ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 10 76756190-8d70-11dc-b763-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 10
Chunky — 75 celkem · entity: person 74, place 45, org 12, work 27
1 masthead
Strana 10.
2 masthead
NÁRODNÍ LISTY-
3 masthead
6. června 1909. Číslo 154.
4 article
mnou — obrázek ve dvojitém originále — jedna a táž lehce ve dvou dobách? — — A co se učebních hodin týče, můžete být přesvědčena, že jsem jich nebral ani u nevinn učitelky, ani u nikoho více. Hle, proč neznám příliš dobře němčinu. Přel. Anna Lášková.
Lášková
5 article Obrázky z Hané.
Obrázky z Hané. Píše Lad. Homolov ič. Honěni krále. moe se a Jednou z nejkrásnějších slavnosti morav- ského lidu jest honění krále, které nalezlo v Úprkovi výborného zobrazitele. Slavnost talo patřila k obřadům svatodušním a byla s pravou okázalostí vždy vypravena. Zvyk honění krále zrušením roboty na Morávě počal mizeti. Již tři neděle před letnicemi mužská do- spější mládež chystala se k této slavnosti. Ko- ňům dávalo se hojně obroku, aby byli Hlustí a bujní, čistily se uzdy, sedla a řemeny a volil se král, šestnácti- až osmnáetiletý syn některého sodláka z vesnice. V pondělí svatodušní se hoši vyparáádili. t. j. oblékli sváteční kroje. Vpletli koním do hřiv a ocasů pestré pentle a shromáždili se na keních sedíce před gruntem zvoleného krále. Král seděl na skvostném bělouši oblečen v sněho- bílý šat, opásaný dlouhou červenou pentlí, jejiž konce drželi postranní jezdcí. Na hlavě mél ke- runu ze samého kvítí a pentli, sedlo a pokrýrku bohatě vyšívanou. Na uzdě ze samého hedvábí visely malé zvonečky, jež při každém kroku keně zahlaholily. Za králem jeli v páru nstatní chlapci, rovněž vyzdobení pentlemi a kvícím, v ruce majíce obnážené šavle. Celý průvod dal se na znamení trubače na pochod a přejev ce- lou vesnici zastavil se u prvního domu na za- čátku dědiny. Tím započalo hledání krále! Maji- tel statku (hospodář) s hospodyní očekával parů- vod přede dveřmi a byl osloven mladíkem, který jel v první řadě před králem, takto: „Poslöchěte horni, dolni — jak domácí, tak přespolni — co se stalo v raničko — na zelenym trávničko. — Honile jsnie krála, po horách, po dolách — n štrnácti hřebcich, na dvanásti kobelách. — Krála sme nedostale — koně sme stumlovale.
Úprka Haná ko Maja
6 article
Shoval se nám do chrašči — nemužem ho do- pásti. Máme krála chodobnyho — na tře strone poctivyho. Okradle mo tře sta z práznyho místa — tře sta volu z práznych dvorů — okradle mo tře sta koní — z práznych saní. — Podarujte nám, paňmámo, klobáse — co se něma šterekrát opáše. — Ešle nepodarojete — tak ovizete až se bude vaše cerka vdávat — bodem se ji po- smívat — střeche brát a plote lámat. — Poehvá- len buď Ježiš Kristus.“ Hospodář odvětil: „Na věky amen. Vitáme vás, chlapci, máte pěkny koně.“ Načež dal jim peníze, vejce, uzené maso atd. a chlapci jeli dále. Z vybraných dárků vy strojila se v hospodě nebo v domě krále hostina, při níž se pilo hodně piva. Drobná mládež — a to školáci — honil krále svým způsobem. Jakmile odjeli „pacholci s králem, seřadili se chlapci podobně jako chas níci, sedli na vrbové pruty pěkně vyřezávané, voničkami a mašličkami ozdobené. Ti jeli oby- čejně na druhý konec dědiny a za svá říkáni do- stávali peníze a vejce.
