1
masthead
27. března 1901. Císlo s5.
2
masthead
NÁRONI LISY,
Nároni Lisa
5
article
Jak uložiti
MUDra. . Vituje v Praze-II., v Řeznické ul
č. 14, I. posch., od 10—11 a od 3.—4 hod.
V obor působnosti spadá: kosmetická man-
sage a udržování svěží, krásné pleti, odstraňování
různých vad obličeje, jako: chloupků (epilace ke stá-
lému zničení chloupků), krupiček, nádlorků
uhrů, pih, omrzlin, červenosti, bradavio
(znamení od narození), masitých výrůstků, ne-
čisté šíje (zbarvený krk), vrásek, jizev atd.
K písemným dotazům nutno vždy 20 hal., ve
známkách přiložiti.
5452
Mudra
Praha
řeznický ulice
II
22
article
POŘAD:
Na „Národní Listy“ ranní a odpoladnt
předplácí se
v Praze v administraci:
na měsíc . . . . . zl. 1.— = 2 K
na čtvrt leta . . . . zl. 3.—= 6 K
s dvojí donáškoui
na měsíc . . . . . zl. 1.25 = 2 K 50h
na čtvrt leta . . . . zl. 3.75 = 7 K 50h
Praha
24
article
cslni
Fr. Suchý a Jarosl. Tebloh
Cena i s poštovným 1 kor
30 hal. 6397
Nevyhnutelně potřebná kni
ha pro každého, kdo pě-
stováním zeleniny se za-
bývá a největšího užitk
docíliti chce. Se stručným
návodem o zakládání, kon-
servování, zavařování, na-
kládání a sušení zeleniny
Nakladatel
J. Barvič
knihkupec v Brně
Maladý
1 1 1
sýnatnalsu tne
1. Zpráva výroční.
2. Zpráva dozorců účetních
3. Volby: a) starosty, b) dvou náměstků, prvéh
a druhého, c) 18 členů výboru, 4 náhradníků a 3 do-
zorců účetních, d) volba zástupců do valného sjezdu
Č. O. s
4. Volné návrhy.
V Praze, v březnu 1901.
František
Suchá
Jarosl
J Barvič
Brno
Č . O . s 4
Praha
Maladý 1 1
29
article
Nové secí stroje pr
kopee a roviny, vý
tečné konstrukce, 15
řádkové zl. 175.—, 17
řádkové zl. 190.—,l
upotřeb. 21řádková
sečka „Sackovka“ l
60.—, 1 upotřeb. 4řád-
ková kombinovaná
řepní sečka zl. 40.—
1 upotřeb. 4řádková
Kutzerovka na řepu
zl. 15.—, 2 upotřeb.
Laass-ovy plečky, -
plně zachované zl.
85.—, nové 2řádkové
ledkovače k zl. 28.—
1 jetelový trakař kar-
táčkový zl. 28.—,
šrotevník na žentour.
orig, angl. „Alblone
zl. 80.—, 3 zánovní
žací stroje obilní, pů-
voduí amerieké a zl.
180.—, 2 čtyřradlicov
pluhy, zánovní, „B-
cher“ a zl. 30.—,3
lehké tříradlicové plu-
hy zánovní k zl. 25.—
1 kompletní Sackov
pluh, zánovní, na 8
hloubky zl. 20.—.
Laskavé dotazy bud-
tež adresovány pod šifr
„Levné hospodářské
stroje“ do Všeobecne
insertní kanceláře
Praze, Na příkopě,
Bazaru č. 27.
Praha
řád
35
article
Ve filiálkách pražských:
zl. 1.15 = 2 K 30h
na měsíc . ..
Jednotlivá čísla ranní prodávají se za 4 kr. = 8h
„ odpolední „ „ „ 1 kr. = 2h
Ve flálkách venkovských:
s dvojí zásilkou:
s jednou zásilkou
Fr. Picka, op. 6.: proslsvyna nr
1. Letní jitro. 2. Na lesní stezce. 3. Ve-
černí nálada.
pražské tělocvičné jednoty „Sokol“.
