3
masthead
25. října 1903. Číslo 291.
5
article
Z Cařihradu, 23. října. (C.-B.) Bezpod-
statna je novinová zpráva, že odevzdání re-
formní noty zdrželo se neshodou mezi
kabinetem nebo pro zvláštní požadavky Anglie
a Italie stran mezinárodní kontroly. Instrukce,
dané rakouskému a ruskému vyslanci na základě
mürzstegských rozprav, měly již souhlas všech
mocností. Odevzdání reformní noty zdrželose
z příčin technických. Některé její podrobnosti
udělaly na Portu, jež přes vše vynasnažování
nemohla se jich dopíditi dřív, velký dojem.
V Jildizském paláci konala se hned dlouhá po-
rada a na dnešek je svolána ministerská rada.
V některých diplomatických kruzích domnívají
se, že Porta bude se zpěčovati přijmout některá
ustanovení a pokusí se o změny nebo jich se-
slabení, v jiných soudí, že vzhledem k sou-
hlasu všech moeností záhy všecko přijme.
Z Cařihradu, 24. října. (C.-B.) Mü rz-
stegské úmluvy ministrů hr. Goluchow-
ského a Lamzdorfa, jež zdejší rakouský a ruský
yslanec sdělili Portě 22. t. m., obsahují tyto
Port
Cařihrad
Anglie
6
article
1. Aby se zjednala kontrola činnosti mís-
ních úřadův otomanských při zavádění reform,
třeba jmenovati při hlavním inspektoru Hilmi
pašovi zvláštní civilní agenty rakouského
a ruského, již budou provázeti hlavního in-
spektora všude, upozorňovati ho na potřeby
křesťanského obyvatelstva, udávati mu zlořády
mlstních úřadů, podávati příslušné návrhy caři-
hradským vyslancům a zasílati svým vládám
zprávy o všem, co se v zemi děje. Pomoc-
nými orgán y budou tajemníci a tlumočníci,
již budou provádět jejich rozkazy a proto budou
cestovati po okresích, vyptávajíco se obyvatel-
stva křesťanských obci, dohlížejíce na místní
úřady a p. Úkolem civilních agentů je pečovat
o zavedení reforem a upokojení obyvatelstvaa
proto vyprší jejich mandát dvě lét a po-
jich jmenování. Porta uloží místním úřadům
aby poskytly těmto agentům všemožnou pomoc
aby mohli dostáti svému úkolu
2. Reorganisace tureckého čet
nictva a policie jest jedním z nejpod-
statnějších opatření k upokojení země a proto
je nalehavá potřeba, žádati na Portě provedení
těchto reforem. Protože několik švédských aj.
důstojníků, již byli dosud ustanoveni, nemohou
prospívati, neznajíce řeč ani poměry v zemi,
byly by žádoucí následující změny a do-
plňky reformního projektu: a) Re-
organisace četnictva v dotyčných třech, krajích
svěří se generálovi cizí národno sti
ve službách cís. otomanské vlády, jemuž p ři-
dělí se důstojníci mocností at
rozdělí se o okresy, kde mohou působit jako
kontrolní orgány, instruktoři neb organisatoři.
Hilmi paša
7
article
Tak budou moci také sledovati chování se
vojska k obyvatelstvu. b) Tito důstojníci mohou
— bude-li třeba — žádati, by se jim
přidělil určitý počet důstojní ko
a poddůstojníků cizí národno sti
3. Až zjistí se upokojení země, olomanská
vláda požádá si za z měnu v ome ze n
správních okresů ve smyslu pra-
videlného seskupení různých ná
rodností.
4. Zároveň bude se žádati reorgani
sace správních a soudních zř
zení, při čemž je žádoucím, by se usnadnii
přístup k nim tuzemských křesťanů a podporoval
se vývoj místních samospráv.
5. V předních krajských městech zřídí se
bez meškání smišené komise k vyšetřen
politických a j. zločinů, spáchaných za nepo-
kojů, jež budou složeny ze stejného počtu kře
sťanských a mohamedánských delegátů. Těchto
komisí zúčastní se konsulátní zástupci rakoustí
a ruští.
6. Na turecké vládě bude se žádati po
ukázání zvláštních s um: a) k návratu
křesťanského obyvatelstva, utekšího se do Bul-
harska a jinam do jejich domovských obcí
b) na podporu křesťanů, již přišli o svůj ma-
jetek a domov; c) na obnovení domů, kostelův
a škol zníčených od Turků za povstání. Komise,
jejichž členy budou křesťanští notáblové, budou
rozhodovat o rozdělení oněch sum. Na jejich
použití budou dohližeti konsulové rakoušti
7. Křesťanšti obyvatelé osad, vypálenýc
tureckým vojskem a bašibozuky, po svém ná-
vratu budou jeden rok prosti všec
daní.
