1
masthead
24. ledna 1904.
2
masthead
I. Přiloha „Národních Listů
Přiloha
5
article
Výtvarné uměnl.
Výtvarné uměnl.
Cena obrazu.
= Ať umělecké dílo se zrodilo z popudů
a nutkání kterýchkoli a sebe etičtějších a ide
álnějších, ať vzalo vznik a podobu z nevysti
hlého tajemství kategorického příkazu duševníeh
napjetí a individuálné tvořivosti, jednou dokon
čeno, ocitá se ve styku, v určitém poměru
s materialným světem. Obrací se na množstvía
hledá v něm jednotlivce; mluví ke všem a oče-
kává, že se nalezne mezi nimi muž, ktérý jím
bude tak zaujat, že neustane, dokud je sobě
i hmotně nepřisvojil. Nic jiného tato opisná
rčení neznamenají, nežli že umělecké dilo je
jako každá jiná práce objektem prodeje a koupě
z přirozeného stavu lidské civilisace. Právem
neceníme výtvor uměleův vysoko, byl-li proveden
jen za účelem prodeje a výdělku, neboť tento
výtvor vždycky sám v sobě už nese poruchu
nejvyšší podstaty uměleckého tvoření, ale není
jedině rozumné příčiny ubirati uměleckému dílu
na hodnocení v okamžiku, kdy se jedná o pře-
vedení jeho majetkového vlastnictví s původee
na amalera, kupce. Jen pochybený pojem ide-
alismu a nepochopení soustavy společenského
života zde chorobně odmítá slova prodej, koupě.
cena a peníze.
6
article
Mluvme nebo uvažujme chvilku konk retně
o materiální ceně uměleckého díla. Co stojí
nebo má státi obraz na příklad, obraz jako
trhový objekt? Jeho uměleckou hodnotu sotva
lze převěsti v cifry korun, vždyť, předpoklá-
dámeli jeho vysokou úroveň a dokonalost, oso
bitý a unikátní výtvor umělecký, tento čin je
diný svého druhu, nikdy se neopakující a ne
vracející, je věcí neměřitelnou a ciferně neod
hadnutelnou. Tento kus umělcova Já není na
prodej a neodloučil se od jeho celku pro trh.
nýbrž z oné vnitřní kategorické nutnosti, nad
níž nikdo není pánem. Ani umělec sám. Avšak
obraz, který je vyhráněným symbolem a hmotnou
formou ideových bojů a představ uměleových,
čeká buď v dílně na kupce, nebo si ho hledá
na výstavách. Umělec sám určuje jeho nabíd-
kovou cenu v penězích. Podle jaké míry? Ano
v tom to vězí. Každá cena prodejného před-
mětu se ustanovuje a reguluje podle nabidky
poptávky. Ovšem, ale ne výhradně a beze všeho
omezení, vždyť při zdravém obchodě tato sice
roste, pokud prostředky stačí, ale ona neklesá
pod jistou hodnotu aspoň hmotně výrobní, leda
by vedla k vlastní ruině. Tuto regulaci cen pro-
vádí zdrávý, urovnaný a zorganisovaný trh; ale
my uměleckého trhu nemáme. Prodej a koupě
obrazů děje se u nás čiře náhodně, mnohdy
bez rozmyslu, někdy docela nesmyslně beze vší
znalosti poměrů. U starých i nových. U starých
je to ještě méně pochopitelnější nežli u nových.
neboť o nich možno se informovati, třeba ne-
přímo, na anlikvárním trhu venkovském, jednak
dle ciferních výkazů, jednak, a to hlavně,
podle podmínek fluktuace cen, které lze
požorným vyšetřením a spjetím okamžitýech
okolnosti, trh ovládajících, uvésti v počet.
