2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
2. března 1913. číslo 60.
4
article
A nová sila! Síla, jež stoupá a stoupá —
a jež snad jednou roztrhne závory brana
zdvihne se k tvému sídlu — Hospodine?
Hodlal jsi k tomu přivésti ty, jež jsi po-
razil: aby sami se stali bohy?
Nevím.
A nevím, jsí-li zlý či dobrý. Avšak vím
že jsi je spasil před zánikem — jejich nej-
většími a nejhroznějšími mukami.
Leč mně, mně dopřej nyní klidu!“
A muž i žena otočili kolem sebe paže,a
skleslí na zemi a sklonili se k ní. Ale od svahu
dole v údolí stoupaly dva bílé kouře v jasné
noci. Od skrytých oltářů Kaina a Abela stou-
paly — jako nové cesty, ještě nenastoupené.
a nové hlasy, ještě neslyšené, vzhůru do téhož
nepochopitelného prostoru pro touže nepo-
chopitelnou ránu a touhu.
Avšak Adam a Eva jich neviděli. Zavřel
oči a klesali si hloubějí a hlouběji ve svá ná-
ručí. Jejich ústy se přešínul tu stín tu zásvit
až oba zvolna zmizely se rtů, jež už počaly
blednout.
Ale z jejich prsou vystoupilo v tomže
okamžiku s tichým šuměním dvé bílých jisker
bloudilo chvíli nad nimi a shaslo pak pojednou
v bledém svitu bezvětré hvězdnaté noci.
Kain
Ábel
Adam
Eva
5
title
Z básní J. P. Jacobsena.
Z dánského přelošul Karel. V ette.
Jacobsen
Karel
6
article
Toto učinili Serafini . ..
Toto učinili Serafini . ..
Tofo učinili Seralini:
Seralini odvalili třpylné hvězdy,
zemi mrákotami obestřeli plece,
rosou postřikali údoli i hory
a pak na Východě zatkli zlatý oblak.
Vše je připraveno. Ceká zem i nebe
a kdes za horami čeká slunce žhouci
na jediný pokyn Boha Všehovládce .a.
Sen.
Zdstaň, slyš, o zůstaň va světě svých snu,
život skutečný — ten neměj pro tě cenyí
Život barvy poledne i noci má,
rannim červánkem jen sny jsou prozářenyl
Zemřeš-li a žil jsi, zemřeš životu,
důch tvůj od země se nikdy neodděli.
Zemřeš-li pah snilek, zemřeš v pokojí.
neboť spolu svět tvůj zhasne s tebou celý.
Serafin
Sen
Zdstaň
8
article
Napsal Johannes V. Jense n. — Z dánštlny přel
Emll Walter.
Napsal Johannes V. Jense n. — Z dánštlny přel
Emll Walter.
[Z Johs. V. Jensena bylo dosud přeloženo do če-
štiny: Ledovec. mythus z ledové doby severu,
přel. Emil Walter, vyšlo ve Květech 1912. Ze Sin-
gaporských novell novella Kuli. přel. Emil Wal-
ter, vyšlo v 35. svazku 1000 novell, román Ma-
dame d'Ora, přel. H. Hackenschmied, vycházt
v Hynkově knihovně a některé články z knihy
essayí Nový svět, vyšlé v Právu Lidu.)
Elof Maanson pocházel z Vestergötlandu
a byl cowboy v Texasu. Mezi jeho druhy se
mu říkalo jménem „monsun“ (the monsoon).
patrně kdysi odvozeným z jeho jména tím či
pním kolegou, který snad byl námořník nebo
měl důvtip nebo nevěděl, co říká. Jméno se
však na něj hodilo. Dul prudce, ale pokaždé
na jinou stranu.
Za svého mládí se vydal Maanson jako
tolik tisíc jiných „Švédů“ přes moře, aby se
zase vrátil domů. To bylo jeho výslovné před-
sevzetí, leč s tím dodatkem, že on, který se
lam vypravil chud jako člověk z kamenné do-
by, hodlal se nejspíše vrátit domů do své ves-
nice obtížen všemi poklady Kalifornie. Vedlo
se mu jako ostatním, byl na vlas to, čemu se
v Americe rozumí se smíšeným respektem pod
hménem swede, výborný dělník, ale nestálý.
