3
masthead
21. března 1909. Číslo so.
5
article
»Z pohádky do pohádky« v Pešti.
(K premiéte na scéně královské dvorní opery.)
Ladislav Novák a Oskar Nedbal dobyli v
hlavním městě uherského království na jeho repre-
senlativní scéně skvělého úspěchu — jejich společné
dílo, taneční báchorka „Z pohádky do pohádky“, z vi-
tězilo u kritiky i u obecehstva. Představen
mělo hladký průběl, autoři dvaceikrát vyvoláni, za-
sypání gratulacemi, ještě v noci hrály cikánské ka-
pely roztomilý valčik deti z prvního obrazu — ale
premiére leccos předchá zelo, co mělo příme děsivý.
katastrofální ráz — pro autory i pro ředilolství.
Jsou to velice zajímavé příhody, které jsou
mnohém směru charakterislické. Když Novák s Ne-
dbalem vystoupili v Pešti a vlaku, čokal na ně přítel,
krajan Byl nějak zaražen a s největší šetrností přl-
pravoval je na to nejhorší. „Je proti vám úporná agl-
lace — v tisku i v obecenstvu. Směřuje laké proii
ředitelství, jehož posice může býti nezdarem vážně
olřesena. Jste prý Češi, vetřelci, ktorým se musí
dáti pořádně za vyučenou — dokonce se dějí pří-
pravy, aby předslavení bylo znemožněno. Vy, ml-
stře, obrátil se neblahý informátor k Nedialovi
dejte si dobrý pozor na orehestr! Něco
se v ném chystá — mále tam sice dva dohré přátele.
Novák
Nedbal
Čech
Pešť
6
article
Čechy — však je znále dozajista, pana Prackého.
koncertního mistra na flétnu, známého z beyreutských
her, i výborného hornistu Horovice.“ Nelfeba připo-
mínal, že se autoří neubírali v nejlepší náladě do
svého holelu
V pátek ráno o 10. hodině byla první zkoušk
Ředilel královské opery Meszaros představuje perso-
nálu a orchestru aulory. Nedbal přislupuje ihned
k rampě a promluví k orchestru krátkou, jadrnou
řeč. Někteří z členů orchestru povslali a zaklepali na
pulty, Nedbal posadil se na dirigentské křeslo, za-
mával taktovkou a už byl orchestr v proudu. Za dvě
hodiny byl orchestr získán — hrál měkce, poddáva-
se s celou duší taktovce mistrově a hrál s vervou,
s nadšením. Ředitel Meszaros přišel a stiskl Nedba-
lovi ruku
Byl to malý sice, ale přece jenom významný
úspěch.
Pracký
Horovic
Nelfeba
Nedbal
Čechy
Meszaros
7
article
Mašinerie fu a lam zaskřípala, nefungovala pře-
sně v souladu se světelnými efekty. Choreograf p
Guorr konal divy, představitel Krejčika, nejlerší
mim opery, měl při zkoušce znamenitý Jspěch. Je t
starý, již šedesátiletý pán (pan Smeraldis) —
ale té mršinosti v údech, té pružnosti v gestech, té
komiky v každém hnutí! Zkouška trvala do 3. hodiny
ale neuspokojila, ani autory, ani dirigenty. „Zejtra
je generální zkouška“, praví starostlivě ředitel —
„přijdou záslupci tisku, dostaví se zvaní hosté —
nic naplat, musíme míli ještě jednu zkoušku. Poně-
vadž nemáme jiného času k disposici, bude se zkou-
ška konat v noci.
Zatím se chystala proti české hře a její aulo-
rům rovinářská puma. Ráno vyšel v jednem čase-
pise článek, v němž se prudce úločilo proti českým
vetřelcům i proti ředitelství opery. Vylýkalo se panu
Meszarosovi, že věnoval na výpravu cizáckého kusu
ohromné obnosy, že se vyhodily tak ohromné sumy
na kus, jenž sklidí fiaskol
To ovšem bylo málo utěžené prneludium ku pre-
mičře. Bylo napjelí venku, bylo napjetí v divadle
Ředitel časně ráno požádal autory, aby se dostavil
ihned do divadla a požádal Nováka, aby provedl pře
generální zkouškou revisí dekoračních a světelných
efektů.
Guorr
Krejčik
Smeraldisov
Meszaros
Novák
8
article
Generální zkouška dopad'a skvěle. Některá čísln
byla bouřlivě aplaudována. Zástupcové sedmé velmoc
prorokovali premiéře dokonalý úspěch. Den uplynui
v horečném neklidu. Když se večer Novák s Nedba-
lem ubírali po bulváru, byli překvapení kříkem no-
vinářských prodavačů, kleří nabízeli časopis voláním-
„Košut-Nedbal!“ Koupili si časopis, poslavili se
pod svítilnu a snažili se rozřešit zahadu úvodního
článku Maďarsky neumí ani Novák, ani Nedbal, ale
tolik přece jenom poznali, že lo není útok — naopak
že to je obrana.
