1
masthead
15. dubna 1900. Číslo 104.
4
article
vděčně uznává, že se tak děje i vůči němu.
Tak na př. zachovává sousední Portugalsko
přísnou neutralitu a není ani pomyšlení na to-
že by jí Burové kdy porušili.
Anglie dosti se namahala, (aby domorod
černochy proti Burům rozeštvala, ale nepodařil
se jí to, ano černoši ze strachu před Bury bour
se proti Angličanům. Buři neoplácejí stejnou z t
příčiny, že nechtějí rozeštvat černou rácu, kmen
který by mohl býti zkázou všem bělochům
v jižní Africe.
Nezakládá se na pravdě, že
by mezi Bury zaválskými
»ranžskými vládla jaká řev-
nivost a dokonce snad nepřátelství; do-
tyčně zlomyslné zprávy mohou míti jen te
podklad, že disciplina Burů je v jistém směru,
bohužel, dosti slabá. Tak na př. se přihází, že
la neb ona tlupa spřátelených Burů bez všech
pkolků řekne: »Teď jsme již dosti dlouho
sloužili v poli, musíme se trochu podívat domů.
Rostoucí nebezpečí však podceňuje i vlastenectv
a tím řídčeji se to stává, nebo jihoafrickým
Burům není nic odpornějšího, než opuštěn
soudruhů v nebezpečí.
Mnoho se psalo o cestách předsedy re-
publiky Krůgra od počátku vojny, není n
tom ale ani zbla pravdy. Do 9. února t.r.
Burová
Bur
Angličan
Portugalsko
Anglie
Bura
jižní Afrika
republikum
5
article
Pretorii ani na den neopustil
Anglických zajatců bylo v Pretorii dne 9. února
136 důstojníků a asi 4900 vojínů. Vojenské
zajetí pociťují oni ale jen v stálém dozoru
obmezené svobodě. Smějí však navštěvovat
knihovny a koupiti si co chtějí.
V Pretorii a v Transvaalsku vůbec přesta
veškerý obchodní život a co ještě na př. z ob-
chodu peněžního přece zbylo, obstarávají angli-
cké banky v Pretorii atd. bez nejmenší překážky
dále, jen směnky do ciziny jsou vyloučeny. Kdo
v Transvaalu nyní nežije z války, musí žíti
z uspořeného, neb dekretem vlády je zastaveno
i vyplácení úroků z hypoték a jiných dluhů
Téměř devět desetin ztrát hmotných a finančníeh
následkem války týče se cizinců, tak jako tito
asi ponesou i — útraty válečné v tom neb onom
způsobu. Cizincům tedy, kteři jsou vlastníky as
třech pětin veškerého národního jmění v Trans
vaalu, uškodí válka nesmírně, ať vypadne jak
koli. Nyní vládnou Burové a v případu angli
ckého vítězství budou Angličané pány; dosavadní
svobodná soutěž národů by v tomto případě pře-
stala. Nejlepší zárukou přátelského spolužití Buro
s cizinci bylo by ale svobodomyslné politické
a hospodářské zákonodárství, k němuž Burové
jsou ochotni. V zájmu celého světa je, aby válk
co nejdříve byla ukončena.
Pretorius
Burová
Angličan
Transvaal
Bura
6
article
Anglie se vzpírá proti tomu, pokud Burův
úplně nepodmaní a k tomu je ještě velmi da-
leko, bude-li to kdy vůbec, neboť úmysl Burů,
brániti se do posledního muže, je pevný.v
Transvaalu jsou připraveni na to, že po měsl-
cích bude snad i Pretorie obležena, ale pak
— doufají všeobecně — nastane obrat. Pre-
torie je silně opevněna, má 5 takřka nedo-
bytných tvrzí a s posádkou 7—8000 mužů do-
vede upoutati armádu 40—50.000 mužů n
dlouhý čas. V poli by měli Buři pak přece ještě
25—30.000 mužů, kteří by se, s ohledem na
nepříznivé spojení Angličanů a Kapskem atd. i de-
sateronásobné přesile stáli nebezpečnými. V Trans-
vaalu nenajdou Angličané ani potravy, ani
píce, vše zavlékli Buři do hor, kde se mohou
tak bránit jako n. př. Tyroláci a Švýcaři
Evropě. Pravděpodobné je, že se Angliev
Transvaalu vysílí jako Napoleon I. ve Španělsku
a že tam najde hrob své slávy a moci jako Na-
poleon I. někdy v Rusku.
Burův
Angličan
Švýcar
Anglie
Transvaal
Pretorie
Pre
Evropa
Španělsko
Rusko
Angliev Transvaal
Napoleon I
8
article
Ze Simonstownu, 13. dubna. (C.-B.
