ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 4 8987bb10-8f37-11dd-adbf-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 4
Chunky — 42 celkem · entity: person 158, place 121, org 27, work 15
1 masthead
Strana4
2 masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3 masthead
20. července 1913. číslo 197.
4 article
hraničních Čechů“ i jeho doplňky a opravy neoce- nitelnou pomůckou našincům, kteří by chtěli navští- viti přiležitostně české krajany za hranicemi; v pu blikacích těchto jsou ovšem obsaženy také pře- četné adresy české i z Vídně. Adresář i doplňky lze objednati také prostřednictvím knihkupeckým jakož i přímo v kanceláři Národní rady české v Praze I., Františkovo nábřeží č. 10. — Společná sbírka národní ve čtvrti sv.-petrsko provedena bude již během tohoto týdne. K vyzved- nutí subskripěních listin a příspěvků jsou zmocnění pánové, kteří vykáží se pověřovacími listinami podepsanými ústředním výkonným výborem sbírky jakož i místním sbírkovým komitétem. Na rubu l- stiny vyznačeny jsou pokladníkem komitétu p. Em Kašparem ulice, jež jednotlivým pánům byly při- děleny. — Dary. Z Podmok u Libice n. Cidl. V prospěch Ústřední Matice školské vybráno při sňatku manželů Františka a Anežky Ratchov- ských úhrnem 14 K, jichž příjem pokladna matiční s díky potvrzuje. — Národní jednotě pošumavské zaslal 17. června pan V. Karlík, účetní firmy J Dubálek, parní pila ve Slatiňanech u Chrudimi. výtěžek sbírky K 8.20. — Advokát pan dr. Ant. Dafiner v Přešticích zaslal Národní jednotě po- šumavské částku 20 K, dobrovolně složenou pokutu v trestní věci p. M. Vágnera v Řenčích. — Abi- turienti paedagogia jičínského věnovali u vědomí národních nezbytností našich na spo- lečnou národní sbírku prostřednictvím Městské spořitelny pražské dar 600 K a kromě toho při- spěli ještě na další tyto účely lidumilné: žákovské knihovně jičínského učitelského ústavu 50 K, pod- půrnému spolku studujících v Jičíně 50 K a na Bolzanův učitelský sirotčinec 20 K.
Čecho Františkův svatý František Ratchov doktor Antonín M Vágner Řenč Abi Bolzanův Vídeň Kašpar ulice Podmoky Libice můj Cidlina Slatiňany Chrudim Přeštice Jičín kancelář národní rada český v Praga I J Dubálek jičínský učitelský ústav 50 K
5 article
— Nové nádraží ve Zbíroze. Od 21. července t. r. nalezá se c. k. staniční úřad ve Zbiroze, na trati Praha-Plzeň, v nově postavené staniční bu- dově. Dosavadních místnosti v hotelu »Borek « se více ke staničním účelům nepoužívá. — Bezplatné ošetřování zubů železničních zří- zenců. Z Vídně, 19. července. (K. k.) Minister- stvo železnic hodlá zavésti bezplatné ošetřování zubů pro zřízence jemu podřízené a zavádí napřed na zkoušku jednotnou organisaci zubní lékařské služby — ve Vídni. Za tím účelem bylo nedávno ustanoveno 10 zubních lékařů, kteří budou léčit členy nemocenských pokladen, bydlící v několika okresích, na které je služba železničních lékařů rozdělena. Teprve na základě zkušeností ve Vídni nabytých bude služba zubních lékařů zavedena v celém obvodu správy státních drah.
Zbiroh Praha Plzeň Vídeň Minister
6 article
— Z pražského kasina. Dne 1. června v noci byl vyhozen z německého kasina výpomocný číš- ník František Kosina, poněvadž měl u sebe české účtenky. Restauratér Kraft mu nejdřive sprostě vynadal a pak ho nechal vyhodit, což obstaral účetní Martin Höhsel. Kosina žaloval oba pro urážku na cti, státní zastupitelství pak podalo žalobu na účetního pro přestupek § 431. tr. z., po- něvadž se číšník mohl při vyhození lehce zraniti. Při včerejším líčení byl při, žalobách o urážce na cti docílen smír. Restauratér Kraft se zavázal, že zaplatí útraty dru. Poláčkovi, 25 K Kosinovi jako náhradu za příkoří a 10 K na polévkový fond spol- ku číšníků. Pokud se týče § 431. tr. zák. byl Höhsel uznán vinným a okr. soudce dr. Němec h odsoudil k pokutě 30 K. Odsouzený ohlásil od- volání. — Výbuch v chemické laborafoři. Včera od- poledne konal 43letý chemik Josef Zach, bydlíe v č. 887 v ulici Poděbradově v Libni, nějaký pokus. ale přišel při něm k vážnému zranění. Roztrhla se mu z nenadání skleněná retorta a střepiny ho poranily v obličeji, na očích a na obou rukou.
Kosina Höhsel Kraft Poláček doktor Němec Zach Libeň
7 article
První pomoc poskytl mu lékař záchranné stanice dr. Svoboda a dal ho dopraviti do všeobecné ne- mocnice. Při výbuchu retorty byly v laboratoři skoro všecky skleněné nádoby rozbity. — Co všechno lidé zapomenou. Dne 12. t. m. přišel do hostince Josefa Březiny v Zálišti (okres benešovský) neznámý muž, který přivedl s sebou vola, a postavil ho do hostinské stáje. Na to se vzdálil, a více se nevrátil. Poněvadž pátráním ne- byla nikde krádež vola zjištěna, zdá se, že ma- jitele stihlo nějaké neštěstí. Neznámý muž je pro- střední postavy a tloušiky, má zdravou barvu obličeje, rezavý knír. Oblečen byl v šedý kabát bělavé kalhoty a měl slaměný zelený klobouk Dle zevnějšku je to asi obchodník s dobytkem.