8. Otomanská vláda zaváže se znova,že
beze všech průtahů provede reformy, vytčené
v únorové osnově, jakož i všecky opravy, jichž
nezbytnost byla později uznána.
9. Protože většinu výstupkův a ukrutnost
spáchali záložníci II. tr. (ilave) a baši-
bozuci, je nezbytně třeba, aby oni (ilave)
byli propuštění a zřizování bušibozuků naprosto
se zakázalo.
Turek
10
article
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů v.
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů v.
Odročení sněmu českého.
Z Vídně, 24. října. Dnes byla zde roz-
šířena pověst, že místodržitel království če-
ského hr. Coudenhove prohlásí v úterní
schůzi sněm království českého odročeným.
Ve vladních kruzích prohlašují však tuto po-
věst bezpodstatnou a dodávají, že vládou ve
příčině dalšího osudu sněmu království če-
ského nebylo učiněno ještě zádných disposic.
Ruština a Ivovský magistrát.
K. Ze Lvova, 24. října. Místodržitel
hr. Potocki vyrozuměl zdejší magistrát,
že ve příčině známého jazykového výnosu
stran užívání ruštiny jako úřadního jazyka
lvovského magistrátu svolal konferenci refe-
rentů a žádá magistrát, by vyslal do porady
svého zástupce. Podobá se, že celá afféra se
urovná způsobem smírným. Konference tato
koná se dnes.
Ministerská krise v Italii.
Z Říma, 24. října. Giolitti nabíd
radikálům skupiny Morinovy a Sacchiovy
portefeuilly s podmínkou, že zřeknou se
požadavku zmenšení vojenského rozpočtu.
Poněvadž by odmítnutí jeho podmínky pře-
sunulo těžiště ministerských kombinací na
prospěch konservativcův, myslí se, že radi-
kálové ji přijmou. Luzatta, ač jest smýšlení
konservativního, získal by Giolitti rád jako
výtečného odborníka vzhledem na chystanou
konversi rent aspoň pro ministerstvo financí,
kdež by jeho smýšlení ostatnímu levičáckému
rázu vlády nevadilo.
Coudenhove
Potocki
Giolitti
Morinův
Sacchiův
Vídeň
Lvov
Řím
11
article
Telegramy korresp. kanceláře.
Z Vídně, 24. října. (C.-B.) »Vojenský
Věstník« uveřejňuje jmenování tajnými
rady polního vikáře dra. Belopoto cz-
kého a odborného chefa Röckenzauna.
přednosty vojenské intendantury a hospodář-
ského odboru ministerstva vojenství.
Anglický vyslanec Plumkett odjel do
Londýna na pohřeb svého bratra. S ním od-
cestoval tam také lord Methu e n.
Ze sněmovny španělské.
Z Madridu, 24. října. (C.-B.) Mezi
předlohami podanými jest i předloha, kterou
se vláda zmocňuje, v přístavech a celnicíeh
I. třídy zříditi svobodná skladiště
Španělský král do Paříže.
Z Paříže, 24. října. (C.-B.) Dle zprávy
»Echo de Paris« jest téměř rozhodnuto, že
španělský král Alfons v květnu příštího roku
přijede do Paříže. Král, jenž bude provázen
na své cestě španělským ministrem zahra
ničních záležitostí, odebere se předevšímdo
Lissabonu a pak do Londýna, Berlína, Vídně
a také do Říma.
Španělsko proti republikánům.
Z Madridu, 24. října. (C.-B.) V senát
prohlásil ministr zahraničních věcí na dotaz
senátora Peny Ramira, že vláda užije
zákona proti francouzským poslancům, kteří
budou přítomni republikánskému táboru
Bilbau, dopustí-li se nějakých přehmatů.
Lamzdorf a Delcassé.
Z Paříže, 24. října. (C.-B.) Úřadn
nota potvrzuje, že ruský ministr zahranič
ných věcí Lamzdorf hodlá sejíti se s mini
strem Delcassém. Kdy, není dosud ustan
veno. Schůzka vysvětluje se přáním obo
státníků, ustanovit osobně a zevrubn
tendenci společné akce Franci
a Ruska. Všeliké jiné, dosud rozšířen
podrobnosti jsou předčasné.
Plumkett
Alfons
Král
Lissabon
Pen
Franek
Vídeň
Londýn
Madrid
Paříž
Berlín
Řím
Španělsko
Bilbao
Rusko
Meth e můj
echo jít Paris
12
article
Anglo-belgický spor.
Z Londýna, 24. října. (C.-B.) Doslovné
znění anglické noty z 8. srpna —
obsah její jest už dávno znám — bylo dnes
uveřejněno.
Osobní z Anglie.