7
article
V té příčině žijeme však v dětinské naivno-
sti. Staré obrazy necháváme netečně zacháze
a rozpadat, aňebů najednou, jako se zase stalo
nedávno, kterýsi »znalec« vám je odhadne na
desetitisíce. Znám takových případů už slušnou
řadu. Ostatně se hned při oněch Brandlových
obrazech z kláštera plasského ukázalo, že odhad
byl beze všeho rozumu. Nenalezl se a nena-
lezne také žádný kupec, který by za ně tolik
zaplatil. Nemají té ceny ani u nás ani kd
jinde. Vysvětlile si však snadno, jak vznikají
vysoké odhady starých i nových obrazů. Podle
vysokých cen skutečně za obrazy vyplacených
Že za některého Rembrandta bylo zaplaceno n
stotisíc franků, za Milleta ne méně, že Brožil
prodával za desetitisíce zlatých, že Maroldovy
kresby a kresbičky se rozprodaly za sta a ti
síce, že Hynais obdrží za portret tolik a tolil
tisic a pěkné okrouhlé sumy, jež zaplaceny byly
Meissonierovi, Lenbachovi, Böeklinovi, to vše-
chno utkví, novinami rozhlášeno, snáze v pa-
měti, nežli že na sta a tisíce krásných a do
konalých obrazů se ze všech výstav vfatilo ne-
prodáno do atelieru umělcova, nebo že jieh
třeba stejný počet a nemenší jakosti prodán byl
za několik set nebo malý tisíc korun.
Brandlův
Millet
Brožil
Maroldův
Hynais
Böeklin
8
article
Po leta vídím v našich výstavách, kteral
debutanti téměř pravidlem dávají se v určování
cen sváděti těmito přiklady. Žádati tisíc, pat
náct set zlatých za obraz, jehož hodnota není
nikterak nepochybná, je jim maličkostí. Ovšem
jim potom nic nevadí, prodati týž obraz za
fatku. Časem a vlastní trpkou zkušeností se arci
naučí požadovati ceny přiměřenější. Pro velké
ceny mají ještě jiné důvody. O přeceňování
vlastní umělecké hodnoty nemluvíme, ale jiná
je námitka a platnější, že neprodává se všecko,
co se maluje a dobré příležitosti k prodeji
nutno v nejvyšší míře využiti, aby nahradila
ztráty ostatní. To je dojista lepší nežli nereel-
nost obchodní při rapidním snižování cen. Ale
i na zdejších výstavách lze se naučiti jinému
9
article
Skotské obrazy na příklad, výtvory velmi zá-
važného a všude ceněného umění, možno kou-
piti za několik set korun, za ceny, jež by žá
dati mnohý náš prostřední krajinář považoval
pod svojí »uměleckou etí«. Než obrazy ty se
prodávají všude, i v Praze, rychle a tak jim
snadnost a mnohost prodeje nese větší sumy
nežli jiným jejich vysoké ceny. Dlužno mít na
zřeteli poměry kupeů a ne toliko hazardní od-
had producenta. Kolik že máme v naší spo-
lečnosti lidí, kteří mohou dáti do svého ročního
rozpočtu tisícové položky na »vedlejší výdajee
a — kolik je zase mezi nimi, kteří jich užijí
na zakoupení uměleckých děl? Víc je, bohudiky.
už těch, kteří sta mohou a chtějí na to věno-
vati. Ony velké sumy, jež jsem uvedl a jež
tolik svádějí, jsou výsledky momentů, kterése
vždy neobjevují. Plati se jednak vskutku veli-
kým a jak se říká uznaným mistrům, jsou vy-
dobyty opravdu jejich mohutným a hlubokým
uměním, krok za krokem; ale také mnohdy vy-
rostly pomocí obratné obchodní spekulace
machinace, zmohly se nejednou teprve po smrti
umělcově, kdy produkce jeho skončena a po-
ptávka se zvětšila.
Pozorujte, prosím, že nemluvím o cenách
vůbec, nýbrž toliko o nepřiměřených, a tím arci
neminím vždy přemrštěných do výše. Vždyt
znám malíře, kteří vším právem patří k prvním
u nás a stěží se odhodlávají, při vší horlivé
poptávce, požadovati ceny za své obrazy, jež by
Praha
10
article
byly přiměřeně vysoké k jich jakosti, za to vás
mohu ubezpečiti, že prodávají vše a rychle.
Ale to vše jsou jen námitky (vlastně jenom
čásť jich) proti neurovnanosti cen, tedy nic po-
sitivního. Positivní by bylo, kdybych mohl po-
dati zde rukojeť, kterak ustanovovati prodejné
ceny obrazů, určité koefieienty, nějakou rovnici
o jedně neznámě, jež by se dala vypočítat. Bo
hužel, té není nikde. Je tu dost podmínek urču
jících, jako poměry životní a drahotní, jakost
uměleckého díla, jeho vzáenost, renomovanos
jeho původce, velká nebo malá soutěž, obchodní
smysl a obratnost, chvály a hany kritiky, umě-
lecký smysl množství a jednotlivee, moda, která
má nejlepší a geniálnost jež má nejhorš
kurs, majetkové poměry kupce i prodavače,
také ostych obecenstva při poptávce a hrdost
nebo i jen ješitnost umělcova při nabídce
a podobných ještě více, jež vysvětlují skonco-
vanou koupi. Nieméně zdá se být jisto, že
v celku a průměru, nehledě k dobrým nebo špat-
ným výjimkám, obraz platíme vždy velmi slušně.