»Reut. kancel.« oznamuje: Třicet zajatců trans
vaalských bylo dnes posláno do Kapského města.
odkudž dopraveny mají býti na ostrov Sv. He-
leny. Praví se, že všichni zajatci transvaalšt
tam budou dopraveni.
Z Milána, 14. dubna. (Zvl. tel. »N. L. )
Burské poselstvo odjelo dnes v poledne do
Haagu. Včera přijalo pouze holandského a ně-
meckého konsula zdejěího Herffa (tento býval
konsulem v Pretorii) i konferovalo dlouho
s Lleydsem.
Ze Southamptonu, 14. dubna. (C. -B.
Generálu Whitovi, přibyvšímu sem z Kapského
města, byla odevzdána adresa zdejší městskou
korporací.
Z Kodaně, 14. dubna. (C.-B.) Maršálek
Roberts poslal z Bloemfonteinu telegram prinei
Waleskému, v němž mu jmenem celého angli
ckého vojska v jižní Africe gratuluje k zmaru
attentátu, na něj podniknutého.
svazek . He
Whit
Roberts
Reut
Milán
Haag
Southampton
Kodaň
Bloemfontein
Afrika
9
article
Telefonické zprávy „Nár. Listů.
Telefonické zprávy „Nár. Listů.
V přestávee.
Z Vídně, 14. dubna. Velikonoční
prázdní jest ukráceno zasedání sněm
zemských, projektované na šest neděl
jenom, o valnou část. Snahy vlády vídeňské
se nesou k tomu, aby druhá polovina jeho
byla nepolitickou, pokud to bude možno
nesáhala nikde přes 5. květen.
Říšská rada je svolána ke dni
8. května. Tento termín je však stanoven
toliko hypoteticky. Pro ten případ totiž, do-
dělají-li sněmy ve lhůtě sobě vyměřené nor
mální pensum. Nebude-li to jisto, sejde se
poslanecká sněmovna některý den později.
Po kampani zastupitelstev zemských
pomýšlí ministerstvo na novou serii
českoněmeckých konferencí, vě-
novanou rozpravě o spořádání věcí jazyko-
vých v úřadech státních. Je plán, posunouti
do popředí debaty otázky konkretní, v první
řadě platnost obou zemských jazyků v úřa-
dování vnějším. Zdali vláda je připravena
na eventualitu, že rokování to nebude míti
žádného výsledku ani sblížení, zdali potom
— jak opětně vyhlašovala — vystoupí ko-
nečně se svojí iniciativou a to v konkretní
formě, — o tom spoleblivých zpráv není.
Vyslovuje se však důvodná domněnka, že
pak vláda bude merálně nucena, nepocho-
divši v konfereneích, zkusiti své štěstí jinde
a jinak.
Neboť o tom nemůže býti pochyby, že
Čechové odvrátiti se dají od obstrukce jenom
hetovým, je uspokojujícím činem, který by
byl úplnou nápravou křivdy před půl rokem
na českém národě spáchané, ale mýlil by
Čecho
Vídeň
poslanecký sněmovna
10
article
se velice dr. Körber, kdyby se oddával
klamu, že čeští poslanci byli by ochotní za
restituci práva jazyka českého ve vniterním
úřadování snésti bezprávnost jeho ve vnějším
úřadování tak zv. okresů německých. Přese
všechnu důležitost a cenu vniterního jazyka
úřadního, bez něhož jazyk český není rovno-
právným a rovnocenným, nikdo z Čechů
není ochoten obětovati právo jazyka českého
ve kterémkoli kraji naší vlasti.
Pevným a jednomyslným jest odhodlání.
nebude-li onoho fait accompli, zahájiti na
počátku jarního zasedání nejrozhodnější ob-
strukci proti všemu, na čem vládě záleží.
Po té stránce nemůže a není také v klubu
poslaneckém nižádné různosti. Tvrzení, že
je v té příčině tam dvojí proud anebo do-
konce spiknutí proti předsedovi dru. Englovi.
je tak nejapným, že jsme neuznali ho ani
opravy hodným. Proto že přešlo do zdejších
novin a je způsobilým, aby leckde vzbudilo
liché naděje, prohlašujeme, že tu j e st
usnesení kluhn ze dne 8. března
že je nezviklaná vůle, je provésti, a že —
pokud jde o investiční půjčku a rozpočet —
o taktice proti nim jsou všichni členové
klubu za jedno.