Johannes
Jens
Walter
V Jensen
Emil Walter
Wal
H Hackenschmied
Vestergötlanda
Maanson
Sina
Hynkov
Texas
Kalifornie
Amerika
Květy
Madame d ' Oro
essaye Nová svět
9
article
Zkusil všeho, až skončil při cowboyském ře-
nesle, které ve své dobrodružné předběžnosti
leho vkusu se tak zamlouvalo, že, ačkoli stále
jezdě v plném cvalu, nikdy se nedostal dále.
Z dlouhého pihovatého selského hocha
» rukama čouhajícíma z rukávu, který se po-
valoval na palubě vystěhovaleckého parníku
Je svým uzlíkem, nemotorný až skoro k ochro-
mení a němý jako obětní ovce, nezůstalo mno-
ho patrného; „monsun“ byl cowboy jako cow-
boyové jsou, obratný, s křikem z plna hrdla
rychlý jako blesk, násilný; otužující život na
rovinných pastvištích se sty mil na všechny
strany vypěstil jeho fysické síly a jeho smysly
k nejvyšší schopnosti. Je nemožno podat
představu o jeho otužilosti a o tělesném zjem-
nění, o stopovacím geniu, jež rozvinoval př
své prácí mezi polodivokým skotem, stále
pod širým nebem; každý by musil vidět cow-
boye v činnosti, aby věděl, jak daleko až mů-
že být přiveden praktický tělocvik. „Mon-
sun“, který ztrávil dvacet roků v Americe, ale
byl bez let, podobal se kostře, potažené sval-
natými provazci na všech údech, a jeho vnitřní
části obstály v každé zkoušce; nevážil dvě stě
liber a dovedl mrštit volem. U kyčle mu visel
revolver, ale on ho nepotřeboval, žádnému
muži v Americe, byť byl sebe znamenitěji vy-
zbrojen a byl proto vysokomyslný, nepřipadlo,
aby se svalnatému a resolutnímu Švédovi tuze
přibližoval. Na jedné straně dosáhl tedy
„monsun“ všeho, čeho může dosáhnout muž
v Americe nebo kdekoliv jinde na světě. Ale
on byl a zůstal týž jako tehdy, když se vy-
stěhoval. Byl každý den na cestě, měl se vrá-
tit domů do švédska, říkal, jakmile jen přijde
k tomuhle majetku, jenž visel ve vzduchu.
Švéda
Amerika
Monasun
10
article
„Monsun“ hrál. Byl znám jako gamble
ve všech hospodách od Galvestonu až po Kan-
sas City, a všude si ho vážili, protože prohrá-
val právě tak pravidelně jako uběhnou pře-
sýpací hodiny. Vydělával si mnoho, takové že-
lezo, jako on, byl už dlouho první, který do-
stával nejvyšší mzdu, právě tolik za měsíc.
kolik dvůr ve švédsku vynese za celý rok,a
po celý čas, co se „monsun“ zdržoval na dl-
voké rovině s dobytkem, od týdnů až do čtvrt
roku v jednom kuse, nespotřeboval ani centu.
Ale když pak přišel do nějakého obydleného
místa, kde byl saloon pouze takového dru-
hu, že čtyři muži mohli sedět kol sudu lihoviny
a pohybovat lokty k pokeru,“) ano, tehdy se
„monsun“ vrátil a pískal jako orkán, celý
obrácený. Civilisace, i v nejprimitivnější
způsobě, schvátila silného Švéda jako zuřivá
) angl. = hra v karty, francouzsky = pogue
Pozn. překl.
Švéda
sas Cita
11
article
horečka, při níž se však nikterak nebavil,
nýbrž jen vzplanul. Nejdříve popíjel za chlad-
ného řvaní, trousil zhurta kolem sebe peníze
a pohostinnost na všechny strany, a v tomto
stadiu mohl upomínat na některý z trnitých
zdlouhavých kaktů, uvyklých na sucho, jež
konečně vyrazí v divoký květ bez vůně; ale
když pak byl náležitě rozdrážděn, posedla ho
touha po domovu jako zoufalá inspírace —
nyní, nyní se tak stane, švédsko a příčinu.
proč žije, cítil jako velké tepoty křídel nad
svou hlavou, a sem s kartami, damn you
eyes! Za několik hodin neměl švéd ani vin-
dry a mohl si vyjet a ochladit se mezi svými
kravami zas na několik měsíců.