Poznámka 1. Návrhy, změny stanov a správ
jmění se týkající, musí býti nejméně 3 dni před val
nou hromadou starostovi oznámeny (§ 3. řádu jednacího
Poznámka 2. Přístup k valné hromadě s prá
vem rokovati a hlasovati přísluší pouze členům jed
noty, kteří jsou členy nejméně od října 1900 a vy
káží se spolkovou legitimaci (dle § 10. stanov). Čle
nové činní musí míti zaplaceno za leden 1901 (dl
§ 6. stanov), členové přispivající a zakládající příspé
7114
vek roční za rok 1900 a 1901.
našní uamlán
František
Picek
Sokol
36
article
Za 2 koruny.
Žádejte náš nový hudební seznam!
Na skladě v každém knihkupectví a ve všech
hudebních závodech.
na měsíc zl. 1.60 = 3 K 20h zl. 1.90 = 3 K 80
na čtvrt
leta zl. 4.80=9 K 60h zl.5.70= 11 K 40h
jednotlivá čísla ranní prodávají se za 5 kr. = 10h
odpolední „ „ 11/2 kr. = 3h
Na venek poštou:
v Rakousko- Uhersku:
na měsíc . . . . . zl. 1.60 = 3 K 20h
na čtvrt leta . . . zl. 4.80 = 9 K 60h
s dvojí zásilkouu
na měsíc ..
. zl. 1.90 = 3 K 80h
na čtvrt leta . . . zl. 5.70 = 11 K 40h
Dále předplácí se čtvrtletně s jednou
zásilkou:
do Německa a Srbska
zl. 6.—= 12
do Ameriky, Francie,
Švýcarska, Italie,
Belgie, Turecka, An-
glie, na Černou Ho-
ru, do Bulharska,
Rumunska a do Ru-
ska
srojmký veenmk
a zajíčky
ve velkém výběrí navt
RakouskoUhersko
Německo
Srbsko
Amerika
Francie
Švýcarsko
Italia
Belgie
Turecko
an
Černá
Bulharsko
Rumunsko
49
article
Jak se strýe Bečka v moři konpal.
Jak stíhal Bečka mořské loupéžníky . . . 30
Pod hanáckým nebem. Od K. Křena.
Strejěkové z Moravy od téhož. Druhé vydání . 50 h
Zábavné historky z Maďárie od K. Miksáta . 10 h
Několik humoresek od J. Píseckého . . . . 30
Veselé kousky Ondráše z Janovic. Druhé vydání 30k
Ze života barona Prášila . . . . . . . . 24
. 20h
Nebál se ani čerta
Za tři koruny pošleme všech těchto 9 knih a k tomu
ještě tři jiné spisy nádavkem, tedy 12 spisů! — Objen-
nati lze jen poštovní poukázkou. Adresa:
Vydavatelstvo KRONIK Y
v Brně, Šturmova, ul. č. 12.
Bečka
K Křen
K Miksát
J Písecký
Ondráš
Objen
Šturmův
Morava
Janovice
Brno
57
article
litá, plášťové žebrov. tělo, ventil. a církulačn
Má trojnásobně vrtaný lehoučký troubel, jímž
běží kouř nahoru, dolů, zase nahoru a to-
prve do úst, takže je třikrát chladnější, čistější a proto
příjemnější než z troubele obyčejného. Hlavička bře-
zová, vyemailovaná, s nezacpatelným krč-
kem (mrzuté prošťuchování při kouření odpadá?
Cena 2 zl., s troubelem 30“ [kouř běží věnl
2 m 40 cm11) 3 zl. Zasilá Ant. Kazmne
v Lysé nadí L.
7119
Hlavička
Antonín
centimetr
68
article
hledá se česká intelligentní
slečna k více dítkám, která
mluví i německy nebo ma-
darsky a je dobře znalá v
ručních pracích a šití, a
mehla by eventuelně učiti
znčátkům hry na piano. Z
vlídné zacházení se ručí.
Služné dle dohodnutí.
Ctěné nabídky s podo
benkou pod adresou
Žofie Lorencová,
Kostelci n. Labem. 711
Košile hladké
tvaru vyzkou-
Košile vyšívané
šeného a vzor-
Košile sámkové
né práce,
Košilo turistské
kravatya
limce, manžety,
veškeré prádlo a modní zho-
5569
ži pro pány
doporučuje v největším výběru se zá
rukou dobré jakosti
Praze, Vodičkov
asi se 30.000 kor. k roz
šíření obchodu parního
vodního mlýna, nově za-
řízeného, ve větším prů-
myslovém městě na Mo-
ravě, který se může osobne
obchodu zúčastniti, se hle-
dá. Písemné nabídky pod
šifrou „Společník 30“ do
7104
adm. t.l.
