1
masthead
28. září 1913. číslo 266.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
13
article
325 metrů nad mořem.
právě vyšlý 1. sešit nového 31. roč.
největšího a nejstaršího českého rodin-
ného listu uměleckého
od více než 18000 lékařů uznaný
sílicí prostředek pro tělo a nervy.
31
article
Majítel kinematografu „Orient“ dosud povždy
vyvarovával se při oznámeních soutěžiti s ostat-
ními podniky, tak, aby přestoupil mez kolegiality
a slušnosti. Dnes ale vnucuje se mu, aby v zájmu
podniku svého obhájil část programu, na kterou
bylo neprávem útočeno, kterýžto útok nutno nej-
rázněji odmítnouti
Zdejši jeden podník uveřejnil v novinách in-
serát, v němž tvrdí, že tamtéž předváděný „Am-
brosio“ film je jedině původním podle Bulwerova
románu a že všechny dotyčné (totiž stejnojmenné
filmy jsou bezcennými padělky a ne dost na tom,
plakátoval dokonce útočným způsobem, který da-
leko vzdálen je od skutečnosti.
Oproti tomu tvrdím že v divadle „Orientu
předváděný Pasqualiův film „Poslední dnové Pom-
pejí“ je autentickým snímkem podle Bulwerova
románu, že není nikterak padělkem a nikterak že
nemá ceny, nýbrž, že je nepoměrně cennějčím nad
film „Ambrosiův“. Důkaz vedu tento:
Jakmile firma „Pasquali a spol.“ počala v Ně-
meku a v Uhrách předváděti svůj film, dala firma
„Ambrosio“ tentýž snímek v Turině zabaviti. V na-
stalém sporu docilila firma „Pasquali“ nejen zru-
šení toheto opatření, nýbrž zněl dokonce rozsudel
v její prospěch. Přední odborný kinematografický
orgán přinesl po rozsudku toto prohlášení: „Sdě-
lují zájemníkům, že p. Alexander Ortony, zástupce
podniku „Ambrosio“ zpět vzal neoprávněné udáni
ohledně Pasquali-ova filmu „Poslední dnové Pom-
pejí“, jelikož obdobné pokusy v Německu i v
Uhrách byly odmítnuty.
Bulwerův
Orient
Pasqualiův
Ambrosiův
Alexander
Uhry
Turin
Ambrosio
Německo
32
article
O sporu rozepisuje se budapešťský „Uj-Hi-
rek“ doslovně: „Včera do večera vedly společný
boj dva filmy. Oba tvrdily o sobě, že představuji
„Poslední dny Pompejí“ a vyvolaly rozhodnuti
soudní. Soudcové navštivili obě divadla a zjistili.
že oba filmy jeden druhému se podobají jako Pi-
sanská věž a tak zvaná tyč hlídače melounů. Ve
filmu podniku „Omnia“ (Pasquali) objeví se Glau-
cus, hrdina dramatu uprostřed lvů, kteří zbaběle
se ho straní. „Glaucus“ divadla „Urania“ [A m-
brosio) chová se tak, jako by chtěl publikum
prositi za odpuštění, že na několik minut poho-
voří si se zřízenci desinfekčního ústavu. Zmizía
vrátí se teprve po dlouhé chvíli. To zjistil soud.
Právě tak zjistil soud podobnost jiné scény.
Na „Omnia“ filmu (Pasquali) je rozrušující zjev
výbuchu Vesuvu takovým, že cítíme se takřka
blízkostí kráteru a ničivého proudu lávového. Ve-
suv divadla „Uranie“ (Ambrosio) oproti tomu je
podařenou kopií kotle na pečení kaštanů, který
možno vytápěti uhlím stejně jako dřívím a proud
lávový při Úrania-filmu (Ambrosio) podobá se do-
bře nacpané dýmce, jejíž kouř možno fouknouti na
sametový ubrus.
Glau
Pompeje
Ambrosio
Glaucus
Ujhirek
Pasquali
33
article
Těžko je citovati na tomto místě zprávy
ostatních listů které vesměs v témž smyslu píšío
soudním rozhodnutí. Všechny, jmenovitě „Az Est
a „Magvar Estilap“ poukazují na mnohem zna-
čnější cenu Pasquali-ova lilmu a vesměs obdivuji
velkolepý výbuch Vesuvu, ku kterému „výbuch“
ve filmu „Ambrosio“ nelze přirovnati.
