3
masthead
7. listopadu 1909. Císlo 307.
4
article
již sděleno, skvělý průběh: bostě se o něm vyjádřili.
že na své cestě rakousko-uherským mocnářstvím v
žádném zábavním podniku se tak dobře nepobavili.
jako v pražském divadle Variété. — Dnes v neděli
konají se dvě velká představení: o 1/44. hod. e
o 8. hod., ve kterých obou vystoupí veškerý nynější
vynikající ensemble, v přední řadě znamenití ame-
ričtí ilusionisté The Roy-Jalma-Bosco, jejichž pře-
kvapující produkce vzbudila zde sensaci. Budiž po-
doktnuto, že odpolední program není nikterak zkrá-
cen a že vystoupí v něm veškerý artistický personál
Vstupenky lze obdržeti v předprodeji v Bazaru, kte-
rý je po celý den otevřen.
— Stlelecký ostrov. Dnes vojenský koncert ka
pely pluku č. 91. Začátek o 4. hod. odpol.
Bosco
Variété
the RoaJalma
5
article
Excellence tajný rada šl. Leyden
diseiplinován.
Z Berlina, 6. listopadu. Velkou sensaci budí
zpráva, že exeellence tajný rada professor Ernst
Viktor šl. Leyden, přednosta první lékařské kliniky
v berlinské Charité, byl v disciplinárním řízení zbaven
svého úřadu. Poněvadž právě leží těžce nemocen
byl mu disciplinární nález zatím zatajen. Leyden.
jemuž je nyní 77 let, je známý učenee, jenž vynik
zvláště pracemi o nemocech nervových a mišních
měl velkou pověst i za hranicemi. Důvody discipli
nování nejsou posud přesně známy, praví se však
že jde o čachr s pacienty, zlořád, proti němuž ber-
IInské úřady již jednou rozhodně vystoupily. V Ber
lině zakořenil se totiž nemrav, že různí klinikové
vydržují si agenty, kteří na nádraží přemlouvají ne-
mocné z venkova, aby se obrátili na kliniky jejieh
zaměstnavatelů a za to dostávají provisí. Několik
docentů bylo z takové příčiny před nedávnem v disci
plinárním vyšetřování. Souvisí-li disciplinování sta-
říčkého učence skutečně s podobnou aférou, jestt
důkazem, že úřady proti zlořádu tomu odhodlány
jsou vysloupiti co nejrozhodněji.
Ernst
Leyden
Berlín
IInský úřad
6
article
= Hr. Amalle Taaflova. V noci na včerejšel
zemřela ve Vidmí ve věku 79 let, jediná sestra + býv
ministerského předsedy, br. Amalie Taaffova.
= Zalčení penězokazi. V Miláně byla zatčena
tlupa penězokazů, k niž náležejí i tři rakoušti při
slušníci, mezi nimi také pojišťovací agent Durbiě ze
Splitu, jenž hrál před několika lety velkou úlehu
v sociálně-demokratické straně v Terstu. Posud byle
zatčeno 20 osob.
= Poslanec se zabil. Z Lublaně, 6. listopadu.
V Kobduje spadi dnes zemský poslanec Jeriě, člen
slovinské strany lidové, při práci ve stodole, s výše
4 m na zem a zůstal s rozbitou lebkou v buzvědomí
ležeti. Byl dopraven do nemoenice umírající.
Taaffův
Zalčení
Jeri
Hradec
Milán
Split
Terst
Lublaň
7
article
Hudba.
Hudba.
Hudha chrámová. Dnes ve 4 hod. odpol.
provedeny budou v chrámu na Karlově řízením pí
Marie Benešové-Machainové skladby: „Zdrávas Ma-
ria“ pro 4 ž. sbor s průvodem houslí, violoncella
a varhan od Omáčky na slova Quidona Vyskočila
„Zdrávas královno“, 8hl. sbor od B. Sequensa
„Pange lingua“ od prol. dra. Em. Kaufmanna.
+Z České jednoty pro hudbu orchastrální.
První symfonický koncert koná se již příšti úterý
dne 9. t. m. v Rudolfině a dirigovati jej bude Karei
Kovařovic. Orchestr České Filharmonie jest
značně sesílen. Na programu jest Fibichova
symt, báseň „Bouře“, Foersterova suita „Cyra-
no de Bergerac“ a Smetanovy symí. básně „Ri-
chard III.“, „Hakon Jarl“ a „Valdštýnův tábor“. —
Členové vykáží se při vstupu legitimacemi. Gene-
rální zkouška koná se v úterý dne 9. t. m. o 10. hod.
dopol, v Rudolfině, — Přihlášky nových členů pro
letošní období přijímají se stále až do poledne v den
koncertu v kanceláři České Filharmonie (Václavské
nám, č. 53) písemně, ústně i telefonicky (2995).
+ Čtvrtý symfonický koncert České Filhar-
monie koná se dnes o 4. hod. odpol. v sále Plodinavé
bursy. Dirigent dr. Vilém Zemánek. Pořad: I. od-
dělení: Beethoven: Cyklus symionií č. 4. B-dur.
II. oddělení: Skladby Richarda Straussa: 1.. „Don
Juan“, báseň v tonech; 2. „Enšpiglova šíbalství““,
3. „Smrt a obrození“, báseň v tonech. Vstupenky.
Beneš
Machain
Quidon Vyskočil
B Sequensa
Pange
Kaufmann
Karei Kovařovic
Fibichův
Foersterův
Cyr
jít Bergerac
Smetanův
Ri
Valdštýnův
doktor
Zemánek
Straussa
Juan
Enšpiglův
Karlov řízení
Ma
Rudolfina
Václavský já
Bdur
Český filharmonie
Genus
Český Filhar
8
article
2 K číslované sedadlo, 1 K nečíslované sedadloa
60 h místo k stání, prodávají se od 10 do 12 hod.
dopol. v kanceláři Českého filharmonického druž-
stva na Václavském nám. č. 53 (telefon 2995) a od
3 hod. odpol. u pokladny. Dnešní koncertní program
bude obsahovati básnický podklad a vysvětlení
Straussových skladeb.
