2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
4. května 1913. Číslo 12í.
4
article
V tom zaklepal kdosi na dvéře. — C
to? — — Ach! — — Dobře. Nechť vstoupí!
řekl Godard de Surras. A obrácen k bratrovi
To jest Pavel.
Na prahu se objevil člověk rozechvěný
Byl to třetí syn notáře Godarda. V něm byle
právě tolik ohně, kolik v jeho bratřích zdrže-
livosti.
Ach! Pavel Godard nedovedl nikdy být
opatrným. On také kráčel ku předu, ale ce-
stou rozvratu, a jeho manželství uvrhlo jej do
samého středu bohémy; vzal si nerozvážně
dívku z Montmartru a žil s ní. Byl vytáhlý
zarostlý, hřmotný. Bratří se zaň styděli a
otec si ho nevážil.
— Ach! hošil hošil zvolal a chtěl je obe-
jmouti. Bratří však zůstali ve slušné vzdále-
nosti. Jejich chladnost nedovedla zadržet
jeho výbuchy soucitu:
— Vždyť jest to jejich otec... Třeba po-
chopiti — mnoho, mnoho věcí — — Přišlo to
poznenáhlu. — Jen pochopiti třeba — —
Když však viděl jejich tváře stále ledo-
vější, rozhorlil se:
— Nuže, co hodláte učiniti?
Godard de Surras řekl:
— Napsali jsme již odpověd.
— Jakou?
— Poslyš, Pavle. Myslím, že ty bys ne
byl dobrým soudcem v záležitostech naš
cti r soovvinn
— Jakžel
— Nenuť mne, abych ti uváděl na pamět
trapné věci. Náš otec ti musil svoji úctu ode-
příti.
— Odsoudil mne příliš ukvapeně. To ne-
může býti důvodem, abych jej nyní také já
odsoudi.
Godard
Surras
Pavel
Pavel Godard
Montmartre
5
article
— Nechci se s tebou hádati, Pavle. My
jsme otci odpověděli, jak velí naše svědomí
a to svědomi máme od něho. Jednej, jak za
dobré uznáš. Můžeš mu také psáti —. —
A všechen hněv Pavlův byl marný. Tam
za stolem, těsně u sebe, stáli de Surras i Ra-
ville, nepřistupní.s
Tu Pavel se vzdálil, prásknuv dveřmi z
sebou. Ulicí tmavou razil si cestu, s duší roz-
bouřenou; více hněvu bylo v něm, než sou-
citu.-
— Jejich čest, jejich čest — — Ach,t
padouši. Jim by se lépe hodilo, kdyby starý
zmizel — — krev, ta prý vše smyje! Z ciz
krve rozdávali plnýma rukama! Ubohý stařec
Pavel jej v duchu vidí, tam dole s jehc
hlavou velikou, ústy vyholenými; jak se hrab
v licousech, jsa v nesnázích.
— Že kradl? Proč? Kdo může říci, že ne
pro ně? Ohl pro mne ne! Pro ně! A oni jeh
odsuzují!
Ubohý stařec! Třeba jíti k němu —-
Je to daleko. A peníze? Vypůjčiti si jest tak
nesnadno. Napíše mu, také mu napíše a to
hned a podaří se mu, jeho ruku zadržeti —--
Vrátil se domů a vypravoval ženě, co se
přihodilo. Popsal jí, jak jeho bratří se staví
k té věci a znovu se rozzuřil — —
A nazitří, za úsvitu, v malém městečku
venkovském, čekal na prahu notář Godard
listonoše; a doufal... Celou noc byl úzkost
bez sebe. Teď necítil již slabosti; doufal, že
jej zachrání: vždyť to byly jeho děti a bylo
to pro ně — — —
Posel doručil mu list, jediný. Poznal
rukopis a spěchal do své pracovny ... Třeskla
rána, lidé se sbíhají, naleznou jej mrtvého.
Pavel
Pavlův
Jim
Godard
6
article
— Třetí a čtvrtá setnina k útokul Prv
a druhá v reservě!
Ozvaly se úsečné povely. Obě setniny
postoupily asi o sto kroků ku předu a opět
ulehly.
— Stříletl
Řady řídly, oheň byl úžasný.
— Prokletá nocl
— Pobíjí nás tu jak stádo ovcí.
— A při tom všem jim ani do tváře ne-
uvidiš!
— Na pred, momčeta!)
Postoupili opět o několik kroků, Jehli
stříleli.