Zmíněný kinematografický orgán konstatuje
v důsledku těchto zpráv toto: „Soudní rozhodnutí
v Budapešti vyznělo nejen pro iilm Pasquali-ův
nýbrž souhlasně se všemi časopisy se zjistilo, že
uměleckém výtvoru Pasquali-ově schází jen ka-
mínka na pečení kaštanů, která v Ambrosio-lilmu
zastupují Vesuv.
Z těchto pravdivých a kritikou doložených
úvah vychází jasně na jevo, že Pasquali-ův film je
nanejmíň právě tak autentickým, jako film Am-
brosia, že však provedením mnohem výše stojí
nad tímto. Vyhlašování, jakoby jiné snímky pod
názvem „Poslední dnové Pompeji“ byly oproti fil-
mu „Ambrosio“ padělky, je tudíž nepravdivýma
způsobilým obecenstvo jen klamati. Tato okolnost
ale se při sporu sama odsoudí a podepsaný klidně
přenechává publiku, aby rozhodlo, který z obou
filnmů je jakostně lepším, nehledě již ani k té
okolnosti, že získání Pasquali-ova filmu pro diva-
dlo „Orient“ stálo dvojnásobné hmotné oběti, nežli
váží se na film „Ambrosiňv
Aza Est
Pasquali
Vesuv
Budapešť
Pasquali
Ambrosio
Magvar Estilap
35
article
= Dnes: =
Národní divadlo.
Začátek o 21% hod. odpoledne.
mezi nimiž dva veliké dvoustranné obra-
zy: Alf. Muchy „Slavnost Svantovítovu
na Rujaně“ a P. Gervaisa „Fructidor“
dále celostranné obrazy: M. Alše „Jiří
Poděbradský a Matváš“, Lad. Šalouna
Detail z Husova pomníku, Jar. Věšína
„Po honu“, L. Nováka „Sv. Václav“a
Strakonický dudák.
Národní báchorka se zpěvy a tanci o 3 dějstvích s9
obrazy. Napsal J. K. Tyl. Textově i sečnieky nově
apravil Jaroslav Kvapil. Hudbu složil Karel Kovařovie
Režisér Jaroslav Kvapil. Chorcograf A. Berger. Dirigení
Rud. Zamrzla. Dekoračně i kostumně vypravil J. Wenig
Obrazy: Prvni dějství: Polední kouzlo. Švanda od-
chází. — Druhé dějství: Neznámé království. V králov-
ském paláci. Švanda v žaláři. — Třetí dějstvi: Návrat.
V mlhách. Pod šibenici. Bvanda zachráněn.
OSOBY: Lesana, panovnice nad lesními pannami, po
lednicemi a divými ženami, A. Suchánková, Bělena, lesn
panna, R. Vrchlická. Rosava, polednice, M. Laudová. Divá
žena, R. Havelská. Jiná divá žena, R. Pohorská.
Lesní panny. Dívé ženy. Půlnoční duchové. Bludičky.
Kalafuna, venkovský muzikant, V. Merhaut. Kordula,
jeho žena, M. Hübnerová. Honzík, Frantik, Kačenka.
jejich děti, A. Vogiova, A. Görnerova, ATichá. Švanda.
mladý dudák, R. Devl. Tomáš, starý dudák, K. Kolár
Koděra, rychtář ve vsl u Strakonic, E. Vlesner. Šavlička.
voják na dovolené. K. Mušek. Trnka, starý hajný,J
Hurt. Dorotka, jeho dcera, Zd. Rydlová. Franěk. Váša
venkovští chasnici, F. Steinsberg, J. Karásek. Pantaleon
Vocilka, bývalý student, teď na cestách, K. Hašler.
Dudácí. Sousedé. Venkovská chasa.
Mucha
Svantovítův
Fructidor
M Aleš
Poděbradský
Matváš
Šaloun
Husův
L Novák
svazek
Václav
Tyl
Kvapil
Karel Kovařovie
A Berger
Zamrzla
J Wenig
Švanda
Lesan
A Suchánková
R Vrchlická
Rosava
M Laudová
R Pohorská
V Merhaut
Kordula
M Hübnerová
Honzík
Frantikum
A Vogiův
A Görnerův
ATichá
R Devl
Tomáš
K Kolár Koděra
E Vlesner
Trnka
Hurt
Dorotka
Zdeněk
Rydlová
Franěk
Váša
F Steinsberg
J Karásek
Pantaleon Vocilka
K Hašler
Rujana
Věšín
Strakonice
národní divadlo
Alfa
panovnice nad lesní panna
36
article
Král Alenoros, pán zemí neznámých, K. Váňa. Zulika
smutná princezna, jeho dcera, A. Červená. Alamir
hrdina, její ženich, K. Želenský. Hazuka, její otrokyně.