doktor Svoboda Březina Zálišť
8 article
— Smělá krádež v opuštěném bytu. V Hál- kově ulici na Novém městě pražském v domě č. 4 v prvém patře spuštěny byly před několika týdny záclony v oknech šestipokojového bytu soukromnice pí. Eppingrové jákoby na znamení všem zlodějům, že obyvatelé odjeli do lázní a byt je k disposici. Vzácná návštěva škodných, pasou- cích po takovéto provokaci, nedala na sebe dlouho čekati a předevčírem večer strhl se ve žmíněném domě poprask, že byt je vykraden. Tři přivolaní strážníci zjistili, že neznámý pachatel v době. kterou těžko určit, vlezl oknem jisté malé míst- nůstky do předsíně a odtud do bytu, kde zle ho- spodařil. Všechno přehrabal sa zpřeházel a v re- visi své šel tak daleko, že v kuchyni ani vařečky a hrníčky nenechal na pokoji. Prozatím se zjistilo. že z předsíně zmizelo kolo v ceně 300 K, ale tím asi sotva návštěva je odbyta. Má se za to, že odneseny byly ještě jiné cenné předměty a prádlo, což bude možno zjistit až po návratu pí. Eppin- grové, které zarmucující zpráva podána do lázní telefonicky. Jelikož v Hálkově ulici spatřen byl známý zloděj Frant. Mareš, bezpočtukráte tre- staný, jak v rezavém obleku u protějšího domu patroluje, zahájeno bylo po něm policií pátrání.
František Mareš Hálkův
9 article
— Zhovadilec, Sletá dcera jistého dělník v Žižkově přišla v nemravný styk s velebníčkem. Vyšetřování objasní, zda dítě udává pravdu. — Výstavy. Náprstkovo české pri- myslové museum otevřeno jest dnes. jakož i každou neděli a svátek od 9—12 hod. dopol. Vstupné 20 h, děti 10 h. Mimo to jest museum přístupno každý úterý a pátek na přihlášku v čí- tárně neb u kustoda při vatupném 2 K za osobu, více osob po 1 K. — Artěl. Františkovo ná- břeží č. 20. Došla právě nová zásilka skla, jehož umělecké formy, výborně technické vlastnostia neobyčejná láce, budí podiv milovníků uměl. prů- myslu. Sklo jest vystaveno ve výkladu, jehož po- zadí tvoří textilia sl. M. Teinitzrové. — Zvláštní rychlovlak na šumavu, do České Kubice a Domažlic vypraví Spolek českých úřad- níků železničních v Praze II., Krakovská ulice č. 9, v neděli 3. srpna t. r. za sníženou cenu K 6.— ve třetí, 9 K ve druhé třídě pro jízdu tam i zpět. Odjezd z Prahy, Františkovo nádraží o 4 hod. 20 min. ráno. Nastupovati se může i n Vyšehradě a na Smíchově. V České Kubici kon- cert Hudebního sdružení odboru Spolků českých úřadníků železničních v Plzni. Jízdní lístky a in- formace v kanceláři Spolku v Praze II., Krakovské 9 od 9—12 a od 4—7 ve všední dny, v neděli od 9—11 dopoledne. Telefon č. 3446. —Není spřízněn. Pan MUDr. Ippen, praktický a zubní lékař v Hradci Králové s námi sděluje, že zpráva, jakoby byl synem tragicky zahynuvšího obchodníka p. Bedřicha Ippena z Jičína jest mylná
Náprstkův Františkův M Teinitzrová Vyšehrad MUDr Ippen Žižkov Český Kubice Domažlice Praha krakovský ulice Františkův nádraží Smíchov Plzeň Hradec Králové Jičín český úřad sdružený odbor spolek český úřadník spolek v Praga II
10 article Není vůbec nijak s ním spřízněn.
Není vůbec nijak s ním spřízněn. Na ženských klinikách osvědčila se přírodní hořká voda Františka Josefa jako nejoblíbenější projímadlo. I nejchoulostivější pacientky berou tento výborný, přírodní prostředek rády, ježtov krátkém čase docilí se blahodárný výsledek bez nepříjemných vedlejších účinků. Tajný rada pro- fesor dr. šl. Winckel v Mnichově píše: „Potvrzuji tímto listem, že již od mnoha lékařů chválené příznivé účinky přírodní hořké vody Františka Josefa také při mých pokusech se osvědčily.“ — Ke koupi v lékárnách, drogeriích a obchodech s minerálními vodami. 20540 * Z šulcovy cestovní kancoláře. Včera odjel za největšího pohodlí účastníků IV. Šulcův lá- zeňský vlak do Terstu a Benátek. Přihlášky klá- zeňským vlakům 2. a 16. srpna, jakož i k vý- pravě napříč Italií, do Holandska Londýna a Pa- říže přijímá cest. kancelář Čeněk Šule 8 spol. Praha, Havlíčkova ul. 1.
František Josef Šulcův Čeněk Mnichov Terst Benátky Holandsko Londýn Praha Havlíčkův ulice Italia
11 article
* Dívčí pensionát »Cornelia« v Krči u Prahy poskytuje nejlepší příležitost naučiti se jazyku německému a francouzskému. Jsa znovu moderně. hygienicky zřízen, opatřen elektrickým osvětle- ním, koupelnou, velkým hřištěm a tennisem, jest zdravým a bezpečným útulkem dívkám, dalšího vzdělání hledajícím. * Nejvyšší vyznamenání. Panu Antonínu Ja- nouškovi, majiteli protokol. firmy A. Janoušek, lučební továrna v Karlíně, udělen byl nejvyšším c. a k. hofmistrovským úřadem ve Vídni titul c. a k. dvorního dodavatele spolu s povolením ku používání cís. orla i znaku král. uherského v svém štítě. Toto nejvyšší vyznamenání uděleno bylo p. Janouškovi za zásluhy, jichž si rozsahem a reelností svého závodu, jakož i bezvadnou vý- robou svých lékárnických přípravků a kosmeti- ckých prostředků během své více než 25leté čin- nosti získal. Ostende v Braníku. V úterý konala se v „Ostende komise za příčinou vyřízení žádosti Okrašlovacího spolku v Braniku, aby mu povoleno bylo navigačním erárem postavíti na pozemcích navigačního eráru pro obecenstvo- koupající se ve volné Vltavé, řatny, oblékárny a bufet Satny hodlá postaviti spolek, aby poskytl koupajícím se klid o jejich šaty a ochranu před oventuálním zmoknu- tím a svlékárny a oblékárny, aby odpadly trapné scény na břehu. Spojek žádá za povolení ke stavbě bufetu. v němž by ceny pokrmů a nápojů sám stanovil a ve- řejně vyvěsil. Ke komisi dostavi se za obec branickou sta- rosta p. Šnaiberk, starosta obce hodkovičské p. Špaček. za sousedy c. k. okresní soudce Pavlík a zástupce ob vršovické. Zástupce navigačního eráru neměl žádné ná- mitky protl vyhovění žádosti, proto tím více překvapilo. že se proti povolení ohražoval starosta obce — branické.