Z Londýna, 24. října. (C.-B.) Vévod
Devonshirský zvolen předsedou unioni-
stické ligy, která hájí celní svobody pro po-
traviny.
Tajemník pro osady sekretář Lyttle-
ton byl zvolen 2689 hlasy proti 2449 za
člena parlamentu za Warwick a Seamington.
Pozbyl proti minulé volbě několik set hlasů.
V Belfastu zvolen byl tajemník pro vojenstv
Forster 3912 hlasy.
»Morningpost« dále oznamuje z Washing
tonu, ze dosavadní anglický vyslanec v Mla
dridu Durand byl jmenován vyslancemve
Washingtonu.
Z asijského východu.
Z Londýna, 24. října. (C.-B.) »Stan
dard« sděluje z Tjencina ze včerejška: Když
čínská železniční a paroplavební společnost
která jest ruským podnikem, uzavřela s ham
bursko americkou paroplavbou smlouvu
příčině udržování stálé dopravy mezi Da
ným a Čemulpem i Šanchají, bylo zahá
jeno s ruské strany, jak se proslýchá, vy
jednávání o zařízení anglické paroplavby
která převezme dopravu osob do Dalného
Ujednáním bude Rusům umožněno uvolniti
počet svých vlastních parníků k jiným úče
lům než dosavadním.
w. Z Londýna, 24. října. Zprávy
Východní Asie si odporují. Telegramy »Daily
Mailu« líčí situaci jako velmi vážnou, oprot
tomu oznamuje »Daily Telegraph« z Petro
hradu, na základě přímých informací z vlá
ních kruhů, že válka jest daleka. Dle »Ti
mesů« rád by korejský ministr vnějších věcí
na nalehání Anglie a Japonska, otevřel Jon-
gompo úplně, ale císař korejský uzavírá s
do svého paláce, nechce o ničem slyšeti
poslouchá pouze věštce. Od února vystřídal
v ministerstvu vnějších záležitostí sedm
osobností.
Warwick
Forster
Morningpost
Durand
Rus
Jon
Londýn
Anglie
Belfast
Washington
východní Asie
Petra hrad
Japonsko
Daily Maila
Daily Telegraph
13
article
Z Kolína nad R, 24. října. Petro-
hradský dopisovatel »Köln. Ztgu.« oznamuje,
že Spojené státy uvědomily Rusko, že jest
pro ně odklad vyklizení Mandžurska úplně
lhostejným. Dle mínění »Vědomostí« Japonsko
teprve na jaře bude se váž n
k válce hotoviti. Rusko musí proto
činiti všechny přípravy a stanovisko své ted
s celým důrazem hájiti. »Novoje Vremja
odmítá rozhorleně tvrzení anglických listů
že dvojspolek a trojspolek přestaly v praxi
existovati a že ustoupily nové koalici
anglo franko-italské. Oba spolky zachovaly
prý podnes úplně životnost svoji. V příčině
dvojspolku třeba prý jen důležité události
kteráž by vyžadovala společné obrany zá
jmův obou státův, abý pevnost alliance jejich
v plném rozsahu byla prokázána.
Telegrafické zprávy hospodářské.
Petrolejní raffinerie.
Z Vídně, 24. října. Na dnešní schůzi pe
trolejových raffinerií dosaženo dohody ve při-
čině otázky vývozní, která dosud byla
příčinou velikých neshod. Dohoda týká se zatím
principiálních stanovisk. Protokoly, týkajícíse
otázky vývozové, byly dnes přečteny a schváleny
Petro
Köln
Kolín nad R
spojený stát
Rusko
Japonsko
Vídeň
Novoj Vremja
14
article
Petrolejní kartel.
15
article
ch. Z Pešti, 24. října. V úterý koná s
schůze správní rady společnosti »Petrole a«.
v níž předloženy budou formální návrhy raff-
nerií a kezpochyby budou společností tou při-
jaty. V tom případě konala by se ve středu
plenární schůze raffinerií a surováren. Očekává
se, že buďto ještě téhož dne anebo ve čtvrtek
bude smlouva o kontingentu dohotovena a po-
depsána. Peštské raffinerie dosud neupustily od
svého stanoviska opposičního. Myslí se však,
že přistoupí přece ke kartelu-
Cukerní komise.
Z Brusselu, 24. října. (C.-B.) Po včerejš
výměně náhledů v stálé cukerní komisi je možná
že dojde ke s hodě s Rus ke m.
Stav osení v Německu.
Z Berlína, 24. října. (Řišský Věstník.) Stav
osení v Německu v polovici t. m.: ozimá pše-
nice 2.4, ozimá špalda 2.1, ozimé žito 2.4.
mladý jetel 2.2 (2 = dobrý, 3 = prostřední).