Krajan, jenž náhodou šel kolení, jim pověděl
obsah úvodního článku. „Co to?“ diví se přílel Čech.
„vy jste příbuzným senerála Isidora Nedbala?“
„Byl mým prastrýcem“, odpovídá mistr. „Te
se mně rozsvítilo v hlavě. Včera se mne na to plal
jeden novinář..
„A tady je už o tom celý článek = generál Ne
dbal válčil prý pod Košutem. Generál Klapka — vy-
pravuje se tu — doporučil Isidora Nedbala Garibal-
dimu a napsal o něm: Není to stalečný vojín — je
to hrdina! Článek končí apelem na Maďary, a by
osvěděili vděčnost vnuku slavného vá
lečníka.“
Toho se chopila druhá strana a článek a jeho
účin v obecenstvu vyvracela nejbrulálnějšími jízli-
vostmi. Známe prý také vnuky a pravnuky, ironisova
článkář, ktetí tuze daleko odpadli od znamenitého
štěpu.
V neděli, v den premiéry, přišla nová pohronia
noblahá Jobova zvěst. Už v sedm hodin ráno burco-
val divadelní sluha autory s vylízením od pana re-
dilele Meszarosa, aby se ihnod doslavili do divadla
Ředitel byl jako u vyjevení — předslavitel Krejčíka
pan Smeraldis, se roznemehl. Byl u něho divadelne
lékař, jenž prohlásil, že, nenaslaneli nevčekávaný
obrat, starý pán hráli nemůže a nehude
To bylo krásné nadělení! Za několik minut byli au-
toři v divadle.
Novák
Košut
Nedbal
Klapka
Maďar
Jobův
Krejčík
Smeraldisov
Maďarsko
Čechy
9
article
Co teď? Uvažovalo se, je-li možno, aby pana
Smeraldisa zasloupil pan Kafka z Národníh
divadla v Praze. Pánové, kteří znají jízdní řád
jako slabikář, připomínají, že do večera pan Kafk
přijeti nemůže, i kdyby pan ředitel Schmoranz, což
se předpokládalo, k tomu s nejvělší ochotou svolil.
Pro boha! Kdo by jen mohl hrát toho Krejčíka? Je-
nom pan choreograí Guerra. Všichní ho obklopujín
domlouvají mu, aby roli převzal. Pan Guerra hladí si
svůj krásný štolbovský plnovous a namítá, že nen
tanečníkem, že doset let už aktivně na jevišti nevy
stoupil. Ale nic mu to nebylo platno.. Viděl, že je
zle. „Nu, budiž“, řekl resignovaně, svlékl se, oblék!
se do kostymu a zkoušel. Dopadlo to tak výborně.
že mu ředitel slíbil za vzácnou luto ochotu — 600 k
Pan Guerra se trpce pousmál, pohladil si svůj vous
a řekl: „Nepřijle-li Smeraldis do šesti hodin — roz-
loučím se se svým plnovousem.“
To působilo jako nejzázračnější medikament
Pan Smeraklis se ovšem záhy dověděl, že premiéra
jeho ochuravěním není ohrožena. Umělecká žár-
livost zvitězila nad houserem, který ho
upoutal na lože. V pět hodin přišel pan Guerra —
na půl sedmou byl objednán holič. Ale stalo se něeo
neočekávaného, z čehož měl asi největší radost —
pan Guerra.
Smeraldiso
Kafka
Kafk
Schmoranz
Krejčík
Guerra
Smeraklis
Praha
Národníh divadlo
10
article
Úderem šesté hodiny dostavil se pan Smeraldis
K největšímu překvapení všech — dal si oholili knír-
Ani v tom nechtěl zůslati za svým konkirentem —
dovede-li obělovati svůj plnovous, nezáleži jemu na
kniru!
Nadcházela rozhodná chvíle. Divadlo bylo na-
bito,.. už v sobotu bylo vyprodáno. Novák s Ne-
dbalem rozloučili se na jevišti a podle slavého zvyku
udělali si na čelo křížok,
Oskar Nedbal vsloupil do orchostru. Přivílal ho
potlesk — ale současně vehemeniní prolest! Kom-
ponista neztratil duchapřílomnost — pěiskočil k pul-
tu. zamával taktovkou a do vřavy pronikly prvn
tóny.
Smeraldisov
Novák
Nedbal
11
article
V zápělí na to bylo v divadle ticho jako v ko-
První obraz rozvinul se velice malebně. V po-
zadí prospekl, k němuž použili v Pešti pohledu na
svoje hospodářské museum, romanlické skupiny bu-
dov, zrcadlících se na hladině vodní. Babička vy-
pravuje... děti kolem ní v jednom chumáči, šsou
i na stromech. Valčík dětí nedostal u nás nikdy
pallesku na olevřené scéně. Nedbal neučinil pro te
pausy — ale frenolický potlesk ho k tojhu donulil.
