2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
4. května 1913. Číslo 12í.
4
article
i neobyčejné množství různých příloh (jako slo-
ženek, šeků našich a amerických, grafické tabulky
atd.). Nepatrná cena [K 1.30) usnadní každému.
aby zaopatřil si tento praktický spisek, n
který možno činiti objednávky u spisovatele.
jakož i pp. knihkupců. Generální zastoupení fm
Fr. Řivnáč. knihkupectví v Praze.
+ Praktická a potřebná příručka každého
kdo cestuje. Jizdní řád pro letní období právě
vyšel. Z českých jizdních řádů jest modrobílý
Vilímkův jízdní řád podnik český, jemuž věno-
vána jest redakcí všestranná péče a pozornost.
Letošní vydání obohaceno je o dvě důležité no-
vinky: o úplný seznam trhů a adresář hotelů
nákupních pramenů a o očíslování vlaků. Vyšel
ve čtyrech vydáních: pro Čechy za 30 h, pro
Žechy, Moravu a Slezsko za 40 h, pro Moravua
jlezsko za 20 h a Tobolkový jízdní řád pro
třední Čechy. Poslední stane se vyhledávanou
řiručkou, ježto může se nositi v tobolce neb zá-
isníku. Cena 20 h.
Řivnáč
Francie
Praha
Čechy
Morava
Slezsko
5
article
Hudba.
Hudba.
+ (Koncert Hlaholu.) Césara Francka lyrické
oratorium „Les Béatutides“ ve své vnější histori
stělesňuje kus umělecké tragiky svého tvůrce.
Vincent d'lndy ve své krásně kníze o zakladatel
moderní školy francouzské vypráví o Franckovl
že od mládí toužil vyjádřiti v tónech Kristovo „ká-
zání na hoře“, tuto kvintessanci křesťanské mo-
rálky
Sám nebyl Franck básníkem a netroufal siv
poetickou formu vlíti ideu svoji a získati osvědče-
ných libretistů nebylo snadno skladateli, jenž byl
neznám a nedoceněn. A tak přijímá César Franck
z nutnosti pomoc básnířky třetího řádu a svěřuje
jí vypracování básně dle vlastního svého plánu
Jen neodolatelná touha vyjádřit za každou cenu
hudbou toto místo evangelia, které pomáhalo
Lisztovi k nesmrtelnosti, mohla přinést Francka
přes do očí bijící nedostatky textu pí. Colombové.
Vypracování několika vět evangelia v báseň pro
celovečerní oratorium vyžadovalo by opravdu
velkého básnického ducha, jakým Franckova spo-
lupracovnice z nouze nebyla. Její text k pratoriu
nemá žádoucí jednotnosti, hned iváří se dramati-
cky, hned zas roztéká se v mělkém lyrismu a mezi
vlastní slova evangelia vetkané vzájemně sobě
vzdálené episody ve svém vztahu k základní my-
šlence zůstávají často v temno zahaleny. Ale Ce-
sar Franek jakoby vlastní svou ideu v duchu
supponoval tomuto nezdařenému textu, v tónech
ji básnil, pracoval neúnavně a bez rozpaků o svém
díle, jemuž věnoval deset let svého života. Bylo
však nutno, aby více než dalších deset let uply-
nulo a aby Franck sám nebyl mezi živými, nei
první provedení ukázalo užaslým krajanům skla-
datelovým velikost jeho oratoria „Les Béatutides
O hudbě Franckově lze plným právem říci, že
pod jejím vlivem zapomínáme veškeré myšlenková
chabosti i komposiční primitivnosti textu. Hudba
Franck
lnda
Kristův
Liszt
Colombová
Franckův
Hlahol
Les Béatutide
Les Béatutides
6
article
Franckova inspírována je tu ne podloženým mu
textem, ale ideou dávno před tím už pojatou, pro-
mítěnou a promyšlenou. Vyvírá z hlubokého nábo-
ženského cítění, které pro všechno umělecké sna-
žení Franckovo bylo příznačným. Jako ve všech
dílech, tak i zde César Franek veden je nejryzej-
šími uměleckými snahami, jež vyhýbají se všemu
všednímu a lacině působivému. Jeho hudba působi
svojí pravdivostí a jimá hloubkou svého citl
do myšlenkového bohatství vzniklo v druhé polo-
vici předešlého věku jen málo obdobných dě
která by vedla »Blahoslavenství« mohla se po-
staviti. Hudební jednotnost dodává komposiei
hlas Kristův, jehož ušlechtilý a svou výraznosti
nezapomenutelný motiv celým dílem se rozvíjí.