Z většiny spolkových států oznamují, že roz-
množily se polní myši, jež ohrožují mladé osení.
Také hlemýždi a křečkové dělají místy mnoho
škody. Ozimy zadělány pro pozdní žeň a stále
deště velmi pozdě. Dosavadní zprávy o osení
jsou z většího dílu příznivé. Jetel je celkem
pěkný.
Jetel
Pešť
Brusel
Rus
Německo
Berlín
Petrol
16
article
Z Vídně, 24. října. (C.-B) Burso vn
daň od 1. ledna do 30. m. m. činila ve Vídni
645.502 K naproti lonským 857.930 K, v ce-
lém Rakousku bez Vídně 142.139 K prot
lonským 158.780 K.
st. Z Pešti, 24. října. (Zvl. tlyr. »N
Listů«.) Na dnešním trhu prodalo se 26. 000
Platila: pšenice tisská 81 kg K 8.10, 79
kg K 8.021. 79.3 kg K 8.—, 79 kg K 7.95.
78.5 kg K 7.821, 77 kg K 7.75, vašarhelská
79.5 kg K 8.05, tolenská 77 kg K 7.73, peštská
80 kg K 8.—, 79 kg K 7.85, zemunská 76.5
kg K 7.45, podunajská 77 kg K 7.7214, pan-
čevská 75 kg K 7.25, skladní 78 kg K 7.80
na čtvrt léta; žito K 6.15—6.20; ječ men
K 5.60.
Terminový o behod byl dobrý z
mírného obratu.
K večeru znamenala: pšenice na říjen
K 7.62, na duben K 7.74, žito na říjenK
6.26, na duben K 6.55, oves na říjen K 5.40,
na duben 5 64, kukuřice na řljen 1903 K 6.18,
na květen 1904 K 5.34; řepka na srpen
K 11.90.
Obchod s tuky byl pevný; s jiným zbožín
beze změny.
Pochmurno.
Z Brusselu, 24. října. (C.-B.) Národn
banka snížila diskont o l9.
Z Marseillu, 24. října. (C.-B.) Generáln
rada kraje Bouches du Rhone přijala resoluci.
ve které přimlouvá se za vystavění p římé h
železničního spojení s Itali!, aby
bylo zabráněno následkům průkopu Simplonu
škodlivým pro Marseille.
Z Nového Yorku, 24. října. (Zvlást
telegr. »Nár. L.«) Plodinová a peněžní
bursa. Smýšlení na dnešní plodinové
burse bylo pevné. Znamenaly: Pše-
nice na říjen —, na prosinec 873/%,
kukuřice na prosinec 511/s, eukr (Fain
Ref. Muscovados) 33/8, bavlna 10.20.
— Závěrečné smýšlení na peněžním
trhu nepravidelné.
Bursa
Platil
Fain Ref
Vídeň
Pešť
Brusel
Marseille
Nový York
Národn banka
kg
Bouches jít Rhone
17
article
Pokrutiny.
V Praze, 24. října. (Pražská bursa.) Po
krutiny na celé vagony pohot. K 14.—, 14.50, na
pozdější měsíce —.—, —.— 100 kg.
Petrolej.
V Praze, 24. října. (Pražská bursa.) z
náklad celého vagonu zhoží pohotového s 20% tara
za 100 kilogr.: kavkazský K —.—, —.—, haličska
dle jakosti 35.50, 36.— na závěr —.—, vodo
jasný 36.50, 37.—
z Hamburku, 24. října. (Telegr.) Petrolej mdlý
7.85
Chilský ledek.
Z Hamburku, 24. října. (Telegr.) Chilský ledel
pohotový na říjen 8.85 mk., na listopad- prosine
8.821/2 mk., únor-březen 1904 9.— mk., na březen
9.05 mk. Trh pevný.
Kovy.
x. V Praze, 24. října. Londýnský záznam
stříbra ze dne 23. října činil 28.43 penny za stand.
unci; při současném kursu londýnské devisyk
239.40 obnáší tudíž cena 1 kg ryzího stříbra K
98 58. Měď (standard) 551/2 lib. št. za hotové a
54/4 na 3 měsíce; cin (straits) 118 lib. št. za
hotové a 118/2 lib. št. na 3 měsíce; zine k 2094
až 21.— lib. št., olovo španělské 11 1/% lib. st.
anglické 11/4 lib. št. za 1 tunu. Rtut 87/2 lib. š,
za láhev.