E. Miřlovská. Mikuli, hostinský. Fr. Gerlický. Gulinari
Vanika, posluhovačky v hostinci, Eug. Engelbertova.
M. Papirnikova. Kleštěnec, R. Polák. Mečová tanečnice
R. Janečkova. Malilinká princezna, M. Aubrechtova.
Komönstvo princezny Zuliky. Královi otroci a stráže
Alamirovi oděnci. Tanečnici, tanečnice, kejklíři atd.
7. hra (3. čtvrtka) v předpl
Pohostinsku vystoupí Gaetana Azzolinia
Giuseppe Bonfiglio, z milánského divadl a Scala
V slovesném obsahu příspěvky prof. Tho-
mayera, Trévala a Haška, ukázky z ne-
tištěné pozůstalosti Vrchlického, velký
román Čapkův, pražskou novellu Krušiny
ze Švamberka a j.
K Váňa
Zuliko
A Červená
K Želenský
Hazuka
E Miřlovská
František
Gerlický
Engelbertův
M Papirnikův
R Janečkův
M Aubrechtův
Alamir
Gaetan Azzolinio
Bonfiglio
profesor
Tréval
Hašek
Vrchlický
Čapkův
Krušina
Švamberk
Tanečnice
Gulinari Vanik
44
article
Balet o 6 odděleních a 11 obrazech. Napsal Lnigi Man
zotti. Slovem doprovází Jaroslav Vrchlický. Hudbu složil
Romuald Marenco. Choreograf Augustin Berger. Režisé
Gustav Schmoranz. Dirigent Rudolf Zamrzla-
Obrazy: I. Ve tmách. — II. Sidlo genia světia a věd. —
III. Prvni parník. — IV. Vítězici síla páry. — V. Elektřina
— VI. Vitězství elektřiny.— VII. Samum. — VIII. U Suez-
ského průplavu. — IX. Prokopání tunelu. — X. Slavnost
civilisnce a sbratření národů. — XI. Apotheosa osvětya
miru.
Vrchlický
Marenco
Augustin Berger
Schmoranz
Zamrzla
Sam
Suez
46
article
OSOBY: Duch dějin, Florentin Steinsberg. Nocturnus
duch tmy, Karel Želenský. Duch světla, Anna Suchán-
kova. Cívilisace, Gnetena Azzolini j. h. Diviš Papin. Otte
Boleška. Valentin. Eugen Vesner. Kryštof, Emil Focht
Tomeš, hospodský, Vladimir Merhaut. Háta, jeho žena
Růžena Pohorská. Verunka, jejich dcera, Eva Vrchlická.
Prvni, druhý, třetí venkovan, Karcl Váňa, Václav Zinul
Antonín Čepela. Alexander Volta, Jaroslav Hurt. Vůdce
karavany, Karel Mušek. Arabský kupec. Karel Kolá
Jeho dcera, Helena Towarnická. šeik beduinů, Jos. Polák
Otrokář. Rudolf Deyl. Otrok, Giuseppe Benfiglio j.h
Číňan, Karél Váňa. Angličan. Josef Loos. Turek, Rober
Polák, Mexikán. Václav Pohan. Indická bajaderka, Ann
Havličkova. Inženýr francouzský, Karel Pule. Inžený
italský, František Matějovský. Asistent, Frant. Gerlický
První, druhý, třetí dělník, Josef Karásek, Ant. Hlaváček
Josef Kramr.
Sbor odsouzených. Geniové slávy, svornosti, vynálezů
vytrvalosti a statečnosti, amorové, duchové síly, duchov
jednoty, pěvci slávy, obchod, vědomosti, umění, orba
hlasatelé slávy, sbor hudebniků. Venkovaně a venkovanky
postilioni, sbor veslařů. Telegrafní posličkové. Arabové
kupci, velbloudníci, lupiči pouště, cestovatelé angličti.
francouzšti, mexičti, vlašti, španělští, američtí, holandští
ruští, polští, turečtí a j. Egypťanky, Habešanky, Arabky
Rekyně, Assyrky, mouřenínkové, arabští kejklíři, egyptšt
úřadníci, námořníci. Dělníci v tunelu. Zástupcové různýel
států a národů.
Konec před 10. hod.