Kristus dům král
7 article
Tyto hanácké slavnosti dochovaly se d roku 1870—75, načež šíříci se kulturou a civili- sací braly za své. Byly to také neshody mezi chlapci přespolních vesnic, kteří hleděli jední druhým krále uloupiti, jelikož uloupený král mu- sil se draze vykoupiti, které přispěly k vymizení Z toho povstala často krvavá bitka, neboť obě armády bránily své krále statečně. Škoda těch krásných slavností, při nichž rozkošný kroj ha- nácký posledně se zaskvěl všemi barvami. Pr odborníka byl průvod chlapců výstavou koní, neboť, jak známo, potrpí si Hanák na pěkné koňstvo. Vždyť chlubně říká: „koně, to je Haná- kova čest, o nás něni nůze o ně, zapřihnemsi třeba šest“. Dnes v hanáckých vesnicích s těžkem uvi- díte, jako zbytek těchto slavností několik chlap- ců, kteří po návsi prohánějí se na ozdobených prutech. Dospělejší mládež v odškodnění za ho- nění krále vstupuje do řad jízdného Sokola, kde své jízdecké znalosti s prospěchem použije-
Hanák Sokol Haná
8 article Lékařská hlídka.
Lékařská hlídka. Jčinem tím tomu, komu se ublížilo, způsobeno zvláštni trápení“ — b- diž potrestán těžkým a zostřeným žalářem (§ 19) mezi 1—5 léty. A jaké zvláštni trápení a co vše musí mnohdy od nosvědomitýc matek zakoušeti ty ubohé, nevin- né děti za to, že jsou buď nemocné nebo že jsou na obtížrodičům neb k hanbě, když byly mimo manže ství porozeny, Jsou případy, kde člověl trne nad bestiálnosti a rafinovaností, s jakou ně- které ženy — bývají to výhradně žen — systematicky týrají a trápi nevinné dítky z záští nebo v tom úmyslu, by je pomalu se světa sprovodily. Je smutno, že i na takové případy musil musí zákonodárce pamatovati a že to bývá právě matka, roditelka, jindy macecha nebo otec, jež maji zářiti hřejivou láskou pro dílko a místo lásky ukazují mu chladně srdce. Je řada trestních nařizení, čelících proli ubližování dílkám, ale co vše to pomáhá, když teprve nahodile nebo po smrti dítka přijde ten neb onen případ — bývaji to ojedinělé a vzázné případy — k vědomosti úřadů, k vyšetření a potre- stání vinníků. Pak ví soused nebo sousedka, co se vše v domácnosti takového dítka délo, dříve to ne pověděli a neoznámili, protože se báli něžných rodičů dítka, nebo že tajně se dítka ujímali, je krmili a tím mu nahražovali vlastní lásku ro- dičů, nebo že se obávali výslechu a předvoláni atd.; po utýrání dítka obyčejně odpadají tyto ne- místné obavy a pak se teprve úřady dozvědi. co se s dítětem vlastně dělo. Ale co je přípa ln. jež nepřijdou na světlo. Mnoho-li životů a či- stých duší by bylo zachováno, kdyby každý oznámil takové protizákonné a nelidské jedná ní. Je-li nějaký zločin „ohavný“, pak zločin tý- rání dětí je jeden z těch nejohavnějších.
9 article
Na jedné straně se děti trápí a vraždi — na druhé straně řada rodin lká a naříká nad tím, že nemají ditek, že jim jedináček zemřel; jeden vraždí a druhý by dal vše na světě za to, kdyby mohl se laskati se svým plodem, vštěpovati mu čistou lásku ke všem a pro vše; na jedně straně rodiče adoptují dítko, protože jim nebylo po- přáno, že nebyli tak šťastni, by mohli sami si vychovati vlastní dítě. Na jedné straně se pře- náší láska mateřská a otcovská na dítko, splo- zené cizími rodiči, tak že dítko cizí teprve v do- spělosti pozná, že to nejsou rodiče, jež se s nim laskají — na druhě straně mnohdy matka, kte- rá má prostředky k uživení dítka, proto, že její nějak nepohodlné, nebo proto, že ona nedala mu život nebo proto, že ona jako macecha má míti své dětí a proto považuje děti svého muže za břemeno, odpravuje je horším způsobem, než zvíře. Zviře týrati není dovoleno, jsou spolky proti týrání zvířat*), ale proti systematickému týrání a pomalému nenápadnému vraždění děti spolky nejsou. A při tom všem překvapuje zde ta rafino- vanost a vypočítavost, aby se nepřišlo na to da- rebáctví a na tu surovost, ty výmluvy před soud- cem, ty vytáčky, tak že někdy člověk vskutku by nevěděl, komu má věříti, kdyby nebyly vidi- telné změny na těle ubožátka, jež vlastně mluví.