— Už by se mohlo „na noží“
— Mohlo by se. Tak hyneme a nevíme
jestli dobře střílíme. Vrazíš bodák do masa
jsi přesvědčen, žes neminul.
— Na nož!
— Urál
— Na pred, na nožl
— Jak? Neslyšeli jste? Jakoby i tamt
na hoře volali „na nožl
— Není možně!
— Nebo snad druhý prapor vpadl nepří
teli do týla?
— Na predl
Vojácí padali, vstávali, utíkali.
— Na noží
A s hůry jasně rozléhaly se bulharské po
vely. Vojáky zamražilo e
Prv
Urál
7
article
— Bratříl
Nocí nesla se zoufalá volání.
— Nestříletltatt
— Kdo tam?oěkenu a
— My, Bulhaři! Třetí a čtvrtá setnina
třetího praporu dvanáctého pluku starozágor-
ského.
oreotcha te
— K čertu, a my tu z druhého praporu.
— Zastavte, pro boha, palbul
Výstřely zmlkly. Jakýsi ohnivý paprsek
švihl hustou tmou. Turecký reflektor ozáři
s vysokého minaretu Selimovy mešity bo-
jiště. Proti sobě stály tu druhý a třetí prapor
dvanáctého pluku.
tenrra n
Bulhar
Selimův mešita
8
article
Papasstepská děla obrátila proti nim své
Papasstepská děla obrátila proti nim své
jícny.
V raportu pak plukovním se oznamovalo
— Při nočním útoku, podniknutém n
posice papas-tepské, druhý prapor zbloudil a
ocitl se nešťastnou náhodou před třetím. Pra-
pory zahájily proti sobě palbu, jež trvala celé
dvě hodiny. Ztráty jsou citelné. Turci vypo-
zorovali náš omyl, osvětlili bojiště reflektory
a baterie jejich zasypaly je granáty. Naší se-
brali raněné a v největším pořádku ustoupili
Unavení, nešťastní vrátili se vojáci do
svých zákopů. Nespal nikdo. Bylo slyšeti jen
tichý šepot a pláč, jenž se tak podivně vyji-
mal v celém tom okolí. Plakali vojáci. Mnozí
z nich snad poprvé ve svém životě.
Polní lazarety se přeplnily. Dlouhé řady
selských vozů odvážely raněné do Mustafy
Paše.
— Ještě kdyby od Turka! Ale od bratra
božel
— Bolí, pálíl
— Bratrská rukal
— Bratře, odpusť, snad jsem to byl já
právě!
— Kdož to věděl? Noc!
— Ty noční útoky sám čert si vymyslil
Sten, kletby, slzy, agonie.
— Umru... od bratrské ruky! — Pro
jsi mne, matko, porodila?
Bolí, bolí — -
se
granáty vyhazují sloupy kamení a půdy a roz-
metávají na strany znetvořené trupy a od
tržené údy, viděl, jak z oněch osmnácti raně-
ných zbývá už jen hromada nehybných, roz-
trhaných a krvácejících těl.
A stále a stále dopadávaly nové granáty
Nad údolíčkem vznášel se prach a dým. Zkáza
byla dokonána.
Ivan držel se pevně desky, na niž seděl
a modlil se.
Jen on zůstal živí
Buď Bohu za to dík
Turek
Mustafa paš
Ivan
15
article
svn prrrprre
»Čssopls »Magyar Sakkviláge vypisuje soutěi
na trojtažky. Zaslati lze nejvýše- 2 úlohy do 4
srpna 1913 na adresu »Magyur Šakkvilág«, Buda-
pest VII., Nagydiofa-uteza 16. I. 14. Motto, diagr
atd. jako obvykle. Ceny: 100, 70, 50, 30, 25 a 20
korun. Soudeir W. Pauly a A. Havasi. Rozsudek
v říjnu 1913.
Philidorova hra.
Hrána v turnaji o championát City of London
Čhess Clubu v Londýně.
Černý: W. Ward.
Bílý: J. Davidson.
1. 02—e4 e7—e5
15. Dd4—b4! a7—a5
16. Db4—b3
d6—d5
2. Jg1—13 d7— dů.
17. Sd2—f4“ Je5—13-
3. d2—d4 Ja8—f6
4. Jb1—c3 J68—d7
18. 22x13 De7+f4
19. 384 Sf6—e5
5. Sf1—c4 Sf8—e
6. 0—01 0—0
20. Ví1—e1 Dí4xc h2-
7. Sc1—g5? c7—c6
21. Kgl—11 Va8—e8
2. Je3xd5!0 Dh2—h1-
a2—a4 Dd8—c
2 Se5—c3-
9. J13—h4 e5x dí
24. Jd5—e3 Vesxe3-
10. Ddixd4 Jd7—es
25. 12xe311 Dhí—g2-
11. Se4—a24 h7—h6
26. Kež—d3 Se3xe
12. Sg5—d25 Jí6—g4
27. Db3—b6“ Dg2— d2-
13. Jh4—15 Sesxk ls
128. Kd3— Vis— es-
14. e4x15 Se72f
bílý se vzdal.