V skladateli »Blahoslavenství« žije Francou
a ten projevuje se tu častým sklonem k thestrál-
nosti a poddává se tu patrným vlivům velké opery
Jinak ozývá se tu z hudby Franckovy i Wagner.
a to Wagner z »Lohengrina« i z oper pozdějších
zvláště z »Parsifala«. Souvislost s tímto posledním
dilem Wagnerovým je ovšem záhadnou: komposine
»Blahoslavenství« ukončena byla roku 1879.
»Parsifala« v r. 1882.
Franckův
Franek
Kristův
Franca
Wagner
Lohengrin
Parsifal
Wagnerův
7
article
Vedle Krista vykazuje oratorium Franckove
ještě několik sólových partii, obdařených hluboee
jímavou, citově měkkou melodikou, k nimž není
ani partie Satanova dosti ostrým kontrastem. Per-
lami v partituře jsou zpěvy sólového kvintetta,
od nichž mohutnou koncepci a imposantní silou
odrážejí se partie sborové. Part orchestrální pro-
zrazuje varbaníka, jenž s nástroji a skupinami
jich operuje jako s rejstříky varhan a jehož orchesta
často zvukově varhanám je blízký. Césara Francka
»Blahoslavenství« má jediného nepřítele a tím je
délka některých čísel, která při myšlenkovém
bohatství, takt za taktem posluchače napínajícím.
poněkud unavuje. Zvláště pociťuje se to při par-
tiích sborových, příliš do široka rozpředených.
Franck
8
article
Tím nemá býti řečeno, že by snad hudba Fran-
ckova sama o sobě k závěru klesala. Právě na-
opak: oratorium Franckovo celé jsouc pevně sta-
věno, právě v závěrečném díle stoupá k obrov-
ské výšl.
O provedení oratoria »Hlaholem« za řízení
pana Křičky lze říci, že v něm vystoupla jasně
celá velikost díla, jež zanechala u posluchačů blu-
boký, nezapomenutelný dojem. Znamenité provedení
»Blahoslavenství«, vypracovanost sborů, jich jed-
notné vystupování a sladěnost, pevné sepnutí re-
produkčního celku, přednes proniknutý vlastním
duchem skladby a evokujíci v plně suggestivní
sile citově založené v každé její části, reprodukre
díla v každém ohledu živá a hluboce účinkující
— to vše podává tím skvělejší svědectví o diri-
gentské zdatnosti dnešního sbormistra a o výkon-
nosti sboru, uvědomíme-li si, že vinou vnějších
okolností zbývalo »Hlaholu« ne více než měsic
ke studiu díla tak rozsáhlého a nového. Po to
zkušenosti můžeme pro budoucnost mnoho čekat
od »Hlaholu« a jeho dirigenta při jich společné
činnosti svorně sledující jedině umělecké dilo za
daných poměrů dosažitelné. Vzácně krásný dojem
zůstavil ve zpěvech Kristových pan E. Burian,
který na koncertním podiu je týmž pěvcem umě-
lecké inteligence a vřelého přednesu jako na je-
višti. Dobře ovládl svůj part a s neslýchaným kli-
dem a ušlechtilým frasováním zpíval tentokrálep
Fran
Franckův
Křiček
Kristův
E Burian
9
article
Jelínek. Slečna Štelovská upozornila na svůj
mezzosoprán pěkně rozvinutý zvláště v nižší.
temné zabarvené poloze. Z členů spolku stál v
popředí pan Václav Chmel přesným a výrazným
podáním partu Satanova. Orchestr České Filhar-
monie až na nahodilá nedopatření slušně zmohl
svůj úkol. Vzpomenouti pak nutno s pochvalou
překladu franeouzského textu pana Zieleckého
pro jeho ušlechtilou dikci a zpěvnost. aš.
