Periodikum ALTO Viewer

1

Strana 4.

2

NÁRODNÍ LISTY

3

9. ledna 1903.

4

Císlo 9.

5 article

* V »Le Tour du Monde« líčí J. Duigne krušný život alpských myslivců francouzských, ktei více než půl roku musí zápasili na svých vojenských horských stanicích se sněhem a mrazy. Společenský život v kraji věčného téměř sněhu mezi prostými vojíny a mezi důstojníky je podmíněn odloučeností od celého světa. * »Das Literarische Echo« uvažuje o růz ném úspěchu knih. Některé — ač velice cenné — nepro- niknou, jiným pomůže na noby kritika a tisk. Ta kový ohrovský úspěch měla kniha G. Frenssena »Jörn Uhl«, jež během jednoho roku dočkala se — stého vydání! Leo Berg právě u této knihy vidí ve- škeren úspěch v pomoci tisku. — Táž revne přináší lelos statistiku, sestavenou knihkupci německými Svědčí o tom, čí knihy německé obecenstvo kupuje. Nejhledanější byl »Jórn Uhl« G. Frenssena (v 9e odpovědech 88krát jmenován); dále těšila se přízni Clara Viebigová (50), Ompleda (47), Meyer- F örsten (23), Eschtruth (22), Sienkiewiez (20) a Rosegger (16). Roku 1900 šli nejčtenější autoři takto za sebou Ompleda (21). Ganghofer (15), Eschtruth (12), Zola (10), Tolstoj (8) a Wolzogen (8); roku 1901: C. Vie- bigová (41), Ompteda (38): Šienkiewicz (28), Georgy (27, Wassermann (22) a Ganghofer (21). Vedle Sien- kiewieze je ještě Gorkij hodně člen ; Tolstoj, Zola, Annunzia Prevost a Mirbeau se jmenují za čten Mr. Penn. velmi málo.

J Duigne G Frenssen Jörn Uhl Berg Claro Viebigová Meyer Zola C Vie Georgy Wassermann Gorkij Tolstoj Annunzio Prevost Mirbeau Siena Penn Le Tour jít Monde Ompled F örsten Eschtruth Sienkiewiez Rosegger Tolstoj Wolzogen Ompted Šienkiewicz Ganghofer

6 article

Bibliografie. * Mikoláš Aleš, Praha. Cyklus šesti obrazů S úvodním slovem Renaty Tyršové. Nákladem F. Šimáčka. * »Krytyka«. Miesiecznik, pošwiecony sprawom spolecznym, nauce i sztuce wychodzi V. rok v Kra- kowie (ul. Nad Rudawa 17). Literárně společenský měsíčník polský, jediný svého druhu v Haliči. * Praha ve stoleti XIX. zobrazena v 46. sešitu díla »Devatenácté století slovem i obrazem«. Dr. Fr. X. Harlas. Nákladem Jos. R. Vilímka v Praze * V panské službě. Román Jana Klecandy. Na kladatel Jos. R. Vilímek v Praze.

Mikoláš Aleš Tyrš F Šimáček Harlas R Vilímek Klecanda Praha Halič Francie Jos Rudawa

7 article Dramatické umění.

Dramatické umění. + Z kanceláře Národního divadla. Dnes hraje se Jiráskovo drama »Emigrante (2. čtvrtka předpl.) s p. Steinsbergem, pí. Kvapilovou, pí. Dan- zerovou, pí. Pštrosovou, pí. Vojanem, p. Mošnou, p Matějovským, p. Sedláčkem a p. Havelským v hlav- ních rolích. Zejíra bude Čajkovského opera »Pi- ková dáma«. V představení tom zkusí se slečna Marie Stolzova j. h. v partii Pavliny. V neděli večer bráti se bude poprvé v novém obsazení a novém nastudování Lortzingova bpera »Pytlák«; v neděli odpol. bude Zorrillovo drama »Don Juan Tenorioe, V činohře počaly zkoušky na Ernstovu komedii »Spravedlnost« za režie p. Steinsbergovy.v opeře chystá se Charpentierova »Louisa«, pro niž malují se v zemské malírně nové dekorace. Pan Seifert zolavil se tou měrou, že v nejbližších dnech bude Zeyerova legenda »Podjabloní« s hudbou Sukovou opětně moci býti vřaděna do reportoiru. Z to choroba p. K. Veselého ukázala se tak neůstup- nou, že byl p. Vesslý nucen za příčinou léčení odebrati se k delšímu pobytu na jih. — Reditelství Národního divadla upozorňuje znovu pp. dramatické autory, skladatele i překladatele, že všechny Národ- nímu divadlu zadané práce, původní i přeložené. přijímá jedině divadelní kancelář, která o datu za- dání vede přesné záznamy. Všechny činoberní práce odevzdávají se ku posouzení především lektorovi. na základě jehož relerálu ředitelství pak roz- hoduje dle svého dobrého zdání. Díla autorů, kteři jsou buď angažovanými členy Národního divadla nebo členy Společnosti Národního divadla, odevzdají se však k posouzení znalcům mimo divadlo, kteréžto pro každý připad volí správní výbor a ředilelstv rozhoduje na základě jejich referátu.

Jiráskův Steinsberg Kvapilův Vojan Mošna Matějovský Sedláček Čajkovský Stolzův Lortzingův Zorrillův Tenorioe Ernstův Steinsbergův Charpentierův Louisa Seifert Zeyerův Podjablonit Sukův K Veselý národní divadlo Reditelství národní divadlo

8 article

+ Z kanceláže smichovského divadla. Dnes jest premiéra Capus Allaisovy veselohry »Neviňát koe s pp. Charvatem, Jiřikovským, Kubíkem ml., Lierem a sl. Groszovou, L. Kauckou atd. v hlavních úlohách. + Plštěkovo lidová divadlo na Král. Vinohradech. Dnes hraje se jako lidové představení za polovičn ceny: »Zvoník u Matky boží«. Připravuje se vy pravná novinka: »Ben-Hiur« + Lidové divadlo »Uranie« v sedmé části Prahy Dnes hraje se po třeti »Teta z Ruska«, rozmarná kratochvíle od Karla Želenského jako první hra v předplacení. Páni abonenti, jimž nebylo lze zaslati předplatné lísty, obdrží tyto dnes u večerní pokladny. Sienkiewiczovi »Křižáky« bylo nuino od- ložiti k vůli technickým přípravám, zvláště k vůl dekoracím, které vráceny byly k částečné změně opravě. Zejtra opakuje se K. Želenského »Teta z Ruska«. + Ze Splitu dochází nás oznámení »Hrvatskoga kazalištnoga društva«, že tam v úterý 6 ledna se- hráno poprvé původní historické drama »Smrt Petra Svačica, posledního krále chorvatské krve,« jež na paal Josip Ljubič (lid Bogdanov). V představení, je- hož režii vedl sám avtor, vystupuje přes šedesái mluvčích csob.