Pokaždé to přijal s odhodláním, díval se
bez protestu na své hotové, jak putují do ci-
zích kapes. Jediné, čeho se mohl na něm kaž-
dý všímnout, bylo, že vystřízlivěl, ať si bral
k srdci sebe více, čím více prohrával. Když
byl hotov, vzdychl a rozhlédl se kolem smut-
nýma zblbělýma očima, podobaje se sobě sa-
mému jako selskému hochu ze Švědska, ale
kolem jeho úst byl také útrpný tah, který
prozrazoval, že už je málem starý muž. Stá-
valo se, že po takové nešťastné hře si sedla
plakal. Jeho druhové mu dobře rozuměli. Znali
ho jako muže bez veselosti, nikdy se nesmál.
a proto byly asi jiné příčiny, když ho schvátil
zármutek, než pozbytí čtvrtletní mzdy. Také
ani nad penězi „monsun“ neplakal, nýbrž nad
vzpomínkami, Vestergötlandem, jenž byl tak
blízko a zase beznadějně zmízel.
V podstatě však monsunův osud ho ne-
činil zvláště nápadným mezi ostatními cow-
boyi a Švédy, jimž život případá malebný a
bezúčelný; ale přece se mu jednou přihodilo
něco zvláštního, co ho vyzdvihlo nad niveau
a šeredným způsobem obnažilo úmysl přírody
s ním; bylo to tehdy, když chytil tura.
Vestergötland
Švéda
Švědsko
12
article
Někteří pastevci, již byli na výpravě z
zaběhlým skotem, vrátili se z odlehlé a diva-
ké horské krajiny vysoko u Rocky Mountains
a oznamovali, že vidělí obrovského starého
bisona, který úplně sám obcházel po horách.
Nyní je bůvol v Amerce úplně vyhlazen, až
na malé stádo v yellowstonském parku; proto
vzbudilo pozornost, že starý býk, patrně po-
slední z rozprášeného ukrytého stáda, ještě
se volně pohyboval jako za starých velikých
dob indiánských. Cowboyové si o tom poví-
dali na stanicích a odtud se dostala pověst do
novin a brzy se proslýchalo, že kterýsi boháč
z Kansas City nabízí za zvíře 5000 dolarů, kdo
je za živa dopraví do města. To bylo mnoho
peněz. Kravaři, lovci i lidé, kteří i jinak měl
nejobyčejnější rozum, tropili si posměch, když
stáli u výčepu a dostali se v řeči na býka —
chtěl si z nich milionář z Kansas City dělno
blázny? Vypravit se a zastřelit býka bylo sa
mo o sobě kus práce, dopravit tělo dolů byl-
nemožno. Avšak přivést býka živého — šile
nost měšťáka!
„Monsun“ jej přivedl.
Kravaře
Kansas Cita
Rocky Mountain
Kansas Cita
13
article
Jakmile švéd zvětřil o milionářově na
bídce, napadlo mu, že je tu pro něj chance-
hotové peníze takořka jedním rázem, rovno
cestou do švédska, A když nabyl plného pře-
svědčení o pravosti nabídky, vzal si „monsun
dovolenou od svého ranche“) a úplně sám s
vydal do hor.
Výprava mu trvala s cestou tam a chytá-
ním býka celkem měsíc, a v té době zakusil
větší strádání a námahu než se dá vypovědét-
snad byl jediným člověkem, který měl tělo
jež to vydrželo, a tvrdošíjnost, s jakou svui
úkol provedl. Skoro se už zapomnělo na býka
i na něj, když se zastavil dole u stanice po-
blíž Fort Worthu, hubený jako brány a téměř
bez rozumu útrapami a nedostatkem spánku.
Najal si vůz a mužstvo a přivezl býka, který
ležel svázán několik mil od stanice. Jak se-to
ke všem všudy stalo?