+ Koncert virtuosa na housle Rud. Weinmana
koná se již 14. listopedu o 7. hod. večerní v Rudol-
fině za spoluúčinkování pianisty O. Bardasa. Vstu-
penky v hudebním závodě Em. Wetzlera, Ferdinan-
dova tř. č. 36.
+ Tenorista p. Boh. Plák, člen našeho Nár. di-
vadla, zpíval minulý týden na městském divadle
v Prostějově Dalibora s velkolepým úspěchem. Obe-
censtvo uvítalo pražského hosta s nadšením, jež
stoupalo od aktu k aklu. Po scéně žalářní rozléhal
se bouřlivý potlesk jásavé pochvaly, Obecenstvo.
naplňující hlediště chtělo, aby pěvec arii svou opa-
koval, Reditelství měst. divadla v Prostějově, které
zalichotilo se tamějšímu divadelnímu obecenstvu
tímto krásným, ryze uměleckým večerem, hodlá za
spolnúčinkování tenoristy p. Ptáka připraviti v této
sezóně několik takových pohostinských her.
Straussův
O Bardasa
Wetzler
Ferdinan
Dalibor
Pták
Václavský já
Rudol
Ob
Prostějov
Český filharmonický družit
divadlo v Prostějov
Reditelství město . divadlo
9
article
+ Hudební kalendář „Dalibora“ na rok 1910
právě vyšel nákladem Mojmíra Urbanka. Ročenka
tato získala si již v předcházejících třech ročnících
značné obliby a neobyčejného rozšíření pro svů
vynikající a cenný obsah. Za obsahovou hodnotou
předešlých tří ročníků nezůstal ani letošní kalendál
„Dalibora“, což zřejmo jak ze jmen autorů, tak
z obsahu jednotlivých statí, jež účelně voleny se
zletelem k nejrozmanitějším kruhům jeho čtenář-
stva. Prvý článek „Slavná pěvecká dvojice“
věnován dvěma nejslavnějším dnes representantům
světového umění pěveckého: Emmě Destinno-
vé a Karlu Buriánovi. Výprava jest velmi
vkusná. Celek stává se hudebním kruhům nezbyt-
nou příručkou. Cena levná: K 1.60 i s poštovným.
+ Spolek pro pěstováni písně pořádá pro ná-
vštěvníky svých koncertů přednášku o mistru Ant.
Dvořákovi v místnostech společenského klubu „Sla-
vie“ (Vodičkova ul. „u Štajgrů“) ve středu 10. listo-
padu o 8. hod. večer. Přednáší pan prof. dr. Jos.
Dalibor
Urbanka
Burián
Dvořák
profesor
doktor
Jos
Sl
Vodičkův ulice
Emma Destinno
10
article
Zubatý. — Dvořákův večer koná se ve čtvrtek 11
listopadu v sále hotelu „Central“, při němž účinkují
pí. Božena Elšlégrová-Puklová a prof. Ant. Elšlégr
Pořad sestává veskrze z písní Dvořákových.
+ Koncert pro děti pořádá ústředí komitétu pro
uměleckou výchovu dne 8. prosince v Rudolfině za
velmi nízké vstupně. Spoluúčinkují vynikající uměl-
ci pí. Budilová-Daláková (recitace), pí. Elšlégrová-
Puklová (zpěv), profesor konservatoře pan R. Černý
(fléta), prof. Karel Hoffmeister (klavír), virtuos na
housle pan Jiří Hrůša a sbor „Hlaholu“ vinohrad-
ského, Fízený sbormistrem p. prof. Křičkou. Vstu-
penky budou prodávány příštím týdnem.
Klavírní večer Konrada Ansorga koná se již
zejtra v pondělí o 1/28. hod. večerní v Rudolfině.
Umělec přednese též skladby od Nováka a Suka
Dámy račte odložiti klobouky. Zbytek lístků v hu-
debním závodě Em. Wetzlera, Ferd. tř. 36.
Dvořákův
Elšlégrová
Puklová
profesor
Antonín
Budilová
Daláková
Elšlégrová Puklová
R Černá
Hoffmeister
Hrůša
Křička
Ansorg
Novák
Suk
Wetzler
Ferd
Central
Dvořákův
Hlahol
11
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
** Chmurná slituace. Z kruhů velmi dobře
informovaných se dovídáme, že zařadění dvou di-
stancovaných hráčů S. K. Slavia mužstva, není de-
monstrací proti Svazu a dokonce už nikoli projevem
dissidentských tendencí, nýbrž nedorozuměním, kter
vzniklo právnicky správným, ale praxi svazového
soudnictví se příčícím názorem, že protest má od-
kládací moc. Doufáme pevně a přejeme si vřele, že
vžc bude urovnána způsobem důstojným a českému
sportu prospívajícím, neboť valná část výboru S. K
Slavia a zejména její předseda ols. r. inž. Kruliš jsou
pevně odhodláni zabrániti všemu, co by stížilo po-
stavení Č. S. F. doma nebo vůči cizině.
Ing
Kruliš
Slavia
Č . S
12
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Madame Steinheilová před
pařížskou porotou-
(Zločin dvojnásobné úkladné vraždy.
... Plných 15 hodin, stejnoměrně rozloženýci
po pěti bodinách na tři dny, trval výslech pl. Stein
beilové, aniž však se podařilc odhaliti jen cíp roušky
zastírající záhadu předposlední květnové noci.
S obratností, o níž těžko říci, je-li výsledkem
skulečné neviny, nebo rafinovanosti, vymyká se pan
Steinheilová po celou tu dobu jako úhoř z léčekj
sladených na oko lhostejnými otázkami předsedy
Vallesa.