Capus Allaisův Neviňát Charvat Jiřikovský Kubík Lier Groszův L Kaucká Král Želenský Sienkiewicz K Želenský Teta Petro Svačica Ljubič Praha Rusko Split Bogdanov Plštěkovo lidový divadlo + lidový divadlo Uranie zvoník u Matek boží

9 article Hudba.

Hudba. Jan Kubelík v Petrohradě. Dop. „N. L.

Kubelík Dop N L Petrohrad

10 article

Za posledních dvou let, když náš mladý umělec Kubelík slavil triumfy po západní Evropě i v Ame- rice, velmi často byla mně kladena otázka: „Praě Kubelík nepřijíždí na Rus k nám, kde každý ví, jak my Rusové vítáme slovanské a zvláště české umělce? S takovými a podobnými otázkami obracely se ke mne až příliš dámy ruské, které zvláště návštěvují siovanské salony paní Jekateriny Grigorjevny Koma- revé, choti našeho přítele Vissariona Komarova, red- „Svěla“ a měsíčníku „Ruský Věstník.“ „Že si p. Kubelík dává na čas s jeho návštěvo na Rus — odpovídal jsem často — úplně souhlasím neboť je ruské hudební obecenstvo tuze aristokralické chladné, ano i rozmarné. Kdo chce zavítati na Rus jmenovitě ze Slovanů, musí býti už úplně Evropě znám, musí přijíti už s hotovou slávou i být už o evropské kritiky uznaným umělcem. Já aspoň mám ze svého 35letého přebývání na Rusí zkušenost, jak se posud ruská kritika chovala na př. k Smetanově „Prodané nevěstě“, jak ji posuzovali jako nějakou jarmareční komedii, aniž našli kritikové zdejší v bož ské hudbě našeho mistra cosi vynikajícího, ani v me- lodii, ani v instrumentaci. Všecko co jsem tehdáž na- psal o „Prodané nevěstě“ a Smetanovi jako sklada- teli v „Golose“ a „Ruském Invalidu“, vše to bylo marné; Smetanova opera se nelíbila a všccko vyna- snažení Nápravníka a Palečka, vypravit operu co nej- důstojněji, bylo marná práce — opera se ruskému aristokratickému vkusu zdála být tuze demakratická. jako selská nepatrná episodka, která Rusa zajímaii nemůže.

Kubelík Rus Jekaterina Grigorjevna Vissarion Komarov Smetan Smetanův Nápravník Paleček Evropa ame Rus

11 article

Ano, jak mi to i bývalo nepřijemné, musil jsem přece petrohradským damám říci pravdu, neboť vím až tuze dobře, jak se musili naši umělci a hudebníei jako Ryba, Vojáček, Černý, Nápravník, Seifert, Ku- čera ano i Hlaváč vynasnažit, aby si zabezpečili za- sloužené postavení. Ano, velmi trapné bývalo pro každého Čecha, jak přísně se ruská kritika choval k Palečkovi, Barcalovi, Bubeníčkové a v nejnovější době k paní Horské, dramatické herečce, kde jim vy- čítala každou nuanci ruského akcentu, ano jak se chová i teď ještě v posuzování oper Nápravníkových a k opeře Smetanově „Daliboru“, jejíž představení se rok od roku odkládá. Všemu tomu se nesmíme částečně ani divit, nebot Rus miluje svého Glinku, Čajkovského, Sjerova i Ru- binšteiny a jejich epochu, po které bylo velmi těžce proniknouti, neboť jmenovitě Rubinštein očaroval ru- ské obecenstvo úplně. Pravda, že se objevili v Petrohradě houslisté jake Wieniawski, Laub, Jonchím, Sarasate, Ysaye, Th- baut, Thompson, Martan a j. ano i náš Fr. Ondříček a všichni tito znamenití houslisté přece nemohli pře- konat, aby obecenstvo zdejší dalo přednost houslím před pianem anebo orkestrem. Posud se to nepoště stilo nikomu.

Ryba Černá Nápravník Seifert Hlaváč Čecho Paleček Barcal Bubeníček Nápravníkův Smetanův Dalibor Rus Glinka Čajkovský Sjerův Wieniawský Laub Jonchí Sarasate Ysaye Th Thompson Martan Ondříček Petrohrad Francie Ku

12 article

České kvarteto Nedbalovo musilo sem přijet ně kolikráte, aby si zabezpečilo svou slávu. První jeho pojevení bylo jenom jako meteor a brzo zase byle zapomenulo. Celé leto nynějšího roku na Rusi jmenovitě na severu, bylo velmi smutné, stálé deště, chladné po- věllí stlídaly se. Odjezd carského dvora na Krym veškeré arislokracie do vsi anebo do ciziny a jejich nepřítomnost až do samého pozdního podzimku při- spělo k tomu, že Petrohrad byl osiřelý, saleny be života, rozhovory šly jen o úrodě a neúrodě kuku- řice a pšenice, jak se daří lihovarům a bude-li moci kavkazká nafla konkurovati s Amerikou číli nic. Sa- mé to otázky ne hrubě povznášející ruskou dušil V tom přijde zpráva z Varšavy, že tam Kubelík koncertuje, která působila jako blesk a oživila petro- hradské obecenstvo. Každý s radostí těšil se na dávno očekávaného umělce, o němž noviny přinášely v posledních dvou letech časté, uchvacující zprávy.

Nedbalův Rus Kubelík Krym Petrohrad Amerika Varšava

13 article

Oznámení, že bude spoluúčinkovat v symíonickém kencertě carské hudební společnosti elektrisovalo pu- blikum zdejší, ale vše marné, tam jsou nejvice jen předplacená místa a pro obecenstvo je tam jen přece málo místa. Petrohrad je pro umělce prvního řádu jenom první vítané místo. Dne 7./20, prosince poprvé vystoupil Kubelík v symfonickém koncertuv carské hudební společnosti a sláva jeho rezrazila se po celém Petrohradě. Ačkoli už také Ondříček (Fr.j zde hrál koncert Paganinův, tož obecenstvo a zdejší hydebníci byli u vytržení, dojem byl hluboký, neoby- čejný a úspěch v Petrohradě neslýchaný. Potlesk byl lakový, jaký konservatoř posud neslyšela a „bis ohlušil vaecko. Nadšení pro mladičkého českého uměl- ce bylo neobmezené i všeobecné. První umělci zdej- šího orkestru Nápravníkova, který jest bezpochyby prvním orkestrem v hudebním světě, byli u vytržení houslisté si nemohli vysvělliti, jakým způsobem tvol Kubelík svůj dvojný a trojný Ilegeoletný trilek na housle, jejž posud nikdy neslyšeli. Výsledek byl ne- smírný, jehož v Petrohradě nikdo nepamatuje, ačkoli hráli tu i Joachym i Sarasate. Výsledek v pravdě bá- ječný a hned po koncertě utvořily se zde kroužky Kubelikistů i Kubelikistek, jako přívrženci jakéhosi nového učení. Po koncertě byl Kubelík pozván k velikému kní žeti generál-gubernátoru moskovskému Sergěji Alex- androviči na večer, kde byli takže přítomni veliké kněžny Jelizaveta Aleksandrovna i Marie Georgievna s velikým kníželem Michajlem Michajlovičem a suitou, kde Kubelik byl přátelsky uvítán a hrál jim několik čísel k úplnému očarování této vysoko vzácné, ale hudebně vdělané společnosti.