Antonín A Janoušek Janoušek Šnaiberk Pavlík Cornelio Krč Praha Karlín Vídeň Ostende Braník
12 article
Jako důvody uvedl: Podobných podniků jest již na břehu dost, nový „podnik“ byl by zbytečným a zkracoval by hostinské, kteří tam mají svoje kantiny a majitele 1 kabin; protože před třemí roky s velikým nákladem po- stavil sám svoji kantinu na břehu a čeká nyní na vý- těžek z ní, byl by mu veškeren zisk znemožněn, protoke by byl povolen konkurenění podnik: zřízení šaten mělo by za následek větší přiliv do Ostende a obec nemůž plevziti pak ručení za dostatečné vykonávání policejního dohledu; protože šatny budou postaveny nad jeho kan- tinou, od níž přes 150 metrů dolů je zakázáno se koupat ve volné řece, sváděly by šatny k neuposlechnutí naří- zení a ke koupání v zapovězeném místě. Zástupce obce hodkovičské, jejiž katastr nesousedí vůbec s pozemky navigačního eráru, ohradil se proti povolení stavby šaten z toho důvodu, že na katastru chuchelském má sám ně- kolik kabin, které úplně postačují a stavbou nových bu- dov zastavěly by se krásné procházky po břehu. Zástupce obce vršovické namítal: protože spolek hodlá postaviti šatny, budou se lidé po delší dobu v nich zdržovatl proto budou znečištovati místa okolo šaten, jež musí býti chráněno před všelikou nečistotou, protože jsou v nich studny vodovodu vršovického a leží tam rour vodovodní; kromě toho musí obec vršovická míti možnost odkopati hlínu s dotvčných rour a protože by šatny stály na pozemcích navigačního eráru, bylo by podobne odkopání na sousedním pozemku obce vršovické zne- možněno. Pan c. k. okresní soudce Pavlík jako soused.
Pavlík Ostende
13 article
sousedící s pozemky sousedícími s tím, na němž povo- lení stavby bylo žádáno, prohlásil, že komise není kom- petentní, aby o věcí jednala, protože z vyhlášky nebylo zřejmo, kde šatny mají státi a řízení ediktální (jež bylo řízením stručným) je zmatečným; mimo to není prý potřebí šaten, protože drahé podniky lázní na pozomcich, jež zastupoval, zřízením šaten by se znehodnotily. Z dů- vodů zmatečnosti komise posléze byla odložena; ježto jedná se o podnik všcobecně prospěšný, jejž by bylo povinnosti každé veřejné korporace, v prvé řadě ovšem obce, které se týká, podporovati. Okrašlovací spolek ne- vzal svoji žádost zpět a doufá, že politický úřad, řídě se všeobecně prospěšným účelelem podniku, jenž nebude žádným podnikem výdělečným, dá svoje svolení ke stavbě dotyčných šaten. Komísi řídil c. k. okrosní hojtman p.
14 article
Fr. Šubrt, navígační erár zastupoval p. ing. Švácha. Okrašlovací spolek zastupoval místopředseda ředitel B. Novák, pokladník em. sládek A. Kubek a člen výboru velkoobchodník s dřivím V. Ryba. II. cesta do severních kralin 1913 s S. S. „Thalia“ Rakouského Llovdu. Dle došlé telegrafické zprávy při- plul salonní parník Rakouského Llovdu „Thalia“ dne 18. t. m. do Hammerfestu od Mysu severního a opusti tento přístav téhož dne směrem k Lyngenfjordu. Na lodi vše zdrávo. Cenná kuchyňská tajemství kolují často od pokoleni ku pokolení, šiřice se od babičky na matku a vnučku a chována byla dříve ve veliké uctivosti. Pozůstávala po- nejvíce z umění, jak lze pokrm nebo nápoj lacino chutně připraviti. V úplné tajnosti udržeti takové cenné kuchyňské rečepty ovšem možno není. Nápoj k snidaní svačíně připravuje se z Kathreinerovy sladové kávy Kneippovy. Dlužno však poraditi: Při nákupu výslovné vždy požadujme pravou Kathreinerovku a takovou beřme jen v uzavřených balíčkách původních s obrazem farář Kneippa- České dětské nemocnici může v přitomné době pro- kázati opravdové dobrodiní každý český člověk zakou- pením losu dobročinné loterie ve prospěch tohoto lidu- milného ústavu právě pořádané. Proto všem příznivcům české dětské nemocnice a celé české veřejnosti lze vřelé přízni doporučiti tuto loterii, jejíž výtěžek bude věnován k sanování dlouholetých schodků, spojených se zařizová- ním a vydržováním nemocnice. Losy budou v prodejí ve všech českých závodech, kamž je kaneelář loterle v Praze-II., Karlovo náměsti čís. 22 na požádání obratem zašle.
Šubrt Ing Švácha Novák A Kubek V Ryba Kathreinerův Kneippův Kneipp Hammerfest Praha Karlův náměst II
15 article
Panorama Luďka Marolda-Jansovo „Bitva u Lipan v Královské Oboře na výstavišti jest dnes i každou pří- ští neděli a svátek přistupno obecenstvu za vstupné 5 hal. za osobu, na průkaz členské legitímace 40 hal., dět- ské lístky 30 hal. Přístup ku panoramatu jest ze sllnici proti restauraci p. Bukovského. Do Terstu a zpět za 39 K lázeňským vlakem „Bo- hemia“, Praha, Příkopy čís. 14 dne 2. srpna. Platnost 60 dnů. 14 levných dnů prádla. Přiležitost k lacinému ná- kupu cestovních potřeb poskytuje modní dům „Au Derby“ Rudolf Dolejš, Praha, Fordinandova třída čis. 35 právě v těchto dnech za příčinou inventurního odprodaje. Tyto levné ceny budou v platnosti pouze po dobu tohoto od- prodeje a jen tak dlouho, pokud zásoba stačí. Čtenáři t. l. odkazují se na dnešní insert. Passage-Bio. Osud opuštěné divky, která nevědomky stane se bohatou dědičkou, ličí drama „Květinářka z To- nesa“. Poučný jest film, znázorňujicí vývin plovatky ba- henní. V oblastě zaoceánské uvádějí snímky severníhe souostroví filipínského. Bouři veselosti vyvolává komika Princova v humoresce „Mořin je podoben ministru“ a aktovka „Krintian loterní výhrou“. Dnes hraje se půl 11. hod. dopolední za poloviční ceny, odpoledne o 3., 5. a 8. hod. večerní. Žofín Dnes v rostaurněních sadech promenádní kon cert od půl 11. do půl 1. hod. odpolední, o 4. hod. velk koncert kapely c. a k. pěš. pluku čís. 11. Každé úterý velký smyčcový koncert úplné kapely c. a k. pěšího pluku čis. 11.
