2
masthead
NARODNÍ LISTY.
3
masthead
18. května 1913. číslo 134
4
article
a Kóbódaiši se svého místa na druhém břehu
činil štětcem tahy písmen, a jak je dělal; hned
se ukazovaly na tabulce, kterou posel držel.
V této době Kóbódaiší přemítával o sa-
motě na břehu řeky a přemítaje takto jed-
noho dne spozoroval hošíka, který stál před
nim a zvědavě se na něho díval. Oblek ho-
chův byl takový, jaký nosí chudina, ale tvář
jeho byla krásná. A zatím co se Kóbódaiši
divil, hoch se ho tázal: „Jsi Kóbódaiší, jejž
lidé zovou Gohitsu-O5ó, knězem, který píše
pěti štětci najednou?“ A Kobódaiši odpo-
věděl: „Jsem.“ Tu pravil hoch: „Jsi-li jím.
piš, prosím tě, na obloze.“ A Kóbódaiši vstav
vzal štětec a pohyboval jím k obloze, jako
by psal, a na klenbě nebeské ihned objevila
se překrásně napsaná písmena. I pravil hoch:
Kóbódaiša
5
article
„Teď to zkusím já,“ a psal na obloze právě
tak jako Kóbódaiši. A zase pravil Kóbódai-
šimu: „Prosím tě, piš mi, piš na povrchu
řeky.“ I napsal Kóbódaiši na řeku oslavnou
báseň na vodu, a znaky na okamžik zůstaly
v celé kráse na hladině proudu jako listy,
které by naň byly padly, ale hned potom hnu-
ly se proudem a uplývaly. „Teď to zkusím
já,“ řekl hoch a napsal na vodu znak Draka —
znak Rjú, kterýž v písmu zvaném Sóšo značí
„znak Trávy“. A znak zůstal na plynoucí hla-
dině nehýbaje se. Ale Kóbódaiši viděl, že
hoch nenapsal vedle něho ten, totiž malo
žečku, která k němu patří. I otázal se hocha:
„Proč jsi nenapsal ten?“ „Ach, já zapomněl,“
odvětil hoch: „prosím, napiš jej tam za mne“
Kóbódaiši tedy udělal tečku, a hlel ze znaku
Draka se stal drak a drak hýbal se strašlivě
v řece a obloha se zatměla bouřlivými mraky
a planula blesky a drak za burácejícího vichru
vystoupil na nebe.
Tu Kóbódaiší otázal se hocha: „Kdo jsi?
A hoch odpověděl: „Jsem ten, jemuž se lidé
klaní na hoře Gotai: jsem Pán Moudrosti —
Monžu Bosatsu!“ A když ještě mluvil, pro-
měnil se a jeho krása se zaskvěla jako krása
bohů a jeho údy zazářily, rozlvajíce kolem
jemné světlo. A usmívaje se vznesl se do
nebe a zmizel za oblaky.
Tráva
7
article
Ale Kóbódaiši sám zapomněl jednou udě-
lati ten vedle znaku na tabulce, na kte-
rou namaloval nápis brány O-Te-mon císař-
ského paláce. A když císař v Kjótó se ho
tázal, proč neudělal ten vedle znaku o.
Kóbódaiši odpověděl: „Zapomněl jsem, ale
udělám jej teď.“ I kázal císař, aby přinesli
žebříky, neboť deska byla už na svém místě.
vysoko nad branou. Ale Kóbódaiší stoje
na dláždění před branou jednoduše hodil štět-
cem na tabulku a štětec takto hozený udělal
tam překrásně ten a spadl mu zpět do ruky.
Kóbódaiši také namaloval tabulku brány.
zvané Ko-ka-mon císařského paláce v Kjóto
U této brány bydlil muž, který se jmenoval
Kino Momoje, a ten posmíval se znakům,
které Köbódaiši namaloval, a ukazoval na
jeden z nich pravě: „Nu, ten vypadá jako na-
parující se zápasník!“ Ale téže noci zdálo se
Momojovi, že k jeho lůžku přišel zápasník
skočíl na něho a bil ho pěstmi. A rány ho
bolely tak, že křičel, až se probudil a viděl.
jak zápasník vznáší se do vzduchu a mění se
ve znak, jemuž se smál, a vrací se zase n
tabulku nad branou.