Kubelík Ondříček Nápravníkův Joachym Sarasate Sergě Alex Jelizaveta Aleksandrovna Marie Georgievna Michajl Petrohrad Francie

14 article

Tolo první vystoupení v symlonickém koncertě a u velského knížele zabezpečilo Kubelikovi pevnou půdu jak v hudebním světě tak při dvoře, tak že, jak- mile byl oznámen jeho vlastní první konceri 10./23. prosince v šlechtickém sále (dvorjenském so- brání, už také vstupenky byly rozprodány. Nával obe- censtva byl veliký, že musila býti sedadla uspravena i na estrádě, tak že p. Kubelikovi bylo těžko dostati se na estrádu Za lísky mnozí dávali po 100 rublech, ale nemohli žádných dostat. Příjem byl ten večer do 8000 rublů, neboť všechna místa k stání byla obsa- zena. Mluviti o nějakém úspěchu v obyčejném smyslu ani nelze, při tom frenetickém plesáni, ktere následovalo po každém vysťoupení tohoto nejznameni- tějšího virtuosa nynějšího věku Obecenstvo bylo v za- nícení, skladby Paganinia, Saint-Saěnsa, Dacha, Cho- pina, Liszta, Razzinia pokořily ty nepřísnější kritiky ruské. Pizzicato v Paganinových variacích posud nikdo nehrál v Rusku jak tento český, bohiem nadaný virtuos. Temperatura v ohromném sále pořád více více unášela obecenstvo i dosáhla nejvyššího stupně když housle Kubelíkovy plakaly jako čisté slovansko srdce. To co nejvíce působilo na obecenctvo, lo je ta spokojenost a skromnost umělce, které mu zadobyly každé cítíci srdce. Ke konci koncertu obecenstvo se nehnulo, každý seděl jako přikovaný, očekávaje ještě. že Kubelík bude hráti a žádání „bis“ i potlesk byl tak ohromný, že to v těch nejznamenitějších koncer- lech v Petrohradě nikdo neslyšel. Zas se objevil Ku- belik se svým akompaňátorem, výtečným pianistou p. Švábem na estrádě, a při všem tom, že publikum hrnulo k estrádě, panovala taková tišina, jakoby an nikdo nedýchal. Kubelik musil ještě přidati něk olik kusů, až když konečně jali se zhasínat lampy, ještě př polotmě Kubelík hrál dále.

Kubelik Liszt Razzinio Kubelíkův Tolo SaintSaěnsa Dach Paganinový Rusko Petrohrad

15 article

Kubelíkovi podnesli vavřínový ohromný věnec a na sta lidi po koncerlě vervalo se do salonu umělce a každý chtěl miti aspoň listek na pamatku, takže celý věnec roztrhali petrohradští Kubelikisté i Kubelikistky. Kritika mluví o našem milém krajanu jako o čaroděj- níku, kterého by zajisté spálili, kdyby se byl ve středo- včku pojevil se svými čarovnými houslemi na světě. Hned po koncertě carovna-vdova Marie Feodo- rovna dala druhého dne telegrafovati a pozvala Kube- lika k sobě do Gačinského dvorce, ale Kubelik nebyl zde, nýbrž na cestě do Moskvy, kde hrál v tamní kon- servatoři s úspěchem neméně slavným než jakov Pelrohradě. Mezi tím vrátili se Jejich Veličenství car a carová z Krymu do Carského Sela i Kubelík oznámil dle přání obecenstva svůj druhý i poslední koncert na den 17./30. prosince, tak že všechny vslupní lístky byly opět na dračku v jeden den prodány Dne 15./28. prosince pozván byl Kubelík K caro do Carského Sela. Kubelik jel se svým akkompagnato- rem p. Švábem i se svým lokajem do Carského Sela v carském povoze v průvodu dvorního úřadníka, kde ho už očekávaly na stanici carské kočáry. V carsko- selském dvorci Kubelík uvílán byl carem Mikulášem II., který mu podal ruku a představil ho carici Alex- andře Feodorovně, velikému knížeti Vladimíru Alex- androviči, jeho choli veliké kněžně Marii P'avlovně i velikým kněžnám Elizavetě Feodorovně a Maril Ge- orgjevně, dvorní slečně hraběnce Orbelianiově a ostat- ním hostům, kde byl také přítomen p. Hlaváč.

Kubelík Feodo Mikuláš II Alex Vladimíra Alex Orbelianiův Moskva Krym Selo

16 article

Kubelík hrál v průvodu orkestru několik skladeb a po každé byli všichni hosté velice nadšeni a po každém kuse rozmlouvali s Kubalíkem a bavili se s ním. Jmenovitě veliký kníže Vladimír byl u vy- tržení a vzal jeho housle do ruky a prohlížel je, tak že mu car řekl, aby pozorně s nimi zacházel, aby se jim ničeho nestalo, ten že je hned s velikou úctoua opatrnosti jako nějaké nemluvňátko opět vručil p. Ku- belíkovi. Veliký kníže byl velmi zvědavý, jak Kubelik hraje ty dvojně a trojné flageoletní trilky, což mu Ku- belík ukázal prsty a když to veliký kníže nemohl po- chopiti. Tu Kubelík mu spustil najednou asi 30 trilků, tak že housle úplně zazpívaly, což velikého knížete a vznešenou společnosí úplně zarazilo. „Tráumereiení Schumannovy učinily takové neočekávaný dojem na carskou společnost, že car prosil opakovati, což tak působilo i hluhoce dotklo se cara i cařice, že mu car vroucně poděkoval a řekl, že s tímto hlubokým dojmem půjde spat. Všichni byli v zanícení a děkoval junému našemu krajanu, o němž si vypravovali, že je krajanem p. Hlaváče. Carské kočáry odvezly Kubelíka opět k stanici a zvláštní povoz v noci do Petrohradu. Při rozloučení car Mikuláš II. vyslovil naději, že až v lednu přijede Kubelik opět do Petrohradu, že bude opět u carského dvora hráti. Na stanici shromáždil se carský dvorní orkestr s kapelníkem Flügem i čini hlučné ovace našemu Kubelíkovi. Při tom téhož dne pozvala p. Kubelíka také carice- vdova Marie Feodorovna a očekávala Kubelíka, který ale ihned se omluvil i poslal svoji omluvu skrze mar- šala dvora, že ten den nemůže, poněvadž hraje u cara v Carském Sele. Maršál dvorní ale z neznámé příčiny carovně níčeho neoznámil a carovna poslala třikráte kočáry na železniční stanici, ale Kubelíka zde nebylo.