Körber
Čecho
11
article
Situace v této chvíli je tak špatnou.
jakou nebyla ani za nejurputnější obstrukce
německé. Naprostou kapitulací před ní, sma-
záním jazykových výnosů beze vší náhradv
a beze všech závazků pro vítězné Němce
na levici a ke všemu ještě ordonancemi Kin
dingerovými zatarasena takřka nepřestupně
cesta k lepším poměrům. Němci zbujněli
svým triumfem a slabostí dvou vlád. Události
posledních dní, zpráva o cestě císaře Fran-
tiška Josefa do Berlína a vyznamenání čel-
ných jejich stoupenců z panské sněmovny
zlatým rounem mohou jen stupňovati jejich
pretense a neustupnost. Jižtě vedou si, jako
by vniterní češtinu povolovali jen oni a jako
by vůbec příslušelo jim, vyměřovati práva
národů neněmeckých. Hrabě Taaffe a hrabě
Badení tento jejich pych poněkud zkrotili.
Vládami, které přišly po nich, oživen a roz-
množen.
Vypravuje se, že hrabě Goluchowsk
nehotovost věcí vnitropolitických pociťuje
bolestně a že je netrpělivým a nevrlým. Ne
víme, je-li to pravda. Je-li však, hrabě Go
luchowski je nejméně oprávněn ke steskům
a žalobám, že ze zmatků nezrodil se ještě
žádný vyhrančný útvar a že všeobecná sta-
gnace již trvá šest měsíců. Ipse fecit.
Němec
Fran
Josef
Taaff
Badení
Berlín
panská sněmovna
12
article
Pozoruhodná vyznamenání.
Z Vídně, 14. dubna. V zejtřejším úřad-
ním listě uveřejněno bude jmenování nových
14 rytířů řádu zlatého rouna. Jakkoli se to
veřejně a hlasitě neprojevuje, je přece ne-
popíratelným faktem, že tento akt, který je
dílem hraběte Goluchowského jako ministra
císařského domu a navrhovatele, způsobil
mnohem větší rozruch v politickém světě,
než ohláška cesty císařovy do Berlína.
Zarazil všeobecně veliký počet přísluš-
níků německé šlechty, ze kterých Anersper
a Thun Osvald jsou prononcovanějšími nežli
kníže Fürstenberg, jenž počíná si na konfe
rencích, ve sněmovně panské a v celém vy-
stupování svém vůči Čechům dosti konci-
liantně, má jakýsi smysl pro právo jejicha
porozumění pro potřeby země. Kn. K. Auers-
perg — jak povědomo — ve schůzi sně-
movny panské, 6. m. m. konané, vzbudil
pozornost jednak urputným naleháním na
státní němčinu, jinak neurvalým útokem na
dra. Riegra, útokem, na který šlechtou kon-
servativní nebylo vůbec ani reagováno
Hr. Osvald Thun v říjnu m. r. zmařil ka
binet kn. Alfreda Liechtensteina, proti němuz
ostatně působil také hr. Goluchowski, snad
proto, že kn. Alfred Liechtenstein k abso-
lutnímu zrušení jazykových výnosů — jak
bylo nám ujištěno nejkompetentnějšími oso-
bami — propůjčiti se nechtěl.
Goluchowský
Thun Osvald
Fürstenberg
Čecho
K Auers
Riegr
Osvald Thun
Liechtenstein
Vídeň
Berlín
Hradec
13
article
Než o celé věci bylo by se zachovalo
mlčení, kdyby »Neue Freie Presse«, nikoli
ze svého popudu, nebyla co nejdůrazněji
akcentovala politický dosah těchto dekorací
pro stranu, které slouží, nebyla zatáhla ce-
lou záležitost na pole politiky vniterní a
stěží jen potlačujíc svoji škodolibost, nebyla
konstatovala, že z konservativců nevyzna-
menán nikdo kromě hr. Deyma, velevyslance
londýnského, který je cislajtánské politice
úplně dalek a kterého nebylo lze obejíti.
Tento kontrast dodává celé afféře, která
je předmětem nejčilejších rozhovorů, kombi-
nací a komentárů, rázu ještě patrnějšího,
s ním souvisí slovo, jež kolportuje seo
státníku vysoce postaveném, že úmysl, na
kterém spočívá tento skutek hr. Goluchow-
ského, je hlubokým a dalekým.
Nevíme, jak historická šlechta o něm
smýšlí. Je hrdou a diplomatickou dost, aby
nemyslila nahlas, ale také sebevědomou
dost, aby zůstati mohla lhostejnou a ne-
tečnou.
Než podle pravdy a skutečnosti buď po
věděno, že není sama prosta viny, domní
vá-li se hr. Goluchowski, ne nemusí míti na
ni ohledů žádných. Měla vždy ohledů n
něj tolik, že v každé fási stala se jeho po-
mocnicí a fedrovatelkou. Také když porazil
hr. Badena a hr. Františka Thuna. Nebyt
toho, byl by hr. Goluchowski padl záhy po
hr. Badenovi. On však pochlubiti se mohl,
že těší se důvěře a podpoře šlechty všech
zemí a stran. Nevíme, jak zněl toryům
království jízlivý výsměch z německého tá-
bora, že hr. Goluchowski naschvál při této
příležitosti je vyloučil a nedbáme toho také.