(zákonltě
Okresní výbor v Bradci Králové vypi
timto ofertní snižovací řízení
suje
Lorencová
Kostelec můj
Labe
Praha
okresní výbor v Bradce Králové
Vodičkov
75
article
Lid český nazval nevděk černým, aby
ukázal, jak jej nenávidí. A proto doufáme, že
úplně ve smyslu našeho českého lidu jednáme,
když s otevřeným hledím vstupujeme na kol-
biště na obranu potupených děl miláčka če-
ského čtenářstva H. Šienkiewicze a na obranu
české vděčnosti!
Přibijíme nezřízenou reklamu, kterou jako
insert uveřejnila firma „Hejda a Tuček“ k do-
poručení svého vydání H. Sienkiewicze „Listy
z cest“ v „Národních Listech“ číslo 83
v „Čase“ č. 83.
Není divu, jste-li unaveni četbou histo-
rických románů Slenkiewiczových, poněvadž příliš di-
voké ty aventury, neuvěřitelné hrdinské činy, roz-
vláčná epika „Potopy“ a „Pana Volodyjovského“ ne-
mohou rozhřát ani uchvátit moderního člověka, zvy
klého realističtějšímu a méně fantastickému umění-
Chcete-li po té krvi trochu odpočinout, hledáte-l
osvěžení a t. d.
Divíme se, že k tomuto způsobu svolil
pisatel nadšených statí a prospektův o dílech
Sienkiewiczových, jako: „Henryk Sienkiewicz
a jeho spisy“ v 7. svazku r. XV. „Přítele
Domoviny“ v 1. svazku „Potopy“ a v 1. se-
šitě „Ohněm i mečem“.
„A všemi knihami vine se jemná, ale ustavično
znatelná niť veliké, hluboké, zušlechtující, posvěcu-
jící lásky.
Tak napsal p. J. J. Langner v prospektu
k „Potopě“
K té „Potopě“, o kteréž nyní pod štítem
téhož p. J. J. Langnera se píše, že obsahuje:
„divoké avantury,“ „rozvláčnou epiku,“ a že
nutno „po té krvi trochu odpočinouti!“
A černý tento nevděk kryje se — „mo-
derním člověkem“. — Nikdy nebyl Čech ne-
vděčným a doufáme, že také český „moderní
člověk“ zachová se poněkud slušněji ke křišťá-
lovému zdroji, k osvěživé studánce, než aby
do ní neřest sypal, za to že krev jeho mu
vyčistila.
H Šienkiewicz
Hejda
Tuček
List
Slenkiewiczový
Volodyjovský
Sienkiewiczův
Sienkiewicz
Langner
Čo
76
article
Ne z nakladatelské horečky, ale na obranu
dobrého českého jména povstáváme jménem
tisícův a tisíců českých čtenátů, jimž Sien-
kiewicz svými „Křižáky“, svým „Ohněm
i mečem“, svou „Potopou“, svým „Panem
Volodyjovským“ na novo krev v žilách roz-
proudil, k statečnosti a k obětavé lásce z
nejdražší statky povzbudil.
Žehnáme Šienkiewiczovi, že odkryl černou
duši odvěkých našich nepřátel v „Křižácích!“
Žehnáme Sienkiewiczovi, že dobrými vzory
svých hrdinů k poctivé snaze náš lid vedl
Žehnáme Sienkiewiczovi, že v těžkém
našem boji pomáhal lid náš síliti;
Do tisíců čtenářů s námi souhlasí, těch
zdravých, statečných čtenářů se svěží čistou
českou krví a zajisté není třeba nám skutku
toho, proti němuž se stavíme, v očích čte-
nářstva Sienkiewiczova odsuzovati, neboť od-
soudil se sám!
Za své čtenáře však „potupou“ Sienkie-
wiczových děl s odporem plným hnusu opovrhu-
jeme a své čtenáře za „svěží“ prohlašu-
jeme, neboť že pravdu pravíme, dosvědčí
nám řady reklamací svazků „Pana Volodyjov-
vského, které vyvolalo volné vycházení téhož
pro liknavý překlad originálu.