Kubelík Kubalík Vladimíra Schumannův Mikuláš Marie Feodorovna Petrohrad

17 article

Teprve o 10)4 hod. večer se vše vyjasnilo, když ji ca telefonoval z Carského Sela, jak jsou všichni u vy- tržení a šťastní čarodějem Kubelíkem. Mezi tím následoval 17./80, prosince druhýa poslední koncert Kubelikův opět ve dvorjan- ském sobrání. Večer o 7. hodině bylo dvorjanské se- brání obsazeno silně policií a všechny vchody měly silnou stráž, aby nebyly žádné nepořádky, jako při prvním koncertě, kde byla taková tlačenice, že mnozi se vrátili s roztrhanými šaty, neboť se mnozí př maločíselné policii vedrali do sálu i bez lístků a pře- plnili sál, což se nikdy ani nestalo. Policie měla tak přísné rozkazy, že když přišel sám Kubelík ke vchodu pro umělce, že ani jeho nechtěli pustit a že musil u- kázat jeho sluha na housle, aby mu věřili a když to uvěřili, Kuhelík stál u dveří a žádal od policie, aby pustila několik jeho přátel, které si on sám pozval na koncerl, což se konečně vyplnilo. Mezi tím, co Kubelík musil vyjednávati na ulici s policií, v sále přeplněném obecenstvo netrpělivě teskalo a žádalo, aby koncert počal Na ulíci u vchodů byly rvačky s policií, která nechtěla nikoho pustit bez listku a takových zvěda- vých je v Petrohradě mnoho, že když nemohou dostati lístek ani za sto pneb za 50 rublů, že se pokusí o to, aby se silou vedmli do sálu, třeka by otržili rěkotek polinejních políěků aneb zaplatdi ne- kcmu 10 ruti0, aby sspoh ažkolak teztů nslvšeli.

Kubelík Kubelikův Petrohrad

18 article

Skulečně takový boj také za to stál. Prvním Eusem Kubelik-virluos daleko překonal hudebníka Kubelíka. Nejsolidnější viclinista na světě nedosáhl posud ta- kové slávy na houslích, jako Kubelík, který se ukázal jaka lenomenální český umělec svou hrou, cožje výlučně jenom jeho majetkem. Ani Joachym, Sara- sate, Thompson neměli takového výsledku jako Ku- belík. On uchvátil všechny ty nejzkušenější melomany svýma rukama a nepustil je a dělal s nimi co jen chtěl. Takovou silu má jeho hra, jeho ton překoná každého až k slzám Nejlepší šprým si učinil Kubelík s přáteli klassické hudby, sehrál jim „Ciaconnu“ Bachovu i při- vedl je do takového vytržení, že zůstali omámeni. Ta silně a zas lak něžně zpíval on na svých houslích Stradivariových, že se před ním i ti klassikové hluboce pokořili. Já sám za posledních 35 let slyše zde mnoho umělců pianistů a houslistů, kteří měl ohromný úspěch jako Liszt, Thalberg. Schumann opanovali obecenstvo na chvíli, ale z houslistů an Sarasate, ani Thomson, ani Joachym neměli takový výsledek jako Kubelík, který vyzval svou hrou celou revoluci nejen v obecenstvu, ale také v houslistů, kteř nepochopují, jak Kubelík vykouzluje takové, nikdy ne- slýchané zvuku i pasáže, klerý stvořil nové umění na houslích. Potlesk obecenstva byl od počátku až donce neslýchaný, obecenstvo při konci hrnulo se k estrádě, aby mohlo obdivovati tak sympatického i skromného světoznámého umělce a radovalo se, že je on bratr

Kubelik Joachym Thompson Bachův Stradivariový Liszt Thalberg Schumann Sarasate Thomson Sara

19 article

Slovan, bratr Čech. Každý se snažil, aby mu vyslovil city vážnosti, podivení a nejvyšší hold netušenému ještě umění. Veliký věnec s černo-2lutou širokou stuhou dostal Kubelik na památku své oslavy v Pe- trchradě Konečně zbyl ještě jeden den pobylu p. Kubelík v Petrohradě a sice den evropského Sylvestra 18./31. prosinee a ten den si vymínila carovna-vdova Marie Fecdorovna a pozvala Kubelíka do Gačíny, kde ho očekával carský kočár, který ho dovezl do velikého dvora. U carovny byl následník trůnu, velký kniže Michajl Alexandrovič, veliká kněžna Olga Alexan- drovna, její manžel prine Oldenburský, dvorní slečna Ozerova a několik hoslů. Carovna srdečně uvítala Kubelika, litovala, že tak pozdě dostala zprávu o tom, že hraje Kubelík u cara, když právě ona se těšila, z bude hráti u ní. Představila Kubelíkovi svou nej- mladší dceru velkokněžnu Olgu, následníka trůnu. kteií se nevýslovně těší na jeho hru. Kubelik se o- mluvil a hluobce liloval nedorozumění s prvním po- zváním, což carevna již pozapomněla, což ji ale dříve velice rmoutilo. Carovna sdělila Kubelíkovi, že jí její sestra, královna anglická psala, jak byli šťastni, že slyšeli Kubelíka v lu dobu, když tam byl německý cí- sař na návštěvě. Také se carovna vyplávala na Kube- líkova bratra, o němž slyšela, že je prý také velmi nadaným hudebníkem. Kubelík carovně všecko objas- nil, a potom počal svůj koncert. Kubelik schrál několik kusů, jež si carovna — veliká přítelkyně hudby — vybrala a s kterými byla, jakož i její děti houslistě, nad míru spokojeni. Po každém kuse následovaly upřímné rozhovory carovny, následníka i veliké kněž- ny Olgy o hře vůbec a o jeho víriuosnosti zvláště.

Kubelík Marie Fecdorovna Gačína Michajl Alexandrovič Alexan Ozerův Olga Carovna Čechy Petrohrad Slovan evropský Sylvestr

20 article

Zajisté byl to příjemný večer, kde se náš Kubelik cítil tak nenuceným, jako u svých nejlepších přátel. Všichni se radují, že ho zase uslyší až v lednu při- jede do Petrohradu. Také Kubelíka pohostili čajem a dělovali mu za lulo neobyčejnou duševní zábavu. Ko- nečně se Kubelik poroučel a přibyl v 1 hodinu do Petrohradu, kde ho jeho přátelé, petrohradští Čechové očekávali, aby s ním slavili nový rok v družném rezhovoru a veselém rozechvění, kde jsme ten prvn den oslavili až do 3 hodin z rána r. 1903. Tolik jsem považoval napsat o našem krajanu který českou slávu rozšiřuje do všech, až do těch nej- vyšších kruhů ruské společnosti a všude se líbí svou prostou upřímnou duší, jednoduchostí, skrom- rosti, upřímností a přirozeným sympalickým chováním a vyniká zároveň uhlazeným mravem, jako by se byl narodil sám ve vyšších kruzích a poměrech. V Petrohradě, 21. prosince 1902 (3. ledna 1903).