Ano, podrobnosti události se nikdy řádně
neobjasnily, protože monsun nebyl mužem
mnoha slov, a měl-lí přece něco vyprávět, či-
níl tak s vlastní stručností, jež se mu zdála vy-
čerpávající, jako nyní v tomto případě s bý-
kem, kdy všechno, co vyložil, záleželo v tom,
že tedy, jak bylo vidět, chytil zvíře. I. got
him. To bylo celé jeho vysyětlení. Ale ostat-
ní pastevci, znalci, ti viděli dílo, ti pohlíželi
na Švéda vrtíce hlavou a nevyjadřujíce se pří-
liš jinak než nízkými zvuky, jež samy sebou
se vyrážejí z hrdla, když někdo hluboce uchvá-
cen otvírá ústa na něco kromobyčejného.
Pokud jde o „monsuna“, tož měl před
očima 5000 dolarů s Vestergötlandem v poza-
dí u vidění, jež ho činilo šileným energií, a
o něčem jiném také neměl nyní pojmu, když
chytil býka.
Fort Worth
Švéda
14
article
Ale snad je nám dovoleno zkusít se vmy-
sliti do jednotlivostí herkulského činu Švé-
dova. Nejdříve vypátral býka, a to nebyl ni-
jaký prázdninový výlet. I s pečlivým vysvět-
lením pastevců, kteří býka viděli, bylo právě
tak nesnadno jej nalézt, jako hledat kapesní
nůž v kupce sena. Když jej vystopoval, r o-
poval**) ho, otočil mu laso kolem rohů, a
octnul se tak před nemožnou úlohou, odvést
gigantického divokého býka v mnoha denních
cestách dolů s hor k nejbližší stanici. Neměl
to před sebou nějaký kus hovězího dobytka,
který, ač zpola divoký, má respekt před la-
sem, a který, přece dá pastevci i koni dosti
práce, když jej s sebou táhnou; byl to starý
lítý bůvol-samec, který nikdy neokusil mužo-
vy blízkosti, nebo něčeho, co se jmenovalo za-
sahování do jeho seburčovacího práva, byl to
sám král volů, jehož pozval na smyčce kolem
rohů, aby ho ráčil následovat tou cestou, bylo
to jeho veličenstvo veliký buvol, na jehož
hřbetě se vyvěžila síla a cval desetitisíc gene-
rací v hrb, že na mou duši překonával velkosti
sebe sama. On to byl, s nímž Švéd etabloval
jakési napiaté spojení svým lasem, které se
nemohlo přetrhnout, mezi býkovými rohya
knoflíkem na sedle. Byl houževnatý kůň, na
němž Švéd jel, neúnavná klisna, udělaná ve
šlach a pazourkového kamene, a ti dva, spo-
jeni v mnohoúdou skákající bytost, od níž se
vysílaly zadrhující provazce, počali tedy sužo-
vat velikého samotáře. Můžeme si učinit před-
stavu kosmatého otce Buffala, krále volů, jal
se hrbí hrozivě proti jezdci a s hubou k zem
*) španělsky = dobytkářská živnost, pastev-
Pozn. překl.
Švéd
Buffalo
15
article
) Rope — angl. — napnout lano, otočit smyě
ku. Pozn. přell.
nictv
propouští nosem střelám podobná zasupění
jež říkají, že už přijde brzy.
A pak se začíná souboj. Brzy je to král
Buffalo, jenž v tuze uražené majestátnosti se
sápe na muže i koně, v hřmějícím cvalua
s bučením jako výbuch pumy, brzy je to supě-
jící mustang t), který jakoby kousal zemi ko-
pyty, a němý jezdec, kteří pronásledují býka
a honí ho nebo jej táhnou řezajícím provaz-
cem — žádný pardon na žádné straně — ale
ať se děje cokoliv, umí neúnavný ďábel na
koňových zádech vždycky vylákat bůvola tím
směrem, kterým ho chce mít. Ubíhají celé dni
a bůhví kolik mil, kdy král Buffalo věří ve
vražedné prostotě, že vyžene jezdce ze své
říše, stále jemu v patách, zatím co muž na
koni před ním jenom dává pozor. aby dojížděl
tak rychle, aby držel laso aspoň trochu na-
piaté, a po celý ten čas se blíží v rovné přím-
ce obydleným krajinám, kam chce býka při-
vábit. Jindy, když se býku zráčí, odložit svou
královskou nedotknutelnost a jako pouhé tý-
rané a zoufalé zvíře usiluje úprkem položit
vzdálenost mezi sebou a svým sužovatelem
postará se jezdec také o to, aby útěk, místo
aby přivedl bůvola doprostřed úkrytů pra-
přírody, vedl jej přímo dolů k civilisaci a za-
jetí. V noci pustí bůvola na svobodu, nota-
bene aby se vlekl s těžkým kamenem na pro-
vazci a se svázanýma předníma nohama, za-
tím co sám spí na zemi v pokrývce u ohně
kde si opekl věčné vepřové maso s fazolemi
a mustang chodí se zlým řehotem v tenmnu
polyká trnovníky.