A byl ještě jiný písař, velice proslulý
svým uměním, jménem Onomo Toku, který
se smál některým znakům na tabulce brány
Šukaku-mon, již napsal Kóbódaiši. A ten pra-
vil ukazuje na znak Šu: „Věru, šu vypadá
jako znak „rýže“!“ A té noci se mu zdálo, že
znak, jemuž se vysmíval, proměnil se v člo-
věka a ten člověk že se naň vrhl a jej bil
skákal mnohokrát vzhůru a dolů po jeho
tváři — právě tak jako kometsuki, čistič
rýže, skáče nahoru a dolů, aby pohyboval
kladivy, která mlátí rýži, — volaje mezitím
„Hle, jsem posel Kobódaišiho!“ A když Ono-
mo se probudil, shledal, že jest pln modřin
a krve, jako kdyby ho byl někdo řádně se-
šlapal.
Kóbódaiša
O T
Onomo
Kjótó
ko
Momoj
8
article
Dlouho po smrti Kóbódaišího shledali
že nápisy, které napsal na dvou branách cí-
sařského paláce — Bi-fuku-mon neboli Brána
Krásného Štěstí, a Ko-ka-mon neboli Brána
Znamenité Velikosti — časem skoro zašly.
Císař tedy nařídil dainagonovi ), jménem Ju-
kinari, aby tabulky opravil. Ale Jukinari se
bál vykonati rozkaz císařův pro to, co před
tím už se přihodilo jiným; i konal oběti ze
strachu před božským hněvem Kóbódaišiho
a modlil se, aby mu světec dal znamení, že
svoluje. A ještě téže noci ukázal se mu ve
snách Kóbódaiši vlídně se usmívaje a pravil.
„Vykonej dílo, jak si toho císař žádá, a ne-
měj strachu!“ A tak Jukinari opravil tabulku
v prvním měsíci čtvrtého roku éry Kwanko.
jak je zaznamenáno v knize Hon-čo-bum-sui.
Všecky tyto věci mně vypravoval mu
přítel Akira.
Kwanko
Akira
9
article
Úloha čís. 951.
V. Košek, Bobumilice.
Dělnické listy 1913.)
V Košek
Bobumilice
10
article
Mat ve 3 tazích.
Mat ve 3 tazích.
Odmitnutý gambit králův
Hrán v simultanní produkci v Petrohradě.
Bílý: O. Důras. — Černý: N. N.
e2—e4 e7— e5
14. Je4xb6 a7xb6
12—14 Sf8—c5
15. e4—e5 c7— c5
16. b4xc5 boxcs
3. Jg1—43 d7—dá
17. Sd3—b5 Je7— co
d2—d4 e5xd4
18. Scl—a3 b7—b6
5. Sf1—d3 Jb8—c6
6. a2—a3 Sc8—g4
19. c2—c4! d4xíe3
7. 0—0 J28—e7
20. Val—dl Va8—ds
8. b2—b4 Sc5—b6
21. Vdlxd5! Jg6—h4
22. Dí3—e4 Dd7—15
9. Jb1—d2 Dd8— dz
23. Sb5xc6t Ke8— e7
10. h2—h3 S24X f3
11. Ddixf3 Je72g6
24. Vd5e5! Di5Xe4
12. Jd2—c4 Jc6—e7
25. Ve5—c4t!
13. a3—a4
d6— d5
černý vzdal.
Důras
Černá
N N
Vdlxd
Jg
Petrohrad
Val
Virginie
c 5 16
Sf 1
c 6
Dd
Sb 5 xc
11
article
Zprávy šachové.
Zprávy šachové.
Z Ústřední jednoty českých ša-
chistů. (OI, zpráva.) Výbor Ú. J. Č. Š. veden
myšlenkou, aby veškerá šachová sdružení česká
byla v »Jednotě«, žádá všechny spolky a kroužky
šachové, aby co nejdřive k Ú. J. Č. Š. přistoupily
a všechny své členy pokladníkovi »Jednoty« p
K. Ungerovi v Praze VII.—839 za členy nepřímé
přihlásily. Roční příspěvek jest 50 hal. za každého
člena nepřímého. Zároveň žádá výbor všechny
české šachisty, kteří nejsou členy spolku nebo
kroužku, aby se přihlásili za přímé členy Ú. J. Č.š
s ročním příspěvkem 3 K. Složní lístek bude n
požádání ihned zaslán.
Praha. Šachovní klub Dobruský
vPraze pořádá dnes výlet do Mělníka. Odjezd
parníkem v 7 hodin ráno z přístaviště na Kampě.
návrat do Prahy drahou (odjezd z Mělníka o pl
8. hod. več.).
Klub šachistů Vyšehrad přesídlil z do-
savadní své místnosti do kavárny »U Bivojee.
Nusle-Údolí, Přemyslovo nábřeží. Schůzky konají
se jako dříve vždy ve středu a v sobotu od 5 ho-
din odpoledne do 10 hodin večer. Dne 27. dubn
byl v klubu sehrán tombolový turnaj za účasti 18
hráčů. V jarním turnaji hraje 16 členů, v čele
jsou Roland a Svoboda. Stav matche vítězů zim-
ního turnaje o championát klubu jest po čtvrte
partii: Roland 21/2, Svačina 11/4.