Smímeli srovnávat, porovnávejme! Dobrá kniha
zajisté se rovná dobrému obrazu. Malířství, jako
umění, sotva je vyšší nežli umění básnikovo.
Bo
11
article
Svazeček básní nebo výborná novelka o čtyřech
arších je beze vší pochyby hodnolnější nežli
leckterý obraz krajiny, řeknu aspoň začátečníka,
a přece si ji ten cení a dá zaplatit dva i tři-
kráte tolik, nežli dostane renomovaný autor za
svoji knížku. Vezměte velký román, představte
si jej při nejmenším tak dokonalý jako je Bro-
žíkův »Jiří Poděbradský« a že jej napsal básník
umělecky stejně renomovaný a se stejně dlouhou
a pracnou přípravou a vězte, že se nenalezne
v Čechách nikdo, jenž by zaplatil za onen ro-
mán oněch, tuším, dvacet tisíc, jež stál obraz
Brožíkův. Ani dramatická literatura, poměrně
nejvýnosnější, nedostihuje celým výnosem ceny
jen slušnějších obrazů. A kdybychom vě-
deckou literaturu vzali ke srovnání, její velkáa
nejzávažnější díla, došli bychom k výsledkům
přímo zahanbujícím. Nemyslele, že se zde při-
mlouvám za zlacinění obrazů vůbec. Nikoli.
Problém je jiný: urovnat ceny jejich v poměru
k jakosti produkce a národohospodářskému stavu.
Dobrý obraz budiž dobře zaplacen a je-li jeho
cena přiměřená a slušná, nalezne kupce aspoř
tak snadno jako laciný obraz nicolný, který
i malým penizem zaplacen, je drahý. A poně-
vadž, jak známo, vždy a všude nejlépe kupuje
ten, kdo se ve zboží vyzná, záleží také na obe-
censtvu, majíli naše obrazy být náležitě peněžně
hodnoceny. Není pravého milovnictví umění,
uměleckého amatérství beze znalectví. Láska zde
vede k poznání a pochopení. Dobrý trh umě
lecký budeme míti tenkráte, když se k němu
dostaví nejen lidé s plnou tobolkou, nýbrž tako
umělecký výtvor milující a jemu rozumějící
A tak i tato celá otázka jest otázkou vytříbeněh
uměleckého vkusu, otázkou umělecké kultury
Katel B. Mládl.
Bro
Poděbradský
Brožíkův
Čechy
Katel B
12
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Česká škola v roce 1903.
Umělecká výchova také v roce mi
nulém stála v popředí ruchu školského. Tenkráte
pronesli se o ní osvědčení odbornici, z nichž ně
kteří výborně uznali její obtíže v nynějším spo-
lečenském ovzduší, v němž žactvo našich ško
žije a jež oddávání se a holdování kráse tak málo
podporuje. A správně radili, by se ve školách
prvopočátečných přestávalo na předmětech do
sažitelných, domácích, českých, i bylo konáno
mnoho, intensivně, místo mnohého, extensivně.
Pro uměleckou výchovu také rok minulý —
nemáme-li zřetel k příležitostným, opět krutým
kritikám některých spisů pro mládež — málo
obracel se k básnictví a hudbě, stavě opěť do po-
předí umění výtvarné a z tohoto obrazy.
Obrazy o sobě a v knihách pro děti byly
předmětem zvláštní výstavy v umělecko-
průmyslovém museu v Praze a měly převahu
na výstavě v Kutné Hoře, již předeházel příleži
tostný časopis Za uměleckou výchovu, kter
osvěžil paměť i starších pokusův o rozbory klas
sických obrazů.