Deym
Goluchowský
Baden
Thun
Neue Frei Presse
14
article
To je věc jejich, která se našeho demokra-
tického světa nedotýká. Nás jen zajímá ten-
dence politická, která se zračí v události te
— nic více. Tato tendence však je toliko
novým úkazem a důkazem tlaku na levo.
Úkolům dra. Körbra příhody takové nemo-
hou prospěti. Jeho poslání se stěžuje, tvrdí-li
on, že stojí nad stranami, a dějí-li se činy,
kterými se chlubí levice co nejokázaleji jako
svými úspěchy a jako příznaky, že se vládne
pro ni. Máme nyní vnitropolitické vlády
dvě: Körbrovu a Goluchowského. Obě vedle
sebe jsou nemožny, proti sobě ještě méně.
Zárodky konfliktu jsou dány a jsou lidé,
kteří míní, že již je dán konflikt sám. Ovšem
latentní. Snad bude dobře se připraviti na
další jeho stadia.
Rozmlava zpravodaje „N. W. Jour-
nalu“ s předsedou ministerstva
drem. Körbrem.
Z Vídně, 14. dubna. Zpravodaj »N
W. Journalu« měl rozmluvu se chefem vlády
drem. Körbrem o česko-německém jazy-
kovém sporu. Před tím vyměněno několik
slov o příští říšské radě, z nichž vysvitá,
že člen nynější vlády nemá sice velikých
nadějí, že by se jednání na říšské radě od-
bylo hladce, přece však doufá, že nedojde
na českou obstrukci, kterou předpověděl
dr. Kaizl ve své poslední karlínské řeči.
Goluchowský
N W Jour
Kaizl
Vídeň
15
article
Člen vlády spoléhá se zejmena na pře-
dlohy investiční. A tu pravil: »Jde
tu o důležité hmotné a kulturní zájmy Čechů,
Němců, Poláků, Jihoslovanů a Italů, ati
kdo by proti těmto předlohám vystoupil
obstrukčně, převzali by těžkou zodpověd
nost. « —
Pokud se opětného zavedení vnitřní
úřadní češtiny týká, prohlásil dr. Körber
»Vláda neustane ve snaze o dohodu i v této
věci. Jednostranně ovšem ji roz
řešiti nelze. Obě strany musí se
shodnouti. Cestu nařizovací zavrhují jak
Němci tak i Čechové. Proto nemile působí
výtka dra. Kaizla, že ministerstvo Körbrovo
»osudné chyby« se dopustilo, že nezavedlo
vnitřní češtinu cestou nařizovací, nehledě
k tomu, že by v tomto případě nastala ob-
strukce německá. Vláda jest si vědoma
obtíží, jež hrozí jejím úmyslům. Chce oprá-
vněným požadavkům obou národů vyhověti,
ale jen bdělost a opatrnost mohou vésti
k cíli. Ministerstvo s veškerým úsilím se
vynasnaží rozřešiti otázku jazykovou a ne-
budou-li vyrovnací konference po této stránce
míti výsledku, předloží říšské radě
vlastní předlohu jazykovou. Dr-
Körber posléze na otázku, co by se stalo
kdyby veškeré pokusy o zachránění říšské
rady se ztroskotaly, odpověděl: »Vláda po-
čítá ovšem i na tuto eventualitu, ale neklade
velkých nadějí ve plán, vídeňský parlament
rozpustiti, a to vzhledem na toho následky
Leč nezoufejme — končil chéf vlády svůj
intervieuw — »i temnýmí vývody poslance
dra. Kaizla a místopředsedy Prada pronik
přece jistý paprsek naděje.«
Ministr dr. Rezek zase v Praze.
Z Vídně, 14. dubna. Ministr dr. R
zek odejel v průvodu ministerského konci
pisty dra. Greifa do Prahy, kde prodlí do
středy odpoledne.
Čecho
Němec
Polák
Jihoslovan
Italos
Körber
Kaizl
Rezek
Greif
Praha
Vídeň
Prado
16
article
Z uherských krajů.
ch. Z Pešti, 14. dubna. Dle jednoho
ranního listu zdejšího usmyslilo prý si pět
žáků kadetky vyhoditi do povětří pomník
Hentziův, stojící nyní v nádvoří kadetky.