Magyar
Sakkviláge
A Havas
Philidorův
Černá
W Ward
J Davidson
dh
Jd
Sesxk
Buda
Motta
Londýn
Magyur Šakkvilág
f 4
Sf
Cita of London Čhess klub
Sd 2
c 3 J 68
c 6 21
Dhí
g 4 27
16
article
Varšávě s Levekým 2 partie zremiseval a s Plam-
bergem jednu vyhrál a jednu prohrál. V Petro-
hradě u příležitosti jeho návětěvy uspožádali malý
turnej, jehož výsledek podává připojená tabulka
1. 2. 3.
1. Alechin . . . . . . — O1
2. Loewenfisch . . . . 1 — 1/4
3. Důras . . . . . . . 0 1/4 —
4. Znosko-Burovskij. . o —
V Petrohradě sehrál Důras 3 simultánky: 17. dubna
v šachomatnom sobranji 25 partií s výsledkem-
15 výher, 8 proher, 2 remisy; 22. dubna tamtez
z 33 partií: + 20 — 6 = 7. V kroužku něme-
ckých šachistů z 13 partií 11 vyhrál a 2 prohrál.
23. dubza odjel Důras do Rigy a navštíví asi též
i jiná baltická města.
Pro cestu na
sny VTERSTU
Z- 319o
doporučuje se vřele
Alechin
Důras
Rigo
Petra
Petrohrad
VTERSTU Z319
35
article
ČETN
ČETN
hledá misto v Praze, cvent. na venkově. Též jako vedouci
fillálkv, skladu nebo převezme hlavní zastupitelství. Rov-
náž místo jako úč. nébo spr. hotelu vítané. Inserent jes
32letý, ženatý, peří. čes.-něm, koresp., naprosto samost.
spolenl, praeováík, repr. schop. Několikal. praxe obch. a
rout, odpovídá pežad. na př. obch. sílu kladeným. Nab.
p. „Přesný 3115“ do ins. k. J. Grégra, Praha, Jindř. 19.
6259-
5 staveb. parce
J Grégr
Praha
Jindřichův
44
article
Omyl.
Byl již večer, když dva prapory (druhý
třetí) dvanáctého pluku vytrhly různými smě-
ry proti předním zákopům drinopolské pev-
nůstky Papas-tepe. Byl vlastně vydán rozkaz
aby byl útok podniknut už ve čtyři hodiny
odpoledne, ale přípravy protáhly se do sa-
mého večera.
Třetí prapor postupoval zpustošenými sa-
dy až k úpatí vysokého, táhlého hřebenu, na
němž nalézaly se turecké posice, dominující
rozsáhlé rovině tundžanské.
Vojákům se stýskalo po střelbě.
— Podivná věc, že Turci nás dosud ne-
ucítili a nestřílejí!
— Však lépe, když střílejí! Aspoň víš
kde se kryjí. A tak? Tma, krájet bys ji mohl
a najednou tě popadne za krk. Braň se potom
pohanovil
Vystupovali. Nohy zaplétali se do trní
Kamení drobilo se jim pod nohama a sesypá-
valo se. Padali, kleli tiše a opět vstávali.
— Ty noční útoky si sám dábel vymyslil
— Ne ďábel, generál Ivanov!
Vojácí se zasmáli.
— Ticho! Co se vám nelíbí? Ve dne by
nás byla už polovička postřílena. A tak s
pěkně k nim přiblížíme bez výstřelu!
— A pak?
— Pane bože, pomoz
Předstráže se zastavily.
— Zdá se, že jsou už blízko. Je slyšet
kroky a údery pažeb.
Desátník poslal dvamuže s raportem
k veliteli praporu. Major se zamyslil. Nemoh
pochopiti, že může býti nepříteli tak blízko
Nebo snad chtěli Turci sami připraviti Bulha-
rům překvapení? Svolal důstojníky. Svítilis
na mapu, prohlíželi terén, uvažovali, ale ne-
chápali ničeho.