Čekali jsme nějaké ohražení p. J. J. Lang-
nera proti této, nejmírněji řečeno, konkurenčn
nejapnosti, než nestalo se tak.
Žádáme proto p. J. J. Langnera, aby ve-
řejně odsoudil způsob reklamy fmy. Hejda a
Tuček, zejmena fnspiratora hořejších řádků
síce bude česká veřejnost nučena se dominí-
vati, že p. J. J. Languer jinak českému obe-
censtvu b Sienkiewiczovi píše a jinak
o něm soudí.
V PRAZE, dne 26. března 1901.
Volodyjovský
Sienkiewicz
Sienkiewiczův
Volodyjov
Lang
Langner
Hejda
Tuček
Languer
Siena
Sienkie
Praha
85
article
mostu tohoto, jejíž váha vypočtena na 15459.50 kg. a cena
rozpočtěna na . . . . . . . . . . . 7420.60 K-
Stavba pilířů i železné konstrukce svěří se toliko
oprávněným stavitelům resp. inženýrům se zákonitou
způjsobilostí.
Ofarty, kolkem za 1 K opatřené, obsahujtež uči-
něné podání v číslicích i slovech zvlášť na stavbu
pilířů a zvlášť na železnou konstrukci a budiž k nim
připojeno 10% vadium rozpočtených cen a předlo-
ženy buďtež podepsanému okresnímu výboru nejdéle
do dne 7. dubna 1901 do 12. hod. polední.
V podmínky dražební, rozpočty bez cen a plán
lze v úřadních hodinách u okresního výboru na-
hlédnouti.
zkonšená bába,
z roku 1B7n,
v Praze, Celetná ul-
číslo 10—l.
přijme dámy na byt a celé
zaopatření.
6775
Praha
Celetná ulice
kg
90
article
se zárukou, za velmi levné
ceny, jakož I veškeré druhy
plomb, bezbolestné trhán
7097
zubi.
Zubni lékař Zdařil nást
úr. Eksteln v Praze, Vá-
olavské nám. č. 8 (Adamova
lékárna)
tamtéž od 15. dubna 1901, s ročním služným 700 korun.
slovy: sedm set korun, s kterýmžto po případě spo
jeno býti má místo obvodního lékaře, což jest jer
otázkou času, ana záležitost obvodního lékaře pro
Janovice-Vrchotovy jest u zemského výboru nevyřízena.
Žádosti s doklady k podání zastupitelstvu obc
Janovice-Vrchotovy nejdéle do 1. dubna 1901.
dova
nav
Zdařil
Vrchotův
Praha
olavský já
Janovice
obce Janovice
Adamův lékárna
137
article
la blále
1. Zpráva výroční.
2. Zprávan revisorú účtů.
3. Návrh správní rady na rozdělenf čistého zisku.
4. Volba jednoho člena správní rady na dobu 2 roků
5. Volba tří přehlížitelů účtů.
6. Volné návrhy vzhledem k § 18. stanov.
V Praze, dne 27. března 1901.
aoleše
golai o
osvi vd
doporučuji při setí vlaský jílek, který roste neoby-
čejně rychle a záhy jetel ve vzrůstu dohoní. Dá 2 4
seče výtečného, širokolistého a sladkého krmiva týž
rok. Rovněž jetel letní, nachový (růžák čili inkarnat
hodí se k přiserí, jakož i mohar i bojínek. Vlaského
jílku a inkarnátu vysévá se 10 kg. na míru a vyby
nula-li 1/4 neb 1/4 jetelé, přisévá se dle toho pouze
anebo 1/s uvedeného množství
Jilek vlaský nabízim 1 ky. za 1 K, 50 kg. 38 k.
jetel letní 1 kg. 1 K, 50 kg. 42 K, jakož i vešker
semena nabízí
2nn
bom sm
pavyud t on
nbeido tins
lozljetov) v
soubologe vpi
Praha
kg
NN
141
article
Arnošt Grossmann,
člen sp rávní rady
Právo této valné hromady se zúčastniti a v ní hlasovati má ten, kdo jest majitelem
aspoň 4 akcií (§ 20.) a kdo své akcie s kupony 8 dní přede dnem, k němuž valná hromada
jest svolána u pokladny společnosti uloží (§ 23.). Závěrečné účty jsou v pisárně závodu k nahléd-
vonle0
nutí pp. akcionářům vyloženy
Grossmann