Marold Jansův Bukovský Dolejš Princův Lipany Terst Praha Příkop Mořina Žofín
16 article Ze strany.
Ze strany. Společná schůze místních organisací na Novém Městě pražském koná se v ponděl 21. července v přednáškovém sále Represen- tačního domu o 8. hod. več. — Na schůzí pro- mluví gen. tajemník F. Sís „O zemské krisi“. — Příslušníci strany se vyzývají, aby na tuto schůzi, ke které nedostanou zvláštní oznámení, se zcela určitě dostavili. Místní organisace národní strany svobodo- myslné v Třeboni pořádá v úterý dne 22. čer- vence a organisace lišovská ve středu 23. čer- vence schůzi o zemské krisi, na kteréžto schů- zi o této otázce promluví zemský poslane Jindřich Pavlíček a gen. tajemník F. Sís. Zemská organisace svobodomyslného živ- nostnictva a obchodnictva. Užší schůze výkonného výboru živnostenské- ho konala se dne 17. t. m. za předsednictví pana posl. Kratochvila a přítomnosti všech pražských a předměstských členů vý- boru. Po přečtení protokolu předešlé schůze schváleny návrhy k jednotlivým záležitostem vypracované presidiální komisí, která konala schůzi 11. t. m. Na to podal zprávu o vykona- ných pracích tajemník Kamelský. Zají- mavou rozpravu vyvolala otázka zřizování maloživnostenských družstev výrobních v kte- réž ujal se slova p. cís. rada posl. dr- Schuster, ukazuje ke způsobu, jímž dosa- ženo by bylo rozšíření kvoty maloživnostní- kům vyhražené při vojenských dodávkách která dosud platí pouze pro výrobky z kůže také jiné řemeslné odbory. — Volné návrhy podali pp. Suchomel, Klouda a Fulda Ke konci projednána otázka zastoupení vý- konného výboru živnostenského v akčním výboru a v ústřední organisační komisi strany. Z Přelouče. Členská schůze míst. organí- sace bude v neděli 27. července o 7. hod. več. v zahradě pivovaru „na Vyšehradě“. Referují zem. poslanec p. Frant. Kuchynka a p. J Sochor, náměstek starosty města Pardubie
F Sís Pavlíček Kratochvil Kamelský Schuster Suchomel Kloud František Kuchynka Sochor Nový město Třeboň Fulda Přelouč Vyšehrad Pardubie Represen organizace národní strana svoboda
17 title
Zprávy osobní a rodinné
18 article Promoce. V sobotu v poledne promován by
Promoce. V sobotu v poledne promován by na české Karlo-Ferdinandově universitě na ma- gistra farmacie Josef Peterka z Úpohlav. JUC. Tom. K. Bednář z Čáslavi bude v pon- dělí 21. t. m. o 121/2 hod. pol. na vysokém učen Karlo-Ferdinandově doktorem veškerých práv prohlášen. Láďa Novák z Brna bude 21. července o půl 1. hod. odpol. na české universitě Karlo- Ferdinandově ve velké aule doktorem práv pro- hlášen. Inženýr Antonín Kříž bude v pondělí 21. t.m o 12. hod. v promoční síni české vysoké školy technické v Praze veřejně prohlášen doktoren věd technických. Z kruhů lékařských. Pan prof. dr. O. Fran kenberger bude dlíti do 8. září t. r. mimo Prahu. Zubní lékař MUDr. Václ. Tom áše v Žižkově nebude do 16. srpna ordinovati. Primář dr. Zahradnický z Něm. Brodu odjel na cesty. Úmrtí. V Bubenči zemřel dne 18. t. m. pan Josef Karel Tvrský, spolumajitel firmy Potůček Tvrský a synové, keramická továrna ve Zlejčíně a c. k. poručík hulánského pluku č. 13 v záloz v 30. roce svého života. Pobřeb zesnulého bude v pondělí 21. t. m. o 3. hod. odpol. z chrámu sv Gottharta v Bubenči na hřbitov bubenečský do rodinné hrobky. Dlouholetý ředitel firmy Dr. Fotr, Boháček spol., první česká strojní továrna na motouzy výrobky provaznické v Turnově, p. Josef Kopa zemřel ve čtvrtek dne 17. července. Pohřeb koná se dnes v neděli o 4. hod. odpol. z domu smutku ve Skálově ul. č. 71. Na Smíchově zemřel včera p. Leopold Vlach soukromník a spolumajitel domu, v 68. roce věku svého. Pohřeb zesnulého bude v pondělí 21. t. m. o 3. hod. odpol. z basiliky sv. Václava na Smí- chově na hřbitov smíchovský »Malvazinka« do rodinné hrobky.
Peterek K Bednář Ferdinandův Novák Kříž profesor doktor Fran Václ Zahradnický Brod Tvrský fotr Boháček Kop Vlach svatý . Václav Úpohlavy Čáslav Brno Praha Žižkov Německo Bubeneč Turnov Skálův Smíchov Ferdinandov univerzita český univerzita KarlaFerdinandov český vysoký škola technický Potůček Tvrský svatý Gottharta
19 article
všeobecnt akc, spola
20 article PRVNÍ CESKA NA zVO
PRVNÍ CESKA NA zVO naproti „Národnímu divadlu“ v Praze, pojišťuje vé všech možných kombinanich za povnoul premi = Žádejte prospekt. =
Praha národní divadlo
22 article Různé zprávy.