Byli prý udáni anonymním dopisem a bylo
prý proti nim zavedeno vyšetřování. Ze školy
byli již zcela vyloučeni a zařaděni do voj
ska, kde po celou dobu služby své budou
prý z postupu vyloučeni. Sluší ovšem vy
čkati, potvrdí-li se zpráva ta také odjinud
G. Ze Sibíně, 15. dubna. Na hrobě
rumunského vůdce selského z roku 1848
Janka byly neznámými osobami zasazeny
tři stromy na památku oněch tří jinochů
— a dle nich také přezvány — kteří své
doby soudy pro ověnčení hrobu Jankova
odsouzeni byli. Četnictvo dalo stromy vy-
trhnouti a střeží od té doby hrob. Zdejší
rumunská »Tribuna« uveřejnila nyní prudký
článek, v němž varuje Maďary, aby neurá-
želi napořád ideálů rumunského lidu,
vyzývá Rumuny, aby ke hrobu zmíně-
nému putovali. Maďarský list denuncuje pak
»Tribunu« a vyzývá vládu k »ráznému« za-
kročení.
d. Z Vídně, 14. dubna. »Wiener
Abendblatt« tvrdí, že za návštěvy císaře
Františka Josefa v Berlíně bude císař Vi-
lém II., jenž v rakousko-uherské armádě
zaujímá hodnost generála jízdy, jmenován
polním maršálkem rakousko-uherským.
Hentziův
Janko
Maďar
Rumun
Wiener
František Josef
Pešť
Sibín
Jankov
Vídeň
Berlín
17
article
Telegramy korresp. kanceláře.
Car odjel do Moskvy.
Z Petrohradu, 14. dubna. (C.-B.
Car s chotí a velkokněžnami odjel včera
večer do Moskvy.
Z Moskvy, 14. dubna. (C.-B.) Carská
rodina přibyla sem dnes dopoledne.
Drobné zprávy z Turecka.
Z Cařihradu, 14. dubna. (C.-B.) Pro-
slýchá se určitě, že ruská vláda upustila
konečně od svého usilování o návrat ar
ménských vystěhovalců.
Volba siského katholika byl
opět odročena. Ve Hvězdovém paláci vyna-
snažují se všemožně vyhověti arménskému
patriarchovi Ormanianu, jenž trvá př
své demisi.
Ruský vyslanec Zinověv odjede
neděli na dovolenou.
Rumunský parlament.
Z Bukurešti, 14. dubna. (C.-B.) Pa
lamentní zasedání je prodlouženo do
3./16. dubna.
Ormanian
Zinověv
Moskva
Petrohrad
Turecko
Cařihrad
Bukurešť
18
article
K zahájení výstavy pařížské.
—1— Z Paříže, 14. dubna. Dnešní
listy slaví výstavu světovou, dnes zahájenou,
jako dílo míru. Opposiční listy pro-
hlašují, že výstava představuje Francii silnou
a tvořivou, kdežto prý by vláda nynější,
kdyby potrvala, znamenala pro Francii úpa-
dek a politický bankrot. Celkem ale zapo
míná dnes tisk na boje stran a velebí práci
a mír, jež vyvrcholily v tomto díle vý-
stavním.
Z Paříže, 14. dubna. (C.-B.) Za jízdy
po řece Seině president Loubet byl z cizích
pavillonů nadšeně pozdravován. Některé pa
villony byly ozdobeny prapory a kvítím
Vyslanci podávali presidentovi mimochodem
zprávy o jednotlivých pavillonech.
Po presidentově objížďce byli připuštěn
zvaní hosté na pochůzku hotových cizíc
výstavek, také rakouské a bosenské.
Výstava byla dnes hojně navštívena, ač
mnohé stavby nejsou ještě hotové a je vi
děti dosud můlo vystavených věcí.
Na venkově byla přijata zpráva o za-
hájení výstavy s velikým nadšením.
s. Z Paříže, 14. dubna. Čestná stráž
americká, sestávající ze 60 mužů, pozdravila
před pavillonem Spojených států presidenta
Loubeta jmenem sesterské republiky.
Loubet
Paříž
Francie
Seina
spojený stát
Loubet
19
article
Burská misse.
Z Milana, 14. dubna. (C.-B.) Burská
misse odcestovala dnes svatogothardskou
dráhou do Haagu.
Dr. Leyds vrací se do Brusselu
Spojené obce a Španěly.
Z Washingtonu, 14. dubna. (»He-
rald«). Státní tajemník Hay oznámil špa-
nělské vládě, že Spojené obce nemohly
uznati požadavek, aby ostrovy Sibutu
a Cagayan-Sulu zůstaly Španělsku.
Na Koreji,
Z Jokohamy, 14. dubna. (C.- B.) Dle
seulských zpráv uzavřena mezi Ruskema
Korejí tajná smlouva, jíž Korea zavazuje se
nezadávati nikomu ostrov Kojedou
vjezdu do masampského přístavu.
V středo korejských krajích vypukla
revoluce.
Telegraflcké zprávy hospodářské.