Holčička s panenkou pohnula rozjařené hlodiště ke
druhému potlesku. Půl úspěchu bylo zabezpiečeno
Když pak spadla nad Krejčíkém opona, žaburicela
v hledišti bovře pollesku. Šestkrále děkovalí se so-
lislé — po sedmé musili ven autoři. Dvacetkráte šla
opona nahoru a dolů —
Šípková Růženka strhla k nadšení poeti-
ckou náladou, Maďaři nazývají parlii tůlo- seénickou
symfonií. Dila chefa výpravy akad. maliře p. Kč-
mendta slavilo tu pravé triuenfy, jeho vyna lézavest
jeho orizinální iešení výpravy jeho bolintá nrapa
Valčík
Nedbal
Šípková
Maďar
Pešť
Kč
12
article
stele
kostvmových návrhů a scénických projektů vykoug-
lila tu pravcu, nádhernou pohádku. Nadšení v ube-
censtvu bylo tak ohromné, že všech dvanáct měslců
vzbudilu pollesk ra olevřené scěně.
Solistům a zejména autorům uspuládány opě
jásavé ovace.
Dešlo na obraz: Zvířátka a Petrovští. Sci
na Královské dvorní opery obraž růzdělila — ředitel
Meszaros, jenž o premiéru a její zdar pečoval s krajní
svědomitoslí a celek připřavil a řídil bystrou a od-
bornou rukou k neomylnému úspěchu, považoval za
účinnější, zněne-li obraz tancem svalojanských mušek
a přesune-li se velké lesní baliabile ke konci obrazu.
Petrovský
Meszaros
13
article
Zvířátka obievují se na scéně v úborech — pes na
příklad vypadá jako Tyrolák. Bujarý smích vzbudil
kohout, jakmile se objevil. Skvěle dopadl kvarlei
zvířátek, největší úspěch měla polka pizzicato.
kterou tančila krásná víla opery, primabailerina sl
Nirschiova. Po vložce télo přihodila se zajímavá
opisoda. Zabouřil ohromný potlesk. Nedbal, nevěda.
že se smí na královské scěně opakovat, zaklepal tak-
tovkou a chtěl pokračovat. Potlesk však neuluchá.
vzmáhá se. Tu přistupuje k rampě primaballerina
a sepjatýma rukama prosí dirigenta, rozlomile se
usmívá a kyne rukou do obecenstva. Nová bouře
potlesku. Nedbal teprve nyní požnal, že může cpa-
kovat... a polka pizzicato slavila druhý triumí.
V 11 bodin spadla opona naposledy. Všechno
hrnulo se k aulorům — líbají je všichni — i prima-
balleriny — ředitel jim liskne ruku a rozechvěně pra-
ví: „Věřil jsem ve vaše dílo... vědě
jsem, že zvítězíte“. Předseda Národního klubu
pan Ruzt zve aulory k veliké hostině. Společnos
jede ulicemi a ze zábavných místností ozývá se ci-
kánská hudba — hraje Valčík dětí!... V ponděl
objevuje se ve světovém žurnále „Pester Lloydu“
nadšeně psaný referát o premiéře a řada časopisů
oshatních rozepisuje se o českém díle s největsím
uznáním, nejicholivějšími slovy..
Pohádka je na repertčiru — slane se, jak pan
ředitel Meszaros ubezpečuje, hlavním bodem jejich
saisony. Dílo českých autorů zvílězilo v druhé polo-
vici naší říše — co neviděl asi nastoupí pchádka
pouť do světa.
Tyrolák
Nirschiův
Nedbal
Ruzt
Valčík
Lloyd
14
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry.
** Slavia—Smíchov. Styky mezi lěmito
kiuby jaou nejen nejstarší ze všech, kleré mají v na-
šem sportu, nýbrž byl vždy i nejupřímnější. Uvykli
jsme už tomu, že oba kluby postupují společně v di-
plomatických akcích, na něž neměly vlivu výsledky
zápasů, které všechny (14) přes udatný odpor stu-
dentů dopadly v jich neprospěch. Reclní umění
bezvadné vystupování zjednaly studentům sympalie,
že větších nemá žádné české mužstvo. Proto česká
veřejnost těžce nese, že Smíchovu se dosud nedo-
stalo první podmínky vývoje, vlastního hřiště a spolu
omlouvá občasné kolísání formy jeho. Minole na zá-
pase se Sporl-Favoritem bylo přítomno 1600 osob
doufáme, že aspoň tolik se sejde dnes k zápasu
se Smíchovem, který nebude onoho méně zajímavým.
Jsme požádáni, abychom upozornili, že k zápasu
tomu činní a přispívajícl členové Slavie nepřiplácejí.
** S. S. K. Meteor Vinobr, hraje dnes se
Sporl Favoritem v sestavění: Jetínek; Šik. Šmíd. Ky
sela, J. Mosil, Jareš;Matějček, Pochman, Fišer. Je-
ník, Svoboda J. Před tím se utkají reservy obou
klubů.