10 article
Každý nebožuik mluví k vyškolenému skutečně- mu soudnímu lékaři, co se s nim stalo, ale ta- kové ubohé dítko, jehož mrtvolka jest pitvána nemluví, ta volá, křičí a žaluje na bezpráví, na které si nemohlo před tím nikdy a nikomu naří Zvláštním trápením, zmíněným v § 155., rozumíme bolesti duševní a tělesné které s každým poraněním ať už nahodilým nebo zúmyslným jsou spojeny. V těchto případech přistupuje ta potěžující okolnost, že bolesti ty jsou působeny zůmyslně a to o rodiču. A takový člověk sepakpředsou- dem vymlouvá, že dítko tres'tal jen lehce prorůzné maličkosti, a zatím v černě duši své vymýšlítakový ne- tvor ta nejhrůznější muka na trá- peni a umučení pučíciho nevin- ného života dětského. Duše dítka jest jiná, než dospělých, dospěl mohou si pomoci a brániti se, když se jim stane přikoří; ale týrá-li se ditko, nemluvně, jež ne- může mluvit, jež nemůže ličiti muka, „m a t- kou“ mu připravovaná, pak hřích ten je ještě více do nebe volající, takový čin má býti vždy exemplárně trestán, tady nemá býti žádný par- don, žádné slitování, takový netvor má pocítiti plnou měrou tihu trestu, zákonem mu stanove- ného, by ostatní podobní netvorové si dali pozor a ustali v takovém týrání nevinných duší. Zajimavo je, že právě „láska mateř ská“ to bývá, jež odpravuje děti, že ženy dě- lají ty „andělíčky“, muž že bývá tu a tam pa- sivním činitelem, že málo kdy zakroči tak ty- ransky a surově jako „ máti“o kati.
11 article
Spísy redakcí této rubriky zaslané: „Lékařské Rozhledy“. Měsíčník pro prakticke lékaře. Redaktoři prof. Honl a dr. Panýrek. Ročníku XVII. čís. 5. Nakladatel Bursík a Kohout. Ročně K 8.50. S přílohou: „Soudně-lékařské posudky české fakulty lěkařské“ pěčí prof. dra. V. Slavíka. — Obsah: K diskusí o spinálních meningitidách, proí. Thomayer. O modérním nazírání na vody minerální. prof. Mladějovský. Cmýra náměstná, dr. Panýrek. Scuborný referát o mergalu a obvyklé rubriky. Revue v neurologii, psychiatrii, fysikální a diae- tetické therapii. Red. prof. dr. L. Haškovec; vyšlo č. 5. Tiskem E. Leschingra. Předpl. 12 K 30 h. Člán- ky původní a rozhledy, literatura, feuilleton, zprávy odborné a jiné. „Časopis lékařův českých“. 23. číslo přínáší tento zajímavý obsah: I. Práce původní: 1. Dr. Fr.
profesor Honl doktor Panýrek Bursík V Slavík Thomayer L Haškovec E Leschingr Reda Francie
12 article
Votruba: Zkušenosti s léčbou některých chorob srd- ce a cůvstva v lázních luhačovských. 2. Br. RR. Ho- ražďovský: Obrna Brown-Séquardova s obrnou Klumpkeové. 3. Dr. Cyrill Kneidl: Zločinní idiotia imbecilli. 4. Dr. Ant. Wiesner: Nové deriváty mor- linově. (Dokončení.) — II. Rozhledy: Vnitřní lékař. ství. — IH. Spolky a sjezdy: Schůze spolku ruských lékařů v Petrohradě. — IV. Literatura: E. Babák: Z nové literatury biologické. — V. Spolek českých lékařů. — VI. Zprávy. — VII. Receptář. — VIII. Feuilleton: Lidové léčení přijice na Kamčatce. — Ix Tiskopisy, redakci zaslané. — K číslu přiloženo jest 21. číslo „Věstníku stavovského“, orgánu česk ých lékařů v zemích koruny české i v cizině. Obsahuje mimo jiné články dra. Kulhavého z Vinohradu o osnově nového říšského zdravotního zákona a dra Kučery ze Záhřeba o osudu nového zemského zdravotního zákona na Moravě. Vláda totiž zdráhá se předložiti jej k sankci. (Zasláno) Čtenářstvo upozerňuje se na dnešní insert Mýdlo Diana“ od lékárníka Erényie v Bu-
Brown Séquardův Klumpkeová doktor Cyrill Kneidl Antonín Wiesner E Babák tiskopis Kulhavý Kučera Diana Petrohrad Kamčatka Záhřeb Morava spolek ruský lékař spolek český lékař
13 article Hlasy z obecenstva.
