části plic, která není pokryta tekutinou, již je v pohrudnici teď po- skrovnu, nemoc mizí. Úleva v celkověm stavu trvá. Podepsání-Lapponi, Mazzoni. Z Říma, 9. července. (C. B.) Papež ztrávil noc klidně a poněkud spal. O 1,6. ho- dině ranní opustil lože. Msgr. Mazzolini sloužil v papežově pokoji mši a papež přijímal. Později pojedl papež drobet bouillonu. Prof. Mazzoni vešel o 129. hod. ranní do Vatikánu a za hodinu odešel. Teplota kolisá mezi 36.2 a 36.6°. Tep jest poněkud slabý. Cyanosa rukou ponenáhlu mizí. Nestane-li se nic nenadálého, prof. Mazzoni přijde znova do Vatikánu teprve o 448. hodině večerní. Funkce ledvin se lepší. Konsilium nebude se nyní konati. Pověst, že prof. Machiasaya a Ros- soni navštíví papeže, jest bezdůvodna. Úmrti megr. Volpina nebylo papeži ozná- meno a opomenuto zvoniti zvony chrámu svato- potrského, v němž Volpini byl kanovníkem, aby papež nebyl znepokojen. Z Říma, 9. července. (C.-B.) Dle »Osser- vatore Romano« dochází ještě m noho de p eší

Rom Papež Mazzolini profesor Mazzoni Machiasaya Volpino Řím Vatikán