** Č. A. a F. C. hraje dnes s A. F. K. Vršovice
na svém hlišli. Zápas slibuje býli velmi zajimavým
neboť Vršovice slaví tentokrát mužstvo úplné. Po
slední ulkání skončilo nerozhodně. Mužstvo Č. A
F C. jesl sestaveno: Šulc; Vedral. Celestýn: Svatý
Blažej, Hráský; Nohejl, Zahrádko, Košek, Nývit, Hla-
velka.
všechscná ake
společnost pro
pojišťování
naproti „Národniniu divadlu“ v Prare
Pojlšťuje ve všech možných kombinacich za pevnou preml
S S K Vinobr
Šik
Šmíd
J Mosil
Jareš
Matějček
Pochman
Fišer
Svoboda
F C
A F K
Šulc
Vedral
Nohejl
Zahrádka
Košek
Nývit
Hla
Smíchov
Vršovice
Č . A F C
Slavia
Č . A
Národninio divadlo
Jetínek
Svatá Blažej
Hráská
17
article
= Žádejte prospekt.
** Na břišti Sparty sehrány budou d es
dva neobyčejně zajímavé zápasy. O 2. hod. nastoupi
S. K Viktoria Žižkov proti starom. S. K. Otymipia.
Výborná forma obou teamů jest zárukou napínavé ho
matche. O půl 4. hod. hraje první Sparta s S. K.
Praha VII. Sparta nastoupí kompletní, jak porazila
A. F. K. Vršovice.
** Házená. Dnes zahájení trainingu o 3. hod.
na hřišti letenském. V sobotu 27. t. m. taneční ve-
čírek v sále p. Kasky. Dotazy a seklamnace k němu
příjímá a ochotně vyřizuje jednatel Jaromír Švam
berk. Praha, I., Kaprová ul. č. 49.
** 400. zapas hraje dnes známý a jeden z nej-
starších hráčů v Praze, p. K. Celestýn v barvách Č
A. F. C. proti. Vršovicům.
SURNA atky pro pányi dámy ZLFIR
nabizí vývozní dám
Prokup skorkovský a syn v Hunpolci-
Vzorky na požádání každému franko.
Otymipius
A F K
Kaska
Švam
Viktoria Žižkov
Praha
Vršovice
Kaprová ulice
Hunpolec
Sparta
Č A . F
18
article
Z cyklistského ruchu.
** Šest dní v Berline. Ačkoliv zprávy
závodu sáhají až k 94. hodině, není v nich zmínký
po známých trapných zjevech, které jame uvvkli čisti
o závodech amerických. Snad na tom zásluhu mná
okolnost, že tento závod jest pomalejší amerických,
snad i — jak se domnívají berlínské listy — výborna
zdravotní opatření, z nichž zvláštní pozornosti za
luhuje »vědecký« doping 1. j. inhalace kyslíku
k osvěžení tělesných sil. V 81. hodině se odehrála
rozčilující scéna, která způsobila bouři v obecenstvu.
pro niž závod na 2 hodiny musil býti přerušen.
Stelibring se v zatáčce pokusil odstrčiti rukou Pou-
laina spadl však sám a strhl za ním ležícího Jacque-
lmna št., jenž podle svého zvyku, ale k pobouren
obeceustva se s ním na místé vypořádal. Za to byl
— jak jsme ostatné včera oznámili — diskvaliíi
kován, V 91. hodině sestavili rozhoděí tuto klaniíi
kaci: Vedli: Mac Farland—Moran, Stol— Burthet.
o 1 kolo Stelibrink— Techmer, o 2 kola Brocco —
Passerieu, o 3 Poulain—Georget, o 6 Contenet—
Stabe, Tadt wald—Rudl, o 25 Arend—Ho ffmann,
Pawke—Robl, Peter— Althoff, Ryser— Schenermann.
V této hodině ujeto 24 km. 300 m, úhrnem 2544 km
250 m.
** S. K. Č. V. Praha má XIV. řádnou valnou
hromadu 27. t. m. v 7 hod. več. v rest. p. K. Vo-
strovského v Praze II., Palackého ul. č. 720.
Poe
Jacque
Tadt
Robl
Petra
Althoff
Schenermann
S K
Berlín
Stabe
Praha
Praha II
Palacký ulice
Brocco
Mac Farland
Moran
Poulain
Georget
Contenet
km
19
article
NÁBYTEK
NÁBYTEK
IALAVÝSAVA
20
title
B. MAYER
PRAHA II., Štěpánská 6z9.
Patentníknihovna
B Mayer
Praha
štěpánský
21
article
Vodní sporty-
** Veslařský klub »Slavia« konal dn
6. t. m. v restaurací »u Choděrů« 24. řádnou valnou
hromadu za hojného účastenství členstva. Předseda
Jindřich Rychlik po zahájení udělil slovo jednateli
p. dru. Ondřichovi, jenž poukázal na obzvlášte
přátelský poměr v klubu, který se jeví v hojné ná-
vštěvě schůzí výborových i od članů. Schůzí konáno
47 mimo 1 schůzi členskou. Skoro všechno členstv
se zúčastňovalo klubových podniků sportovních i zá-
bavních. Se zadostiučiněním vzpominá zejména skvě-
lého průběhu »soireé dansante«. Počet členů byl
koncem roku, 125 a konstatován neustále vzrůstajíe
počeť členů činných.