+ Souborné provedení symfonických básní
Fibichových Orchestrálním sdružením za řízení
Ot. Ostrčila jest dnes o 144. hod. odpol. v Rudol-
fině. Zbytek listků (do loží a na sedadla v při-
zemi) bude prodáván před koncertem u pokladuy
Odborové sdružení českých hudebníků pro-
země koruny České sidlem v Praze pořádá v ne
děli dne 11y května o 1/410, hod. dopol. v míst-
nostech restaurace »Na Slovanech«, Karlovo ná-
městí. »Tábor hudebniků-
+Koncert Eduarda V. Seidla, virtuoza na
housle z mistrovské školy prof. Ševčíka, koná
již dnes 4. května v koncertní dvoraně Konviktu
přesné o 128. hod. večer, při restauračním zaři-
zení. Spoluúčinkuje koncertní pěvkyně slč. Mart
Popofova, žačka operní školy Pivodovy. Vstu-
penky po 1 K a 6. hal. lze obdržati večer před
koucertem u pokladny. Na klavír doprovází pi
Morie Seidlova.
Jelínek
Štelovská
Chmel
Zielecký
Fibichův
Otakar
Ostrčil
Seidl
profesor
Ševčík
Mart Popofův
Pivodův
Seidlův
Rudol
Praha
Karlův ný
Moria
Český Filhar
hudebnik+ koncert Eduard V
Konvikt
10
article
JJ. Wolifa. — Ve čtvrtek po delší době Mozartov
opera „Kouzelná flétna“ v novém obsazení
a nastudování: poprvé zpívati budou hlavní parti
dámy: Loukotkova j. h., Miřiovská, Ungrova, Kou-
bova, Šlechtova, Horvátová, pp. Huml. Štork, Pol-
lert, Lebeda a Burian, v menších úlohách zaměst-
nány jsou dámy Černkovičová. Crhova, Ryzková
pp. Bohuslav. Flögl a Focht, od dřívějška pp. Polák
Hlaváček, Kindl a Mušek. Dílo nastudoval a říde
chef opery p. Karel Kovařovic, režil má p. Polák.
Opera bude nově vypravena a scenována dle ná-
vrhů inspektora p. J. M. Gottlieba. — V pátek
drama „Vina“ od Jar. Hilberta, poprvé s pí. Na-
skeovou v úloze pí. Mařákové, v sobotu Ibsenův
„John Gabriel Borkman“. Přišti neděli —
na Boží hod svatodušní — odpol. ve prospěch chu-
dinského ústavu král. hlav. města Prahy historická
hra „Marie Viktorie“ od Edmonda Guirauda,
večer ve prospěch Pensijního fondu solistů po dru-
hé nově nastudovaná Mozartova „Kouzelná
flétna“. — V pondělí svatodušní odpol. Nathan-
senova hra „Průlom“, večer Guinonova veselo-
hra „Štěstí“. — Činohra vypraví nyní Shakes-
pearovu veselohru „Zkrocení zlé ženv“
novém obsazení a scénování, a pak Tylova „Sfra-
konického dudáka“, jenž se tentokráte ob-
jeví na scéně Národního divadla v nádherném rou-
še, vesměs nové výpravě, novém obsazení, s novou
hudbou a upraveným textem a skvělými balety
Opera vypraví hned po „Kouzelné flétně“
v částečně novém obsazení Beethovenova „Fide-
lia“ a Heroldova „Zampu“, kteréž dílo nehrálo
se v Národním divadle čtvrtstolett.
Loukotkův
Miřiovská
Ungrův
Kou
Šlechtův
Horvátová
Huml
Štork
Pol
Lebeda
Burian
Bohuslav
Flögl
Focht
Polák
Hlaváček
Kindl
Kovařovic
Gottlieb
Hilbert
Mařák
Ibsenův
John
Gabriel
Borkman
Marie
Viktoria
Guiraud
Mozartův
Nathan
Guinonův
Tylův
Sfer
Beethovenův
Fide
Heroldův
Zampa
Crhov
Praha
Vino
dinský ústav král
národní divadlo
národní divadlo čtvrtstolett
kouzelný flétna
konický dudák
11
article
+ Divadlo v Šárce. Zkouška ochotníků, účin-
kujících v „Prodané nevěstě“, koná se dnes
o 3. hod. odpol. na jevišti v Šárce. V pádu nepří-
znivého počasí konati se bude některý příští den
— Právě bylo započato s dekorační úpravou jevi-
ště, na němž chef výpravy, malíř K. Štapfer spolu
s inspektorem divadelním J. Gottliebem vykouzl
zákoutí české vesnice před typickou „hospodou“
se stánky a boudami venkovské pouti, Štafáž bude
doplněna kostelikem na úbočí stráně a střechami
a štíty vesnických chalup ze zeleni vyčnívajícími.