Buffalo
Buffalo
16
article
Příští den dál. Nový zápas na oko. Nové
majestátní vražedné pokusy se strany buvola.
a nový překotný ústup jezdcův, který opět
vede o několik mil blíže k cíli. Tu praskne
laso, a býk se dá svou cestou, shrbí se v utě-
šeném cvalu domů, a jezdec musí za ním, po
celé dny, až zase prorazí kouzelný kruh, zlomí
jeho sílu a rychlost, a dostane ho opět na lano.
A tak nabýt ztracené. A dále. A jídlo dochází, že
si musí odměřovat, často žádné pitné vody, a
mrzne v noci, a koňových sil je na mále, ač
by se myslilo, že je to sám nesmrtelný pekel-
ný kůň jt) s plamenem z krku a s kostmi, jež
srší ohněm, na němž jezdí — ano a pak sku-
tečně nadejde den, kdy spatří stanici! Připadá
mu, jakoby byla uplynula staletí od té doby,
co se vypravil a počal honbu, a to také uply-
nula, neboť projel celou cestou, na kterou
se člověk po svém vítězném boji proti zvířeti
a přírodě může podivat zpětl
Avšak buvolí býk mohl také vidět sta-
nicí! A v tomto bodě řekl dost. Dál ne — ni-
koli, teď už se mu poděkuje. „Monsun“ se
s ním jeden den dřel a tahal, ale býk se ne-
chtěl dát ani lákat ani hnáti dál. Tu jej Švéd
svázal, objížděl jej v posledním teutonském
vzteku, v neovládavé nenávisti nad tím, co
ho jeho divokost a stupidnost stála námahy
a zapředl ho smyčkou za smyčkou tak doko-
nale do svých kožených provazců, že padl
nemohl se hýbati s místa. A pak pryč pro po
voz a lidi na pomoc.
Švéd
17
article
Musili vystavět na místě jeřáb, aby vy
táhli spoutané mohutné zvíře na valník.
A když pak pozdě večer dorazili s býken
na stanici, kde jej měli dáti na vlak, vyše
muž s clonící svítilnou podívat se na býka,
v tomže okamžiku, co mu světlo vpadlo d-
očí, natáhl se s obrovským křečovitým napě-
tím, roztrhl na sobě pouta a skona
Nebylo to podivné?
Avšak tu se švéd smál. Poprvé ho víde
někdo se smát. Neslušelo mu to. A pokaždé
když potom vyprávěl událost, která v jeho
ústech byla velmi krátká — I got him, a n
then he died — smál se hodně a s jakýms
stařeckým chvěním po údech. Nikdy nespatři
znovu Vester götlandu.
191/,13
Čís. 482.h.
Všechny dopisy, šachové rubriky se týkající, buďtež
adresovány: Redakce „Nár. Listů“, Praha-Il.
Marlanská ulice, s poznámkou: „Šachy“.
Úloha čís. 928.
Josef Moravec v Praze.
(Časopis českých šachístů 1913.)
Moravec
Praha
Marlanský ulice
18
article
Mat ve 3 tazích.
Mat ve 3 tazích.
Úloha čís. 929.
Val. Marin, Barcelona.
(Tid. f. Schack 1912)
Val
Barcelona
19
article
Mat ve 3 taztch.
Mat ve 3 taztch.
Mezi řešitele, kteří do 15. března 1913 zašlou
správné a úplné řešení dnešní úlohy Moravcovy
na adresu: B. Bosch, Praha—II., Školská ul. 4-II.
rozlosováno bude 10 knižních cen.
Nedávno reprodukovali jsme postavení z partie
hrané v kavárně Kerkau v Berlíně, v němž mistr
E. Cohn ukázal na krásné zakončení. Můžeme
prozraditi, že ono »postavení« bylo již roku
1898 uveřejněno ve Stratégii jako studie od.
Schwersa.