Letošaí krejcarové sbírky ze schůzí výborovýeh
a »u Havlíků« v obnosu 750 korun značně převy.
šují výsledek loňských sbírek, určených pro jodní.
po připadě slavební fond a děkuje všem panům za
jich obětavosl. Vzpomíná dále velikého zájmu, jaký
jevila sportovní veřejnost a žurnalistik a
rozhodnutí výboru hlásiti naši seniorskou čtyřku
k závodům ve Frankfurtě nad M., kterážto přihláška
závodním výborem frankfurtským přijata, avšak na
zakročení říšského německého svazu odmitnuta býti
musila. Výbor získál aspoň ten úspěch, že přiměl
chauvinismu nepodlehajicí žurnalistiku německou
k odsouzení neslýchaného poměru mezi kluby č-
skými a svazem vídeňským, jenž zabraňuje Čechům
účastenství na závodech říšsko německých
Nový
malý
sk o
nutemobii
12/14 HP
Choděra
Rychlik
Ondřich
Havlík
Čecho
Slavia
23
article
Konečně vzdává dík redakcím časopisů, které
zprávy klubové uveřejňovaly. Polom referuje ná
čelník p. dr. Rychlík o sportovní činnosti
klubu. Lituje, že následkem zmaření výpravy do
Frankfurtu nemoblvýborvyhověti opšlovanému pozvání
k závodům v Lncernu. Zaznamenává účast klubu
na závodech v Roudnici a v Praze. V Roudnici do-
byla osma ceny osmiveslic »Praha-Roudnice«, zalo-
žené p. lékárnikem Zinkem, proti osmě Č. A. C.
v Praze zvítězil klub skvěle ve čtyřkách juniorů a
druhé třídy proti roudniekému Č. A. C. a Č. V. K.
Z turistické činnosti uvádí výlety: z Tá-
bora do Prahy, který pro nízký stav vody by!
obzvláštní zkouškou veslařské vylrvalosti a zdatnosti.
výlet čtyř- a dvojveslovým g gem do Roudnice
k tamějším závodům a velké množství denních
poledenních výtetů do Zbraslavi, Vraného, Davle,
Štěchovic a Roztok. Lelošní sezona byla veslař-
skému sportu nad míru příznivá, veslováno od po-
čátku března do konce října m. r. a zazname-
náno 1715 vyjlžděk. V zimě pěstován na klu-
zišti ponze členům přístupném hockey a cvičeno
krasobruslení. Vzdává p. Bouzkovi, cvičiteli juniorské
čtyrky a všem závodníkům díky za námahu, které
se pro klob náš podjali a přeje dalším podnikům
plného zdaru. Pokladniční zpráva, jevící příznivý
stav jměni, vzata na vědomí a pokladníku
p. Fehrerovi vzdán povstáním dik za vzorné ve-
dení knih.
Zinek
A C
V K
Bouzek
Polom
Frankfurt
Lncern
Roudnice
Praha
Zbraslav
Vrané
Davle
Štěchovice
Roztoky
osma Č . A . C
25
article
Miskolcz
Miskolcz
trvanlivé snnun spolehlivé.
26
article
Sklad: Praha, Mariánská ul. 9; telefon 2741.
Sklad: Praha, Mariánská ul. 9; telefon 2741.
Ze zprávy domácího správce p. Karlt
Šimka zasluhuje pozornosti, že loni koupené lodi
čiyřveslový gg, dvoupárová jola, výletní loď a celá
řada zábavních plně se osvědčily a že maleriál lodní
jest výborného druhu a více než dostatečný. Pan
předseda poděkoval potom všem činovníkům. Zvo
leni se vzácnou jednomysiností: předsedou p. Jindř.
Rychlík, místopředredou p. dr. Bedřich Ondřich, jed-
natelem p. Josef Šmek, zapisovatelem p. Karsl Ma-
rek, pokladníkem p. Frant. Fehrer, domácím a lod-
ním správeem p. Jindřich Wolí, náčelníkem p. dr
Eman Rychlik, archivářem p.inž Jindr. Külmnel, příse
dícími pr. Josef Křepela a Adolí Müller, náhradníky
pp. docent inž. Luidvik Šimek a Václav Velo tovs ý
a přehlíziteli úctů pp. Olakat Schifaer a Max Wo
nasek.
Výbor počne —jakmilc počasí dovolí — s úpra
vou míslnoslí a upozorňuje interesenty, že ve vý
hodně položených obou klubovních místnostech na
ostrově Střeleckém a u mostu Palackého naskytuje
se jim při odborném výcviku výborná příležitost od-
dati se veslařskému sportu. O zájmu o kluh svědčí
23 nové přihlášky již dnes před sezonou. Přihlášky
prozatím od 4 hod. odpol. v místn. klub. na ostrovi
Střeleckém nebo písemně u předsedy p. Jindřicha
Rychlika, Praha —II, Ferdinandova tř. 12, kamž jest
též dopisy adrasovati. Příspěvek pro členy přispiva-
jící K 10.—, pro členy činné K 40.——, zápisné pro
členy činné K 10.—.