— No, děj se vůle boží. Na prel
Důstojníci se vzdálili opět ke svým set-
ninám.
— Na predl
Řady se hnuly tiše, bez hlesu. Vojácišl
mlčky a nevesele. Něco jim padalo těžce na
duši. Snad tma, snad zlá předtucha.
S vrchu zahřměla rána, pak druhá, třetí
i celé salvy.
Vojáci v předních řadách lehli a odpoví
dali. S hůry zasypával je liják olova.
— Dobře střílejí ti chlapi.
Major vydal nový rozkaz:
V údolíčku smrti.
Noha
Kamený
Ivanov
bůh
Major
Turek
Turec
45
article
Před Kolibami svedeny byly snad nej-
krvavější boje v pětidenní slavné bitvě lule-
burgasské. Armáda Torghutova v massáchú-
točila na bulharské posice a pokaždé vracela
se rozbitá a zdecimovaná. Vypadalo to, jako
když se obrovský míč odráží o tvrdou zed
tak dlouho, až praskne.
Ivan Ivanov, řadový voják dvacátého plu-
ku, zůstal na bojišti s přeraženou na dvou mí-
stech nohou. Když boj utichl, pokusil se vstáti
ale nemohl; a tak plazil se půl druhého kilo-
metru, až konečně vysílen zůstal ležeti v ma-
lém údolíčku, kamž před tím sanitáři ve spěchu
snesli osmnáct raněných, aby je tu skryli před
nepřátelským ohněm.
Byli tu těžce ranění, byli i lehce. Jeden
umíral, chroptěl, matku volal a ostatní, němi
hrůzou a jakoby ovanuti mrazivým dechem
blízké smrti, poslouchalí.
Sanitáři nasbírali trochu dříví, zapálil
hranice a odešli. Kdo mohl, doplazil se k ohni
a ohříval se.
Tak tu prožili dva dny i dvě noci. Nikd
se o ně nestaral. Zapomnělo se na ně. Nevi-
děli živé duše, jen střelbu slyšeli bez ustání.
Starali se:
— Jak to, že naši dosud nezahnali Turky
dále? Aby to tak na konec ještě prohrálil
— Pak by nás Turci našli a umučili.
Ivanov
Turek
46
article
— Ba, šelmy, vyřezávají raněným jazyky
oči vylupují a bůh ví, co všechno.
Před večerem toho dne přijela jedna poln
baterie. Vozy se střelivem byly ponechány
v údolíčku a děla vytažena na kopec. Střílelo
se asi hodinu. Pak turecká artillerie bateri
odkryla a začala zasypávati granáty.
Bylo třeba ustoupiti a změniti posice.
Ivan doplížil se ku poručíku, jenž bateri
velel, a poprosil ho, aby mu dovolil vyšplhati
se na jeden vozík.
Poručík dovolil. Snad ani neposlouchal.
co mu Ivan povídá, a jen mávl rukou.
Nešlo to tak lehce, vyšplhati se na vozik
Nikdo mu nepomáhal, ale konečně přece se
mu podařilo vylézti na kozlík.
Pak ještě povel, zapřažení koně a dán
znamení k odjezdu. Někteří ranění, když vi-
děli Ivana na voze, chtěli také. Ale koně trhl
a baterie v trysku opouštěla údolíčko.
Byl už také čas. Granáty sypaly se stále
houšť a v pravidelné čáře blížily se ku předu.
do údolíčka. Vzduch se otřásal, granáty vy-
buchovaly a s výše sypal se šrapnelový déšť.
— To už zase nějaký Němec řídí palbu —
zaklel poručík a předjel baterii.
Ivan Ivanov se ohlédl. Zamrazilo ho. Byla
to úžasná podívaná. Viděl, jak vybuchující
bůh
Ivan
Granát
Němec
Ivanov
49
article
Černým mistrovsky sehraná partie.
* Bílý mohl dobýti věže a dvou pěšců za ž
lehké figury (6. Jí3—.25 0—0 7. Se4xí7-. Ví8xí?
8. Jg5—c6 Dd8—e8 9. Je6xc7 De8—d8 10.
Je7xa8) musil by však opatrné hráti, aby odrazil
nebezpečný útok černého.
Bílý neměl střelcem hráti: správné bylo
Ví1—el, jak hráno v partii England-Spencer
* Zase slabý tah, místo něhož mělo se státi
Ví1—el.
* Bílý měl změniti taktiku a hráti na obranu.
neboť následkem chybných tahů jeho (7. a 9.
zmocnil se nyní útoku černý.