Různé zprávy. — Pohřeb pošt. podúřadníka Vukodinoviče. Z Kotoru se nám píše: Poštovní podúřadník Vuko- dinovič, který doprovázel pomořskou poštu na ra- kouských torpédovkách mezí Kotorem a Skadrem utonul v příboji Bojany při překládce pošty. Mrtvola jeho byla po 6 dnech vylovena, na tor- pédovce „Cyklops“ převezena, za čestné stráže námořníků do Kotoru a zde slavně pohřbena. Pohrbu zúčastnily se veškeré vojenské, zeměpanske i samosprávné úřady, jakož i veliký počet obecen- stva. Hudbu obstarala vojenská kapela. Na rakev. pokrytou válečnou vlajkou, položen mimo jiné krásný věnec od námořní správy. Zástupce námoř- ního velitelství vyličil v náhrobní řeči smrt Vuko- dinoviče jako hrdinaou smrt ve službě vlasti padlého vojína. Jak při vylodění mrtvoly, tak i při pohř bu vzdána zesnulému vojenská pocta. — Ke zprávě o neštěstí na Adrii píše nám dobrý přítel listu a znalec poměrů: Tak jako na dráze občas přihodí se vyšinutí vlaků aneb po- dobné, při čemž širší veřejnost nevěnuje této udá- losti větší pozornosti, tak také lodi mají různé své příhody na moři. Jednou z těchto byla v minulém měsící událost podružnějšího významu, využitá na poškození vznikajících lázeňských míst na slovan- ském jihu v Dalmacii. Z příčin čistě konkurenčních informovány byly některé české listy stranníky dopisovateli, jedině z toho důvodu, by čeští turisté nenavštěvovali slovanská města: Dubrovník, Kor- čulu, Split, Hvar, ale za to plnili lázně, nalezajíe se v území, kde svrchovanými pány jsou Němci.
Bojan Němec Kotor Vuka Dalmacie Dubrovník Split Hvar
23 article
Maďaři a Italové. Poškozena měla býti jediná slo- vanská dopravní společnost Dubrovnická paroplavba. Uveřejní-li české listy zprávu, že v Dalmacii nelze nalézti touženého bydliště, musí se každý nad podobným tvrzením pozastaviti — ovšem český turista není zde vykořisťován různým taxami, jako: lázeňskou, hudební atd. Výhody, které naším bratřím na jihu říše moře poskytuje, tito ne- vykořisťují na náš účet. V Dalmacii, zemi slovan- ské, máme vše, co jinde marně hledáme, nádherné partie přírodní, historické památky umění stavitel- ského, doklady vyspělé slovanské kultury a pak hlavně bratrský národ srbo-chorvatský, v jeho posici na jihu říše upevňujeme význam českého ná- roda na severu. = Studijní společnost amerických lékařů, 5 pánů a 22 dam, přijela včera do Vídně, aby prohlédla kliniky, humanitní ústavy a j. V pon- dělí večer odjede do Čech a navštíví Marianské Lázně, Karlovy Vary a Jáchymov. Přes Drážďany, Berlín a Brusel odjedou potom do Londýna na mezinárodní lékařský sjezd dne 6. arpna. = Neštěstí v cementárně. Ze Stade, 19 července. (K. k.) Ve vesnici Hammoolu (prov. hanoverská) událo se v cementárně velké ne- štěstí. Následkem lijáků sřítila se betonová zed nádrže naplněné surovou tekutou cementovou massou a ta vnikla do vykopávky pro stavbu to- várny. 4 dělníci, ačihned byly zahájeny záchranné práce, nemohli býti více zachráněni a zahynuli.
Maďar Italos Dalmacie Vídeň Čechy Karlov Vara Jáchymov Drážďany Berlín Brusel Londýn Stade Hammool
24 title
Divadlo.
25 article Městské divadlo na Král. Vinohradech.
Městské divadlo na Král. Vinohradech. Dnes odpol. o 3. hod. premiera populární Tylovy báchorky »Jiříkovo vidění«, kterou scénoval re- žisér p. F. Hlavatý. Ve výpravě této roztomilé Tylovy dramatické práce přihlíženo k tomu, aby přišel ku plné platnosti její prostonárodní ráz. Pořízeny částečně nové dekorace i kostýmy ve slohu let osmačtyřicátých, pro II. jednání nově aranžován baletní divertisement, jakož vloženy solové písně (F. V. Novotný. R. Rozkošný, K. Pro- vazník). Titulní úlohu hraje p. Vl. Marek, Kačenku pí. Hessová-Guthová, ostatní úlohy v rukou dam Želenkové, Machové, Štěpničkové, Jiříkovské a pp. Charváta, Hlavatého, Zatirandy, Pražského. Tesaře, Havla a Švarce. Baletní divertisement. aranžovaný p. Lad. Häuslerem j. h., tančí sl.
Tylův Jiříkův F Hlavatá F V Novotná R Rozkošná Hessová Guthová Mach Štěpnička Jiříkovský Charvát Hlavatý Zatiranda Havel Švarc Häusler městský divadlo na Královský
26 article
Westfálová s celým baletním sborem. Vložené písně zapějí sl. Hanušová a p. Reinstein. Hudební doprovod Majýrův diriguje p. A. Barták. Ačkoliv ve hře zaměstnán je celý orchestr, sbor operní i baletní, ceny míst činoherní. Večer po páté Fallova »Siréna«. (I.) V pondělí Tylovo »Jiříkovo vidění« (II.), v úterý fraška »Paní presidentová- (IIl.), jejíž také sobotní představení bylo vypro- dáno. Ve středu Adamova opera »Kdybych byl králem« (IV.). Ve čtvrtek »Jiříkovo vídění« (I.) V pátek Fallova »Siréna« (II.). V sobotu »Jiříkovo vidění« (III.) + Nejbližší novinky Městského diva dla vino- hradského. Na neděli 27. t. m. studuje se v ope- retě tříakt. burleskní opereta »Modrovous« od Jacg- Offenbacha, kterouž zahájí se řada nejoblibeněj- šich děl tohoto klasika operetního. V činohře stu- duje se ke 30. t. m. tříaktová fantastická vese- lohra »Čert a krčmářka« od Stefana Krzy- woszewského. Originální komedie Krzywoszew- ského, který jest významnou osobností v literárních kruzích varšavských, má řadu výborných situae a svérázných karakterů z polského maloměsta, duchaplný dialog ideového podkladu. Pro tuto no- vinku, jejíž titulní úlohy hraji pí. Májová ap Faltys, zhotovují se nové dekorace dle původních vzorů varšavského divadla Rozmanitosti, kde no- vinka docilila bouřlivého úspěchu a dosud často se hraje.