4515
Karlt Šimek
Jindřichův
Rychlík
doktor
Ondřich
Šmek
František
Jindřich Wolit
Jindr
Křepel
Müller
Ing
Luidvik Šimek
Velo
Max wo
Palacký
Praha
mariánský ulice
Karsl Marek
Ferdinandov třída
28
article
FIAT
FIAT
14n16 ks. 1909.
Zástupce: R. BROD, Praha II., Smečky 28
nen enatz.
** Nepřístojnosti při vrácení cel-
ních záloh za automobily u pohranič-
ních celních úřadů. Český zemský svaz bu
povznešení návštěvy cizinců v král. českém v Praze
byl ministerstvem veřejných prací vmorněn k upo-
zornění cizinců, podnikajících do Rakouska cesty
automobilem nebo kolem, že celní zálohy, jet
nutno složiti při překročení hranic, při opouštění
rakouského území bezprostředně mo-
hou býti nahraženy pouze u větších
pohraničních ůřadů celnícb. Od celní zá-
lohy vůbec osvobozeni jsou čienové rakouského, n-
meckého, ilaiského, švýcarského, francouzského, bel-
gického klubu automobilového, spolku saských velo-
cipedistů v Lipsku, německého sdružení motocy klistů
v Postupimi, německého spolku velocipedistů v Esse-
nách, všeobecné Unie velocipedistů a německého Tou
ringklůbu v Mnichově, dále I. místního svazu veloci-
pedistů pro Mnichov a okolí, jakož i Touringklubu
»Italiano« v Miláně.
R . Brod
Praha
Rakousko
Lipsko
Postupim
Ess
Mnichov
Milán
Fiat
Praha II
Český zemský svaz
všeobecný Unia velocipedista
29
article
AUTOMOBILES „STOEWER
AUTOMOBILES „STOEWER
Puen Oberst ree Victorin. Ato- material, benziui
oleje. FRANT. PIWNICZKA, Praha—II.
E iščina třida 12.
5931
5584
Oberst
Victorin
František
Ata
Praha
E iščina třid
30
article
Fotografie.
** Český klub Iotogralů amalér
v Praze má zejtra o půl 8. hod. več. výborovou
schůzi v rest. p. K. Teissiga, Spá ená ul.
K Teissig
Spat
Praha
Český klub Iotograly
31
article
Šerm.
Šerm.
Mistrovství království českého.
(21.—23. března t. r.j)
Již dnes začinají zápasy klasifikační. Bude-l
možno, počne ještě dnes domifinalo ve fleuretu. Čest
né ceny v hodnotě asi 1500 K vyloženy budou v pon
dělí v puškařském závodě p. Nowolného ve Ferdi
nandově třídě
Koupiti dosud možno: 2 lože, 3 křesla a 2 řady
sedadcl po 6 K a tolikéž po 4 K. K stání 2 K. Po
kladna jen v hotelu „Central“
Český šermířský klub k mistrovslví přihlášek ne
podal a odůvodňuje to tímto zaslánem:
(Zaslá no.)
„Český šermířský klub“ jest s polite-
váním nucen ozná mili české veřejnosli sporlovní, že
nemohl přihlásili se k zápasu o mistrovství král. če
ského v šermu, poněvadž nepovažuje vypisující „Če-
ský šerm, klul „Ricgel“ samolný za oprávněný k vy-
pisování tohcto mistrovství a to z těchto důvodů:
mistrovství království český
Central
Český šermířský klub
32
article
V roce 1907 usnesli se zástupei Č. Š. K. „Riegel“
„Ilerrenfechtklubu Prag“ a klubu našeho, sestou-
pení v organisační výbor, vypsati mistrovatví král
českého v sormu. Mistrovsiví teto bylo vypsáno, pro-
posice rozeslány a jen z důvodů technických vybo-
jování bylo odročeno. Práva, misírovství pro budouc
no vypisovali, se výbur organisační nevgdal, Ježlo
však „Herr. F. K. Prag“ výslovně prohlásil svým
záslupci v orginisačním výboru, že z tohoto vystu
puje, zůstalo toto práva výhraženo C. Š. K. „Řingel-
a klubu našemu společně
V lednu roku letošního vypsal však Č. Š.k
„Fiegel“ mistrovství král. českého v šermu sam
statně a klubu našemu dodatečně prostě vypskn
toto oznámil. Proti tomuto vypsání prolestovali jsm.
ovšem, dokládajíce se svým společným právem z r
1907. Abychom však nemařili letošní vybojování mi
strovství, zádali jsme pouze písemné po
tvrzení, že právo vypisování přísluš
nám s Č. Š. K. „Riegel“ společně a že vy
konávati je budemo střídavě. Na tento nás
požadavek však Č. Š. K. „Riegel“ nepřistoupil, proje-
viv pouze ochotu, vyjednávali s námí o střídavém
vypisování mistrovství v budoucnu, po vybojo-
vání letošních zápasů
Vzhledem k této odpovědi byli jsme nuceni pro
hlásiti, že letosního mistrovství zúčaslniti se nemnů-
žeme, ježto účastenstvím svým na mistrovství, v je-
hož podmínkách právo vypisovací pro další leta vy-
hraženo jest Č. S. K. „Riegel“, zadali bychom zcela
svému zásadnímu slanovisku o právu vypisování mi
strovství král. českého v šermu.