A tak nevyšlo z celé zábady, pokud ji objasnili
měla paní Steinheilová, na jevo nic jiněho, než ž
byla ženou svému muži nevěrnou, jej úplně ovlada-
jící, prodávající se s jeho vědomím.
Byla to mrzká komedie, kterou hrála pl. Steln
heilová ve svém manželství, ale byla to i do jiste
míry tragedie, uváží-li se její postavení k dceři Martě
Všichni svědkové a znamí rodiny Stemnheilových
potvrzují, že tato žena, která nebyla lepší demi-
mondek, prodávajících se za pětifrank, při vší své
morátní sešlosti byla vzornou matkon. Je jisto, ž
před dospívající svojí dcerou a nevěstou p. Bursson
úzkostlivě tajila svůj hříšný život a různými šalbami,
přetvářkou a vytáčkami zastírala před Martou svou
pravou podobu. I sluhovi Couillardovi, jemuž bl
znám bouřlivý běh jejího živola, nejedenkráte řekla
že by raději dceru svoji viděla v rakvi, než v ná-
ručí milenců tak zbýralých, s jakými ona nucena je
se miliskovati.
Steinheilová
Stein
Martha
Stemnheilový
Marta
Couillard
13
article
»Proč jsem byla taková?« zvolala při pohnutěn
výslechu posledního dne.
»Mým hřichem byla krása a nouze.«
Tyto dva kontrasty, jež paní Steinheilová velm
trefně vytkla, skutečně byly hlavními momenty
jejího pádu. Její krasa chtěla, aby oděna byla
v nádherný šat, třpyt boutonů a lesk náramků.
Výdělek Stesnhellův . . . to byla ona nouze.
Dobře pravil, uvažuje o tomto výroku obžalo“
vané »Temps«: »Paní Stemheilová promluvila v t
chvíli ústy tisíců pařížských prostitutek. Není u všech
spojena nouze s krásou; ani ona nebyla tak nuzná
jako krásná. Ale tyto ženy cítí se krásnými a chu-
dými, je li jim dána přírodou ona lehkomyslnost, jel
dává mládí prchati v divokých rozkoších, koněicíeh
v Hospital Samt Louis, nebo při šťastnějším osudu
v domech, kde k stáru chudina nalézá přístřeší . ..“
Co čeká paní Stemnbeilovou, i když vyjde z pro-
cesu osvobozena? Pochybné dědictví paní Jappyové,
přetíženě dluby? Láska ji už asi sotva očekává !.
Zhvvá ji než podpora bývalých milenců, jichž vratkou
přízeň pozbyla odhaleními procesu, nejsouc věrn
ani manželi, ani jim.
Poslední den výslechu paní Steinheilové utváři
se značně dramaticky, oživen prudkými výstup
s předsedou, jenž, jak se zda, je již připraven o svu
Předsada, zahajuje líčení, položil paní Stein
heilové otázku
Steinheilová
Stemheilová
Louis
Stemnbeilová
Jappyová
Stein
Temps
14
article
klid.
o černých kaftanech.
»Tvrdila jste, že mužové, kteří vás přepadl
s onou rusovlasou ženou, oděni byli v černé kaftany
a na hlavach měli široké klobousy. Tento váš úda
vedl k vyšetřování v divadlech a tu zjišténo, ž
v Rue Saint Denis v bývatém židovském divadl
skutečně dne 31. května, když se hrál kus »Kain
Abel«, pohřešeny byly černé, dlouhé kaftany. Al
ukázalo se, že se ztralily pouze dva.«
Obhájce dr. Aubin: Dokáži, pane předsedo, ž
byly tři a že také rusá paruka se ztratila. Doda
tečně jsem to zjistil.
Steinheilová: „Myslím, že kdyby se bylo v této
věci náležitě pátralo, že by se bylo došlo k jinému
úsudku.“
Předseda: „Víte-li něco více než my, jen to, pro-
sím, řekněte. To může posloužiti jen vám. Doku
však pronášíto pouhé Iráze, nebo své domněnky,je
to opět jen ztrátou času.
Steinheilová podrážděně: „Já také ztratila hodni
času a zdraví celoroční vazbou; snad se mně může
věnovat zde několik těch minut, když jde o moje
hrdlo. (Vzrušení.)
„Uvedla jsto, že byly odcizeny peníze na hote-
vosti; kolik asi.
„Byly ve dvou obálkách. V jedné bylo 500
franků, v druhé 2500 franků.“
„To pravíte dnes: dříve jste udala vždy jino
sumu. Proč pak jste spálila své záznamy o přhjmech
a vydáních?“
„Nechtěla jsem, aby někdo znal původ mých
příjmů. (Rozčileně.) Z toho ale ještě neplyne, že
jsem zavraždila svoji matku a muže.
„Znalci ale tvrdí, že v domě nebyla ani třetina
těch poněz.“
Obžalovaná se smíchem: „Pane předsedo, žádný
znalec na světě nemůže odhadnouti, jaké příjmy má
žena, jež nezapírá, že měla několik mílenců. To se
řídí dle jejich noblesy, nebo špinavosti.
Kain
Al
doktor
Aubin
Doda
Doka
Steinheilová
Rue Saint Denis
15
article
„Ale vždyt tvrdilo se o vás, že jste zadluženi.
„Tvrdilo se špatnými lidmi, kteří by rádi viděli.
aby má jediná dcera se neprovdala. Oni také tvrdili
že velmi luxusně žiji, že mám plno šperků a dra-
hých toilet. K tomu odpovídám: nechodila jsem jako
nuzačka, ale co jsem měla, to jsem uspořila. Dnes
to mohu říci: já isem těmito rukama prala svému
muži košile, já jsem sama vařila, já drhla podlahu
já čistila lampy. A to se mi říká marnotratnice?“
(Propuká v pláč.)
„Uklidněte se, paní Steinheilová. I to vám mu-
sím doznati, že bylo tomu tak. Ve vás byly spojeny
dva extrěny. Vy jste dovedla býti šetrnou v domác-
nosti, ale na venek jste vystupovala okázale.