Praha
Hamburk
kg
mk
19
article
x. Z Vídně, 24. října. V zemích produkčních se
smýšlení následkem nastalého chladnějšího počasí
upevnilo. Zde je koupěchtivost přes vysoké záznamy
velice čilá. Zboží bednové prima 151/2 kusu, secunda
1534 kusů, z vozů žebřin. 151/4 kusu, vápenky 181e
kusu po 1 K bez obalu. Báčská vejce K 86, jiná
uherská K 80—82, sedmihradská původní K 88, tří-
děná K 90—91 za bednu po 1440 kusech i s obalem.
x. Z Berlína, 24. října. Vývozci své ceny zvý-
šili. Západohaličská vejce prodávána za marek 3.60,
východohaličská a ruskopolská za m. 3.65, prostřední
ruská za m. 3.65—3.70, zvláště velká jihoruská za
m. 3.80—3.95 kopa.
. Z Paříže, 24. října. Dovoz vajec obnášel
6160 beden. Odbyt byl velice čilý, ceny všech druhů
stoupaly. Francouzská prima m. 150—180, secunda 110
140, tertia 90—100, ruská prima 84—94, secunda
66-76, rakouská a uherská prima 84—88, secunda
74—76, bulharská a rumunská 86—90, srbská 84 až
88, malá a špinavá 66—70 fr. za 1000 kusů.
Trhy masné a dobytčí.
Z Vídně, 24. října. Na dnešní kontuma ční
trh přihnáno 787 kusů, v tom 8 kusů hubeného
Značnou nabídkou ceny o 1—2 K zlaciněly. Zname-
nali: němečtí krmní voli 68 až 85, výminečně 86.
uherští 60 až 80. Na pondělní jateční trh přihlášeno
dosud 310 kusů krmného.
Tržní zprávy z venkova.
V Lounech, 23. října. (Tržní zpr.) 1 hl. pšenice
—.—, žita —.—, ječmene 10.29, 0.—, ovsa
0.—, 0.—, čočky —.—, bramborů 4.—, 4.60, sen
100 kg 8.—, 9.—, sláma 4.50, 7.—, 1 husa 3.40, 4.—.
1 kachna 2.—, 2.40, kuřata pár 1.50, 2.—, koroptve
1.40, 1.80, zajíc 2.50, 3.—, másla 1 klg 2.20, 2.40,
tvarohu 24, 28 hal., vajec 1 kopa 3.40, 3.60.
V Roudnici, 23. října. Hektolitr pšenice K —.—
žita —.—, ječmene K —.—, —
—.—, ovsa 0.—
čočky —.—, brambory 1 htl. 2.90, kopa vajec 4.—
1 kg másla z
Vídeň
Berlín
Paříž
Louny
Roudnice
K 88
kg
20
article
Rodinné zprávy.
Rodinné zprávy.
Ve středu dne z1. října skonal v Prešpurko
v Uhrách v mladistvém věku dvaceti čtyř let důstojný
pan P. KAREL SOVA, člen řádu Tovaryšstva Ježí-
šova. Pohřeb konal se po zádušních službách božích
dne 23. října o 9. hod. dop. do řádové hrobky v Prek-
24290
purku.
Lidové divadlo „Urania“ v VII. části Prahy
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
V neděli 25. října.
Začátek o 1/a4. hod.
Po třetí: Zlaté časy.
Veselohra o 3 dějstvích. Napsala Beatrice Dowská.
Přel. Karel Mušek. Režisér B. Kovář.
Konec před 6. hod.
V neděli 25. října.
Začátek o 7. hod
Po páté: Chňap, Lap, Šnůra.
Velká fantastická výpravna fraška se zpěvy o 7 obr
Dle Endena napsal J. J. Kolár. Režisér F. Šípek
Dirigent E Starý.
Konec o 1/210. hodině
Král. české zem. divadlo v Praze
Národní divadlo.
V neděli dne 25. října. O 1/23. hod. odpoledne
Carův kurýr.
Velká výpravná hra o 12 obrazech. Dle J. Verneova
románu napsal G. Csepreghy. Hudbu složil K. Šebor
Režisér Florentin Steinsberg. Dirigent Moric Anger
7. hra v předpl
(3. čtvrtka.)
Krásná Helena.
Burleskní operetta o 3 dějstvích. Složi! J. Offenbach.
Slova od Meilhaca a Halévya. Přeložil J. J. Stan
kovský, nově upravil V. J. Novotný. Dirigent Morie
Anger. Režisér Robert Polák.
Po druhém dějství přestávka.
Konec před 10. hod.
P Sova
Dowská
Karel muška
Lap
Enden
Kolár
F Šípek
Král
Carův
J Verneův
G Csepregha
K Šebor
Steinsberg
Anger
Helena
J Offenbach
kovský
V J Novotná
Robert Polák
Uhry
Prek
Praha
lidový divadlo
národní divadlo
21
title
V neděli dne 25. října.
22
article
Začátek o 7. hod.
Začátek o 7. hod.
(bliže Palackéh
mostul).
V noděli 25. ríjna.