K Unger
Ú J Č
Nusl
Přemyslův
nábřeží
Roland
Praha
Mělník
Kampa
Vyšehrad
Svačina
Šachovní klub Dobruský
Roland 21 / 2
12
article
Mistr O. Důras vrátil se v úterý ze své
šachové cesty po Rusku. Zrekapitulujeme v krát-
kosti výsledky, jež tam v turnajích, simultanních
produkcích a pod. docílil. V Lódzi ze 4 vážných
partií se Salvem 2 vyhrál a 2 zremisoval. Tamtéž
hrál pak ještě 3 konsultační partie proti konsul-
tujícím hráčům (Salve, Goldfarb a některý ze sil-
nějších členů klubu), 2 z těchto partif Důras vy-
hrál a 1 zremisoval. Ve Varšavě s Flambergem
1 vyhrál, druhou prohrál, s Lovckým dvě partie
zremisoval. V Petrohradě následkem silného na-
chlazení nedocílil příznivých výsledků. V malém
turnaji 4 mistrů prohrál s Alechinem, remisoval
s Löwenfischem a Znosko-Borovským: 3 simul-
tánky měly výsledek: + 15. — 8 = 2. + 20.
— 6 — 7 a + 11 — 2. V Ríze hrál 2 simultánky
I. ze 23 partii 16 výher, 3 prohry. 4 remisy: II. ze
13 partií 11 výber, 2 prohry. V Moskvě hrán na
počest Důrasovu malý turnaj o 6 účastnících: I
Důras 41/2 (remisoval jen s Estrinem), II. Pavlov 3.
IIl. A. Alechin (starší bratr známého mistra) 21.
Estrin 2, Selezněv a Suvaren 11/%. V simultanní
produkci v Moskvě Důras ze 23 partií 15 vyhrál
4 prohrál a 4 zremisoval.
O Důras
Salve
Goldfarb
Flamberg
Alechin
Löwenfisch
Znosko Borovská
Důrasův
A Alechin
Rusko
Varšava
Petrohrad
Moskva
Pavlov
4 mistr
20
article
Opereta, jako pokračování „Autovíly“, na-
psal A. H. Swěer, hudbu složil E. Vieux
Právě vyšla následující, denně bouřlivě
aklamovaná čísla:
č. 1. Dítě, ty líbat znáš... Dvojzpěv
pro dámu a pána s prův. klavíru (nebo
pro 1 hlas s prův. klav., nebo pro piano
. . K 1.8
solo) ..
Text s nápěvem . K —.p0
č. 2. Měly by dobře znát naše děvy.
. K 1.80
V těchže úpravách.
Text s nápěvem . K —.20
č. 3. V pravo mimi, v levo mimi.
V těchže úpravách . . . . . K 1.8
Text s nápěvem K —.20
č. 4. Medvědí tanec. Pro klavír na 2 ruce
.K 1.50
s podloženým textem
Vložka: Tokle to děvčátka mají
ráda. Piseň z „Autovíly“. Pro zpěv a
klavír nebo pro klavír na 2 ruce s po-
dloženým českým textem . K 2.10
Český tezt zvlášť . K —.20
Pro orchestr a salonní orchestr vyšlo:
Dítě, ty líbat znáš. V pravo mími
a Medvědí tanec. Všechny pohro-
madě pro orchestr . . . K 3—
Pro salonní orch. . K 3.—
(Možno i v nejmenším obsazení provésti.)
Za předem zaslaný obnos franko zasílá každé
knihkupectví, z vlá š tět
Swěer
E Vieux
Piseň
solo
Český tezt
30
article
Kom. opera
1 jednání.
Kom. opera
1 jednání.
Plačka. Hudba od K. Pospíšila. (4 muž., 2 žen
úlohy.) Uplný klavírní výtah se zpévy 10 K
Pastýřské intermezzo pro sola
a ženský sbor. Na slova K
LR ilj. Kádnera složil Jos. R. Roz-
košný. (Osoby: Stáňa — tenor nebo mezzo-
sopran (kalhotková role pro dámu). Málka —
sopran, starý galán — bariton a žen. sbor
dvojhlasně.) Klavírní výtah 3 K, hlasy sborové
3222e
po 30 hal.
Plaček
K Pospíšil
Kádner
Jos
Stáňa
Málek
46
article
29356
míchov. Každou neděli a svátek velký koncer
Sokola Praha, L, kapelník br. Kuliš
kapely
O přízeň prosi Rudolf Štefán, hotelier.