Hlasy z obecenstva. Při otylosti, jakož i dně a nemilých n sledcích těchto jest léčivost přírodní hořké vody Františkn Josefa uznaně nevyrovnatelná. Hod se výtečně k domácím léčbám a při stálém upo- třebení churaví jí rádi užívají a dobře snášejí Jako denní dávka stačí před snídaní vinná skle- nice dobře ohřáté vody. — Ředitelství. v Budapešt. 6742 dapešti.
Josef
18 article
Nejbohatši natron.kyselka v Rakousko Uhersku a Německu Výtečný dietetický stolní nápoj- Otažte se o ceně Bilinské domácího lékaře.u Prof. dr. Kolomoizev, ředitel císařské vojenské nemocnice v Kasanu píše; Otázka vyléčení sexuelní neurasthenle patří mezi nejzajímavější, ale také k nejméné rozřeše- ným záhadám lékařství. Chci tudíž upozorniti též na Mluiracithin, který znám ze svého pozorování. Muiracithin doporučen jest řadou professorů k vy- léčení sexuelní neurasthenie a sice od an- torit jako je prof. Senator, prof. Nevinný, prof. Eulenburg, prof. Holiänder atd. Na základě svého pozorování o účinku Muiracithi- nu pravím, že tento prostředek jest běz odporu vy- nikající specificum proti předčasné sla- bosti mužské. Toto skvělé uznání potvrzuje též řada známých lékařů. Interessenti nechť dopíší si o literaturu pode- psané továrně, kterou zašle tato zdarma a franko. Muiracithin rychle odstraňuje všechny zjevy předčasné nervové slabosti u pa- nů a jest od autorit uznané nervové to- nicum. Muiracithin lze obdržeti ve všech lékárnách. Továrna: Kontor chemischer Prmpara- te, Berlín C. 2/ 80. Hlavní sklad: Hirschen Apotheke ve Vidni VII., Westbahnstr., 19. 11652
profesor doktor Kolomoizev Senator Eulenburg Holiänder Rakousko Německo Kasan Berlín Westbahnstrálie Hirschen Apotheke Videň VII
29 article
Mat ve 4 tazích. Partie č. 416. I. paitie matche, hraná dne 12. a 13. května 1909 v Pařiii Bilý: D. Janowski. Černý: dr. E. Lasken Sd7 —ce 1. 62—c4 e7—05 1 26. Je4—cěh) Kh7—h8 z. Jg1—f Jb8—c6 27. c2—c3 28, Se3—fe De8- es 3. Jb1—c3 Jg8—fe 26—a5 29. Sd3—hr 4. Sf1—b5 d7—dea 5. d2—d4 Sc8—d7 Des—evk 30. 8f2—g3i) 6. 0—0 Sf3—e7 Va8—e9 31. De2—fe Vrt—e1 e5 xk dá 32. b2—b4 e5—e4 o—0 a5xKbí 8. Jf3xdk 33. Ve1— e3 a7—a6. Ves—as 9. Jd4—e2 34. a3xcb4 10. Sb5—dsb) Vf8—e8. 35. Jc5—b3 De7 —f7i) 11. Je2—g3 36. Jb3—d4 Se7—f9. f5—f4 všspu nst na šano sat s ptite l a miete lotsteonvn al otodzdolei oi 11793 oo e eteopeo b sone
D Janowský Černá doktor E Lasken Sd Kh Jc Pařiie dea 5 e 7 Virginie c 2 c 3 28 c 3 Jg 8 Sf 1 e 1 e Sb 5
34 article
45. Víixbl 20. e4—e52) d6xe5 21. f4—f5 Jc6—e7 46. Sd2—el Jd5—f4 42. De2—f3 Dgsxcee 22. f5g6-+ 17x«g 48. Vb1—al De2—i 23. Jc3—etf) Ves —fs 24. Dí2—e2 Je7—t a bílý se vzdal. 25. Jg3fog) gox kK f Poznámky L. Hoffera v „The Field“ a) Slabší pokračování, jež také dr. Bernstein v Petrohradě v partii s Teichmannem zkusil. Obvyklé Sf8—bé jest lepšt. b) Nikoliv 10. Sa4 pro h5, 11. Sb3, b4 a 12. JXKel. c) Připravuje f4 a e5 nebo f5.