Hanušová Reinstein A Barták Fallův Tylův Jiříkův Offenbach Stefan Krs Faltys Jacg Adamov opera Krzywoszewský
27 article
+ Lidové divadlo »Urania« v Praze VmI Dnes o 144. odpol. Horstova fraška »Kaviar«. Veser o 7. hod. G. Zapolské veselohra » Morálk paní Dulské«. Zitra o 348. »Kaviar«. Ve čtvrtel má čestný večer p. Jar. Sedláček, jenž zvoli veselohru od Somerseta Maughama »Královská výsost«. + Arena na Smíchově. Sternbergova ope- reta »Tvoje žena — moje žena«, hraje se dnes dvakráte. + Intimní divadlo. Dnes opakuje se odpo- ledne Šamberkova »Palackého tř. č. 27«, veče Nanceyova »Polepšovna pro manžely«. + Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vino- hradech. Dnes o 144. hod. zpěvní fraška »Pantáte vrátil se do Lhoty«. Večer o 7. hod. tragedie »Adrienne Lecouvreur« od Seribea a Legouvea Režisér Jan Hurt. Zítra se opakuje. + Divadlo v Šárce. Po delší přestávce vzhle- dem na nestálé počasí a na prázdniny Národníh divadla budou opět zahájena představení v Šáre v neděli 10. srpna Šubrtovým »Janem Výravou« Vstupenky lze již nyní zajistiti si v cestovní kan celáři »Bohemia« akc. banky v Praze, Na pří kopě 14.
Horstův Kaviar G Zapolský Dulská Sedláček Somerset Maugham Sternbergův Šamberkův Palacký Král Lecouvreur Hurt Šubrtův Výrava Praha Lhota Seribea lidový divadlo Arena na Smíchov intimní divadlo Pištěkův lidový divadlo divadlo v Šárka Národníh divadlo Bohemia « akciový . banka Morálk paní
28 article Sokolský věstník.
Sokolský věstník. Tělocvičná jednota Sokol na Pankráci zúčastn se v neděli 20. července pohřbu br. Špringra, býv starosty, v kroji s praporem. Sraz bratří přesně ve 2 hod. odp. v tělocvičně. Počátek veřejného cvičen přeložen na 4. hodinu. Sokol smíchovský I. zúčastní se pohřbu svého zakladatele br. Leopolda Vlacha. Žádáme členstvo aby počtem co nejčetnějším v úboru černém se dostavilo. Pohřeb koná se v ponděli 21. t. m. o 3 hod. odpol. z basiliky sv. Václava. Kol rakve půjde čestná stráž
Špringr Vlach svatý . Václav Sokol na Pankrác Sokol smíchovský I
29 title
Ze soudní sině.
30 article Případ pro puškařské kruhy.
Případ pro puškařské kruhy. (U přestupkového soudu.) Císařský patent z r. 1852, tedy 60 let star na nynější poměry se nehodící zákon o střelných zbraních, zakazuje nostiti tak zvané terčorole (pře- dovky, ládovačky), které jsou kratší než 18 cm Zákonodárce měl na mysli, aby se zabránilo nosení malých předovek, pistolí, které by se daly snadno v kapse uchovati. Tyto bambitky byly ještě na pánvičku a nabijely se ze předu a byly značných objemů. Je-li taková bambitka přes 18 cm, nedá se tak snadno v kapse skrýti. Při vynalezení revol- verů, které potom následovalo a později brownin- gových bambitek, samočinných to opakovaček, se tento zákon po celá léta neužíval jako zastaralý a pro tyto zbraně se nehodící, jelikož moderní zbraně pro svoji útlost, krátké rukojeti, malé ko- houtky dají se při délce 18 cm velmi snadno do kapsy uschovati a neměl tudíž tento zastaralý zá- kon, zpracovaný pro pistole předovky u moder- ních zbraní žádného účelu a proto se také ne- praktikoval a obranné zbraně i nejmenšího objemu a docela krátké mohly puškařské závody beze vše- ho prodávati a také prodávaly. Každý obdržel na takovýto krátký revolver beze všeho zbrojní li- stek. Nedělalo se při přívozu na celnicích ohledně délky žádných překážek a zkrátka se o délku zbra- ně nikdo nestaral. Tak bylo až do roku 1897. V roce 1897 — tedy před 16 lety — bylo minister- ským výnosem výslovně nařízeno, že zbraně o- branné, jako jsou revolvery a automatické bam- bitky, nepodléhají vůbec žádnému určení délkya že se mohou beze všeho prodávati i třeba docel krátké a předpis o 18 cm délky se výnosem tím- to úplně zrušuje. Následkem tohoto nařízení roz- vinuly se a zařídily puškařské obchody na zbraně krátkě, mající asi 10—12 cm. Slušné obecenstvo.
centimetr
31 article
nemající žádné zákeřné úmysly, raději tyto malé- lehké a snadné k nošení zbraně kupovalo, jelikok chtělo mítí zbraň pouze pro postrach a nezáleželo na tom, aby zbraň krátká byla účinná. Dostačila. má-li jen slabý účinek krátkých zbraní, kter vlastně čím kratší, tím mají menší průbojnost nosnost a jsou méně nebezpečné, kdežto zbraně obranné, dle císařského patentu před 60 lety za do- volené uznané jsou zbraně nebezpečné, jelikož se vyznačují při své délce značnou průbojností a tref- ností. Zbraněmi většími za celých těchto 16 let ano i dříve, ozbrojoval se lid pochybný anebo ta- kový, který měl zlé úmysly a to proto, že malá výkonnost krátkých zbraní jim nedostačila. Tak by- lo až do roku loňského. Dne 21. května 1912 vy- dalo ministerstvo výnos, kterým znova délku o- branných zbraní předpisuje a nařizuje, že zbraně kratší než 18 cm dlužno považovati za zakázané.