Začátek o 1/a4. hod.
Novinka: Kráska z Nového Yorku.
Americká výpravná operetta o 2 jedn. a 4 obrazech
Dle anglického originálu H. Mortona napsali K. Lin-
dau a S. Krenn. Přel. V. Táborský. Hudbu složil
G. Kerker. Režisér slovní části K. Lier. Tance
choreografickou část uspořádala M. Groszova. Diri-
gent V. Soukup.
24263
H Morton
K Lin
S Krenn
V Táborský
G Kerker
K Lier
M Groszův
V Soukup
kráska z Nový York
23
title
Aréna na Smíchově
Smíchov
24
article
V neděli 25. října
Začátek o 7. hod.
Pohostinské vystoupení malé Bouško vy.
Netopýr.
Komická operette o 3 jednáních. Napsal R. Genné
Přeložil E. Züngel. Hudbu složil J. Strauss, Režisé
J. Kubík. Dirigent V. Soukup.
Denní prodej lístků u pokladny zimního divadla od
9—12 hodin.
Švandovo divadlo na Smíchově.
V neděli 25. října
Začálek o 1/2 4. hod
Farář z Podlesí.
Obraz ze života v 5 odděleních. Napsal J. L. Augen
gruber. Přeložil J. J. Stankovský. Režisér Jan Kubík
V neděli 25. řljna.
Začátek o 7. hod
Novínka: Krach.
Veselohra o 3 jednáních. Napsal J. Franz. Přeloži
V. Táborský. Režisér K. Lier.
Denní prodej lístků u pokladny zimního divadla o
9—12 hodin.
E Züngel
J Strauss
Režisé
J Kubík
V Soukup
Augen
Stankovský
Kubík
Franz
V Táborský
K Lier
Smíchov
Švandův divadlo
Začálek
25
article
Pištěkovo lidové divadlo vieohrkdeo
Pištěkovo lidové divadlo vieohrkdeo
Začátek o 184. hod
V neděti 25. října.
Romeo a Julie.
2418u
Truchlohra o 5 jednáních od W. Sbakespeara.
Začátek o 7. hod
V neděli 25. října.
Novinka ! Po prvé: Na jednu kartu.
Drama o pěti jednáních od Henrika Sienkiewicze
Zejtra je dělnické představení za poloviční ceny
Sedlák křivopřísežník.
Družstvo pro zřízení ldového divadla města Zlžkova.
3. hra v předpl
V neděli 25. řijna
Po prvé: Vojtěch Žák, výtečník
Hra o 5 jednáních. Napssl L. Stroupežnický. Režisén
Alois Wiesner
Začátek o 7. hod.
Vojenská příprav. škola „Herdani“
(běh pro jednoroční dobrovolníky atd.) 2228
v Praze, Krakovská ul. č. 21. Prospekty zdarma.
W Sbakespear
Sienkiewicz
Vojtěch
L Stroupežnický
Wiesner
Herdan
Praha
krakovský ulice
Pištěkův lidový divadlo
ldový divadlo město Zlžkov
Romeo a Julie
27
title
Čechům a Slovákům v clzině zljícín!
Čecho
Slovák
28
article
Národopisná společnost českoslovanská v Pran
Národopisná společnost českoslovanská v Pran
vytkla sí za úkol, vydati Dějiny a soupis českých
osad v cizině. Aby však mohla dostáti tomuto úkolu
je potřebí, aby v českých osadách za hranicemi na-
lezla ochotné spolupracovníky, kteří by chtěli poda
vati data, informace, odpovídati na dotazy atd. Vy-
bor Národopisné společnosti tudíž prosí, aby ti, kd
by mohli a chtěli podporovati společnost svým spolu-
pracovnictvím na díle tak záslužném, zaslali své
přesné adresy na adresu společnosti (Praha- Smícho
Kinského zahrada). Jakmile bude práce podle urče
ného programu přehledně rozdělena, budou jim za
slány formuláře k vyplnění a další informace.
Národopisná výstava českoslovanská v Praze.
Dr. Václ. Tille, Un. prof. dr. Lubor Niederle.
jednatel N. S č
předseda N. S.Č.
doktor
Václ
Till
Una
profesor
Niederle
Praha
českoslovanský
Pran
Smícho Kinský zahrada
N . S
29
article
CZas láno
CZas láno
V čísle tohoto listu ze dne 18. října uve-
řejněno s podpisem „Z gremia klenot-
níků, zlatníků a stříbrníků“, k
kterému též i my máme čest náležeti, zasláno.
v němž sice naše firma jménem označena ne-
byla, jehož obsah však zřejmě na nás směřuje
a bez vší pochyby za účel má, náš podnik
očerňováním a snižováním našeho zboží po-
škoditi a obecenstvo proti nám zaujati.