Z Vídně, 10. dubna. (C.-B.) » W. Abdpost.«
píše: V ministerstvě železnic pracují horlivě na
několika železničných projekte ch,
jež provésti se mají — dle vládní předlohy —
na státní útraty. Má se s nimi pospíšiti tak
aby v případě zákonodárského schválení pří-
slušné předlohy mohlo přistoupiti se bez me-
škání k podrobným pracím a pokud možná také
k stavbě.
Projekt trati z Rakovníka do
Loun jest již ministerstvem železnic pro-
zkoumán a zaslán pražskému místodržitelství,
aby ustanovilo co možná záhy revisi trati.
Také pro nejjižnější trať II. železničních
spojení s Terstem t. j. Gorici-Terst bude
co nejdříve vypsána revise tratí, nejspíše po-
čátkem května. Pro ostatní částečně trati, t.j.
pro bochenskou trať Jesenice- Gorice,
karavaneckou trat Celovec-Bělák - Jese-
nice, dále pro turskou dráhu jsou projekty
hotovy tak, že komisní jednání bude se moe
provést, až nastane příznivější počasí.
Milan
doktor
Leyds
Španěl
Hay
Haag
Brusel
Washington
Sula
Španělsko
Korea
Jokohama
Vídeň
Rakovník
Louny
Terst
Gorica
Jesenice
Celovec
Bělák
Jes
Herald
20
article
Totéž platí o pyhrnské železnici Klaus-
Steierling-Setzthal. Na trati z Had-
berga do Friedberga provádějí se již
také podrobné plány a budou hotovy již koncem
června, takže ještě v letě bude se moci konati
politická pochůzka. O pokračování trati z Fried-
berga do Aspangu, jež prostupuje prů-
smykem, sluší provést ještě generální práce.
Pro trať ze Lvova přes Sombo
do Střílků, jež jest již revidována, blíží se
ku konci také zevrubné práce, takže politická
pochůzka bude se moci provést a stavba počíti,
jak nebude více na překážku zákonodárskému
seliválení předlohy. Ze Střílků do Uskor-
ského průsmyku jest operát tratní revise
hotov a co nevidět bude nařízeno potřebné
úřadní řízení.
Dále hodlá se, pokud týká se trati II. že-
lezničního spojení s Terstem, kde jsou pro-
jektovány větší rozvodní tunely, jak nastane
příznivější počasí, ustanovit hlavní směr tunelův
i tratí, tak aby tamější hlavní objekty mohly
se začíti stavěti hned, jak se provede hlavn
štola. Podrobné plány a zadávání stavby do-
jezdů k tunelům ustanoveno na počátek stavby
hrubých tunelův, tak aby tunel i připojení byly
bezpečně najednou hotovy.
x. Z Vídně, 14. dubna. (Tlfgrm. »N. L.«)
Následkem stávky uhlokopů je za první měsíc
letošního roku proti loňsku výroba žele-
záren o 25 proc. menší. Loni vyrobeno bylo
1,246.000 q, v prvním čtvrtletí t. r. pouze
913.000q.
st. Z Pešti, 14. dubna. (Zvl. tlgr. »Nár.
Klaus
Steierling
Fried
Friedberg
Aspang
Lvov
Sombo
Střílka
Uskor
Terst
Vídeň
Pešť
21
article
Listů«.) Na trhu prodalo se 12.000 metr. centů,
o 10 hal. levněji. Platíla: pšenice tisská
80.5 kg K 8.30, 79.3 kg K 8.25, 79 kg k
8.15, 78.5 kg K 7.95, 75.5 kg K 7.80,
73 kg K 7.60, peštská 77.5 kg K 8.30, 79
kg K 8.— 76.5 kg K 7.95, bačská 73.5 kg
K 7.70, podunajská 75.5 kg K 7.75, stolno-
bělehradská 74 kg K 7.70 sedmihradská 80 k
K 8.35, banátská 75.3 kg K 7.871g, skladní
75.8 kg K 7.80 na čtvrt leta; ž ito
K 6.55; ječmen K 5.90; oves K 5.30
kukuřice K 5.50.
Terminový obehod byl mdlý, protože
skutečný odbyt se jen vlekl. K večeru znam.: pše-
nice na duben K 7.69, na květen K 7.71,
říjen K 7.81; žito na duben K 6.73, na ří-
jen K 6.80; oves na duben K 5.39, na říjen
K 5.50; kukuřice na květen K 5.07, na
červenec K 5.39; řepka na srpen K 12 90.
Plodinový tr h byl bez odbytu a změny.
Počasí proměnlivo.
E. Z Hamburku, 14. dubna (Zvl. telg
»Nár. Listů«.) Cukr jest v soukromém ob-
chodě stálý na pověsti, že kartel jest už zaru-
čen. Čilský ledek mdlý. Na květen
marek prodavači.