Kubelik Čecho Petrohrad ko

21 article

Jan Vaclík. + Koncort Kalmova orchestru z Mnluhova. Vy borný sbor hudebníků s vynikajícím dirigentem v čele a program sestavený z nejlepšiho, těmi slovy může býti zachycen stručně celý dojem večera Kaimův orchestr představuje statné těleso, složené z vybraných umělců, z nichž některé — jako prvého flélistu a hohojistu — možno nazvsti virtupsy na je- jich nástrojích; souhra je dokonate přesná, vyrovnani. temperament apiše zdrželivý, ale nepostrádá v rámei klassické zdrželivosti a pohody ani vzletu ani chně, b naopak dovede vypnouti se ku přlzvukům velkého důrazu. Celkový zvuk vyznamenává se neobyčejnou ušlechti lostí. Pravda, není to ještě onen šťavnatý zvuk. který berlínské filharmonií dodávají předovším její kypře znějící housle, ani raffinement Colonnova orchestru, a také vídeňské ilharmonil musili bychom při bližším srovnání — na časovou vzdálenost dojmu vždy dosti nebezpečném — bez pochyby dáti přednost. Ale, jak jíž svrchu řečeno, je to při osobi tém svém rázu orchestr velice zdatný, znamenitou kázní uměleckou prošlý, jehož výkony poskytuji mnoho pozoruhodného.

Vaclík Kaimův Colonnův Koncort Kalmův

22 article

Dverní kapelník Felix Weingattuer náleží k nej přednějším virtunsům orchestru, tomu modernímu typu, jejž vytvořila posleduí fáze symfonického pěstění Pron ká skladby do nejmenších záchvěvů, ovládá je dokonale (k zevnějším známkám toho přísluší, že diriguje z paměti), vystihuje slob, ráz, uměleckou ten- denci a dobový parfum díla, ale vkládá do reprodukce, ať již bezděky, z povahy věci samé, neboť moderní dirigent postoupil z vedoueího funkiconáře takořka na výkonného umělce, ať úmyslně odlesk vlastní indivi duality, svůj zorný úhel a mnohdy též více. Wein- gartner je z oněch dirigentů, kteří nerozpakují se vykonávati v dilech největších mistrů své instrumen- tální retuše a jiné, tu drobnější, tu větší změny Dociluje jimi z pravidla zvýšení zvukového lesru, ale nebude vždy každlý s nimi souhlasiti, zvlášle přívrženci nedotknutelnosti — originálu. Tak je tomu s relušemi ve Smetanově »Vltavě«, kde — aby sesílil motiv »Vyšehradu« — instrumentálně jej upravuje a opakuje, vynechávaje však za lo ze sousedství několik jiných taktů (náš Nedba! zůstal jen při retuší čistě instrumentální). A své zvlášlnosti Weingartner má také v Beethovenově »Eroice«. Přes to vše, i kdo nesouhlasí s jednotli- vostmi, nemůže upříti velikosti dirigeniského jeho výkonu. Zračila se jak z třetí symfonie klassického velmistra, tak ze symfonické básně našeho tichého genia, ba právě »Vltava« strhla krásou svojí v repro- dukci jeho, plné kouzelného lesku, překvapujícíel kontrastů a mohutných gradaci, k nadšení, jež vy- mohlo si její opělování.

Weingattuer Wein Weingartner Beethovenův Eroica Vltava Vyšehrad

23 article

Slovanský temperament cítí mnohé zvláště ve zpěv- ných místech živěji, avšak dojem byl i takto neodo- latelný. Veliee příznivě působil klid, s uimž Wein gariner tentokrát dirigoval. Ještě když jsem jej vídě naposled o loňských Velkonocích v beriinské opeře v symfonickém večeru kr. kapelly (dirigoval náhodou také Mozartovu sjupiterskou«), vadily mu hlavně při Wa gnerově »Faustovské ouvertuře« různé konvulsnční pohy by, jimiž svou direkci jako nějakou mimikou doprováze V pražském koncertu nebylo teď po tom památky a věru že neutrpěla ni verva ni enelgie jeho tak tovky. Hned v předehře k »Mistrům pěvcům norim- berským« imponoval tento klid v síle. Ale rozhodně nejdokonalejším výkonem večera vystoupila zmlněná již Mozartova C-dur symfonie, »Jovišova«, kde vy- broušenost a gracie, jemnost, živý výraz a klassická palina splývaly v harmonický celek. Koncert Kai- mova orchestru budeme vůbec čítati k pochoutkam saisony. + 62. populární koncert Umělecké Besedy Praze, při němž bude spolupůsobiti věhlasný vírtuos klavírní L. Godewski, uspořádán bude v neděli dne 18. ledna t. r. Lístky dány budou do prodeje v ne- děli za ceny od 40 hal. do 3 K. Záznamy v Uměle- cké Besedě.

Wein Mozartův Jovišův L Godewski Praha Cdur

24 article

+ Při koncertu slč, Marie Heritesovy, o němž již včera budební náš zpravodaj referoval, byla dvo- rana Rudolfina přeplněna distinguovaným obecen- stvem, které hned při vstupu mladistvou umělkyn uvítalo salvou potlesku. Mezi posluchači byl neoby- čejně četně zastoupen též umělecký svěť hudební i literární předními svými zástupci, starosta měsí pražských a j. Po Mendelssohnově koncertě podáne umělkyni 30 kyřic a palem, z nichž zvláště vý značným byl dar Umělecké Besedy pražské a Ame rického klubu dam. Po každém čísle byla sympatická umělkyně bozpočtukrůte volána a přidala řadu pie mimo program, aby odvdědna se nadšeně ji pozdra vujícímu obecenstvu. + Orkastrální koncert V. šlachlice Salonova Váeslránný zajem o koncert, na den 14. le-n určený, zvýšen jest ještě slíbeným spoluúčinkováním klavírního virtuosa S. V. Rachmaninova, který pova- žován jest za předního ze žijících nyní ruských skladatelů; přednese svůj klavírni koncert. Orkestr sestaví »Česká Filharmonie«. Listky jsou v před prodeji u Em. Wetzlera, Ferdinandova tř., 36.

Heritesův Mendelssohnův Salonov S V Rachmaninův Wetzler Ferdinandov třída Rudolfinum ame Český filharmonie

25 article Ze soudní síně.