Praha
Kutná hoře
Český škola
průmyslový muzeum
13
article
Popularisování umění výtvarného svědčí Ko-
čího Obrazárna. Obrazy původní jsou
také význačny pro řadu spisů pro mládež, lon
vydaných. Z nich i v tomto obecném přehled
uvádíme 24 obrázků Richarda Laudy (tak zn
správně jméno malíře, též Kočího Obrazů k vy
učování názornému) Radosti malých ze
života našich dětí s prostonárodními říkadly, vy
dané pražskou Unií. Jsou to dobře koncipované
jednoduchou technikou obrysův a tónův barev
ných provedené obrázky dětem nejmenším, pre
které naše dosavadní literatura původní jest nej
chudši. Za to plno u nás knih, na nichž obrázky
předmětův skupeny beze vší myšlénky, s veršíky
často nejapnými a obsahem chudými — v Lau
dově knize máme však výbornou osnovu dvanáct
měsíců, jak sejeví v naší přírodě a životě dět-
venkovských s vhodnýfi řikadly lidovými.
obrázky rozšiřují vhodně obzor čtenářův mladých
po českém domově, říkadla poskytují vhodné
učení pamětné.
Lauda
Lau
ko
14
article
Popularisování umění výtvarného se stýká
se snahami po novém kreslení, jež
odpoutávajíc se od sílí a od kopií stylisovaného
ornamentu, jde novou cestou „kreslení volného“
více uměleckého a dbá o podání předmětů při-
rodních a umělých dle skutečnosti, ba přesahuje
již i meze schopnosti „průměrného žáka“, uklá-
dajíc mu i úkoly samotné koncepce. Že v tomto
oboru mnoho se koná, ukázaly výstavy v Kutné
Hoře, Pardubicích a Hořicích; že učitelstvo je
schopno pro životnější kreslení se své strany
značných obětí, ukázaly kursy pro kreslení, kter
samo v Čechách a na Moravě podniklo.
Pro nové kreslení objevily se loni tři návody
v literatuře české, patrný důkaz, že zachvacuje
nejenom učitelstvo. Nejvšestrannější z nich dě-
kujeme podnikavosti uměleckého nakladatelství
Kutná hoře
Pardubice
Hořice
Čechy
Morava
15
article
B. Kočího; je to české vzdělání německéhoa
anglického vydání spisů Prangova Základy
umělecké výchovy, se zvláštním zřetelem
ke kreslení dle přírody; sice tento spis nehodí s
našim školám přímo, poněvadž jeho podrobné
osnování a zpracování má na zřeteli zcela jiné
poměry školské než jsou naše domácí, poměry
školství mnohem vyspělejšího, které na př. již
do obecné školy připouštějí modelování, jež
u nás dovoleno teprve školám měšťanským, po-
měry, které do prvého roku školního kladou cvi
čení s barvami, do druhého ročniku kreslení tě
les, což vše u nás úkolem teprve škol měšťan-
ských — nieméné mohou všem našim školám
znamenitě posloužiti nepřimo. Školy mateř-
ské a opatrovny, které i v zábavách kreslicích
váznou v „dáreích Froeblových“, již se stano-
víska zdravotního podezřelých a příliš mecha
nických, mohou v knize Prangově nalézti vhod-
nější cvičení za ony zastaralé dárky. Školy obecné
na stupni nižším mohou si odtud osvojiti příklady
postupu rychlejšího, beze sítí měřických, bez
ůzkostlivého se obmezení na přímé linie, po-
znají z ní volnější techniky a větší zřetel k barvě
Na stupni vyšším mohou u Pranga zříti, jak ne
třeba pouštěti kreslení věcné a obsažněji, pů
vabněji, radostněji upraviti kreslení ornamentální
Prang
16
article
Školám měšťanským poslouží dílo Prangovo svý-
mi návody, jak kreslití dle skutečnosti a četným
příklady tohoto kreslení. Umělecké výchově může
i u nás posloužiti dvojí svou stránkou: předně
tím, že upozorňuje na podstatu tvarového a ba-
revného zjevu, na prvky, které podmiňují jeho
účin, na článkování, řadění, vyplňování a jine
prostředky, kterými kresba budí naši zálibu; z
druhé přivádí Prange přímo ve školní učení kre
slení klassické obrazy, by byly předmětem ná-
zoru, rozboru, záliby a radosti. Nejvydatněji
může Prangova kniha působiti pro samoučení se
učitelů v oboru kresby a malby — ovšem n
snad čtením ale skutečnými pokusy v kreslení
a malování dle její návodů.