5113
Dnes skvělý koncert I. pražského koncertního
orchestru (orchestr divadla Variété) dechové
oddělení. Dirigent Karel Hospodsky
Štefán
Karel
Sokol Praha
koncertní orchestra
orchestra divadlo
Variété
54
article
81922
Nádherné svatební hostiny.
Výborné večeře v předplacení. — Zvláštní levný ráz.
Levné čisté pokoje
2820
Každou neděli a svátek koncert. Zábavní vlak
z Prahy sev.-západ. nádraží.
32118
Bauerova kavárna „Metropoli
Václavské nám. Dnes koncert I. vídeňského
salon. kvarteta. Začátek v 8 hod. Vstup volný
0172
100 eleg. zař. pokojů. Veškerý moderní komfort. Ústr
topení. Lázně. Lift. Elektr. osvětlení. Teplá i studená
voda v každém pokoji. Vlastní hotelní automobi
stále k dlsposicí.
Zvláštní místnosti k vyprav. svateb. hostin a banketů
V restauraci „RYCHTe“ denně koncert od 7 hod.
večer, od 11 hod. več. pokračování téhož koncertu
(uměl. kvartetto) ve vinárně „MYSL.IVNÉ“, velice
sriginelní místnosti a jediné toho druhu v Čechách
„Erna Morena“ v tit. úloze velkého dramatu o3
odděl. „Prostopášná žena“. Dále „Červánky“
napín. dvoudílný román. „Cinesimo“ dělá slepi-
cím konkurenci“, smích nad smích. „Rokle v Čo-
loradu“, přír. „Nekonečné starosti“, veselehra.
Dnes o 1/211. h. dopol. a ve 2 h. odp. předsta-
vení za polov. ceny. Další představ. o 4, 6 h. odp
3222
a 8. h. večer.
Bauerův
Morena
Rokl
Čo
Praha
Václavský já
RYCHT
Čechy
63
article
Representační budova v Karlíně,
Representační budova v Karlíně,
Kaizlovy sady
Dnes velký vojenský koncert kapely c. a k. pěs.
pluku č. 73. Vstup volný
58sp
Dnes, jakož i každou příští neděli a svátek budou
čepována vína z vinic J. C. Vys. arc. Bedřicha v
Villany a pravá vína tokajská z císařských sklepů.
Kaizlův
Vys
Bedřich
Karlín
Villany
109
article
Matiční papíry a obálky
Matiční papíry a obálky
neb nejsou dražší jiných a vynenly Úote
Matici Školeké do 30. dubna 1913.
K 22.333.32.
čís. 493.h. 19111
Všechny dopisy, šachové rubriky se týkající, budte
adresovány: Redakce „Nár. Listů“, Praha-ll.
Marianská ulice, s poznámkou: „Šachy“.
Úloha čís. 950.
K. Mitovský, Praha.
(Originál.)
K Mitovský
Praha
112
article
Český bezvadný a dokonalý výrobek
Český bezvadný a dokonalý výrobek
tekutý krém na cídění a leštění stolních příborů
nádobí, klik, štitů, vah, závaží, klenotů a veške
rých kovových součástek na nábytku, oknech
dveřích, kočárech, autech atd.
Výrobci; Beneš a Lakomý, luč. tov. Brno.
Cídidla na kovy, nabizená bez jména výrobce
3193
nejsou česka
Beneš
Lakomá
Brno
113
article
Malebný Kavkaz. Kolorované snímky
Pes Sherlocka Holmesa. Det. historka
Zvrhlá. Drama ze života vznešené společnosti
o 3 dějstvích.
Max pěstuje sport. Fraška hraná Maxem
Linderem.
Ve všední dny 2 představení: v 5 hodin odpol
a v 8 hodin večer. — V neděli a ve sváteka
o 1411. hodině dopol. matinée za poloviční ceny
odpoledne 3 představení: o 3. a 5. hodině a v
5900
hodin večer
Předprodej vstupenek od 10 hodin dopol. u denní
pokladny v Nové pasáži, Václavské nám. 1
Sherlock Holmesa
Max
Linder
Kavkaz
Václavský já
128
article
Odvolávaje se na své dlouholeté zkušenosti, nabyté jako vrchn
čišník ve Stromovce, posledně jako samostatný nájemce nádražní restau-
race na Vyšehradě, ubezpečují P. T. obecenstvo, že bude vždy mojí sna-
hou posloužiti jak v místnostech, tak i přes ulici jidlem a nápoji nejlepši
jakosti. — Prose o laskavou přízeň jsem s úctou oddaný
Pros
Vyšehrad