V Praze, date 20. března 1909.
Za „Český šerm. klub“
Dr. Lad. Pinkas.
J0s. Réžička,
t. č. předseda
Š K
Riegel
F K
doktor
Lada
Pinkas
Č . Š
Praha
Ilerrenfechtkluba Praga
J 0
34
article
t. č. jedna tel
35
article
Pro výchovu a opatřování slepých
Pro výchovu a opatřování slepých
v království českém.
V pokročilém a bohatém jinak královstv
českém vyrůstá dosud pro nedostatek odborných
skol a ústavů výchovných více než dvě třetiny
všech nevidomých dětí bez polřebné výchovy a
odborného vzdělání praktického a více než 3.000
slepých nuceno jest proto opatřovati si žebrotou
nejnutnější potřeby životní ve svém životě, pl
ném běd a utrpení.
Smutné poměry tyto vyžadují nezbytně ná
pravy. Proto zřízujeme na podnět nejpřednějšíc
kruhů v našem národě na základě schválenýeh
už slanov Zemský spolek pro výchovu a opa-
lřování slepých v královstvi českém se sidlem
v Praze.
Úkolem spolku tohoto bude přispěti k účel-
nému řešení této důležité olázky sociálně-huma-
nitni a pečovati zejména, o to, aby vhodnou
odbornou výchovou stali se pokud možno z osol
nevidomých platní členové národa, jimž byla by
užitečná práce nejen útěchou v jejich utrpení
ale také, pokud možno, prostředkem k vlastní
obživě.
Členské příspěvky stanoveny: pro zakla-
datele spolku 5 000 K, pro podporovatele 500
jednou pro vždy; pro členy činné slanoven roč
ní přispěvek 5 K a pro členy přispivající 2 k
tak, aby každý mohl přispěti k dílu tak dobro-
činnému.
Přistupujeme ke zřízení nového lidumilného
spolku tohoto v přesvědčení, že nový spolek
bude moci čltati také Vaše Blahorodí ke svým
vzácným příznivcům a zveme zároveň uetivě
k vlídné účasti při ustavujíci valné hromadě,
jež konati se bude ve čtvrtek dne 25 března
1909 o 10 hod. dopoledne ve velké zasedae
síni staroměstské radnice v Praze.
Praha
staroměstský radnice
36
article
Za přípravný výbor
Zemského spolku pro výchovu a
opatřování slepých v království
českém:
Dr. Jan Deyl, professor očního lékařství na české
oniversilě, red. Jos. Aný ž, poslanec na sněmu krá-
lovství českého a člen zemské školní rady, monsl
gnor dr. Jos. Burian, kap. děkan a prelát kralov
ství deského, přisedicí zemského výboru, dvorní řada
dr. Jar. Čelakovský, professor české university.
poslansc sněmu království českého i rady říšské,
Anna Kuklová Bezděková, předsedkyně Žan-
ského klubu českého, Růžena Menoušková, uči-
telka, Anl. Mráček, odhorný učitel slepců. El iška
z Purkyňů, jednatelka Ústřednlho spolku českých
žen, Rud. Secký, úč. ravident zemského výboru
dr. Ani. Tůma, tajemník zamského výboru králov-
ství če kého.
V Praze, v březnu 19 09.
Pořad ustavující valné hromady, jež
se koná ve čtvrtek. dne 25. března 1909 v 10 hodiu
dopol. ve velké zasedací síní staroměstské radnice
1. Zahájení. 2. Úvodní slovo o účelu »Zemského
spo ku pro výchovu a opatřování slepých v králov
ství českém« a o činnosti přípravného výboru (proí
dr. Jan Deyl). 3. Volhy 6 členů výboru a 6 ná hrad
niků, jakož i 2 přehlížitelů účiů a 2 jejich náhradníků
4 Volné návrhy pro výbor. — Přihtášky členské
piijimá písemně za připravný výbor pan prof. MUD
Jan Deyi v Praze (Spálena 51), jakož i před ustavu-
jící valnou hromadou připravný výbor spolku.
doktor
Deyl
Jos
Burian
Čelakovský
Kuklová Bezděková
Žan
Menoušková
Mráček
Secká
Tůma
profesor
Mud
Dey
Praha
Volha
Ústřednlho spolek český žena
staroměstský radnice 1
39
article
En
Zdeňka Morávková,
choť e a k. dvor. krejčiho p. V. Morávka, Praba,
Ferdinandova tř. 24 nové, Š ikův palác.
Stálá výstava paříž kých
damských modelových kobouků, n
Tele fon 2687.