Hamburk
kg
22
article
M. Z Vídně, 14. dubna. (Telefono-
gram „Nár. Listů“.) (Denní bursa.)
Na dnešní burse bylo smýšlení pevné.
k čemuž přiopěla hlavně pevnost papírů
železářských, hlavně varešských a alpinek.
Zdražení hodnot varešských odůvodňováno
příznivými obchody. Alpinkám prospěly
koupě z Čech. Velmi pevny byly též akcie
mostecké uhelné, jež dosáhly dnes opět
nejvyššího kursu. Příznivě působily též
zprávy z Berlína, kdež byla haussa uhelná.
Na bankovním trhu kreditky, uherské hy-
poteční, unionky a akcie rakousko-uherské
banky podražily. Akcie anglobankya
länderbanky trvale klesaly. Na trhu do-
pravním akcie dráhy státní, Ferdinandovy,
oboje buštěhradské, severo-západní, po-
labské, paroplavební a Adrie zdražily.
Akcie ducheovsko-podmokelské, štyrsko-
hradecko-köflašské a jižní chabější. Na
trhu průmyslovém akcie varešské, mo-
stecké uhelné, uherské všeobecné uhelné,
králodvorské cementárny, schodnické a
karpatské petrolejové zdražily, akcie huti
Poldiny a huti Rudolfovy, tabákové, rým-
ské a trbovelské byly Iacinější. Renty
byly pevny. Ostatní ukládací trh byl dosti
čilý. Turecké losy značně podražily. De-
visy a valuty málo se změnily. Na trhu
eskomptním stav a podmínky peněz tytéž.
První bankovní akcepty 41/2 až 43/1e9-
x. Z Vídně, 14. dubna. (Telefgrm.
„N. L.“) (Večerní soukromá bursa.)
Kreditky 229 10 (po —.—), uherské kre-
ditky 182.—, anglobanka 122.50, bankovní
jednota 132.50, unionka 150.—, länder-
banka 114 50, státní dráha 133.50, jižní
dráha 24.90, polabská dráha 123. 75,
severozápadní dráha 119.50, turecké tabá-
kové 158.50, rýmavsko-muránské 312.25,
alpinky 275.50 (po —.—), květnová renta
99 25, uherská korun. 93.70, turecké losy
121 75, marky za hot. 118.40, na ultime
—.—. Smýšlení klidné.
Ferdinandův
Adrie
Poldin
Rudolfův
jítvízum
Vídeň
Čechy
Berlín
24
article
Amsterodam šek a krátké lhůty
za 100 hol. zl..
delší lhůty .
Brussel šek a kr. lh. za 100 f.
delší lhůty
Německo šek a kr. lh. za 100 m.
delší lhůty . .
Londýn šek a kr. lh. za 10 l. st.
delší lhůty . . . .
Nový York za 100 doll. .
Italie šek a kr. lh. za 100 lir
delší lhůty
Petrohrad a ruská města šek
a kr. lh. za 100 rub.
delší lhůtr
Paříž šek a kr. lh. za 100 fr.
delší lhůty
Curych a Basilej šek a kr. ll.
delší lhůtý
Švýeary šek a kr. lh. . . .
delší lhůty
Berlínská bursa, 14. dubna. (Zvl.
telefonogram „Národních Listů“.) Počátek
a všechen průběh dnešního obchodu byl
velice pevný a zivý. Největší obrat byl na
trhu báňském, kde favorisovány hlavně
hodnoty uhlářské a poměrně stejně
všechny o několik procent podražily. Ve-
liká poptávka byla dues po gelseukirchen-
ských; také Lauřina huť hodně pevná.
Bankovní hodnoty od začátku až do konce
klidné. Na dopravním trhu favorisovány
hodnoty paroplavební, zejmena severo-
německý Lloyd a hambursko-americká
dopravní společnost; oba tyto papíry po-
dražily. ransvaalská dráha slabší, špa-
nělské exterieury pevné. Kasovní trh byl
velice pevný a mnohé papíry stouply zase
o několik procent. Velký obchod byl v ak-
ciích podniků: Donnersmark, Rh. Stahl,
Hoesch a Königsborn, zvláště poslední
byly pak ještě ve volném obchodé živě
kupovany.
Soukromý diskont nezměněn: 47/84.
Záznamy papírů, pro něž jest tou do-
bou větší zájem:
Lauřin
Lloyd
Stahl
Hoesch
Königsborn
Amsterodam
Brusel
Německo
Londýn
Nová York
Petrohrad
Paříž
Curych
Basilej
Donnersmark
25
article
Rakouské kreditky.
191.12
Diskonto
204.37
Německá banka . . . . .
165.57
Obchodní společnost . . .
158.N7
Drážďanská banka . . . .
73.50
Spanělské exterieury . . .
