3
masthead
11. dubna 1904. Císlo 100.
6
article
stižení věnujtež sobě času následující léčebné zprávy prozkoumati. Jest to jen nepatrná část stále nás docházejících a uveřejňujeme je bez poznámky, neboť máme přesvědčení, že trpící
obecenstvo jest velmi dobře s to samo si úsudek utvořiti. Výtahy z dopisů jsou až na malé stylistické opravy doslovné: vynechány jsou všechny, projevy díků, jakož i nahodile se nalézající
posudky o neúspěšném léčení předchozím. Původní dopisy jsou vyloženy k nahlédnutí a prosíme důtklivě, aby co nejhojněji jich bylo použito. Úřady již se tak stalo. Kdyby odchylky
od pravdy, ať v tomto úvodu nebo v následujících zprávách o léčení nalezeny byly, měly by přísné tresty v zápěti. Aby laikům dána byla možnost, aby vypuknutí nemoci neočekávali, nýbrž při
objevení se jen jediného příznaku v čas lékaři se svěřili, následují zde nejčastěji se vyskytující
ceni. Z pravidla studené ruce nohy. Dýchavičnost. — Dýchání je provázeno později slyšitelným pištivým a hrči-
vým zvukem. — Plvání krve. — Často mocný nepravidelný tlukot srdce, spojený s velkým pocitem strachu. — Nedostatečný spánek — Špatné zažívání atd. atd.
krev
14
article
Ve svém 18. roce zbavil jsem se napitím studené vody v uhřátém stavu svého
zdraví. Dostavil se prudký kašel a chůze stala se mi stísněnosti na prsou a dýchavično-
stí obtížnou. Po roce zmizel tento stav, aby se po nějaké době opětně vrátil, obzvláště při
velkém vedru a v dobách podzimních i při velké mlze. Stav mého zdraví zhoršoval se
vždy více tak, že jsem měl často domněnku, že se musím udusiti. Požádal jsem o pomo
více lékařů, kteří mně však jen úlevu opatřiti mohli. Následkem prudkého kašle a zápo-
lení o dech seslál nul jsem v té míře, že jsem pouze v sedě nočního klidu použiti mohl.
15
article
Tyto záchvaty opakovaly se v poslední době každý týden a vyznačovaly se kašlem, piště-
ním a hrčením v průdušce, bolestmi na prsou, tlukotem srdce, tak že jsem na žádné
straně, ani na znaku ležeti nemohl, nýbrž musel stále jen seděti. Záchvaty ony trvaly
4 až 5 dnů a nocí. Jen po 2 až 3 dny mohl jsem si poněkud odpočinouti, pak začalo
vše poznovu. Lékaři tvrdili mně opětné, že nelze více chorobu mou vyléčiti a že lzeji
pouze umírniti. Zárodek choroby ostane pro vždy. Poslednější lékař mně sdělil, že trpím
chronickým katarem průdušek a enphysem. Konečně, když jsem až na kostru zhubnul
a život mne unavoval, četl jsem v novinách o výtečných léčivých výsledcích léčebného
ústavu „Spiro spero“. Tím povzbuzen, požádal jsem ústav o pomoc. V počátku léčení, ko-
naného cestou pisemní, zdálo se, jako by se choroba moje chtěla zhoršiti. Avšak povzbuzen
již vyléčenými nemocnými, pokračoval jsem v léčení a po 3 týdnech zpozoroval jsem k své
největší radosti zlej šení. Od doby té kráčelo uzdravování rychle ku předu a mohl jsem
záhy lůžko, na němž jsem dlouhou dobu prodlel, opustiti. Po dvouměsíčním léčení byl
jsem bohu díky s to svému povolání opět se věnovati, jež od doby té do dnes zastávám,
aniž by se nejmenší úkazy této hrozné nemoci objevily.