Rádi bychom byli o tomto neobratném
přes příliš prozíravém konkurenčním manevru
pomlčeli, kdyby mu okolností, že jest jako
gremia pocházející označen, jistý úřadní cha-
rakter dán nebyl, který nás nutí proti němu
se ohraditi.
Pisatel zaslána „odborník“, dávajícís
zdání, jako by se mu jedině o ochranu obe-
censtva jednalo, má skutečně jen na odstra-
nění nepohodlné jemu konkurence namířeno.
kteráž se mu právě následkem své akceptačn
výkonnosti nikoli právě vhodnou jeví, sice by
se byl sotva k znetvořování ba i k přímým
nepravdám uchýlil, jež každému skutečnému
odborníku ihned jasnými a znatelnými, avšal
přímo na zmýlení onoho obecenstva vypočteny
jsou, jemuž se odborných znalostí nedostává
a jehož chrániti, zasílatel předstírá.
Není pravdou, že öbecenstvu, jak p-
satel předstírá, namlouváme, jako bychom
skutečné, cestou chemickou vyrobené diamanty
prodávali; my deklarujeme náš výrobek jako
taký, jakým z mnoha stran uznán jest, což
také pisatel zaslána ve svém útoku doznati
musel, jako chemickou úpravou vyrobenou
imitací, která následkem svého velkolepého
ohně a oslňujícího lesku a svou umělým brou-
šením docílenou trvanlivostí jedinou a nejvý-
tečnější náhradu za pravý diamant skytá.
30
article
Není pravdou, že tato imitace v upo-
třebení svůj oheň a lesk ztratí, jelikož naše
kameny právě tak jako pravé diamanty omý-
vati a očisťovati lze, ostanou tudíž vždy krá-
snými.
Prvější bývá jen pravdou u imitace
diamantů špatné jakosti, které zde v místě
dříve nabízeny byly a dostatečně známy jsou.
jež však v závodě nemáme a jež pisatel za-
slána, jak se zdá, vědomě s našimi, od nich
od základu se různícími šperky zaměňuje.
Není pravdou, že se imitace našt
jakosti v Německu kus po 2 markách prodá-
vají, jelikož předměty ozdobné v takovém pro-
vedení a moderní jakosti, jaké my na skladě
máme, za tuto cenu ani vyrobiti nelze a vzta-
huje se od pisatele zaslána označená cena
patrně na imitační předměty jiného původu
méněcenné jakosti.
Již toto všeobecně označené snížení námi
prodávaných imitací diamantů jest zlovolné
vědomé znetvoření a další následující tvrzení
pisatele zaslána, jako bychom zasazování svých
kamenů za něco lepšího nebo vůbec jiného
vydávali, než čím ve skutečnosti jest, je holý
výmysl a neloyálnl konkurenční manévr, proti
němuž se co nejrozhodněji ohražujeme.
Co za zlaté nebo stříbrné zasazení pro-
dáváme, je c. k. puncovním úřadem stejným
způsobem zkoušeno a puncováno jako zboží,
jež nasi obchodní kollegové prodejem pravých
kamenů se zabývající, nabízejí, a kamenyv
tak zvaném americkém zlatě „Rolled“ zasa-
zené jsou zasazeny do kovové směsi, jež silně .
jsouc pozlacena co do trvanlivosti zlatého lesku
posud známý kov „Doublé-Metall“ daleko
předčí, následkem čehož může se za trvan-
livost poskytnouti záruka neobmezená.
Německo
31
article
Jestliže pisatel „zaslána“ nad kovovou
cenou našich skvostů se pozastavuje, přehlédá
zúmyslně, že se při koupi podobných laciných
ozdob o cenu kovu „na váhu“ nejedná, a že
táž vůbec je významu podřízeného, neboť fa-
cona a výlohy opatřovací jsou zde směrodat-
nými a hlavní věcí jest, aby předměty tyto
byly moderní, krásné a vkusné a takto způ-
sobilé drahý skvost nahraditi, což jest jich
hlavním účelem a nikoli snad zcenění v za-
stavárně a pod.
Pisatel „zaslána“ měl si vzíti za příklad
hrdou odpověď vyhlášeného floretinského zlat-
níka, který kupujícímu, jenž po ceně zlata za
400 franků prodávaného, umělecky pracova-
ného řetízku se tázal, odpověděl: „Zlatot
daruji, zaplatíš mi jen mé umění!“
Pisatel zamlčuje, že naše skvosty jsou
tak přesně a tak umělecky provedeně jako
skvosty s pravými kameny veliké ceny a že
naši kresliči, rytci a zasazovači právě tak vy-
sokou mzdu dostanou jako dělníci ostatních
klenotníků, a že tyto výlohy jsou hlavním
faktorem při stanovení cen.