Ze soudní síně. Rozvrh práce u c. k. zemského co trestníhe zomdu v Praze pro r. 1903, který právě byl vydán, vykazuje, zejmena v personaliích, dosti podstatne změny. Senáty složeny jsou takto: I. senát: Před- seda dv. r. dr. Viktor Wokaun, přísedicí radové zs Josef Kasalický, M. Boubelik a V. Švásta, náhr. radově J. Kursch a taj. dr. J. Šabata. Dny přeličení: úterý, čtvrtek, po připadě sobota. Rešeren- tem pro věci tiskově a presidiální i na dále zůstane rada J. Kasalický. II. senál: Předseda vrch. r. J. Stolla, přísedící vrch. r. O. Nagy (prozatím) a ra- dové pp. Boubelik a dr. Švásla, náhradníci rad J. Kasalický a s. taj. F. R. Trier. Dny přelíčení v ponděli a ve středu, po případě v pátek. III. senát- Předseda vrch. r. Alois Babor, přísedicí radové z.s. Emil Deworezky (zástupce předsedy), Václav Sláma a dr. J. Chlumecký, náhradnici rada E. UlIrich a taj. dr. Šabata. Dny přelíčení: úterý, čívrtek, po případě sobota. IV. senát: Předseda vrch. r. Jaroslav Srb, přísedící: radové Václ. Sláma (zá- stupce předsedy), Emil Dewerezky, dr. Joseí Chlumecký, náhradníci: s. taj. Ant. Janeček a s. taj. Bedř. Řiha. Dny přelíčení: pondělí, středa, po případě pátek. Senál odvolací (tiskový): Předseda vrch. r. dr. Karel ryt. Patera, přísodící: vrch. rada Quido Nagy (zástupce předsedy) a radové Bynek Jenikovský a dr. Fel Maural, náhradník r.z. s. Ludvík Kremlička. Dny přelíčení: úterý, středa, pátek a sobota. V radni komeře zasedají: dv. rada dr. Wokaun (předseda), vrch. radové Al. Babora Jos. Stolla (zástupcové předsedy), vrch. radové dr. K ryt. Patera, Jan Srb, Quido Nagy a radové z.s. Václav Sláma, Josel Kasalický, Emil Dewo- rezky a M. Boubelík. Oddělení vyšetřovací: VI.

doktor Wokaun Josef kasalický M Boubelik V Švásta J Kursch J Šabata J Stoll O Nagy Šváslo Trier Babor Deworezky Sláma J Chlumecký E UlIrich Šabata Jaroslav Srb Václ Dewerezky Chlumecký Janeček odvolací Karel rýt Nagy Bynek Jenikovský Fel Maural Kremlička Al Stoll Jan Srb Josel Emil Dewo Praha

26 article

Rada z. s. Jan Kursch (zást. rada E. Ulrich), přidě- leno: komisařství hoř. Nové město a okres Kladno VII. Rada z s. Ed. Ullrich (zást. r. J. Kursch), přid- ckres Král. Vinohrady (vyjímaje obce Pánkrác, Nusle Michle a Vršovice). VIII. Rada z. s. L Kremlička (zást. s. taj. Rich. Trier), přid. okres a komisařstv Karlin (vyjimaje komisařství Libeň), okres Jnlové Zbraslav, Řičany, Velvary. IX. Soud. taj. Ferd. P Trier (zást. r. z. s. Kremlička), přid. komisařství St- ré město. X. S. taj. Bedř. Říha (zást. s. taj. Anl. J- neček), přid. komisařství dol. Nové město a vyhledá- vání i vyšetřování ve věcech tiskových. XI. S. taj. Ant. Janeček (zást. s. taj. Říha), přid. okresy: Zbirov. Křivoklát, komisařství Libeň a obce Pankrác, Nusle a Michle. XII. S. taj. dr. Šabata (zást. s. adj. Jan Krouský), příd. okres: Brandýs a Žižkov, vyjímaje domy, náležející ke karlínskému komisařství; vyhledá- vání a vyšetřování stran ochrany známek a zále- žitosti palentní, právo aulorské. XIII. S. adj. Jan Krouský (zást. s. t. dr. J, Šabata), přid. okr. Smí- chov. XIV. S. adj. dr. Arnošt Švorčík (zást. s. adj dr L. Roztočil), přid. komisařství Josefov, Malá strana a Hradčany; okres: Beroun, Dobříš, Hořovice, Mělník. Příbram, Řakovník. XVI. S. adj. dr. L. Roztoči (zást. s. adj. dr. Arn. Švorčík), přid. komisařství H - lešovice a Bubeně, okres: Č. Brod, N. Strašecí, Slaný, Černý Kostelec, Unhošť a obec Vršovice. Záleži tosti právní pomoci přiděleny s. adj. dru. A Mauritzovi (zást. s. adj. dr. L. Roztočil). Kance- lářský dohled a presidiální kancelář vede kanc. ře ditel E. Topsch (přid. kancelista Pacák). Dohle na věznici r. z. s. V. Sláma (zást. r. V. Švásta) depositní komisaři radové vrch. z. s, Srhi a Na gy.

Kursch E Ulrich Ullrich J Kursch Michl Rich Karlin Kremlička Říha J neček Janeček doktor Šabata Krouská S adj J Šabata Švorčík L Roztočil Arn Mauritz E Topsch Pacák V Sláma V Švásta Pánkrác Nusle Vršovice Trier Libeň Velvary Křivoklát Michle Brandýs Žižkov Josefov Hradčany Beroun Dobříš Hořovice Mělník Příbram Řakovník Bubena Č . Brod Kostelec Unhošť Rada z . s okres Kladno Rada z . s . L Kremlička Jnlová Zbraslav Řičany N . Strašecí Srhi Stré

27 article

Leopold Hilsner ve vyšetlování. Smutně proslulý „hrdina“ polenský, který — jak povědomo — inter- nován jest ve trestnici pankrácké, joví v poslední době opět jisté známky „života“. Nasvědčuje tomu aspoň nejnovější historka, kterou nezaznamenaly sice již noviny vídeňské a berlinské, která však nieméně ne- obejde se bez soudních dozvuků. Hilsner měl v pro- sinci pro přestupek kázeňského tádu disciplinárku a „basa“, jíž se mu dostalo, nemálo ho rozčilila. Ta alespoň si vykládají pohnutku kousku, který polenský rek v neděli 28. m. m. provedl. Když toliž trestníci v hodinách dopoledních dleli na mši v kapli, sřl Hiisner, jenž jako jinověrec zůstal ve společné svět- nici, se stěny kříž a vzteky jej přerazil. O věci učiněno neprodleně oznámení trestnímu soudu a s. taj.p Janeček, jemuž obvod pankrácký je přidělen, zu- vedl již proti Hilsnerovi vyšelřování pro zločin rušen náboženství dle § 122. tr. z — nikoli, jak jistý lis oznámoval, pro přečin dle § 303. Vyšetřující soudne došel již také se zapisovatelem do trestnice a po- drobil Hilsnera výslechu