Spira spero
20
article
a pištivé tóny v průdušce. Pokusil jsem se chrchláním je odstraniti, avšak marně. K této
chorobě přidružila se současně dýchavičnost, která se den ode dne stupňovala, při čemž
jsem se při nejmenší námaze velice potil, což mělo velmi zlé následky v zápětí. Kašel byl
tak zlý, že jsem začasté takřka v bozvědomí k zemi klesl. Samo sebou se rozumí, že mně
za těchto okolností nebylo více možno pracovati. Nemohl jsem ani ležeti, nýbrž musil
jsem dny a noci v sedé přečkati. Při každém, třeba i nejmenším pohybu zvyšovala se
dýchavičnost a byl bych tehdy rád, kdyby se mnou konec se stal. Dle pravdy musím říci,
že skýtal můj stav strastiplný obraz. Po dlouhém hledání v novinách nalezl jsem prostře-
dek a to tak zvaný prášek proti asthmě. Týž poskyti mně aspoň poněkud pomoci, avšak
o nějakém vyléčení nemohlo býti žádné řeči. Úžíval jsem prášku asi po dva roky a cena
jeho obnášela asi 70 marek. Na to byla mně léčba léčebného ústavu „Spiro spero“ dopo-
ručena a odhodlal jsem se n nechati ústav ten bez povšimnutí. Již prvními danými naří-
zeními dána mi naděje a odvaha a ejhle, poslední léčba byla též nejlepší. Provedl jsem
vše energicky a pilně a mohu právem říci, že mám kromě Bohu Vám za veselé dny ži-
vota, jichž nyní uživám, děkovati. Dám si záležeti na tom, abych při každé příležitosti
léčbu Vaši doporučil a znamenám s veškerou úctou Vám k díkům zavázán
František Xaver Wagner,
Haunstetten (Bavory).
(L. S.) E. Hübner, starosta.
Spira spero
Vaš
Wagner
Bavor
E Hübner
Haunstetten
25
article
Choroba plic, krvácení plic
Ochuravěl jsem v roce 1899 katarem plicních hrotů následkem přílišné práce,
pozdravil jsem se, pokud jsem byl v lékařském ošetřování. Nevěda, že takováto vnitřní
nemoc stálé péče vyžaduje, ochuravěl jsem v roce 1901 opět katarem plic, při čemž
následkem chrlení krve na lůžko jsem byl upoután. Vinou byla namahavá práce, špatný
vzduch atd. Konečně dověděl jsem se prostřednictvím novin o léčebném ústavě „Spiro
spero“ v Niederlössnitz u Drážďan. Poštěstilo se mi nemoc přesným prováděním udaných
přikazů zdolati a doufám, že nikdy více se mi nenavrátí. Vyslovuje ještě jednou svůj
nejvřelejší dík znamenám
Jan Buxbaum,
Haselbach u Štokeravy v Dolním Rakousku.
Pravdu toho stvrzuje obecní představenstvo.
Haselbach, dne 17./8. 1902.
Spira spero
Buxbaum
Niederlössnitz
Drážďany
Rakousko
Haselbach
Haselbach u Štokerava
27
article
Jsem léčebnému ústavu „Spiro spero“ nanejvýše vděčna za zázračné úspěchy,
jichž ústav u mne se dodělal. Osmnáct roků trpěla jsem špatným zažíváním, slabostí ža-
ludku a nechutí k jídlu. Břicho bylo vždy nadmuté a brala jsem vždy pro stolici. Spánek
byl nedostatečný a v nohou cítila jsem někdy takovou ochablost, že jsem se sotva pohy-
bovala. Často dostavily se závratě. Ruce a nohy byly často jako led studené. Po všechna
léta své choroby musila jsem se zříci požívání zelenin a moučníků, což mne často
v zoufalost uvádělo. Dala jsem se mnoha lékaři ošetřovati, avšak vždy bez úspěchu. Tu
upozorněna návěštím v novinách na ústav „Spiro spero“, podrobila jsem se jeho léčbě,
jež brzo příznivých výsledků docílila. Úspěšným léčením dostavila se chuť k jídlu, stolice
byla pravidelná a spánek pokojný. Mohla jsem opět veškeré pokrmy stráviti a ve čtyrech
měsících byla jsem úplně vyléčena. Pouze léčebnému ústavu „Spiro spero“ mám co děko-
vati, že ve svém 70. roce svých léta trvajících chorob jsem zbavena. Z důvodů jistých vý-
sledků a levné léčby mohu ústav tento všem, kdož podobnými chorobami trpí, co nejlépe
V plné úctě
doporučiti.