Jsou-li tudíž tyto výpočty, k snižování
zboží namířené, z tohoto důvodu nepravdivé
a nesprávné, jsou také u veliké míře ne-
moudré a pisatel „zaslána“, vnucující se za
poučovatele veřejnosti, prokázal tím členům
gremia špatných služeb, neboť bylo by lehko
na tomto poli ho následovati a sestavením
rozpočtu, jenž při skutečně drahých skvostech
staví se pro kupující ale počítající obecenstvo
značně nepříznivě, postaviti do světla resultáty
nanejvýš zajímavé.
32
article
Neboť jakou vnitřní hodnotu má na pří-
klad moderně zhotovená zlatá brož, za niž
v krámě 40 neb 50 zl. se zaplatí? Máme to-
lik taktu, že tento výpočet neučinímea
přenecháváme to pisateli „zaslána“, jenž
obral si za úkol ochranu obecenstva, abyo
tom přemýšlel.
A tážeme se pisatele, zaslána“, jenž bez
podnětu svatý úřad strážce na se vzal, proč
již dříve svou činnost nezahájil a obecenstvu
nevysvětlil skutečnou hodnotu na trh valně
uvedeného zboží granáťového, jež za zlaté se
prodává a přec zůstává jen zbožím galanter-
ním druhu nejnižšího.
Z čeho pozůstává kov za „do zlata za-
sazeného“ prodávaného zboží granátového, jež
mnohdy po krátké době pokrývá se měděn-
kou a majiteli přímo zdraví škodlivým se
stává? Doporučujeme pisateli zaslána, učiniti
zde koupi na zkoušku, jako u nás učinil
předsevzíti zkoušku ohněm. — Vsýledek:
Obsah zlata — o.
Ještě poslední slovo. Jsme daleci toho,
abychom pouštěli se do hádek s konkurencí,
ale tato polemika byla nám vnucena, jeliko
gremium samo propůjčilo se k tak ošklivému
útoku na člena gremialního.
Máme filiálky ve většině světových měst.
ale nikde podobné korporace neodhodlaly se
potírati volnou konkurenci tak zpátečnickým
způsobem.
Také zde nešetřili jsme nákladem ani
námahou a v královském hlavním městě
Praze výhradně zdejšími průmyslníky zřídili
jsme závod skutečně po velkoměstsku, jehož
pěkné, elegantní a praktické zařízení vše-
stranně je obdivováno.
Praha
33
article
Nemůže se nám klásti za vinu, že kon-
kurence na této dráze nás nenásleduje a mí-
sto moderního zařízení svých podniků, aby
obecenstvo novinkami při koupěchtivosti udr-
žovala, malicherně chce potírati soutěž mo-
derní, jež obecenstvu všech vrstev — vše
jedno, zda bohatému neb méně zámožnému —
skytá příležitost za nepatrný peníz opatřiti se
novinkami vkusem oplývajícími.
Že k tomu použitá reklama novinářská
i klenotnickému oboru vůbec jen prospěti může.
viděti lze nejlépe z toho, že na jiných místech.
kde obchod s klenoty velmi nepatrný byl.
v posledních letech, kdy podobná oznámení
hromadněji v časopisech se objevovala, kle-
notníci pozorovali, že vzdor značnému stou-
pnutí suroviny živější poptávka po brilliantech
a barevných drahokamech byla.
Obecenstvo stává se podobnými oznáme-
ními pozorno, zájem pro klenoty se u něho
znovu probouzí a nošení prstenů, broží atd.
stává se modou, a klenotnický odbor vůbec
v tom prospěch svůj nalezá.
Naplňuje nás podivením, že slavné gre-
mium raději se nevynasnaží v tomto ohledu
zjednati nápravu a pochybujeme, že nastou-
penou cestou obchodu klenotnickému všeobec-
ně se prospěje.
Imitace drahých kamenů nemá za úkol
pravý drahokam, jenž vždy svou cenu podrží,
zatlačiti. Obé může stávati vedle sebe, nebot
obé jest oprávněno. Hanobí-li ale jeden dru-
hého, ztratí obecenstvo — důvěru k oběma.
Abychom dokázali, že naše skvostné imi-
tace od pravých diamantů jsou k nerozeznání
sdělujeme ctěnému obecenstvu, že ve své vý-
kladní skříni Na příkopě č. 17, počínaje dne-
škem až do 31. t. m.
25 pravých diamantů
mezi svým zbožím vyložíme, a zveme každého,
aby si tytéž za cenu 4 zl. za kus koupil,
jestliže je od Cleyových diamantů rozezná
35
article
Konec o 1/210. hoc
36
article
amana lam
ley s ameroan Damona vomsany
z4nr
Damon
37
title
Na příkopě č. 17.