Celý děj „Prodané nevěsty“ bude soustředěn na
jedno místo, takže odpadne potřeba změny deko-
rací, v divadle přírodním ovšem těžko proveditel-
né. — Znovu budiž důtklivě upozorněno, že nepo-
volaným není dovolen přístup do prostor divadla.
zejména během zkoušky. — Předprodej vstupenek
je v bance „Bohemie“. Příkopy č. 14.
+ Městské divadlo na Král. Vinohradech. Dne
odpol. o 3. hod. Piskáčkova opereta „O sudný
manévr“ za snížené ceny, večer opereta „Ve-
selý král“ (II.). — Zejtra jako lidové předst
opereta „Veselý král“. — V úterý Blumentha-
lova veselohra „Souboj“ III.). — Ve středu odp
jako studentské předst. aktové veselohry: „Po-
msta Catullova“ od Vrchlického a „Kla-
vír“ a „Vlasy od Šípka. Vstupenky v ředitelně
gymnasia na Král. Vinohradech. Hálkova tř. 29.
od 10—12 hod. dopol. a od 3—4 hod. odpol. Večer
opereta „Veselý král“ (IV.). — Ve čtvrtek
Lengyelova „Carevna“ (I.). — V pátek Rossini-
ova opera „Vilém Tel1“ (II.). — V sobotu odp.
K Štapfer
Gottlieb
Král
Piskáčkův
Catullův
Vrchlický
Kl
Šípek
Hálkův
Lengyelův
Rossini
Vilém Tel
Příkop
divadlo v Šárka
Bohemia
městský divadlo
12
article
Karáskovo renaissanční drama „Cesare Bor-
gia“, večer Berrova a Guillemandova fraška „Mil-
lion“ (III.). — Přiští neděli odpol. operéta „Pří-
telinka“, večer opereta „Rozvedená paní
(IV.). — V činohře studuje se Bahrova tříaktová
veselohra „Princip“, která jest účinnou satirou
na dnešní přehnané výchovné poměry. — V opeře
chystá se Zajcova bohatýrská zpěvohra o 10 obra-
zech „Mikuláš Zrinský“, kteréžto populárn
dílo chorvatské jest apotheosou slavných bojů Slo
vanstva s Turky. Novince věnována všemožná pě
če, pořízeny vesměs nové historické kostymy a řa
da nových dekorací v dílnách domácích. Novinku
studuje I. kapelník p. B. Holeček, režii vede p.
Hlavatý.
+ Lidové divadlo Urania v Praze VII. Dne
o půl 4. hod. odpol. Sommersetova-Maughamova
veselohra „Paní Dot“. Večer o 7. hod. reprisa Blu-
menthalovy-Kadelburgovy veselohry „Dvéře do-
kořán“. Zítra o 348 hod. več. „Paní Dot“. Ve čtvr-
tek premiera Dunekerovy-Gausovy veselohry „Ma
lá výsost“, již k čestnému večeru zvolila sl.
JJeřábková.
+ Arena na Smíchově. Dnes odpol. i večen
Sweer-Vieuxovo opereta „Tohleto děvčátka maj
ráda“. Lístky v předprodejích.
+ Intimní divadlo. Dnes odpol. i večer opa-
kuje se Sudermannova „Dobrá pověst“. Ceny mís
snížené.
Píštěkovo lidové divadlo na Král. Vinohra-
dech. Dnes o půl 4. hod. odpol. burl. fraška „Nočn
Prahou“. Režií má K. Šott. Večer o 7. hod. „Krvá-
cející srdce“ od B. Květonové-Bendlové. Chefrek
V. Táborský.
Karáskův
Bor
Berrův
Guillemandův
Bahrův
Zajcův
Zrinský
Turek
Holeček
Maughamův
Dot
Kadelburgův
Dunekerův
Gausův
ma
Sudermannův
Král
K Šott
B Květon
Bendl
V Táborský
Praha
Sommersetov
Smíchov
lidový divadlo
Vieuxovo opereta
intimní divadlo
Píštěkův lidový divadlo
Nočn Praha
Blmenthalův
14
article
„Samostatnost“ proti svobodomyslným
„Neodvislým Listům“.
„Samostatnost“ proti svobodomyslným
„Neodvislým Listům“.