250.—
Bochumské hutě. . . . .
283.10
Lauřina hut
139.62
Dortmund Union lit. C. . .
245.—
Harpenské doly
226.50
22- 25
Gelsenkirchenské doly .
256.0
255.80
Hibernia . . . . . . . .
405.50
Consolidace . . . . . .
165.73
164.75
Dannenbaum . . . . . .
133.12
131.—
Severoněm. Lloyd . . . .
131 20
132.40
Hamb.-amer. dopravní spol.
97.80
97.70
Kanada . . . . . . . .
215.50
Severoň
Lloyd
německý banka
drážďanský banka
97.70 Kanada
Diskonto 204.37
N 7
Spanělský exterieura
Lauřin hut
Dortmund Union
26
article
Transvaal . . . . . . .
121.20
121.25
Turecké losy . . . . . ..
Z kasovních papírů: Concordla 373.—,
Eschweiler 292.—, Geisweider 347.75, Hoch-
dahl 219.—, Katovické doly a železárny
259 75, Wilhelm 311.—, Phönix 225.75,
Rh. Stahl 233.40, Schalker Gruben 725.—,
Donnersmark 279.50, Stettiner Vulcan
260 —, Rh. Metall 197.30, Huldschinský
187.90, Bismark 335.25, Caro 187.10, Hösch
251.—, Georg-Marie 157.90, Königsborn
250.—, Bösperde 244.50, Nordstern 280.60,
Westfalia 275.50, Adlercement 255.—,
Orenstein Koppel 246.—.
M. Z Vídné, 14. dubna. (Telfgrm.
»Nár. Listů«.) Plodinová bursa.
Na trhu effektivním byly pšenice a žito
přes to, že obchod následkem nastáva-
jících svátků byl mdlý, pevny. Oba druhy
zachovaly si proti sobotě zisk 10 haléřů.
Znamenaly: pšenice tisská kor. 8.50 a
9.10, pšenice banátská kor. 7.95 až 8.60,
pšenice slovácká 8.10 až 8.70, pšenice
báčská 8.— až 8.40, pšenice z jižní dráhy
8 20 až 8.70, pšenice z Moravského
pole 8.15 až 8.50, žito slovácké 7.25 až 7.45,
zito z okolí Pešti 7.20 až 7.40, z jižní
dráhy 7.15—7.30, žito různé uherské 7.15
až 7.30, žito dolnorakouské 7.25, 7.45.
Wilhelm 311
Stahl
Cara 187.10
Georg
Marie 157.90
Orenstein Koppel
Transvaal
Geisweider
Donnersmark
Stettiner Vulcan 260
Bösperde
Pešť
Schalker Gruben 725
Eschweiler 292
Phönix 225.75
Huldschinský 187.90
Bismark 335.25
Hösch 251
Königsborn 250
Westfalia 275.50
Adlercement 255
Vídný
27
article
Ječmen zachoval sí ceny dosavadní. Zna-
menal ječmen moravšký 7.38 až 8 25, slo-
vácký kor. 6.50 až 8.—, z jižní dráhy 6.50
až 7.90, severo-uherský 6.50 až 8 25, dolno-
rakouský 6.60 až 7.80, ječmen pro pivo-
vary 5.50—6.10, ječmen ku krmení 5.— at
5.75. Kukuřice byla opět chahá, proti
s botě o 10 hal. lacinější. Znamenalat
kukuřice uherská 5.75 až 5.85, kukuřice
srbská 5.70 až 5.80, kukuřice cinquan-
tinská 6.50 až 6.70. Oves byl klidný z
cen nezměněných. Znamenal: uherský
špatnější jakosti 5.45—5.55, uherský pro-
střední 5.60—5.75, uherský první jakosti
5.85 až 6.10, uherský vybíraný 6.15 až
6.50. Na trhu termínovém na chabé zá-
znamy novoyorské, jakož pěkné počasí
bylo smýšlení mdlé a kursy povolovaly.
Prodávána: pšenice na květen-červen 8.—.
8.01, pšenice na podzim 8.10, 8.13, žito na
jaro 7.10, žito na podzim 7.17, 7.21, ku-
kuřice na květen-červen 5.70, 5.69, oves na
podzim 5.76. Odpoledne nastaly prodeje,
jimiž kursy se zhoršily. Prodávány: pše-
nice na květen-červen 8.01, pšenice na
podzim 8.12, žito na květen-červen 7.06,
žito na podzim 7.18, 7.19, oves na podzim
5.76, 5.74. Odpoledne o půl 3. hodině zů-
staly: pšenice na jaro 8.01, 8.03, na
květen-červen 7.99, 7.98, pšenice na pod-
zim 8.11, 8.12, žíto na jaro 7.10, 7.12,
Ječmen