jít 2 L Hoffer Bernstein Teichmann Petrohrad the Field sa 4 pro h 5
38 article
d) IIledí převésti pozuruost bílého na damské křídlo. e) Bílý mohl klidně postup pěšců připraviti, černý byl nucen čekati. Utočná povaha Janowského však nedala mu vyčkati. Vídél úspěšnou oběť pěšce a také ji provedl. f Správné bylo 23. Jg3—el jak J. také původně zamýšlel. Černý střelec zůstal dále od souzen k nečin- nosti a bilý mohl tahem g2—1 pokra čovati v útoku. g) Po této vynucené výměně má černý dva silne pěšce a naději na výhru. h) Jediné Se3—c5 poskytovalo, ještě naději na útok. i) Sbl—a2 bylo nutno. k) Zbytek hraje již Lasker krásně a silně. 1) Tim partie jest rozhodnuta. Partio č. 417. Drubá partie matche, hraná dne 14. a 16. května 1909 v Paříži Černý: D. Janowak Bílý: dr. E. Lasker. hů —hn
Janovský Černá D Janowak E Lasker Paříž
59 article
Týrání dítek s hlediska souduího lékaře. Profesor dr. Vladimír Slavík. V trestním zákonníku setkáváme se s řadou článků, chránicích dítky před nezřízeno domáci kázní, před zůmyslným ubli ženim a před zlým nakládáním vů- bec; jde tu o přestupky, jež se trestají po- dle čl. 413—416; 525 tr. z. atd. Práva domácí kázně nikdy nemůže se uží- vati v té míře, aby se s někým tak zle nakládalo. až by tiní utrpěl škodu na těle. Když rodiče zle nakládají se svými dětmi, buďtež povoláni před soud a budiž jim po prvé toto zlé užívání moci a nepřirozené a ne- laskavé chování jejich vážně a přísně vy- tknuto; po druhé budiž rodičům dána do- mluva a pohroženo jím, budou-li ještě jednou s dítětem tak zle nakládati, že zbaveni budou moci rodičské, že jim bude dítě odňato a na jejich náklad v jiném místě vychováno (§ 414. tr. z.); kdyby se toho dopustili po tře- ti, anebo kdyby buď první zlé nákládání samo v sobé bylo velmi těžké, nebo povaha mysli rodičů by byla taková, že by se bylo, co se dítěte týče, dalšího nebezpečenství obávati. má se již ihned po prvě nalězti trest, jímž se výše vyhrožuje a ná se v té přičině úřadně jmenovati poruéník (§ 415). Nejsou-lí rodiče s to, aby nesli náklad na vychováni, má úřad o to pečovati, by se ditě dalo někam jinam, zlé pak nakládání potrestati se má zostřeným vězením a podle povahy zleho nakládání i tuhým vězením od jednoho týdnu až do 4 měsíců.