Spira spero
Spira
38
article
první česká továrna na drátěné tkanlny, pletiva, zboží siťařské, dirkovaně plechy, parni válcovna
a umělé zámečnictví v Praze, v Bubnech. Sklad a plsárna v Praze, Na fllůstku
číslo l, nabizíi
Celé ozdobné drátěné ploty, kovaná ozdobná zábradlí, vrata a dvířka k zahradám, vkusně
provedená zábradlí ke hrobkám, vrata a dvéře do domů a průjezdů od jednoduchého až
do nejvkusnějšího provedení.
7631
Drátěně strojové pletivo na ploty k zahradám, sadům, oborám, k hřištím „Lawn-Tennis“,
na klece, na drůbežní dvorce, k plemeništím na králiky — libovolné síly drátové a velikosti otvorů ok.
Drátěné tkaniny z mosazných, měděných, železných, pocinovaných, pozinkovaných a galva-
nisovaných drátů. — Drátěné tkaniny pro Rabicové stěny.
Prohazovačky na písek, zemi, uhlí atd.; řešeta na pisek, obilí, jetel atd., barevné drátěné
tkaniny proti mouchám a přikrývky na pokrmy
Dirkované plechy železné, mosazné, měděné a zinkové, každé síly a velikosti a v kaž-
dém provedení.
Praha
Bubno
45
article
Santal Beneše
Santal Beneše
jest nový přípravek léčivý, výtečně účinkující při cho-
robách mo čového ústroje a měchýře v případech za-
staralých a čerstvých. Čena za 1 krabičku se 40 kusy
zl. 2.20, poštou o 25 kr. více. Výs traha! Každá krabička
a její obal mají tuto vedle otisknutou ochr. známku.
Prodej ve všech lékárnách v Praze a na venku.
Hlavní sklad v lékárně „U koruny“, Král. Vinohrady. 569
v Plzni: lékárna „U zlatého lva“, lékár. „ U černého orla“
v Brně : lékárna „U božího oka“, Pekařská ul. Sklady v Pra
ze: V. Adam, Václ. nám.; Vl. Kubert na Můstku ; lé-
kárna „U zlatého hada“, Ferdinandova tř. ; H. Lerch
Na příkopě; Josef Fürst na Poříčí, H. Rudiger, Vo-
dičkova ulice; lékárna „U jednorožce“, Staré městoi
Richtrova lékárna, Eliščina tř.; lékárna „U sokola“.
Ječná ul.; lék. „U bílého orla“, Chotkoya ul.; B. Frag-
ner na Malé straně; na Vlnohradech: J. Štěpánek lék. J.
Čermák; v Karlíně: Ant. Ferkl; na Smíchově: dr. Jos
Lerch; v Terezíně: A. Cumpe; v Jičině: Ant. Havel; v Ko-
líně: lék. „U zlat. lva“ a Štorc ho va lék.; v Litoměř.: lék
„Učern. orla“; v Pardubicích: J. Vítek na Zelen. předm.
v Jaroměři: lék. „U zl. lva“; ve Slaném: lék. „U páva“
7821
Beneš
Král
Václ
H Lerch
Fürst
H Rudiger
Richtrův
Fraga
J Štěpánek
J Čermák
Ferkl
doktor
Lerch
A Cumpe
Havel
Vítek
Praha
Plzeň
Brno
pekařský ulice
Ferdinandov třída
Eliščin třída
Chotkoya ulice
Karlín
Smíchov
Terezín
ko
Pardubice
Jaroměř
U zlatý lev
U boží oko