Zprávy šachové:
Soutěž o memorial dra. Jana Dobru-
ského. V minulém týdnu sehrány další tři zá-
) Špaň. — polodivoký kůň z prérií. Pozn. pře-
kladatele.j
tt) Třínohý kůň severské pověsti, dán. Helhest
pasy. V sobotu 22. února utkal se v Národním
domě na Smíchově Dělnický klub šachistů v Praze
s Šachovým klubem na Smíchově. Prvý nastoupi
pouze se šesti hráči a značně tím svému soupeř
usnadnil vítězství.
Šach. klub Děln. kl. šach.
Moravcův
Bosch
E Cohn
Praha
školský ulice
Berlín
Smíchov
II
Kerkau
národní dům
Šachův klub
Děln
Jan dobro
21
article
Smíchov
Praha
Dr. Kvíčala 32 Zářecký
Dr. Musil 0 Sika
lng. Mareš 1 Hájek
Dlouhý
14 Tesák
Dr. Petříček 1/. Pilnáček
doktor
Kvíčala
Musil
Mareš
Dlouhý
Petříček
Pilnáček
Smíchov
Hájek
22
article
Hra 4 jezdeů
Gambit dámy
Hra 4 jezdců
sicilská hra
Španělská bra
23
article
Kosterka
Kosterka
1 Kraus.
Dr. Honzák
Gläckselig
Kosterka
Kraus
doktor
Honzák
Gläckselig
24
article
kontumace
kontumace
25
article
V neděli 23. února hrány současně dva matche
Ve Vršovicích hrál proti tamnímu Klubu šachisti
Vršovice Klub šachistů král. Vyšehrad a na Smí-
chově utkal se Dělnický klub šachistů na Smí-
chově s B-teamem Šach, klubu Dobruský. Jak
z násl. přehledu patrno, podlehl Š. kl. Vršovice
Vyšehradu v stejném poměru jako B-team u Do-
bruského.
šach. klub Šach, klub
Vršovice Vyšehrad
Hašek ml. O Richter
Dušek
1 lng. Grössl o
O Kuželka
Čermák
O Votruba
Chmelař
O Roland
Svoboda
Nepivoda
O Cafourek
Kodeda
1/2 Svačina
Dobruský
Hašek
Richter Dušek
Grössl
O Čermák
Votruba
Svoboda Nepivoda
Vršovice
Vyšehrad
Vršovice Vyšehrad
O Cafourek Kodeda
Svačina
26
article
Otevření
Hra 2 jezdeů-
Střelcová hra
Ruská hra
Pěšcem dámy
Francouzská hra
Caro-Kanu
Ruská hra
Králův gambit
Kanu
27
article
Hašek st.
5 Pokorný
Hašek
28
article
S neočekávanou převahou zvítězili »junioři
Dobruského nad Dělnickým klubem šachistů na
Smichově.
Děl. klub žach. Šach. klub
Smíchov Dobruský B. Otevřeni
Matoušek 0 Opočenský 1 Philidorova hra
1 Nepravidelná hra
Svoboda
O Černý
Pěšcem dámy
O Mitovský
Plesnivý
0 Kokšál
Ruská hra
Wolter
O Páral
Italská hra
14 Dr. Vávra 14 Francouzská hra
Španělská hra
o Zavřel
Španělská hra
Máša
Sidney
Slavíček
O HHavliík
Dobruský
Matoušek
Opočenský
Philidorův
Svoboda
Wolter
Páral
Vávra
Zavřel
Máša
Sidney
Slavíček
Smíchov
Dobruský B
29
article
Quido
Quido
Některé zajimavější partie z dosavadních zá
pasů přineseme v příštích rubrikách.
Dnes budou sehrány dva zápasy. V restaura
»U nádražie na Slupi utká se o 9. hod. dopol.
Klub šachistů král. Vyšehrad s Dělnickým klu-
bem šachistů na Smíchově a ve 3 hod. odp. hraje
v kavárně »Louvre« A-team š. kl. Dobruský prot
Klubu šachistů Vršovice. Ve čtvrtek 6. března
večer bude se hráti ve Vršovicích v restaurací
»Na Košumberku« match mezi Klubem žachistů
Vršovice a Šachovým klubem na Smíchově.