Zastavuje dámě cestu k ústupu, proto bylo
Sg5—e3 lepší.
* Nyní nastává obrat, černý dostává se k
slovu.
1 15. Dd4—e4 ovšem nelze pro d6—d5 s ná-
sledujícím Je5—13—4.
4 Po 17. 12—f4 mohl se snad bílý déle brániti.
avšak posiční převaha černého byla by pak již
tak značná, že by brzo rozhodia partii v jeho
prospěch.
Po této brilantní oběti nemá bílý již obrany.
10 Zajímavý pokus o záchranu, kdyby toti
černý vzal jezdce, pak hraje bílý Db3—13 a má
zcela bezpečnou hru. Chybné bylo 22. Je3—í
pro Se5xb2 a bílý pro hrozbu matovou ztratí věž
a1. Černý zakončí nyní partii několika ráznými
tahy.
it Na Ke2xe3 odpoví černý jednoduše Se3xet
a hrozí pak tahem Se1xí2 dostati ještě druhou
12 Nebo VXel Vds+, 28. Kc4 Dd5+, 29
Kc3 Dd5—d2-, 30. Ko4 DXel a vyhraje.
Liverpool Courier.
Jg
Dd
Spencer
Černá
Courier
England
VXel Vd
Dd 5 +
DXel
50
article
Zprávy šachové.
Zprávy šachové.
Praha. Klub šachistů král. Vyše-
hrad pořádá jarní turnaj, k němnž se přihlásilo
16 účastníků. Vyjednávaný zápas s Šachovním
klubem Důras odložen ku přání tohoto na podzim.
V soutěži o memorial Dobruského obsadil Klub
šachistů král. Vyšehrad třetí místo, dociliv 30
výher proti 18 prohrám, úspěch to jistě velmi
pěkný.
Blatná. Ve spolkové místnosti Klubu ša-
chistů Čigorin v Blatné, ozdobené velkým
obrazem mistra Čigorina, bylo 20. dubna opět
velmi živo. Kroužek šachistů v Bělčicích oplácel
totiž Blatenským návštěvu v zimě učiněnou a do-
stavil se k odvetnému zápasu, jenž domácími vy-
hrán v poměru 5:1. Druhým bodem programu byla
simultanní produkce mistra Františka Treybala.
jenž opět ochotně vyhověl pozvání. Měl tento-
kráte již 30 soupeřů, z nichž 28 porazil, prohrál
pouze s panem Honkem a remisoval s panem Še-
flem. Mistru Treybalovi byl odevzdán skvostný
diplom čestného člena Klubu šachistů Čigorin,
jímž byl jmenován za zásluhy, jež si získal o za-
ložení a rozkvět klubu. Vyjednávání s Kroužkem
šachistů v Příbrami ohledně meziměstského zá-
pasu bude asi brzo skončeno a dojde k tomuto
zajímavému utkání snad co nejdříve. Pro letní
období chystá Klub Čigorin menší sjezd, který
jistě neopomenou navštivíti též šachisté z Prahy
Plzně, Písku atd. Též šachisté-turisté, kteří na
cestách Šumavou zavítají do Blatné, budou v klubu
šachistů Čigorin jistě s radostí Vvítáni. S potěše-
ním zaznamenáváme dále zprávu, že Klub šachistů
Čigorin v Blatné přihlásil své členy k Ústřední
jednotě českých šachistů. Kéž najde hodně ná-
sledovníků, neboť jest ještě mnoho klubů, které
k Ú. J. Č. š. dosud nenáležejí.
Místr Oldřich Düras vydal se z Berlína po-
čátkem dubna na šachovou cestu po Rusku.
V Lodži mimo simultánku sehrál čtyři vážnějši
partie se Salvem, z nichž 2 vyhrál. 2 remisoval. V
Čigorin
Treybal
Honek
Vvítat
Düras
Praha
Vyš
Blatná
Bělčice
Příbram
Písek
Šumava
Berlín
Rusko
Lodž
Šachovní klub Důras
Praha Plzeň
58
article
Český bezvadný a dokonalý výrobek
Český bezvadný a dokonalý výrobek
tekutý krém na cídení a leštění stolních příborů
nádobí, klik. štitů, vab, závaží, klenotů a veške-
rých kovových součástek na nábytku, oknech,
dvěřích, kočárech, autěch ati
Výrobci; Beneň a Lakomý, lné. tov. Brno.
Cídidla na kovy, nabízená bez jména výrobce
nejsou česká
31939
Beneň
Lakomá
Brno