„To vše bylo jen k vůli mé dveři.“
Dobrý dojem, který způsobila slova paní Stein-
heilové o její hospodárnosti v domácnosti, záhy po-
minul, když předseda zavedl výsloch na
jitro po odhalení vraždy.
Bylo 16. hod., když přišel sluha Couillard ze
svého pokoje. Slyšel, že ho voláte. Vešel do pokoje.
zhrozil se toho, co viděl a chtěl prchnouti. Volala jste
ho úpěnlivě. Rozvázal vaše pouta, načež jste pravíla
Bohudíky, jsem zachráněna!“ Proč jste neřekla: jsme
zachráněni! Což jste již věděla, že vaše matka i muž
jsou mrtvi?“
„Pane předsedo, jsme každý trochu egoisťou. C
jsem pronesla, řekla jsem zcela mechanicky, poně-
vadž mně ani nenapadlo, že někdy z mého bezděč-
ného výroku se bude konstruovat žaloba.
Steinheilová
Stein
Couillard
16
article
„Co jsle dělala, když Couillard odběhl pr
stráž?
„Opravdu se nepamatuji.“
„Což jste se nešla ani podívat, žije-li váš mu
a matka?“
„Nemohla jsem. Bylo mi v tom zabráněno při
chodem lékařů a policie, která nechtěla nikohok
mrtvolám připustiti.“
„Jak to bylo s ukradenými klenoty? Vy jste
udala celou řadu věcí, jež vám nebyly odcizeny.
„Přiznávám, že jsem se dopustila oklamání po
licie. Chtěla jsem zatajit klenoty, které jsem do
stala od svých milenců.“
„Ano, právě ty byly nalezeny ukryty pod zí
něnkami vašeho lože.
„Skrývala jsem je tam před svou dcerou, aby
nepozrala, že nepocházejí od mého muže. Připomí
nám, že jsem měla pravé i falešné šperky: falešné
jsem nosila veřejně a o těch věděla i Marta.
„Ale ty klenoty, které jste odevzdala klenotní-
kovi Soulcivovi, aby je předělal, byly pravé. Co to
mělo za účel?“
„Chtěla jsem je zpeněžiti. Chtěla jsem, aby do
staly moderní formu
Jednání pana Rorderela.
Dne 17. června odslěhovala jste se na villu Vert
Logis, kde mívala jste delikátní schůzky se svými
milenci a tam přinesi vám klenotník předělané šperky.
Dne 1. července navštívil vás tam pan Fenilleé, který
přicházel vyjednávat jako diplomat vašeho bývalého
milence Borderela. Ten ebtěl totiž po oné vražedné
nféře známost s vámi nějak skoncovati a proto vy-
myslil si záminku, že nechce vás vidět, dokud se
úplnů z podezření neospravedlníte. Vy jste řekla
panu Feuilečovi, že vyšetřování proti vám bylo ze
Couillard
Mars
Rorderel
Vert Logis
Fenilleé
Borderel
Feuileč
17
article
Jstaveno. On se tím nespokojil a prohlásil, že dlnžno
najíti také vrahy. Od té doby datují se první vaše
kroky k obviňování různých osob, především
Couillarda.«
Steinheilová velmi rozčileně: »Zabihá li se, pane
předsedo, do podrobností navštěvy pana Fenilleé, pal
musím také říci své slovo. On příšel především, aby
jménem pana Borderela zaplatil za villu dlužnou
činži. Pan Borderel jako můj milenec pro mne u
neexistoval.« (Propoká v křečovitý pláč, takže pře
seda chce přerušiti líčení.)
Paní Steinheilová vstává z lavice obžalo-
vaných, vzpíná prosebně ruce a volá: »Nikoliv, pane
předsedo. Pro mne toho není třeba. Chci už, aby
jednou můj výslech byl u konce. Jsem všecka zni-
čena a nesnesla bych další napínání mých nervů.
Byla jsem tenkráte zcela opuštěna. Moji přátelé se
mě vybýbali jako prašivé ovci, noviny mluvily
o démonické ženě, byla jsem i nazvána plavou
bestií. Celý svět měl mě v podezření ze zločinu.
i v očích své dcery čtla jsem němou výčitku. Musila
jsem se před ní očistiti a přísahám, že o nikoho mi
nešlo jiného a dokonce ne o pana Borderela. V tomto
zoufalém postavení napsala jsem dopis panu Huti-
novi, který uveřejnil ho v »Echo de Paris«.
Předseda: »A tím smutná ta historie znov
začsla-
»Rekněme raději, že pokračovala,« praví pan
Steinheilová a tvář její v tom okamžiku nabývá vy
razu tváře člověka blízkého omdlení, nebo se smrte
zápasícího.
Přededa, pozoruje její slabost, nařídil přestávku
Perla v sluhové tobolce.
Po krátké přestávce uvádí předseda na přetřes
věc s perlou, kterou pí. Steinheilová vložila d
tobotky sluhy Remy Couillarda. Perla ta byla zas
zena v pratenu. Obžalovaná vypovídala:
»Perla byla darem mého manžela, ale prsten m
daroval můj přítel. Proto jsem se chtěla prstenu
zbaviti«.
Fenilleé
Borderel
Steinheilová
Paris
Remo Couillard
18
article
»Žaloba praví, že jste se chtěla zbaviti prstenu
abyste vložila periu do tobolky Conillardovy.
»Zurnalisté a anonymní dopisy už dříve vzbudilý
ve mně podeztení, že Couillard mohl míti účasten
ství na zločinu. Mé podezření vzrostlo, když jsme
seznali, že Couillard dva dopisy mé dcery, které mě
dáti na poštu, zadržel«,
»Téhož dne, kdy byla v přítomnosti žurnalistově
a vašeho bratrance Chabriera perla nalezena v to
bolce Couiliardově, zašla jste ke klenotniku Souloyov
a byla jste nepříjemně dotčena, nezastihnuvší h
doma. Proč?