Steinsberg
Želenský
Suchán
Gneten Azzolini
Papin
Ott Boleška
Valentin
Vesner
Kryštof
Focht Tomeš
Merhaut
Háta
Růžena
Vrchlická
Karcl Váňa
Václav Zinout
Čepela
Alexander Volta
Hurt
Karel muška
Kolá
Towarnická
Polák
Deyl
Benfiglio
Číňan
Karél Váňa
Angličan
Loos
Turek
Mexikán
Pohan
Havličkův
Karel Pula
Inžený
Matějovský
František
Karásek
Antonín
Hlaváček
Kramr
Egypťanka
Habešanka
Arabka
Assyrka
Jos
duch dějiny
50
article
Redakce pokrok. časop. „Vesnn“ v Brně pílo o tomto
Redakce pokrok. časop. „Vesnn“ v Brně pílo o tomto
spiše po pročtení předloženého rukopisuí
Autor potírá sektářství každé formy a snaží s
kritickým studiem různých náboženství a filosofických
soustav odstraniti bludy a předsudky naší společnosti
a dospívá ku přehlednému světovému názoru člověka
nové doby . . . Jest to kniha závažných myšlenek.
mocně zasahujících do společenského I intimního ži-
vota každého člověka, kniha, jakou by alespoň Jed-
nou ve svém životě měl čísti každý muž, každá žena,
každý mladík a každá dívka!“
10770
Městské divadlo Král. Vinohradů.
Začátek o 3. hod. odpol. Po 5.: EXPRESNÍ VLAK D
NIZZY. Vaudevillc-opereta o 3 dějstvích. Text napsali
Artur Lippschitz a Max Schoenau. Přeložíl Jiří Braun
Hudbu složil K. Weis. Dirigent Rud. Piskáček. Režisé
Vlad. Marek. Konec o 1/46. hod. — Začátek o 7. hod.
2. hra v předpl. (II. čtvrtka). Po 2.: KRÁL. TO ŘRŘEKL
Komická opera o 3 jednáních. Text od Edm. Godineta.
český překlad od E. Z. Hudba od Leona Delibesn.
Dirigent L. V. Čelanský. Režisér V. Marek. Osoby
Markýz de Moucoutour, R. Lanhaus. Markýza, jeho
choť. M. Hessová-Guthová. Philoména, Agalu. Chimena.
Angelika, jeho dcery. H. Hanušová, E. Laušmannová
H. Procházková, Z. Wastlová. Baron de Merlussac, V.
Zatiranda. Gautru, finaněník, F. Havel. Markýz de
Flarambel. D. Vronská. Markýz de la Bluette, M. Kali-
vodová. Miton, taneční mistr. V. Marek. Benoit, selský
hoch. V. šindler. Pacomé, Javotte, ve službě markýze.
O. Mansťeld, MI. Drozenová. Konec o 10. hod.
Lippschitz
Schoenau
Braun
K Weis
Piskáček
Král
Delibesn
L V Čelanský
Marek
Moucoutour
R Lanhaus
M Hessová
Guthová
Chiména
Angelik
H Hanušová
E Laušmannová
H Procházková
Baron
Merlussac
V Zatiranda
F Havel
Flarambel
D Vronská
Bluette
Benoit
O Mansťeld
Drozenová
Brno
edm
městský divadlo Královský
D Nizza
57
article
Lidovédivadlo„Urante“ v Praze-VIi
samostatného pracovníka, znalého obou zemských ja-
v obchodech na domácích i cizozem-
V zahradě Prvního pražského měšťanského nivovari
Začátek o 144. hod. odpol. KAVALÍRSKÁ ČEST. Ko-
medie o 3 jedn. od Hanschilda. Plel. B. Lachman. Rož
J. Javorčák. Konec o 6. hod. — Začátek o 7. hod. več.
KAVIAR. Fraška o 3 jedn. od A. Horsta, přeložil .
Nevole. Rež. B. Kovář. Konec o 1/410. hod. več.
Arena na Smíchově. Zně. o 4. a 18. hod
Mařenka Zleglerová j. h. FILMOVY KRÁÁL. (Strašidelný
mlýn). Operetta o 3 jedn. Text (Filmzauber) napsali
Rudolf Bernauer a Rudolf Schanzer. Přel. Eugen Čas.
Hudbu složili Walter Kollo a Willy Bredschneider.
Režisér Jos. Kubík. Kapelník E. Starý. — Po předsta-
vení vozy trati č. 2, 6 a 14 u mostu Palackého
zyků, s praní
ských bursáeh, přijmo
v Hellerau u Drážď an
Poslední provedení dne 11. a 19. října.
S místem spojena je event. prokura. Služné dle
ujednání.