doktor Slavík
60 article
Zúmyslná uškození na těle jsou buď pře- stupkem lebkého uškození na těle (dle čl. 411 tr. z.), nebo proti bezpečnosti těla (čl. 431 tr. zák.), nebo přečinem proti bezpečnosti životn (§ 335 tr. z.) a konečně zločinem těžkého uško- zem na těle § 152, 153, 155, 156 tr. z.), za- bitím (§ 140), nebo vraždou (dle § 134 tr. z.), jednal-li kdo v tom úmyslu, by druhého usmrtil Při zločinu těžkého uškození na těle podle § 155 tr. z. se miluví v odstavei c) „b y lol
61 article
Rádetvé mladé matky bývaji lidě velmi pochyb- ných kvalit, jak sděluje ve své přednášce o kojení prof. Peiper. Především jsou to obchodníci s pro- středky k umělému živení kojenců. V Německu je obchodní čilost těchto průmyslníků ták rozvinula, že 2.—3. den po porodu dostane se mladé matcé celá spousta reklamních tiskopisů, jednajících o „nejzna- menitější potravině pro kojence, jež je s to úplně nahraditi prs mateřský.“ Uvěří-li matka reklamě, vede se zpravidla dobře továrníkovi, špatně kojenci. — Daleko nebezpečnější jsou tchyně a ženy z pří- buzenstva, kterým podařilo se dítě vychovati — tře- ba jen jedno z několika. Každá z nich má svoji pa- thologii a therapii věku dětského. Často jsem se setkal v praxi se stařenkou šedivých vlasů, která mi chtéla dokazovati, že zelená stolička kojence je normálním zjevem, horečka že je k zoubkům, prý- mek že je u kojence zjevem obvyklým, bez něhož žádný sojenec se neobejde a pod. Bohužel, mají ta- kovi lidé u matky často více víry než zkušený lékar.
profesor Peiper Německo
62 article
Teprve, když je dítě úplně sešlě a když již pomo a rady lékaře namnoze nepomohou, pozná matka, ža rádcové její byli nezkušení a lehkomyslní ai příbuzné ženy uvěří, že je dítě nemocno. — Také řabám porodpín mělo by býti v té věci jasno, měly by věděti, kdy pieslává býti stolice kojence normál- ních vlastnosti, aby v čas matku upozornily na tr- vající nebezpečí hrozící smrtně nemoci Něco ze slatistíky na uváženou. V celkovém počtu úmrtí přisluší lví podil kojencům; tvoří všech mrtvých. Celá 1/% narozených děti zmírá dřív než dožije 1 roku. Nejvice kojenců umírá v Rusku (242), pak následují Uhry (2355), na třetím místě je Rakousko (21.52%), pak teprve následuje Německo a ostatní země; stálo by za studium sledovatí po- měry úmrtnosti kojenců k celkové úrovní lidového vzdělání: z uvedených dat možno dohadovati, že mezi okěma zjevy je nepřímý poměr. Přes polovinu kojenců (679%) umírá v I. roce žiti následkem ne- správného živení katarrhem střevním, neboť nie na světě nenahradí prsu mateřského, ) Ba i proti nulným experimentům, vědou lékařskou konaným na zviřatech,
Rusko Uhry Rakousko Německo
63 article
51. Vdl—fl 12. Sa4 — ce . Vf6x« f5 52. Dh3—g f7—f5 13. Jd2 —ft D7xf 53. VfI xct5 Sgexkcc fs 14. e4xcfs Dí3—bl- 54. Vd3 —e3. Sf5xc2 15. Jfl—g3 Dbts b4 55. Kh1 —b2. Ví8—f7 16. Dd1xces h5—h 56. g3—gI Jd7—fs 17. Sc1—e Db4 c4 57. Kh2—h Jb8—d7 18. c3—c4 Kg8—fv 58. Dg2—e4 Jf8—g6 19. b2—b4 D. 4—cl 59. Kh 3xc há Jg6—f4 20. Jg3—et a6—a5 60. a2—a3 VfTxí 21. Se3x«f4 Del—gl- 61. Kh4 — g3 Jd7—fs Dgt—e 62. Kg3—hs Ví4—f7 b5.— hot Jf8—ge 63. g4—- g5 24. Kgl—g a5xb4 64. a3xcc b4 Dd8—dz 25. Jä2 — bs Dí2—gi- 65. Kh3—gi 26. Vel—e3 Va8—f9 Dgl —h2- Se7 — ds 66. Kg4—h5 27. De2— e2 B4—b 67. Kh5—gt Jge—ev 28. Val— di Dh2— ce 68. Ves — et Je7— f5 29. c4 —c5 Dc2xKe4 69. Kg4—h5. Dd7—aá 30. Ve3—c3 20. Velxxce4 Jd4—ce Da4—es
Jg Kh Dd Vela Kh Val sa 4 D 7 Kh 1 Jd 7 Kh 2 4 20 g 5 24 Dgl h 5 27 dh 2 Dc 2 xke 4 69