V úterý, dne 6. května t. r. projednáván bud
před porotou v Chrudimi zajímavý a důležitý spor
Správní rada státoprávního neodvislého denniku
»Samostatnosti« žalovala redaktora svobodomysl-
ného časopisu, vycházejícího v Pardubicích. »Ne-
odvislých Lístů«, Vojt. K. Blahníka, že napsal
v dušičkovém svém úvodníku, že »Samostat-
nost« postavena jest na podkladě fi-
nančních švindlů a nepoctivých ma-
chinací peněžních. Redaktor Blahník pro-
vádí důkaz pravdy a dokazuje, že peníze, které
Samostatnost« nabyla ze semilské spořitelny
Občanské záložny na Král. Vinohradech, byly
opatřeny způsobem, který výraz »finanční švind
a nepoctivá machinace peněžní« zcela přilehavě
označují. — Spor tento bude nad jiné zajímavý
neboť byli to státoprávnici, kteři nezameškali ani
jedné příležitosti, aby nevrhali se na stranu svo-
bodomyslnou, vůči níž uplatňovali kde jaký klep
Státoprávníci dále s nemalou chutí vykládávají
o převedení »Národních Listů« v ruce nynějších
majitelů, o finančních podkladech novinářstva
mladočeského. Proto nebude bez zajímavosti vi-
děti, jak státoprávní pokrokáři opatřují si peníze
pro svůj neodvislý denník. Věci, které napově-
děny byly loni o aferách semilských a jež budou
sporem dokonale osvětleny a doplněny znameni-
tými obchody státoprávní Občanské záložny ne
Král. Vinohradech, ukáží pokud mají státopráv-
níci legitimaci ku podobným lživým útokům. O za-
jimavém tomto líčení, které vzbuzuje účast všech
kruhů politických v celých Čechách, přineseme
svému čtenářstvu podrobnou zprávu.
K Blahník
Blahník
Král
Chrudim
Pardubice
Čechy
semilský spořitelna
15
article
Zamítnutá zmateční stížnost.
Zamítnutá zmateční stížnost.
Z Vídně, 3. května. (K. k.) Kasační soud za-
mítl jako neodůvodněnou zmateční stížpost Ferd
Zahrádky, který pro zločin veřejného násili na
pardubickém nádraži 28. listopadu m. r., odsouzen
byl krajským soudem v Chrudimi na dvě lěta do
těžkého žaláře.
Ferd Zahrádka
Vídeň
Chrudim
16
article
A jedna z těchto pavlačí stala se dne 2. dubn
odpoledne jevištěm drobné denní události, soused-
ské návštěvy, jež stala se však předmětem dneš-
ního líčení v senátu rady vrch. z. s. Květa, D
bytu manželů čížkovských v domě čp. 441 v Tur-
novské ulici v Libni přišel 21letý truhlářský po-
mocník Antonín Poss, bydlící u své matky v tomže
domě a ptal se po adrese nastávajícího zetě Číž-
kovských, Soukupa. Při tom přešlapoval pořáde
u skleněných dveří na pavlač, takže Čízkovské
kryl výhled ven. Asi 10 minut po jeho odchodu
přišel domů syn Čížkovských a tázal se matky
„Macinko, tatínek byl doma?
„Ne. Proč?
„Myslil jsem, že odvedl si kolo, které stálo
venku ..
„I pro Kristáčka — vzdyť tam ještě teď stálo
než tady byl ten Possů... Musí tam tedy být . ..
Ale kolo bylo pryč. Čížkovská hlasitě rozna-
říkala se na pavlači. Kolo za 150 K, sice několik
let už staré, ale ještě mohlo mít 120 K ceny, někdo
ji vzal doslovně před nosem. Co tomu jen řekne
muž! A sousedi zvědavě vybíhali na pavlač.
Květa
Poss
Soukup
Čížkovský
Kristáček
novský ulice
Libeň
Číž
17
article
„Toho, co vzal to kolo, jsem viděla,“ povídal
rozvážně sousedka Sklenářová. „Sedím u dveří n
pavlači a šiju. Najednou slyším kroky a vidím
Possovic Antonína. Šel k vám. A co tak s vámi
mluví — bylo to až ven slyšet — přijde jiný mla-
dík. vezme kolo, jež stálo u vašich dveří, řekne
„Tak já už jdu, jakoby to říkal Possovi a kol
odvede ..