Hilsner Janeček

28 article

„Panna“ Mádlova stala se — arcil bezděky — v posledních dnech předmětem denního rozhovoru v Praze. Rozšiřovalať se počátkem tohoto týdne pověs o „radostné události“, jež prý kyne bývalé hospodyní Drozdově a rozumi se, že fama ta, která neprodlen jako „sensace prvního řádu“ telegrafována také novi- nám vídeňskýr, ba i zahraničním, stálým přetřásáním neustále rostla a „přizdobována“ byla nejrozmani- tějšími kombinacemi. Jedinou vadou „sensace“ těte bylo „pohříchu“, že neměla ani tolik houževnatosti a vytrvalosti, jako praobyčejná — kachna. O „inter- essantním stavu“ panny Mádlovy nevěděli totiž a ne- vědí u trestního soudu, tedy u „pramene“, doposu ani zbla, právě tak, jako nechápou historku, vybá- jenou z Hercíkovy — otravy.... Což prostě konsta- tujeme.

Mádlův Hercíkův Praha Drozdov

29 article

Dozvuky schůze obecního výhoru. Před okresním soudem vinohradským konalos dne 5. t. m. hlavní přelíčení s p. Janem Jakoub- kem, podnikatelem stavel a majitelem domu v Nu- slích, pro přestupek dle § 491. tr. zák., jehož dle za- loby dopustil se tím, že před ukončením schůze obec zastupitelstva, konaně 5. prosince, v niž projednávár byl obecní i školský rozpočel na r. 1902 pronesl se odcházeje ze zasedací síně: „Hlasujete jako kluci n mezi. K líčení, které řídil adj. dr. šl. Kopřiva, dostavi se obviněný bez právního zástupce a na svoji obran uvedl: Schůzi obecního zastupitelstva byl jsem přítomen jako důvěrník nuselského voličského klubu. O přijeti některých položek rozpočtových hlasovati se musilo až třikráte. Toto nedůstojné jednání rozčililo mne tak, že pronesl jsem, odcházeje ze schůze slova: „Tak hlasovali jsme již jako kluci na mezi“ Na protest, podaný poplatnictvem, bylo usnesení obecního zastupitelstva ze dne 5. m. m. zrušeno teprve ve schůzi dne 18. prosince rozpoče! schválen.

Jakoub Kopřiva okresní soud obecní zastupitelstvo

30 article

Schůze neúčastnil se dostatečný počet členů zaslu pitelstva. Na to vyslechnut p. Ant. Jelinek, starosl města Nuslí. Praví, že schůzi obecního zastupitelstva jako posluchač přítomen byl i obviněný, který po od- hlasování rozpočtu, odcházeje ze síně, ve dveřích zvolal: „Vy hlasujete jako kluci na mezi“. Proti usne- sení zastupitelstva podán byl voličskými kluby protest Když jsem zjistil, že při hlasování nebyl přítomer náležitý počet členů, zrušil jsem sám usnesení ze dne 5. m. m. jako nezákonné a ustanovil schůzi na den 18. prosince, v níž rozpočet byl schválen. K výpovědem páně starostovým poznamenáv p. Jakoubek, že ihned ve schůzi člen obecního zastupitelstva p Vejdovský upozornil starostu, že není přítomno dostatek členů. Svědek p. František Jirsa, podnikatel staveh potvrzuje, že obviněný výrok za vinu mu kladený učinil. V témže smyslu pronáši se i další svědek p. Te sař, vrchní sládek v Nuslích, ale nepamatuje se, ž o rozpočtu třikráte se hlasovalo. Po přečtení návrhu, podepsaného p. Janem Ja- koubkem za předvelání nových svědků, rozhodl soud že vyslechnut býti má peuze přílomný p. Antoni Soda stavitel, který potvrzuje, že obviněný pronesl odcházeje ze zasedaci sině slova: „Tak jsme my hla- sovali iz jako kluci na mez.“, cd výslechu ostatnic svědků ze má byti upuškěno. Když byl funkcionák státního návladnicíví trva na žalobě a žádal za potrestání obviněného, vynesen rozsudek, jímž p. Jan Jakoubek uznán vinným pře- stupkem dle § 491. z. tr. a vzhledem k četným poleb- čujícím okolnostem odsouzen k peněžité pokutě 30 k a k náhradě útrat řízení trestního. Tímto rozsudkem afféra není skončena. Odsouzený se odvolal.

Antonín Jelinek pán Jakoubek Vejdovský Jirsa Jan Antoň Nusle

31 article U okresního soudu pro přestupky.

U okresního soudu pro přestupky. V domácosti žiznivého. Zedník Josel Baš je ná- ruživým ctitelem pálenky. Háno ji na lačný žaludek půlčík vypije, neboť ona rozpaluje, zahřívá a sytí. Polom ji uctivá dopoledne, v poledne i na svačině a nejdůkladněji přihne si ji večer. Přicházívá domů z pravidla v takovém stavu, že se sotva na nohou do- vede udržet. V domácnosti nastává pak opravdové peklo. Oddechnou si všichni, když stále žíznivý Baš zemdlením konečně svalí se na lože. Ale pokaždé t tak snadno neskončí. Zejmena dne 1. listopadu byl u Bašů veliký poprask. Přednosta domšcnosti přišel do svého bytu v čís. 591—VII. opět s důkladnou opičkou. Tentokráte byl velice bojechtivý. Rámus tropil tak výdatný, že obyvalelé v sousedních domech se sbíhali. Žena a děti prosily otce, aby se uklidnil a ulehl. Ale Baše chlácholení ještě více rozehřivalo. Situace stal se lak vážnou ano i nebezpěčnou, že všichni se roz- utekly a braly útočiště u sousedů. Dcera Anna, 12 roků stará, odkvapila dc bytu k p. H. Děllinovi, pensionova- nému úřadníku dráhy a prosila pensistu, aby se po- kusil zkrotit zuřivce. Dělline požádal souseda Em. Cypsa, aby šel s ním a oba vstoupili do bytu Bašova, aby zedníka uklidnili. Jakmile pensista několik slov pronesl, přiskočil k němu Baš, rozehnal se dýmkou a udeřil ho do levého oka tak značně, že Dělline do- posud bolesti cítí. Pro toto těžké poranění byl zedník Baš pohnán před okresní soud na Ovocném trhua po nejapné výmluvě, že prý se bráníl, byl tajemníkem p. Holimannem odsouzen do vězení na tři týdny se Uřemi posty.

Josel Baš Hána Baš Anna H Děllin em Bašův Holimann

32 article Věstník živnostenský a dělnický.