Prangův
17
article
Návod J. van Dijckův Jaksenaučim
kreslit? který českým textem opatřil O. Pisel
a k němuž příslušný kreslicí blok vydal nakla-
datel díla A. Píša v Brně, užívá výborné methody
obrysových linií a obrysových obrazců měřickýeh
(blockové) pro bohatý a pestrý výběr předmětův
a může přímo posloužiti školám, jež z něho mo-
hou ši vybrati i v rámci osnov učebných s dosta-
tek vzorů zajímavých a nahraditi jimi nudnéa
nevděčné vzorý v běžných školách kreslicích. Me-
thoda van Dijckova není na českých školách no-
vinkou — vizme jen kreslicí přílohu Sobodovy
Školky z r. 1839, neprávem v našich opatrov-
nách a školkách mateřských zapomínané i za-
pomenuté, i Tůmovu Prvouku z r. 1903 — ale
J. van Dijek methodu obrysovou, blokovou pro-
vádí důsledně, až ke krajinám a zjevům život-
ním, takže mnohoslibný název jeho díla je do
značné míry oprávněn. Jistě rozšíří se také v ro-
dinách, kde tak častá otázka dětí: „Co mám
dělat?“ působí rozpaky, když již všechny bežné
prostředky zaměstnání dětského jsou vyčerpány.
J Dijckův
O Pisel
A Píša
Sobodův
Tůmův
Brno
18
article
Přímo praxi škol našich jest věnováno díle
šk. rady Ant. Anděla Moderní vyučo
vání kreslení na obecných a m
šťanských školách, kteréhož původního
průvodce k umělecké výchově mládeže vydalo
nakladatelstvi Fr. Rivnáče v Praze. Toto díloje
nejvýmluvnějším obhájcem nového kreslení, po
něvadž jeho auktor, osnovatel tří z nejlepšícl
předlohových děl pro kreslení staré, jistě nevzdal
se stanoviska, po více desetileti jím zastupova-
ného a neoddal se produ novému bez velikých
pochybnosti a vnitřního boje. Vydaný I. díl ob-
sahuje stručný, ale obsažný úvod ke kreslení no-
vému, jehož poyahu objasňuje a hájí, zevrubnou
osnovu učebnou a 25 tabel, ktéré pro naše školy
přinášejí novinkou cvičení ručních svalů pro
křivky — uhlem anebo tužkou a cvičení volná
pro štětec s barvou. Dílo Andělovo jest patrně
plodem úsilného sludin a přemýšlení, vzniklo
z pozorování praxe cizi (zejmena americké)a
z rozsáhlé a úspěšné práce vlastní. Prospěje na-
ším školám znamenitě, poněvadž určitěji, než
se stalo kde jinde, vytýká novému kreslení do-
sažitelné oíle a prostředky; ovšem nesmí být
pokládáno za dilo předlohové, ale za dílo pod-
něcující a jeho tabele za příklady nových, zišt-
ných technik.
Andělův
Francie
Praha
19
article
V mezích dosavadních prostředkův a osno
našich škol na základě zkušeností dlouholetých
podali Josef Klika a Bohuslav Beneš návod
První počátkové kreslení dle pří-
rody s 39 obrazci na 7 tabelkách v loňské Hlyn-
kově Ročence školství obeeného a pokračovacího
1903—1904. Opustili dosavadní, složité, nepři-
rozené a bezvýsledné pomůcky kreslení perspek
tivního a ukázali, kternk pomůckami jednoduš-
šími lze zjednati výsledky v kreslení předmětů
skutečných již na škole obecně.
Professor a c. k. šk. rada Josef Š kod
zavděčil se učitelstvu tím, že ve Škole měšťanské
a živnostenské loní uveřejnil přednášku O no-
vých směrechv kreslení, ve kterou po-
jal bohaté a mnohostranné zkušenosti ze svých
inspekcí vyučování kreslení na školách střednicl
a ústavech učitelských, k poučení povzbuzení
po případě na výstrahu pro praxi i ve školácl
měšťanských a obeených.
Je zjevem velice potěšitelným, že nové kre
slení na školách našich bylo s tolika stran a ten-
kráte nikoli negativní kritikou, ale positivním
návrhy osvětleno, takže pokusy oň nedále nemus
se díti jenom na zdař bůh! ale s opřením se n
osvědčené ve zkušenosti návody. Že tu jestě
mnoho práce zbývá, jest nepopíratelno — učitel
stvo to uznává a snaží se, doplniti v tom ohledu
své vzdělání na kursech, jak jsme výše vytkli.