Morávková
V Morávek
Praba
Ferdinandov třída
40
article
Spolek k založení a vydržování židovského musea v Praze
podává tímto truchlivou zprávu o úmrtí svého vysoce zasloužilého kurátora a spolu-
zakladatele, pana
Praha
41
article
Heřmana Schütze.
Heřmana Schütze.
Páni členové spolku žádají se, by se pohřbu, který v neděli dne 21. března
o 3. hod. odpol. z lázeňského dvora v Hampejzské ul. konati se bude, zúčastnili
v počtu nejčetnějším.
J. NOVÁK,
PBAHA,
II., Vodiökova ul. 34.
Heřman Schütz
J Novák
Hampejzský ulice
Pbah
Vodiökov ulice
42
article
Velectěnému obecenstvn
Velectěnému obecenstvn
oznamuji zdvořile, že jsem při svém oddělení
panského a chlapeckého šatstva
zařídil též vzornon obsluhu pro zhotovování panských
a chlapeckých odičnů
na objednávky dle míry.
Engažoval jsem pro oddělení to
vynikající střihače.
dlonholeton prací v prvních tu- i cizozemských závo
dech osvědčené, připravil jsem
pro jarní období
veliký výběr nejlepších a nejmodernějších
tuzemských, franeouzských i an-
glických látek,
mohu nyní dodávati mimo výborné elegantní a velmi
ovně šatstvo hotové i šatstvo zhotovené dle míryv
provedení prvořádném od druhů jednodnchých až ku
nejjemnějšímu šatsívu přepycho-
vému
za ceny neobyčejně levné.
Dilny mé jsou organisovány tak, že je mně v pří-
padě nutnosti možno dodati jakýkoliv druh a jakéko-
liv muožštví šatstva
během 24 hodin.
K projevenému přání obsloužímn každého P. T. zá
kazníka předložením vzorníku látek, lraním míry.
zkonškou a dodiním
až do domu,
tak že netřeha obtěžovati se několikerým chozenín
do mého závodu. Korrespondenční listek stači.
Z venkova
stačí zaslání obleků za vzor, abych mohl zhotovit
šat bezvndně slušící. Vzorky látek zdarma a franko.
K projevenému přání dám
venkovské pány zákazníky
navštíviti svými střihači, spojí li se jich přiměřený po
čet v jednom místě k současné oblednávce.
Zásilky k výběru
v Praze i na venkové co nejochotočii.
Praha
43
article
Panské oděvy, i dle míry obiednané
Panské oděvy, i dle míry obiednané
přijímám bez námitek zpět
nedopadnou-li mimo očekávání k úplné spokojenosti
Opravy šatstva
dodaného mým závodem obstarám zdnrma respekt.
za poubou náhradu upotřebených příprav. Korrespond.
listek stačí, aby bylo šatstvo do opravy našimi sluhy
odnešeno a zpět doručeno.
Pověst
krajní solidnosti.
jíž se závod můj těší, hude vzácnému obecenstvu za-
jisté dostatečnou zárukou, že bude i v tomto nové
organisovaném oddělení obslouženo vzornou pečlivosti
co nejdokonaleji a nejlevněji.
I donfám, že se i tomuto nově zřizenému oboru
dostane hojné přízné vzácného obecenstva a porou-
čim so
5902
44
article
s dokonalou úctou
J. Novák,
PRAHA-II,,
Vodičkova ul. č. 34.
J Novák
Praha
Vodičkův ulice
45
article
České ženy
České ženy
žádejte na ukázku 1. číslo nové revue-
46
article
MODERNÍ ZENA
MODERNÍ ZENA
hterá Vás svým bohatým, zajímavým,
poučným a zábavným obsahem mile
překvapí-
Z pestrého obsahu vyjímáme
Úvod Adolfa Heyduka: České ženě. Kandl-
datura žen do sněmu král. českého. Volebn
huutí na Vysokomýtsku, kandidátka posla-
nectví na sněm král. českého, Marie Tůmo
vá. Žena ve veřejném životě. Žena v rodině.
Žena v povolání: Učitelka, žena na jevišti,
úřadnice, dělnice atd. Žena ve slovanskén
světě. Žena v Sokolstvu Manželství katoli-
ckého kněze. O manželství a volné lásee
Žena osamělá. Možnost nového manželství
rozvedených katolíků. Žena nešťastná. Zlata
prostituce. Právní ochrana žen Lékařsky
rádee. Básně: R. Jeseuské, E. Krásnohor-
ské, J. Geisslové. V. Sokolové. J. S. Machara
Belletrie: Memoiry eísařovny Alžběty. Man-
želská tragedie ve vězení (J. Pachmayer). Tři
listy žen (M. Prévost). — Krása ženy. Kuehyně.
Mody. — Sport. — Humor.
Zeno
Heyduk
Kandl
Tůma
E Krásnohor
J Geisslová
V Sokol
Machar
J Pachmayer
Krása
Vysokomýtsko
Český ženit
Belletrie
Memoira eísařovna Alžběta
48
article
táěstečku u Opavy, poutnické mnísto
kde po 40 roků lékař prazi provozoval, jest
výhodné místo
Opava