B Lachman
J Javorčák
Fraško
Nevole
B Kovář
Zleglerová
Bernauer
Schanzer
Eugen
Walter Kollo
Bredschneider
E Stará
Palacký
Praha
ko
Smíchov
Jos
Hellerau
70
article
.. . „Ale tyto symfonie, tato široká, oslňují
líčení amerických monstrekoncertů, milliardových
meetingů a porad, rozhodujících o celých státních
osudech, v práci neutuchajících strojoven, podma-
něných moří, hořících hor, zázračně ze země vykou-
zlených měst — — tato atmosféra bleskových rych-
lostí a krutých veder, toto kolfsání mezi odvahou
nadšením, toto utváření se událostí pod nejvyšším
tlakem náleží k nejmužnějšímu, nejčistšímu a vůl
i duchem nejsilnějšímu, co nám poskytly literatury
posledních desítiletí. Nemá alespoň nie vedle sebe
napsaného s takovou sllou, s takovou nádhernou
konsckvencí, s tak železně dodržovaným tempem ...“
78
article
OBSAH: Politika. Jan Gallas: Pro odvahu k
smíru. — V. J. Hauner: Třeti díl války bal-
kánské, (I.) — Nevlídný podzim. (jl.) — Věd
Prof. dr. E. Babák: K poměrům přírodovědeck
a lékařské práce české. — Výchova a školstv
Prof. dr. Otakar Kádner: Princip samostatnost
v moderní škole. — Ročenka. — Národní ho-
spodářství. Dr. Jan Matys: České hospodářské
poměry a politika. — O pohotovosti peněžníc
ústavů. (-in.) — Literatura. Arne Novák: Sestu
do podsvěti. — Morava. Dr. Richard Indra
Ozdravění politických poměrů na Moravě. —
Technika. Dr. Frant. Kubec: Sociální a ethické
poslání technikovo. — Umění. Josef Čapek
Krása moderní výtvarné formy. — Činohra. Ná-
rodní divadlo. William Shakespeare: Zkrocení
zlé ženy. (Jos. Kodíček.) — Ze dne. 10877-
knihovna
Gallas
V J Hauner
Třeť
profesor
doktor
E Babák
Kádner
Matys
Novák
Sest
Indra
František
Kubec
Čapek Krása
Shakespeare
Kodíček
Morava
Jos
Český hospodářský poměr
rodný divadlo
82
article
Předplácí se K 5.— na 5 svazků i s pošt. Jednotli-
vé svazky možno kupovati po 1 K jen se závazkom
odebrání celého ročníku.
34019-
Po ukončení ročníku bude možno kou-
piti jen úplná díla ve zvýšených cenách.
Odběratelům dvě premie!
Odebírati nožno v každém knihkupectví
Nakladatelství Jos. R. Vilimka v Praze,
Spálená ul. 13. — Videň, I., Schottenringi
R Vilimek
Schottenringi
Praha
Jos
98
article
(Výměna 1. a 3. polohy)
1. Po starých zámeckých schodech. 2. Ty prtřinské
stráně. 3. Zvonečky v Loretě. 4. O ztraceném věnečku, 5.
Ticho po pěšině. 6. Přeď, jen přeď. 7. Nehněvej se máti
drahá. 8. Krejčík, Sláva Sokolstvu. 9. Vesničko má pod
Šumavou. 10. U tě naší lipy. 11. Vzpominky. Valě. pisen
12. Zelené haluzi. Pochod. 13. Ještě já se poďivám. Pochod
14. Krejčik. A já sám. Pochoď. 15. Horák, Sfaváci na slet
pojedů. 16. Mamičku moja. Pisně. 17. Tichý, Listečku du-
hový. 18. Vojáček, Wild West. Two step. 19. Pospišil, So-
kolkám. 20. Wenzel. Zvuky kytary. 21. Hoj. Sokolici mul-
ně vpřed! 22. Procházka, La Guerrere. Španělský valčik.
23. Kmuch, Edition M. U. Pochod
Č. 841. Pro housle solové
K 1.50
K tomu neoblig. průvod II. houslí K —. 60
K tomu neoblig. průvod klavíru K 1.50
34043-1
Krejčík
Sláva sokolstvo
Listečka
Wild West
Wenzel
Procházka
Šumava
Č . 841
Edition M . U
Le Guerrere
113
article
c.7s7. KrauS, TI sonátlny
pro mládež
es4 Kubát, 13 mulých kon-
o housle
Ceříních KuSU klavkr. . K s60
1. Meledie. 2. Gavota. 3. Valse, 4. Menuetto I. 5. Hu-
moreska I. 6. Večerní piseň. 7. Menuetto II. 8. Menueste
III. 9. Ukolébavka. 10. Slovácká. 11. Humoreska II. 12.
Air. 13. Snění.
Kraus
Hu
Vals
4 Kubát