centimetr
32 article
Zakázanými zbraněmi se tedy staly zbraně malé málo nebezpečné, totiž zbraně, které nosilo pro svoji bezpečnost na cestách nebo podobně jen obecenstvo mírumilovné. Puškařským závodům by- lo toto nařízení prostřednictvím c. k. místodržitel- ství oznámeno a dána šestiměsíční lhůta k vypro- dání revolverů, kratších než 18 cm. Jelikož puškařské závody měly skoro výhradně malé zbra- ně v tisících kusech na skladě a při tom značné u- závěrky v továrnách, byly tímto nařízením posta- veny puškařské závody do kalamity, jelikož se jil předem vědělo, že za tuto krátkou lhůtu malé re- volvery nelze vyprodati a že nelze v továrnách učiněné uzávěrky a objednávky vyčerpati a že al za šest měsíců zákaz prodeje střelných zbran kratších než 18 cm v platnost přijde, budou zá- vody plny krátkých revolverů, které se po dlouhá léta, zejména pak od roku 1897, tedy plných 16 let beze všeho mohly prodávati a že úřady při povolo- vání nosení krátkých zbraní budou činiti potíže. Tyto obavy se v plné míře vylnily, ale co ješt horšího se stalo, že obecenstvo, dověděvši se pro- střednictvím časopisů o tomto výnosu, přestalo. jakmile výnos vyšel, krátké obranné zbraně vůbe kupovati, majíc obavu do budoucna, že zbraně mu nebudou úřady povoleny a že ztratí částku za zbraně tyto vydanou. Revolvery krátké se měly vyprodati, ale obecenstvo pod dojmem výnosu ze dne 21. května 1912 zbraně nekupovalo a tak všem puškařským závodům nejen že krátké zbraně v ne- ubývaly, ale ještě stále přibývaly, poněvadž to- várny postupně, jak objednávky byly učiněny krátké revolvery závodům dodávaly a tu na místě aby se v závodech puškařských ztenčila zásob krátkých zbraní, stal se opak, ježto zásoba krát- kých revolverů přilivem z továren ještě vzrostla
centimetr
33 article
Rozumí se samo sebou, že živnost puškařská na- sledkem naprostého klesnutí prodeje utrpěla straš- nou ránu a ohromné ztráty, takže ve většině puškařských závodů v Rakousku byl puštěn per- sonál. Ministrstvo výnosem ze dne 21. května 1912 mělo asi na mysli ztížiti lidem nebezpečným, opa- tření zbraně. Jest totiž dle císařského palentu roku 1852 nutno, kdo si chce opatřiti krátkou zbraň, aby si dříve opatřil zbrojní listek a puškař- ským závodům se nařizuje, aby teprve po předlože- ní zbrojního lístku, znějícího pro krátkou zbraň. se dotyčnému kupujícímu tato zbraň prodal a zanesl se tento zbrojní listek s udáním veškerých dat do zvláštního seznamu. Tímto přadpisem bylo znemožněno publiku, kupujícímu krátké zbraně, o- patřiti si zbraň krátkou bez předložení zbrojního listku, ale zbraně delší, než 18 cm, zbraně obran- né a revolvery, browningy v délce 18 cm mohou se beze všeho prodávati: jest tudíž omezen náku revolverů, kratších než 18 cm, ale prodej a náku revolverů 18 cm, tedy skutečně nebezpečnějších. omezen nebyl a na základě císařského patentu omezen býti nemohl. Jak vidno, nezamezilo se li- dem pochybným, zbraň si opatřiti, tedy zbraň ú- činnější a delší, kdežto kupujícím zbraně malé. vlastně pro svoji krátkost pokažené, slušnému obecenstvu bylo ztíženo, jelikož příslušné úřady zejména některá hejtmanství, dělají potíže při vy dávání zbrojních lístků pro krátkou zbraň a tak
Rakousko centimetr
35 article
většina obecenstva, bojíc se obtíží s úřady, od koupě zbraně a ozbrojení se upouští, anebo vol zbraň 18 cm dlouhou, která se beze všeho může prodati a koupiti. Tyto okolnosti bylo nutno předem uvésti, ab tím výrazněji byla vytčena nynější situace majiteli puškařských závodů. Jeden z nich, a sice p. Ladislav Švestka komerční rada a velkoobchodník na Václavském náměstí v Praze, stálý přísežný soudní znalec, mě se dnes dopoledne u přestupkového soudu zodpovi- dati z přestupků 8§ 11., 13. a). 35. a 40. zbrojního patentu. Kdesi u Uhřiněvsi postřelil se blouznivý jinoch z revolveru, pocházejícího ze závodu Švest- kova. Kdo zbraň koupil, nebylo zjištěno, ale sta- čilo, že revolver nebyl 18 cm. dlouhý a že byl o Švestky, aby se proti velkoobchodníkovi zaháji řízení. Pan Švestka dnes při ličení, konaném před radou z. s. p. drem. Homolkou, prohlásil, že moh by prostě vinu prodání krátkého revolveru svésti na personál, nechce však výmluvy takové použiti nýbrž přebírá na sebe zodpovědnost k obhájen věci, jsa mluvčím všech puškařských závodů. Do- vozoval především nicotnost a bezúspěšnost zákaz krátkých zbraní a dokázal demonstrací před soud- cem, že každý si může z dlouhého, zákonitého r- volveru učinit krátký, nezákonný. Hlaveň zákoni- tého revolveru pilkou uřízl, co by dvacet napočítal. A to mohl také onen mladistvý zoufalec u Uhřině- vsi učiniti. Dlouhý revolver se v kapse nepohodlně nosí a učiniti jej kratším, je velmi snadné. Poněvadž v Uhřiněvsi zabavená zbraň soudu nebyla poslána, odročeno bylo líčení, při němž po- volaný odborník a c. k. soudní znalec p. L. Švestka prokázal, jak zbytečným jest výnos ministerský o stanovení delších hlavní střelných zbruaní. Vydán byl jen na citelné poškození puškařských závodů.
Švestka L Švestka Václavský náměstí Praha Uhřiněves Homolka Uhřina centimetr
36 article ŠACHY.