»Není pravda, že jsem onoho dne šla k panu
Souloyovi.
»Zjistíme to. Vraťme se prozatím k dram at
Couillardovu. Nešťastný mladík! Když zvěděl
že u něho nalezeny dva dopisy, z nichž si chtě
známky ponechati, domníval se, že jest ztracen
psal své matce: »Zblázním sel-
»A já jsem se cítila biízka šílenství, kdy
semé podezření na Coulllarda ses
lilo. — —
»Ne, nikoli, není šílený člověk, který s rozvahou
domněle ukradenou perlu vkládá do tobolky nevin
néno, nešťastného sluhy, aby ho vydal policii.«
»Byla jsem beze smysiů. Dovolávám se všec
matek..«
Předseda ji přerušuje: Nechte, prosím, všechny
matky stranou
»Ano, dovolávám se jich a tážu se, zda by ne-
byly na mém místě neměly podezření na slubu,
který krade dopisy. Doufala jsem, že ho přimějí ku
příznání a jestliže jest nevinen, že jeho nevina
sama se prokáže. Sama bych byla cítila povinnost
říci soudcům: Já vložila obviňující perlu do tobolky
poněvadž jsem ho pokládala za vinnika a chtěla
jsem ho takto přiměti ku přiznání. Poněvadž jest
nevinen a zmýlila jsem se, musí vyjíti čist.e
»Věci se tak nesběhly a vy nebudete hráti
úlohu, která vám nenáleží! Když nešťastný Cousllar
v bezpečnostním oddělení se zapřísáhal svou ne
vinou, zvolala jste: »Je to lhář, vždy lhal !e
A nelhal několikrál?
Couillard
Souloy
h dom
19
article
Veřejný žalobce: Vy sama lžete
Obhájce: Zakazují vám urážeti mou klientku.
Předseda: Máte-li, paní, ještě zde smutnou od-
vahu obviňovati nešťastného hocha, kterého jste
chtěla zničiti, vznáším proto na vás obžalobu
(Vzrnšení)
Litují, že jsem obviňovala Couillarda, avšak mus
se připustiti, že mnohé věci na něho vrhaly pode
zření. Já sama prosila vyšetřujícího soudce, aby he
zase propustil.
Nikoli, nemohu připustiti, abyste toto tvrdila.
Protokoly z akt dokazuje, že pl. Steinheilov
naopak svého sluhu vytrvale obviňovala.
Obžalovaná duchapřítomně namítá: Spravedlnos
si počíná stejně. Jeden z mých přátel, sám vyšetřu-
jíci soudce .
Předseda ji přerušuje: Nepřipustím útoku na j
stici, která nepotřebuje nic v této věci tajiti.
Steinheilov
20
article
»Nepronáším insinuací.«
»Ve jménu cti justice protestují. Neexiatuje vy
šetřující soudce, který, aby docílii odsouzení nevin-
ného, vkládá perly do jeho tobolky. Vy jste všal
neprovedla proti Couillardovi pouze tuto jednu in
triku s perlou. Dne 24. listopadu psala jsfe klenot
níku Souloyovi a sdělovala jste mu, že má polici
proti Couillardovi nové důkazy. Dopis byl vybrán
poštou ve 2 hod. 30 minut a půl hodiny na to te-
prve příšla k vám policie, která našla v prachu
v komoře Couillardově onen malý démant. Jak jste
věděla o nálezu, který teprve se stane ?e
»Je přece už známo, že jsem sama tam déman
nastrčila. To byla nová lesť na Couillarda —e
Po těchto slovech ozvaly se mezi posluchači pro
jevy nevole. Obžalovaná se udiveně obrací do auditoria
»Na to byla jste zatčena a na policii bylo ván
sděleno, že jste ve velikém podezření. Omdlela jste
zatím přiveden byl klenotník Souloy a jeho pomocník
Když jste procitla, vaše první, co jste zvolala, kdyi
jste pomocníka viděla, bylo:
Oh, ty očíl-
To jsou oči jednoho z vrahů.
»Šilela jsem
»Den na to jste rovněž šílela, když jste obviniia
Alexandra Wolín, že vás chtěl znásilniti a vraždií
pak jednoho po drubém, jen vás ne.e
Obžalovaná vzlyká a všechna zdrcena usedá n
lavici.
Předseda na to prohlašuje:
Souloy
Wolín
21
article
»Skončil jsem tím sváj výslech.-
Čtvrtý den. — Svědek Conillard.
R. Z Pařiže, 6. listopadu. (Zvláštní tele gram
»Národních Listů«.) Dnes byl podroben křižovému
výslechu sluha Rémy Couillard. Jeho výpověd
odporovaly úplně tomu, co udal před časem do pro-
tokolu. Na olázku předsedovu, zda v kritické noe
nic nesiyšel, odpověděl, že ne.
Předseda: »Kdy jste odešel ze světníce ?-
»O tři čtvrti bodiny dříve, než obyčejně. Panl
Steinbeilová mě volala a já přiběhl. Její hlas byl
nejistý, ale jasný. V její světnici byla tma. Tu jsem
spatřil v ložnici paní Steinbeilovou svázanou v po-
steli. Osvobodil jsem jí napřed nohy, pak ruce. Postel
byla v nepořádku, přikrývka odhozena. Paní Stein-
heilová byla jen lehce spoutána a mohl jsem ji ben
námahy osvoboditi. Učinil jsem tak nožem.e
Předseda: »Byly ruce svůzány nad hlav
nahoru?«
»Nebyly. Ruce ležely na prsou.«
Obbájce: »Ve vyšetřování jste udal, že ruc
Steinbeilové byly svázány nad hlavou.«
»Nebyly, to by byla lež.-
Byl na to přečten protokol, z něhož vysvítá
že ve vyšetřování udal Couillard zcela jinou věc.