Praha. Šachovní klub »Dobruský
vypraví se o svátcích velikonočních do Berlína.
aby se tam s teamem 8—12 hráčů utkal v hro-
madném zápase s Berliner Schachgesellsehaft
Velká většina z následujících 23 členů již při-
slíbila zúčastniti se výpravy: Důras, dr. Dušek,
Dyk. Choděra, Kautský, Kornia, rytíř Kruliš-
Randa, dr. Kvičala, Moravec. Opočenský, P'avelka.
Pokorný. Prokeš, Richter, Scheinost, Šerý, Šípek
dr. Taussig. Toupalík, Treybal F., Treybal K.
Židlický a šl. Žukovský.
Praha, V Klubu šachistů Důras
Praze VII. Skuherského ul. sehraje mistr K. Hro-
mádka dne 4. a 11. března dvě konsultační partie
proti několika členům klubu o vklad 25 K. věno-
vaný dvěma členy. Hraje se od 8 hodin večer
hostě vítáni
Praha. Dělnický klub šachistů konal
11. února jubilejní valnou hromadu, při níž zvo-
leni na rok 1913 do výboru: Fr. Kraus předsedou
T. Sika místopředsedou, J. Waters jednatelem.
Fr. Tesák pokladníkem, dr. Zamouřil knihovníkem
a J. Hašek správcem domu. V nedávno skonče-
ném turnaji o championát klubu zvítězil Svoboda
8 výhrami z 9 partii, II.—III. Hájek a Pokorný
6, IV. Hašek 6, V. Dušek 51/2. VI. Tesák 5.
V druhé třídě dobyl I. ceny dr. Zamouřil 51/2 vý-
hrami ze 6 partií, II. Plicka 41/2. 2. Watiers 33
IV. Woli 3.
Quido
Dobruský
Důras
doktor
Dušek
Dyk
Choděra
Kautská
Kornio
Kruliš
Randa
Kvičal
Moravec
Opočenský
Pokorná
Prokeš
Richter
Scheinost
Šípek
Taussig
Toupalík
Treybal
K Židlický
Žukovský
Skuherský
Kraus
J Waters
František
Tesák
Zamouřil
J Hašek
Svoboda
Hájek
Hašek
V Dušek
Plicka
Vyšehrad
Smíchov
Louvre
Vršovice
Košumberk
Praha
Berlín
Francie
Šachův klub
Šachovní klub
Důras Praga
P ' avelka
35
article
Český bezvadný a dokonalý výrobek
na cídění obuvi. Udržuje kůži měkkou, jemnou,
pružnou a trvanlivou. Nešpiní šat, nepropoušti
vlhko. — Výrobci: Benel a Lakomý, Brnb.
o pravý jen oe soko-
Lakomá
Brnb
36
article
Sokolský krém lem ptákomi
Krěny nabízené bez jména výrobce - nejsou české
Sokolský krém lem ptákomi
Krěny nabízené bez jména výrobce - nejsou české
Lběporučeni. PROSPEKT č 25 ZDARřÍA, fiakouský pětent
srbahrptrnes
SE C SAOx e
ZDARřÍA
37
article
sklad Artuš Velemin, Praha-v
Artuš Velemin
Praha
38
article
Gen.
U akademnie 36e.
41
article
Každěmu,
Každěmu,
komu záleží na tom, aby byl správně infor«
mován o všech událostech ve vlasti i za hra-
nicemi, doporučujeme nejstarší a nejrozšíře-
nější denník český
42
article
NARoDNí
NARoDNí
vycházející dvakrát denně.
„NÁRODNÍ LISTY“, s jichž jménem a histori
nerozlučně spojena jest památka nejskvě-
lejších jmen národa, jako Sladkovského
Julia a Eduarda Grégra, Hálka, Nerudy
Svatopluka Čecha atd., jsou nejen represen-
tativním orgánem české svobodomyslné in-
teligence, nýbrž také jedním z hlavních or-
gánů nového Slovanství. Slovanství bratr-
ské lásky, snášelivosti a opravdové vzájem-
nosti všech členů velké slovanské rodinye
NÁRODNÍ LISTY“ jako největší český a ne-
odvislý list vycházejí od roku 1860 a jsou
nejrozšířenějším a nejstarším svobodomysl-
ným a pokrokovým časopisem národa če-
ského zde i za hranicemi království.