ŠACHY. * Z Debrecína, 19. července. (Zvl. telegr. zpráva.) V desátém utkání mistrovského turnaje vyhrál Barász proti Sterkovi, Szekely s Breverem (v italské hřel a Asztalos proti Rětimu (Philido- rova obrana) Konečný stav: Asztalos, Barász 6, Réti 4 (2). Sterk 31/2 (1), Breyer 3 (3). Szekely 31/4 (2). V hlavním turnaji hrány dnes 2 kola. Simon vyhrál s Gruberem, Steiner s Opočenským, Havasi s Nagyem. Livay s Gaspárem, Kovács měl volno. — V druhém kole Livay s Opočenským a Kovács s Nagyem remisovali. Gaspár vyhrál nad Simonem a Gruber nad Steinerem. Havasi měl volno. Stav po VI. utkání: Opočenský, Livay 31/2, Havasi, Simon 3 (1). Gaspar 21/2, Nagy 2 (1). Steiner 11/2 (1). Gruber 11/4, Kovács 1.
Barász Sterk Szekely Brever Réti Breyer Simon Gruber Steiner Opočenská Havas Nagy Gaspár Kovács Livay Opočenský Debrecín Barász Naga 2
37 article Věstník spolkový.
Věstník spolkový. jtn
39 article
Dnes: Den pražských typografů, oblíben letní zábava typografická koná se v rozsáhlé zahradě měšťanského pivovaru na Král. Vinohradech (v pádu nepříznivého počasí koná se zábava v rozsáhlých sálech). Jako atrakční novinka předvedeno bude „Divadlo v při- rodě“. Bohatá tombola, typografická hra „kvirtování“ tanec, zpěv, 2 hudební kapely přispějí jistě k milé zábavě. — XIV. manifestační slavnost Č. O. B. koná se na Střeleckém ostrově za každého počasí. Mimo koncort vojenské kapely jest na programu bohatá tom- bola, taneční vinek, střelba o ceny a skupina indianských tancčníků. Čistý výtěžek jest věnován fondu pro neza- městnané členy. Vstupenky prodávají se v kancelář C. O. B., Jerusalemská ul. 7 a na Střeleckém ostrově. 27. července: Zpěvácký spolek pražský ch typograíů pořádá o 3. hod. odpol. velkou anenskou zábavu zahradní v restauraci p. Bláhy na Král. Vino- hradech (Palackého tř.). Zábava tato překvapí všechny návštěvníky svým bohatým programem. Listky v ob- vyklých předprodejích po 20 hal., u pokladny po 30 hal.
Král C O Bláha Palacký Č . O . B jerusalemský ulice zpěvácký spolek pražský ch hrad
40 article Vycházky.
Vycházky. Dnes: Spolek absolventů a absolvente ob. školy řed. Maděry v Praze koná vycházku n Levý Hradec. Sraz o 2. hod. odpol. před lil. vchodem st. nádr, v Hybernské ul., odjezd 2.20. Z Ornithologické společnosti pro hájení užltečného ptactva v král. Českém. V ustavující schůzi zvoleni byli: za předsedu: c. k. prof. V. Princ, školní rada v Pragen za místopředsedu: Jos. Jeřábek, ústř. pokladník země- dělské rady v Praze; za jednatele: Adolf Kalina, úč. úřadnik zemědělské rady; za pokladníka: Jan Knézek, pokladník Rolnického pojišť. ústavu v Praze. Připisy přihlášky za členství přijímá jednatelství Ornitholog. společnosti v Praze 799—Il
Maděra profesor V Princ Jeřábek Kalina Knézek Praha Hradec hybernský ulice Jos
41 article Poslední zprávy.
Poslední zprávy. Situace na Balkáně. Z Bukurešti, 19. července. Situace označuje s zde za zlepšenou. Bulharsko konečně, jak s zdá, nahlédlo zoufalou situaci a jest ochotno k bez- podmínečnému míru. Je naděje, že prelimináře mí- ru v nejbližších dnech budou podepsány a to s Srbskem, Řeckem a Rumunskem současně. Rumun- sko obdrží území Turtukaj—Balčik s pohraniční čarou, vypracovanou rumunským generálním štá- bem a působit bude na konferenci, aby delinitivní mír byl záhy uzavřen vevoye
Rumun Balkán Bukurešť Bulharsko Srbsko Řecko Rumunsko
42 article
Rumuni v Bulharsku. Z Bukureští, 19. července. (Ag. tel. rum.) Za- jetí bulharské brigády u Ferdinandova bylo proye- deno první samostatnou sesílenou rumunskou di- visí jízdy. Rakousko-uherské dementi v Bukureští. Z Bukurešti, 19. července. (K. k. — Ag. tel rum.) Poloúřadní noviny vývracejí formálně zprávu, že Rakousko-Uhersko intervenovalo za účelem za- stavení vojenské akce Rumunska. Mírová smlouva řecko-turecká. Z Athén, 19. července. (Ag. d'Athénes.) Ředitelé ministerstva zahraničních věcí L e- vidis a Dragumis jedou do Cařihradu po- depsati mírovou smlouvu. Jejich cesta není žádném vztahu k nynější válce. Rakouské dementi v Bukurešti. Z Bukurešti, 19. července. (K. k.) V „Di- mineace“ vyvrací rakousko-uherské vysla- nectví co nejrozhodněji zprávu „Minervy“o domnělé intervenci Rakousko-Uherska v B- kurešti a listu rakouského císaře králi rumun- skému. Střídání skaderské posádky. Z Vídně, 19. července. Jak se „N. W. T. dovídá, bude prý v nejbližší době rakouská posádka ve Skadru vystřídána. Zalímná vláda albanská. Z Vídně, 19. červehce. (K. k.) Essad paša odcestoval přes Řím do Neapole. Z řecko-bulharského bojíště. Ze Sofije, 19. července. („Ag. tel. bulg.“) Řecká jízda, postupující k údoli Strumice, za- paluje všecky osady na své cestě. Velitel voj- ska, operujícího proti Řekům, sděluje, že bul- harské vojsko vyklidilo Kavalu a Dramu, aniž tato místa hájilo. Řekové spálili bulharské obce v télo krajině. Anglické křížáky do Pirea. Z Athén, 19. července. (K. k.) Anglické křižáky „Yarmouth“, „Inílexible“ a „Perse- phone“ připluly do Pirea. 4 anglické torpedo- borci se tam rovněž očekávají.
Rumun Minerva Řek Perse Bulharsko Bukurešť Ferdinandov Rakousko RakouskoUhersko Rumunsko Atény Cařihrad Bkurešť Vídeň Řím Neapol Pireus Yarmouth Aga . d ' Athéne L evidis Dragumis