Klik
Beneš
20
article
Ašak otázka je tak důležita, že nesmi přestávat
na tom, co vykoná svépomo es učitelská. I mi-
nisterstvo vyučování má v tom oboru vážné po-
vinnosti, tím větší, že nemůže se dokládati, že
mu v tom brání říšský zákon školský (jímž omlou-
valo, že nezřizuje při školách měšťanských čtvrte
ročníky, ale jen pokračující kursy atd. atd.), nýbrž
že na svých školách středních má dosti profes
sorů, kteří by za slušný osobní přídavek se od
hodlali, přestoupiti na ústavy učitelské a ujati s
zde zuboženého kreslení! Bezpochyby tento
prostředek, získati k téžké práci hlavních učitel
na ústavech učitelských nejzdatnější síly, řádně
kvalifikované, osvědčil by se i pro jiné předměty
a přestaly by nářky, že tyto ústavy nedovedou
vyhověti již ani — v tělocviku!
Učitelstvu českému je k veškeré eti, ž
vlastní silou hledí povznésti své vzdělání na
zvláštních kursech, jak tomu bylo loni v Čechách
i na Moravě, jež samo si zařizuje pomocí ochot-
ných a obětavých professorů z pražských ško
vysokých — ale není to v pořádku, že stát k tét
otázce zůstává napořád netečnýml
III.
Uvedení do analytické chemie pro samouky, je
napsali J. Mauer a V. Heller, počalo vycházei
za svazek II. Knihovny Školy našeho venkova, vy-
dáním a redakcí J. Smrtky ve Velké Čermné u Boro-
hrádku. Seš. 1. M. 8°, str. 44. Předplatné na roční
o 10 sešitech 5 k.
Brožura o XI. valném sjezdě českého učitelstva
a přátel školství v Praze (5.—9. srpna 1903) práv
vyšla Spis přináší důležilý pro všechen národ kul
turní program českého učilelstva.
J Mauer
V Heller
J Smrtka
Čechy
Morava
Velká Čermná
Boro
Praha
21
title
Sportovní věstník.
22
article
Zimní sporty.
Zimní sporty.
** IX. veřejné závody na lyžích
Krkonoších vykonají se letos, jak již ozná meno
bylo, ve Vysokém n. Jiz. a zajisté, jako vždy jindy
i letos přivábí přemnoho diváků z blízka i dáli. Jsou
lyžařské závody na Jilemnicku daleko široko pověstny
svou zajímavostí, které nabývají jak zdařilými vý-
kony výtečných domácích jezdců, tak i účastí cizo
zemců, zvláště Norů a Švédů, u nichž tento sporto
pradávna již je všeobecně rozšířen. Četná soutěž do-
mácí i cizi již nyní je zabezpečena a lze z dosavad-
ního velmi příznivého počasí i velmi dobrého stavu
sněhu předem souditi na všestranný zdar závodů
Pořadatelé věnují se svému úkolu se vší svědomitosl
a těžce by nesli, došlo-li by ať se strany závodícíel
či diváků k jakékoli nespokojenosti. Jedná se přede-
vším o to, aby cizím účastníkům při závodech zaji-
štěny byly potřebné povozy, stravování i ubytování
Aby se tak státi mohlo, jest nezbytně třeba, aby při-
hlášky „Čes. Krkonoš. spolku Ski v Jilemnici“ do 27
t m. učiněny byly. Spojení dráhou z Prahy do Jilem-
nice a Vysokého n. Jiz. doporučuje se toto: Odjez
z Prahy (nádraží severozápadní dráhy) dne 30. ledna
buď v 1.49 hod. odpol. neb v 6.06 hod. večer. Příjezd
do stanice Jilemnice-město buď v 6.46 neb v 10.2
hod. večer. V Jilemnici schůze účastníků ve spolko
místnosti „U modré hvězdy“, kde též o ubytová
zpráva dána bude. Dne 31. ledna v 6.27 hod. ráne
společný odjezd z Jilemnice buď drahou na slanic
Hradsko neb saněmi přímo do Vysokého. Místo v sa-
ních nutno hned v přihlášce objednati a sděliti té