Zábavná příloha nedělního čísla těší se velíké
oblibě, a jelikož si „Národní Listy“ dobyly
čestné místo mezi nejlepšími a nejrozšíře-
nějšími listy slovanskými, staly se populár-
ním listem rodinným.
Julio
Grégr
Hálek
Neruda
Čecho
43
article
NÁRODNÍ LISTY“ informují své čtenáře ve-
lice rychle a spolehlivě, soustavně a pře-
hledně o všem, co nás jako Čechy a Slovany
vůbec zajímá. Ve zvláštních přílohách, vě-
novaných nejnovějším zjevům z oboru pí-
semnictví, vědy, umění, školství, duševní
tělesné výchovy národa, sportu atd., uvědo-
mují na slovo vzatí odborníci a vědcí čte-
náře „Národních Listů“ o všem, co pozor-
nosti zasluhuje.
Hlídka z kulturního života přináší články vě-
decké i populárně vzdělávací ze všech
oborů od vynikajících vysokoškolských pro-
fesorů a i jiných znamenitých pracovníku
na poli vzdělávacím. Mimo to otiskuje kri-
tické přehledy literatury domácí i cizí. Naše
pravidelná „Kulturní hlídka“ má nahradití
každému veřejné vzdělávací přednášky, uni-
versitní extense a pod.
Národohospodářská rubríka vedena jest
osvědčenými odborníky a pojednáváo
aktuálních otázkách, jež týkají se uplatnění
a zvelebení naší hospodářské i finanční síly
jak v Rakousku, tak i na trzích světových
vůbec.
Hlídek
Čechy
Rakousko
44
article
Každý předplatitel „N. L.“
Každý předplatitel „N. L.“
obdrží dva veliké listy denně.
Na „Národní Listy“ ranní a večerní (v5
hodin večer) předplácí se:
v Praze v admínistrací:
na měsíc . . . . . . . . . 2 K
na čtvrt leta . . . . . . . . 6 K
s dvojí donáškou:
na měsíc . . . . . . . . . 2 K 54h
na čtvrt leta . . . . . . . . 7 K 62h
Ve fíliálkách pražských
na měsíc . . . . . . . . . 2 K 30 h
Jednotlivá čísla ranní prodávají
sk
se za . . . . . . . ..
Jednotlivá čísla večerní prodá-
vají se za . . . . . . .
4k
Praha
45
article
Ve iíliálkách venkovskýchs
Ve iíliálkách venkovskýchs
s jednou zásilkou
s dvojí zásilkou
na měsíc . . 3 K 20 h . . . . 3 K 80
na čtvrt leta 9 K 60 h . . . . 11 K 40k
Jednotlivá čísla ranní prodávají
se za . . . . . . . . .
10k
Jednotlivá čísla večerní prodá-
vají se za . . . . . ..
Na venek poštou:
v Rakousko-Uhersku:
na měsíc . . . . . . . . . 3 K 20k
na čtvrt leta . . . . . . . . 9 K 60
a dvojí zásílkou:
na měsíc . . . . . . . . . 3 K 80
na čtvrt leta . . . . . . . 11 K 40k
Dále předplácí se čtvrtletně s jednou zá-
silkou:
do Německa . . . . . . . . 12 K
do Ameriky, Francie,
Švýcarska, Italie, Bel-
čtvrtletné
gie, Turecka, Anglie,
na Černou Horu, do
Bulharska, Rumunska,
Ruska a do Srbska
Do ostatních zemí nále-
čtvrtletně
žejících světovému
spolku pošt. odd. B. . . . . 21 K
Předplatiti se lze každým dnem, avšak před-
platné zakončiti musí posledním dnem
v měsícl.
Předplacení na večerní vydání zvlášť se.
nepřijímá.
P. t. pání předplatitelé, kteří jsou účastníky
chekového a clearingového řízení c. k. po-
štovní spořitelny, mohou předplatné zapravitl
tímto řízením na čís. 24.125.
RakouskoUhersko
Německo
Amerika
Francie
Švýcarsko
Bela
Turecko
Anglie
Černá Hora
Bulharsko
Rumunsko
Rusko
Srbsko
Italia
46
title
Administrace „Národních Listů
v Praze, Marlanská ul. č. 920-II, 3
Praha
Marlanský ulice
národní List