Věstník živnostenský a dělnický. * Odhorná výstava kadežníků a vlásenkář v Praze, uspořádaná v Konviktě, zahájena bude v ponděli dne 12. ledna o 2. hodině odpolední a po- trvá jen do 13. ledna do 2. hod odpol. Slavnostní česání dam o ceny zahájí se na ní dne 13. ledna o 6. hodině večerní. *»Domácnaste, česká škola knohařská. Kurs cukrářský, řízený osvědčeným mistrem, jest dnešním dnem opělně pro lelošní zimní období zahájen. Koná se vždy v pátek od 3. do 6. hod. odpol. Poplatek za jedno odpoledne 1 K, pro žakyně školy kuchařské 50 h. Přihlášky přijímají se denně od 8.—12. hod polední v místnostech spolkových v Lazarské ulici čía. 1718—II., prvé poschodí. * Spolsk absolventů státních prámyslových škel mistrovských (odbor strojnioký) v Fraza má v neděli dne 11. t. m. o 1/23. hod. odpoladní clenskou schůzi a o 4. hodině odpalední řádacu valnou hromadu ve spolkové místnosti v Konviktě.

Praha Konvikt lazarský ulice

33 title

Masopustní věstník.

34 article Ples českých farmaceufů.

Ples českých farmaceufů. První plesová vlašťovička přelétla včera žofinskou dvoranou... Ples českých farma- ceutů! Po řadu let tradicionálně kladou vždy naši odchovanci Hygey první svůj třpytivý drahokámek do diadému Terpsychory, menší arci než perla Národní Besedy nebo démant Ústřední Matičky, ale přece hezounký a právě primátem svým cenný ... Rušná čra plesová přeskočila tedy svižné přes hradbu poloadventního, tří- králového příměří a hned naponejprv vybureovala Zofin z lethargického spánku daleko do tmy sá- lajícím jasem vyšňořené dvorany a chvatem eky- páží a kočárů, jež přeletěly dunivě přes mů- stek... Vestibul dostal po roce opčí svůj zvláštní, plesový vzhled. oživen řadou výhorů, označených bilou chrysanthémou a koketně za- věšeným tanečním pořádkem. Siroké schodiště, lemované exotiekou zelení, na ohybu střehly bě- lostné sošky Hygey a Aeskulapa, na balustrádě nad přehozenými bordeaux draperiemi frůnila socha Čechie... Dvorana zazářila oslňujícím jasem; oba její póly, čelo i estráda arci byly m- sty, na něž soustředěna pozornost... Vyvý- šená estráda, provedená v barvě nilové, se šeří- kovým pozadím, na úpatí svém vítala vzácné hosty soškami bohyně tance, objaté přítmím pal- mových boskettů; křesla na estrádě proveden v půvabném rokovém stylu. Čelo dvorany změ- něno v rozkošný háj dracén a latanií, v jichž středu týčila se soška bohyně Hébe, po stranách Ceres a Flora. .. Do takto ladně vyšperkovaného ústředí, krátce po osmé hodině, počali se schá- zeti hosté... Intrády pozdravily příchozího rektora české university, dvorního radu prof. dra.

Zofin Aeskulap Hébe Ceres profesor doktor Čechie Flor Hygey

35 article

Horbacewského, dékana lékařské fa- kulty prof. dra. Reinsberga, jakož i prof. dra. Braunera a Chodounského; z řa lékárníků zavítali na ples pp. Bubák, Růdi- ger, Švejda, Schürer, Havelka, Wei- denhofer, Bartha, Saiťz a Schrei- ber, z lékařů dr. Plzák. V zastoupení hlav- ního gremia lékárníků dostavil se p. Schnöh- ling, za spolek českých lékárníků kondicinu- jících mag. Čejka. — Rej šumného tanečního veselí zahájen po promenádě polkou, jež vystří- dána řadou valčíků, mazurek a kvapíků, z nichž zvláště „kvapík Atom“, věnovaný klubu českých furmnceutů kapelníkem Pehelem, velmi se za- líbil. Damám podáno po úpravném tanečním po- řádku, jehož kresby dovolily nám nahlédnouti do laboratoře starodávné lékárny, snad z dob Ru- delfových... Světlá barva toilett značně převlá- dula ve sboru smavých tanečnie, jež dojista lito- valy, když první plesová noc přecházela v ranní úsvity dnešního dne... K celosti referátu uvá- díme, e ples konal se pod záštitou „České lé- kárnické společnosti“, „Českých lékárníků kon- dicinujících“ a „Českého lékárnického gremia“ Omluvenky zaslali prof. dr. Bělohoubek, Raý- man, ass. Klečka, lékárnici Konrad a Kitil a j.v. V plesovém výboru, jenž přičinil se svědomitě o zdar včerejšího večera a konal své uváděcí roferentské povinnosti ku plnému uspokojení, za- stoupeni byli pp.: PhC. Edv. Kohout, před- seda, PhC. V. Jarolim a PhC. Řehák, jednatelé, PhC. Al. Kříž, pokladník, PhC. J Krátký, zapisovatal; dále předseda zvacíh odboru PhC. A. Coehlar, před. artist. kom.

doktor Reinsberg Brauner Švejda Schürer Havelka Wei Barth Plzák Čejka profesor Bělohoubek Raý Kleček Konrád Kitil V Jaroli Phc Řehák Kříž A Coehlar Růdi Český l Saiťz a Schrei

36 article

J. Královec, a členové Procházka, Sa- fránek, Roubal, Erban, Pasek, Bern- kopf, Appelt, Vyskočil, Husák, Š meček, Klapka, Ehrler a Prochůska. Přípravné práne plezu českých právníků jsou jil skončeny a výsledek jejich opravňuje k nadějím, ž i letošní ples důstojným způsobem družiti se bude k oblíbeným plesům let minulých.. Z venkova jeví se tak čilý zájem, že jest nepochybno, že i letos bude ples dostaveníčkem i přední venkovské společ- nosti. Spanilým damám připravuje snaživý výbor příjemné a milé překvapení v originalním, rozkoš- ném, studentskému plesu nejvýše případném tanečním pořádku. Dekorace zadány osvědčsným firmám praž- ským. V poslední schůzi výbor plně uznávaje zá- sluhy svých starších kollegů, jichiž si za delší řadu let o zdar plesů získali, jmenoval je členy perma- nenlní komise, a sice kollegy: dra. Čidla, dra. Du- rasa, drn. Eisenstaina, dra. Hnáta, dra. Hoffmanna dra Kollaka. JUC. Krimtera, JUC. Mařika, dra So- bieku, dra Slechta, JUC. Velebila, JUC. Vurma, JUČ.

Procházka Roubal Erban Pasek Appelt Vyskočil Husák Klapka Ehrler Prochůska Hnát Hoffmann Kollak Slechta Velebil Vurm Královec Bern doktor so Š meček