Paní Steinheilová se ironicky usmívala. V po
sluchačstvu vsbudil Couillard dojem nespolehlivébo
člově ka. ——
Couillard
Steinbeilová
Stein
Steinheilová
22
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Zábavy.
Řemeslnicko-živnostenská beseda
v Praze pořádá dnes domácí zábavu, při níž se
svolením správy král. čes. zem. a Národního divadla
sehrána bude veselohra »Třetí zvonění« od V Štecha
Začátek po 7. hod. več. Dámy a páni, zejména dcery
a synové členů Besedy, ktetí by vstoupiti chtěli d
dramatické kroužku Besedy, přihlastež se u kustod
p. Stefans.
Čechové ! Zaveďme všenbecně jednotn
a dobrovolnou disciplinou výhradný národní
kolek český, vydaný Národní radou českou v
prospěch souměrné podpory nejdůležitějších
účelů celonárodních vůbec a menšinových zvlástě
Konej každý, samosprávné a peněžní korporace,
spolky i jednotlivci také zde svou národní po
vinnost! Národní kolky a účtenky kupujte
v místních prodejnách!
Čecho
Praha
živnostenský beseda
národní divadlo
23
title
Telafonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů.
24
article
Situnění.
Situnění.
Z Vídně, 6. listopadu. S neděle pokračovat
bude dr. Glabiňski ve svém pokuse přivoditi děl
nost poslanecké sněmovny prc nějaký povně
formulovaný, ale skrovný pracovní program před
novoroční. Podklad, na kterém začal svou trans
akci, byl rozšířen v ten rozum, že přibráni bu
dou nyní křesťanští sociálové a též ostatní stra
ny německé. Čeká se, že koncem budoucího
týdne bude jasno, zdali jest nějaké sněmován
před vánocemi vůbec možno, čili nic. Podl
toho dostaví se důsledky, o kterých rozhodne
koruna.
Večerní „Zeit“ oznamuje, že v nejvyšších
kruzích smýšlení naproti Čechům v době posled-
ního roku velice se změnilo. Negativní ráz v po
slední politice české umenšil prý míru
sympatii pro český národ viditelně. „V pro
jevu císaře vůči dru. Luegrovi, jemuž dal uji
štění, že udělil rád sankci jazykovým osno
vám protičeským („Zeit“ nazývá je jazykovým-
osnovami pro mír) spatřuje se odsouzení intran-
sigentní taktiky české, která se vyhýbá každému
positivnímu rozřešení sporu národního“. Čelný
člen parlamentu, podle téhož listu, vypravova
dále, že v posledních dnech teprvo vyšla na
jevo z okolí císařova episoda, ze které podobá
se, že připravuje se obrat v názorech o posled-
ních událostech parlamentních. Za příčinou u
čitého návrhu v ten rozum učiněného, aby z
ležitosti, se které nebude s to parlament, vyří
dily se způsobem jiným, koruna své sta
novisko vytkla takto: Především koruna jest od-
hodlána setrvati na půdě konstituční za všech
podmínek, vůči stranám osvědčiti v každém
ohledu největší ochotu, bude-li tím ústavnost
chráněna a upevněna. Ale vůle stran zacho-
vati nedotčenou konstituci, musí se pro-
kázati nepokrytě a zřejmě. Poslední události
v parlamentě však nejsou takové, by zmizely
Glabiňski
Vánoce
Čecho
Vídeň
poslanecký sněmovna
25
article
pochybnosti o tom, že u některých str a
není skutečného porozumění pr
konstituční instituce. Jest velmi po-
litování hodno, že koruna ve snaze zachovati zá
klady konstituce není žádoueím způsobem pod
porována zástupci lidu samého.-
Aféra se stavbou vojenských baráků v Bosně
Z Vídně, 6. listopadu. Bosenská korospon
dence sděluje, že aféra se stavbou vojenských
baráků budí stále větší rozhořčení v zemi. Jak
již oznámeno, byla zadána stavba 23 vojenskýeh
baráků v ceně přes 4 mil. korun maďarské fir
mě Grünwaldově, jejíž nabídka byla o 1 mil
korun lacinější, nežli firem ostatních, mezi ni
miž byly také některé firmy pražské, ale i firm
domácí, bosenské. Již tehdy se soudilo, že fi-
ma Grünwaldova by při této nabídce aspi
900.000 K prodělala, ale že ji bude ztrátata
hrazena uherským ministerstvem obchodu, které
podobným způsobem podporuje domácí průmysl.
Nyní se však ukázalo, že firma zavčas ve stano-
vené lhůtě stavbu neskončila, ale nejen že ne-
byla odsouzena ku placení penale, nýbrž bylj
povolen ještě dodatečně obnos asi 1 mil. korun.
Tím ovšem celé ofertní řízení se stalo ilusorním
a jest dokázáno, že konkursní řízení se prostě
obešlo ve prospěch jednoho uchazeče. „Hrvat
ski Dnevnik“ ostře odsuzuje toto jednání sbo
rového velitelstva, které celou záležitost zavinil
a sděluje, že ministerstvo války také odsuzuje
naprosto způsob, jakým sborové velitelství v této
věci si počínalo. Aféra jest důkazem, jak madar
ské vlivy stále více se v Bosně rozpínají.
Grünwaldův
Vídeň
Boseň
26
article
Zmařená česká slavnost.
Z Vídně, 6. listopadu. Slavnost ve prospěel
Českého domu vídeňského českými spolky po-
řádaná byla znemožněna tím, že majitel hostin-
ce v Pratru Kadermann, vídeňský „také-Čech“
v poslední chvíli vypověděl Čechům místnost z
strachu před Němci. Policie sice se mu nabízela.