třeba, přeje-li si kdo dne 31. ledna, v neděli, přeno
covati ve Vysokém či míní-li se navrátiti do Jilem-
nice. Dotazy zodpoví předseda Ski-klubu v Jilemnici
říd. učitel J. Buchar
Noro
Švéda
Krkonoše
Krkonoše
Jizera
Jilemnicko
Jilemnice
Praha
Jilem
Hradsko
Buchara
23
article
* Dnes konají se v Mladé Boleslavi bruslařsk
závody, pořádané českými kluby: »Bruslařským zá-
vodním klubem« z Prahy a »Bruslařským klubeme
z Mladé Boleslavi. Při závodech těchto vybojována
budou i mistrovství Čech. K rychlému bruslení hlásil
se závodníci: Merfait (Sparta), Nedvěd (Sparta)
Petrák (Sparta), Bohumil Potůček (B. Z. K.), Jarosla
Potůček (B. Z. K.), Jechenthal (B. Z. K.). E Mitte
D. A. T. R. V.) a O. Rath (D. A. T. R. V.). Četn
lato soutěž zaručuje dobrý sport a zejmena utkán
obou mistrů bratrů Potůčků dodává závodu zajíma-
vosti. K závodu v ozdobném bruslení hlásil se ob
bájce titulu dr. Em. Rychlík a býv. mistr Dominik Malý
Ačkoliv jen dva závodníci zápasiti budou o titu
mistra, bude tedy zápas proto hodně zajímavý, jelikož
soupeřové tito se ještě při závodě neutkali. Závo
pro juniory je jistou kořistí Spartánů, kteří hlásil
vět svých členů a sice: Merfnita, Nedvěda, Malého
Šuberta a Gollera. Všickni oznámení rychlobrusla
startují pak v handicapu. Skýtá se tudíž obecenstvu
mladoboleslavskému uviděti závody prvé třídy.
Nedvěd
Petrák
Potůček
Mitt
O Rath
doktor
em
Rychlík
Malá
Šubert
Goller
Mladá Boleslav
Praha
Čechy
Merfait
Sparta
Jechenthal
24
article
** Dnes konají se též ve Vídni bruslařské zá
vody, které pořádá » Wiener Eislauf Verein«. Z českých
závodniků hlášeni Petrák a Charvát (A. C. »Sparta«)
K závodu na 1500 metrů vylosovány následující dvo
jice: Weis-Schick, Wampelics (Pešť) Schilling, Petrák
Pichler, Charvát Weidinger, Peczely (Pešť)-Halmay
Pešť)-Kleeberg bruslí sám.
* Petrohradský bruslařský klui
zavedl též třídění bruslařů v ozdobném bruslení „do
tříd“ kterého zůčaslnili se může každý bruslař pe-
trohradský. Bruslaři, kteří zkoušku do některého ze
čtyř tříd obstojí, obdrží bronzové, stříbrně, stříbrné
se zlatou bruslí a zlaté medaille a kromě toho mají
na jisté dny volný vstup na kluziště klubu. Zařízením
tímto chce klub ruský vychovávati bruslaře, kteří b
pak čeliti mohli i soutěži mezinárodní
Petrák
Charvát
A C
Weis
Schick
Wampelics
Schilling
Petrák Pichler
Charvát Weidinger
Peczet
Vídeň
Pešť
Sparta
Halmay Pešť
Wiener Eislauf SF
25
article
otřoby pro honshsty
Struny E, A, D,
od 20 h výše
Žákovské i velejemné. Nejlepší a nej
lacinější druhy
Specialita: Stříbrné struny C.
Dolofonium od 6 h výše
Speelalita: Paganini Mixture. 50h.
V plechové krabičce; jen s podobou
Paganiniovou pravé!
Housle žákovské i mistrovské se se
zárukou v původních nejnižších ce-
nách opatřují.
Kobylky. Ladítka.
Krabičky na struny
plechově, dvoustranné
Metronomy. Notový papír.
Literatura houslová, jako;
Školy, cvičení, sólové skladby pro housle.
2 housle, housje a klavir, 4 housle atd.
Seznamy zdarma.
Spesiální obehod s potřebami
pro houslisty
Struna
A D
Paganini Mixture
31
article
Novinářský slovník
Novinářský slovník
slov cizojazyčných.
jež vyskytují se v knihách, listech den
ních i v obecném hovoru, ze všech ou
větví života, věd i umění.