že se postará o naprostou ochranu nevinné č-
ské slavnosti, která nikoho nemůže urážeti, ale
p. Kadermann se přece ulekl a po dvakráte dané
slovo zrušil. Škodu, která tím Českému domu
vznikla a která jde do tisíců, musí aspoň ča-
stečně hraditi, poněvadž byl vázán smlouvou. To
vše jest novým důkazem, jak jest zapotřebí, aby
vídeňští Čechové měli v blízké době své stře-
disko. Na slavnost, která nemohla býti již za-
včas odvolána, scházelc se hojně Čechů, kteř
teprve na místě seznali situaci. V několika okol-
ních hostincích byly shromážděny zástupy Něm
ců, kteří povykovali a heilovali, ale nikdo si
jich nevšímal.
Čo
Čecho
Němec
Kadermann
Vídeň
Německo
Český dom
český spolek
Pratr SF
27
article
Telegramy korresp. kanceláře.
Telegramy korresp. kanceláře.
Vrchní zdravolní rada
Z Vídně, 6. listopadu. (K. k.) Vrchní zdravotn
rada, jmenovaná nově na příátí tříleté funkční
období, má 13. t. m. ustavující schůzi.
Vídeň
28
article
Uherská krise.
29
article
Z Pešti, 6. listopadu. (K. k.) »Pest. Ll.« dovídá
se, že na dnešní konferenci u předsedy šl. Justh
bylo usneseno, svolati do 15. t. m. poslaneckou sně
movnu. Bude-li vláda prohlašovati, že třeba sně-
movnu odročiti, bude prý se o odročení debatovai
tak dlouho, až věci dospějí k rozhodnutí. Zároveň
bylo prý usneseno požádali ministra Košuta, jako
vůdce strany, aby svolal konferenci této strany. N
konferenci té bude prý usneseno, že je třeba, aby
se konaly schůze poslanecké sněmovny. Odmítne-l
Košut svolati konferenci strany, bude dbáti se, aby
konference i bez jeho přičinění byla přece svolána.
Justh
Košut
Pešť
poslanecký sněmovna
30
article
Nikanorovo »zjevení«.
31
article
Z Bělebradn, 6. listopadu. (K. k.) Šrbská tiskov
kancelář sděluje: Na základě autentických informaei
jsme zmocnění pozhodně vyvrátili bělehradské zprávy
zabraničných novin o spiknutí biskupů ve prospěcí
opětného prohlášení prince Jiřího následníkem, pro
něž bylo prý získáno také několik důstojníků nišské
posádky, a oznámiti zároveň skutečný průběh věci.
z něhož patrně byly uvedené zprávy čerpány. Nišský
biskup Nikanor byl delší dobu vážně nemecen. Když
se poněkud zotavil, sdělit písemně pouze se svým
přítelem zjevení, které prý měl ve snu. Tento dopis
jehož obsah sám dokazuje, že byl psán nemocným
člověkem, zaslán bískupskému synodů k dobrozdání
odtud nevysvětlitelným způsobem dostal se do ve
řejnosti a byla nesprávnými údaji udělána potom
z něho aféra, dokonce spiknutí biskupů ve prospěch
prince Jiřího. Biskup Nikanor také sam připouští, ž
je nemocen.
Ko konci prohlašuje tísková kancelář, že vlád
nezavadla vyšetřování, ježto podobné záležitosti spa-
dají do kompetence biskupského synodu
Z Bělehradu, 6. listopado. (K. k.) Ve skupštině
odpověděl ministr kuliu na příslušný dotaz, že ne-
obdržel dosud spisů o aféře biskupa Nikanora. Za-
vedl prý přísné vyšetřování. Úradník, který mívá
chorobné sny, musí býti dán do výslužby.
Bulharský král vlastnoručním listem podě-
koval následniku Alexandrovi, že provázel ho do pohoří
kopalnického a zaslal mu na památku svou podo-
biznu s vlastnoručním podpisem. Zaroveň propůjči
mu řád Alexandrův I. třídy.
Jiří následník
Nikanor
Jiří
Nikanora
Úradník
Alexandrov
Bělehrad
Alexandrův I . třída
32
article
Demise ruského ministra obchodu.
Z Petrohradu, 6. listopadu. (K. k) Ve včerejšt
noční schůzi řišské dumy ministr obchodu Timir-
j aze v ohlásil, že odstoupe
Španělé v Alrice.
Z Molilly, 6. listopadu. (K k.) Dnes dopoledn
16.000 mužů odtáhlo smérem k Cazaze do územi
benisicarské ho.
Roosevelt zdráv.
Z Říma, 6. listopadu. (Stefani) Zdejší velvysla-
nectví Spojených obcí amerických dostalo na telegram,
v němž poptávalo se po Rooseveltovi, od přítel
býv. presidenta tuto telegrafickou odpověď z Nairobi:
Včera došel sem od Roosevelta telegram, v nemž
sděluje, že jest úplně z drův a mešká ny ni
u lord a Delam e re.
Španěl
Roosevelt
Stefan
Petrohrad
Řím
spojený obec americký
Nairobi
Delam e re
33
article
Telegrafcké zprávy hospodářské.
Telegrafcké zprávy hospodářské.
Rakousko-uherská banka
Z Vídně, 6. listopadu. (»N. Fr. Pr.«) Rakousko-
uherská panka nezamýšlí nyní zvýšití diskontovou
míru, ačkoliv ceny devis stoupají.
Ze železářského průmysla.
Z Vidně, 6. listopadu. (»N. Fr. Pr«) Příštím
týdnem bude se konat schůze svazů železářského
průmyslo, na jejímž pořadu jest uvolnění prodeje
pro první čtvrtleti. Výkonné výbory usnesly se
udržeti ceny nezměněné, jest nutno však ještě upra-
viti otázku, zda na upravení resp. zvýšení želez-
ničních tarifů, jež má 1. lednem nastati, jest třeba
bráti ohled neb ne. Nestane-li se tak, bude to
míti za následek, že ve vztahu a vyšáími tarify
ceny železa byly by menší o zvýšení tarifů a kde
by tarify byly sníženy, opět by se o tento obne
zvýšlly.
Rakousko
Vídeň
Francie
svaz železářský průmyslo
34
article
Dividends.
Z Vídně, 6. listopadu. (K. k) Správní rada akc.
společnosti továren na výrobu koberco a ná-
bylkových látek dříve Filip Haas
synové usnesla se dnes, aby z čistého zisk
723848 K (s lonským přenosem 5324 K) bylo po-
užito k odpisům 91.583 K a reservnímu fondu bylo
přikázáno 37 819 K. Správní rada navrhne valn
bromadě 4. prosince, aby ze zbývajících 667.465k
byla po zaplacení tantiem vyplacena 109% dividend
t. j. 15 K na jednu akcii (jako loni) a zbytek 7144
byl převeden na nový účet.
5% oblig. výpůjčka města Baku.
Z Baku, 6. listopadu. (K. k.) Mestu dovoleno
uzavřiti na stavbu vodovodu 5% obligační výpůjčku
261/2 mil, rublů na 49 let,
Nový dopravní řád železničný.
Z Vídně, 6. listopadu. (K. k.) Dne 3. a 4. t. m.
konala se v uberském ministerstvu obchodu mezi
zástupci rakouské a uherské vlády závěrečná konfe-
rence, jež měla se dohodnouti o definitivním znění
nového železničního dopravního řádu. Od úpravy
úrokové otázky při vracení povozného a nárocích
na náhradu bylo upuštěno, protože tato otázka jest
upravena obecnými zákony a bude zabezpečeno
rychlé vyřizování reklamací. Rovněž nebude stano-
vena zvláštní normální sazha za přirozenou ztráta
váhy při obilních zásilkách, protože v té otázce ne-
bylo lze dosíci dohody. Dle dohody nabude nový
dopravní řád platnosti 1. ledna 1910.
Haas
Vídeň
Bak
Mesta
35
article
Pokus o sblížení smalfoven
Z Vídně, 6 listopadu. (»N. Fr. Pr.«) V nejbližš
době se zase prý stane pokus o sblížení rakousko-
uherských smalioven za účelem opětného kartelu.
Příčinu k tomu poskytla okolnost, že 9. listopadn
bude se konati ve Vídni schůze mezinárodního vý-
vozního syndikátu smaltoven, na níž má býti usne-
seno přistoupení rakouských a uherských smaltoven,
které dosud k syndikátu nenáležely.
Ústřední dobytčí trh ve Sv. Marku
(Týdenní zpráva 6. listopadu.)
Na pondělní trh jatečného dobytka je při-
hlášeno 3000 krmných kusů (100 než minulý týden).
Z Pafíže (la Vilette), 4. listop. (Ověí trh.)
Přihnáno na trh 14863 kusů. Chabé smýšlení při
těžko upevněných cenácb. Nedoprodalo se asi 3000
kusů. Znamenaly: ovce francouzské od 85—110 cim.
ovce sírické od 88—98 ctm., ovce uherské od 81
do 93 ctm. za půl kilogr. masné váhy. Přímo do
jatek dopraveno do 4. t. m. 6282 kusů, z nichž
zbylo tam 3. t. m. 2358 kusd.
Americké kabelové telegramy.
(Závěrečné kursy z dnešního dne.)
Z Nového Yorku, 6. listop. (Peněžní burss.)
Závěrečné smýšlení peněžní bursy uhájené.
Obrat akeli 400 000 (910.000).
Union Paelile 202.— (203. 25).
Kanada Paelfe 1831/2 1184.25).
Steel eommons 91.— (915/2).
Baltimoro and Ohlo 116.— (1163/2).
Marek
Vídeň
Francie
le Vilette
Nový York
Kanada
Union Paelile 202
Pafíž
37
article
6. listop. 5. listop
Rlo fatr čls. 7 . . . ..
na listopad . . . . . . 6 35
ua leden . . . . . . . 6.35
Cukr
6. listop. 5. listop
Cukr (Fstr Muse.) . . . 3.80
Tuky Western Steam . . 13.40
1340
Tuky známka Wlleox . . 13. 60
Pšenlee
Z Nového Yorku, 6. listop.. (Obilní bursa.)
Smýšlení obilní bursy pevné.
6. lístop, 5. listop.
120.n0
pohotová nová skllzeň . . 1217
1097
na proslnec nová sklizeň . 110.25
10s75
ua květen nová sklizeň . 109.50
Kukuříce.
6. listop.
na prosinec . . . . . . 69.50
sa květen . . . . . . . 68.25
na červenec . . . . . .
T'otroley
5. listop.
68.50
68.25
rlo
Cukr
Fstr
Nový York
69.50 sa
Tuka western Steam
Cukr
38
article
6. listop. 5. listop
10.55
10.45
rafinovaný, kesonový
s15
rafinovaný Standard White 8.05
Kovy.
5. listopadu
6. listopadu
12.50 12.75
Měď. . . . . 12.50 12.75
. 30.37 30.62 30.32 2
Cin.
Železo čís. 2. . 18.50 19.—
Cin
rafinovaný
kov
12.75 měď
12.75
40
article
Z Nov. Yorku, 6. listopadu. (Bavlnářská bursa.
Bavlnové lhůty byly z počátku jednak nižší, jednal
vyšší, v dalším průběhu byly všeobecně oslabeny
útoky baisiérů a všeobecnými prodeji. Závěreční
smýšlení bylo stálé.
6. listop.
5. listop. 4. listop
pohotová . . . . 14.35 14.70 14.95
14.30 14.48
na prosinec . . . 14.20
na leden. . . . . 14.25 14.40 14.55
na březen . . . . 14.45 14.60 14.69
na květen . . . . 14.56 14.70 14.78
Závěrečné smýšlení stálé
Z Nov. Orleauu, 6. listopadu. Na prosfnec 14.0
14.25), na leden 14.21 (14.42).
York
na prosinec
14.60 14.69 na květen
14.70