Spolu opravce slov cizích, v češtině dosud špatně uží-
vaných. Sestavil Frant. Borovský. — Trojí účel
má knížka tato: 1. aby v ní byly vyloženy vše cky vý-
razy cizí, jež se čtou v časopisech a knihách a slý-
chají se i v obyčejném hovoru; 2. aby vymýtily se vý-
znamy cizí, nepotřebné, hlavně z němčiny pošlé, jež
dají se i mají nahražovati správnými slovy českými;
3. aby čtenář, jemuž se nedostalo vyššího vzdělání
jazykového, naučil se správně užívati těch cizojázyčných
výrazů, jichž domácími není ani nutno ani radno na-
hražovati, poněvadž jsou majetkem všech vzdělaných
národů. K tomu cíli všude jest přidáno označení ná-
ležité výslovnosti. Cena pěkné této knihy K 1.80, v ce-
loplátěné trvanlivé vazbé 2 K 40 h, poštou franko
o 20 h, ku přání v rekomandované zásilce o 50h
více, kdo předem peníze poštovní poukázkou zašle.
Na skladě v každém knihkupectví, zejmena
nakladatele Rudolfa Storoba, knihikupe
v Karlině.
ýden a Otta
(Spisy a časopisy nákladem J. Otty
v Praze tento týden vydaně.)
František
Storob
Karlin
Ott
J Ott
Trója
Praha
32
article
Světová knihovna. Č. 361.—362. Petr
Preradovič: Básně. Z chorv. přeložil
Fr. Veverka.
Shakespeare, Dramatická díla. XVIII
Antonius a Cleopatr a. Přel. Jos
V. Sládek
Světlá, Láska k básníkov i. Povídka
Sebr. spisů sv. 27.)
Slavische Roman-Bibliothak. I
Jul. Zeyer: Roman von der trenen
Frenndschaft der Ritter Amis nnd Amil
Ruská knihovna. Sv. 40. N. L. Le-
skov, Duchovenstvo sborového chrámu.
ván
velin. vyd. skv. váz
Arbes, Adamité. Seš.4.
Brehmův Život zvířat. Seš. 66. Plazi.
Eliot, Adam Bede. Sešit 16. . .
Hruška, V záblescich staré chod-
ské slávy. Sešit 4.
Jirásek, U nás. Kniha IV. Sešit 4.
Jirásek, F. L. Věk. Díl IV. Druhé vyd.
Kořenský, K protinožcům. Sešit 25.
Malý Ottův Slovník naučný. Seš. 9
Sverdrup, Nová zemé na severu
Sešit 24.
Štech, Kovové ruce. Sešit 12.
lllustrovaný Svět. Číslo 13. S četným
illustracemi
Lumír. Číslo 11. Obsah: E. Sokol
Slunce. J. Müldner: Básně. Knu
Hamsun: Otroci lásky. K. Jonáš
Když jedenáctá odbila. V. Hladik
Valentinovy ženy. Feuilleton. — Čtvt-
letně
Obzor národohospodářský. R č
IX. Leden. 5 Žádejte na ukár
ku ! Půlletné
Posel z Budče. Číslo 19. Půlletně
Zlatá Praha. Číslo 13. Obrazy: Uprk
Studie. Ullmann. Zimní soumrak.
Mandl, Rozloučení. Skola P. P. Ru-
bensa: Odysseus poznává Achillea.
Steen: Serenada. Mařák: V Miede-
su. Slaboch: U pramene. Sáně. Devět
reprodukcí. — Na zvláštní vydání „Zlaté
Prahy“, tištěné na křídovém papíře, před-
plácí se čtvrtletně . . . . . .
S poštovní zásilkou . . . . . . . . K
1765
Preradovič
Veverka
Shakespeare
Antonius
V Sládek
Sebr
svatý . 27
Jula
Zeyer
Frenndschaft
Amis
N L
Arbes
Brehmův
Eliot
Adam Bést
Hruška
Jirásek
Kořenský
Ottův
Štech
J Müldner
Hamsun
V Hladik Valentinův
Ullmann
Mandl
Skola
Odysseus
Achilleus
Steen
Mařák
Budeč
Praha
Cleopatr a
Slavische RomanBibliothak
Sokol slunce
Roman on der
der Ritter
33
article
Čtěte!
Čtěte!
ud pohlavní
a prostituce.
Vývoj a poruchy pudu pohlavního. — Výstřed-
nosti a ukájení jeho. — Vývoj, dějiny, zřízen
prostituce a její vliv na choroby pohlavní
a ženské.
Napsal MUDr O. Rožánek, odborný lé-
kař nemocí ženských v Praze.
Cena K 6.60, vázaný výtisk za K 8-60,
poštou o 30 hal., vice.
Lze též v týdenních seěitech po
60 h odbíratil
Dostati lze v každém knihkupectví, zejmena
knihkupectví
O Rožánek
Praha