Na základě této výpovědi čížkovský kleda
mladého Possa a mladíka, který kolo odvedl. Na-
lezl je oba v hostinci a přivedl si na ně strážníka
V Possově druhu zjištěn byl 25letý, holičský po-
mocník Bedřich Slavík, rodilý z Hloubětína. N
oba pak podána žaloba ještě pro jiné kousky. Na
Possa proto, že dne 28. října o 3. hod. odp. při
zatýkáni Arnošta Schulze v Husově tř. v Žižkově
snažil se brániti Schulze proti strážníkovi Frant
Otrádovci, ba dokonce prý i nůž vytáhl a hrozil
jím. Vymlouval se, že šel tehdy se Schulzem a ještě
s jedním kamarádem, vedli se a zpívali. Když
Otrádovec je napomenul, poněvadž překáželi chod-
cům, a Schulze, který mu proto spilal. zatkl. Poss
prý se pouze přimlouval, aby zatčenému nelával
pouta. Nůž vytáhl v sebeobraně proti zástupu lidí
kteří se shlukli a prý jej ohrožovali.
Sklenářová
Antonín
Slavík
Schulz
Husův
Otrádovec
Hloubětín
Žižkov
18
article
Slavík pak na svědomí měl kousek, který pro-
vedl ženě holiče Jiřího Kubrychta, od níž koupil
si na splátky zařízení holičské oficiny ve smluvené
ceně 45 K, věci pak zašantročil a Marii Kubrych-
tové nedal ani krejear. Je tudíž přirozeno, že po
odhalení všech těchto podrobností v tichém domě
libeňském měli obyvatelé dosti látky k hovorům.
Dnes odsouzen byl Poss pro zločin veř. násili
dle § 81. tr. z., pro přestupek urážky stráže dle
§ 312. tr. z. a pro zločin krádeže dle § 171., 174. II.
a. tr. z. a 176. tr. z. do těžkého žaláře na 6 měsíců
s postem měsíčně. Slavik odsouzen byl pro zločin
krádeže dle § 171. a 174. II. a. tr. z. a pro přečin
dle § 461. a 184. tr. z. do těžkého žaláře na 2 mě-
síce, rovněž s postem měsíčně. Possovi včítá se
den vazby. Slavikovi vazba od 3. dubna do3
května.
Slavík
Kubrycht
Kubrych
II
tichý dům
19
article
Proces sufražetek londýnských.
Proces sufražetek londýnských.
Z Londýna, 2. května. (K. k.) 9 stoupenců a
stoupenkyň ženského hlasovacího práva, mezi nimi
Annie Kennevová, chemik Clayton a ředitel tiskár-
ny Drew byli dnes postaveni před policejní soud na
Bow-Streetu, jsouce obžalováni, že se sdružil
za účelem zlomyslného poškozován
majetku. Policií zabavené listiny byly přečteny
veřejným žalobcem. Byl mezi nimi dopis Claytonn
Annii Kenneyové, v němž pisatel lituje, že do-
dávka jistých chemických preparátů.
žádaných Kenneyovou, se zdržela. V jiném dopisu,
podepsaném Claytonem, byl navržen plán, aby byly
působeny klamné poplachy na požár
Další přípis, nalezený v místnostech Claytonových,
obsahuje seznam 7 staveništ v Londýně, která by
se hodila pro atentát. V dalším dopisu činí se
zminka o několika ba vlněných přádelnách.
které pisatel chtěl navštíviti. Konečně
poukazuje se v jednom připise na to, že kanceláře
National Healdth lnsuranse Commission hodí se
pro atentát. Byl v něm udán také plán budovy
a naznačeno ckno, kterým možno vhodití dovnitř
parafinovou nebo benzolovou pochodeň. Přelíčen
bylo odročeno.
Annie Kennevová
Clayton
Kenney
Kenneyův
Claytonův
Londýn
policejní soud na BowStreet
National
20
title
PBOVINE-ŠVESTKA-VÁCLAVSKÉ n
Švestka
Václavský
21
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Vzduchoplavba.
22
article
Starý pán.
(Za Františkem Kašparem.y
Starý pán.
(Za Františkem Kašparem.y
I očekávaná rána boli. Byli jsme připraveni
a přece smutná novina námi zachvěla. Dobrý nát
„starý pán“ odešel navždy. Náš, neboť náleže
českému sportu, a kdo jednou v dějinách české
aviatiky bude mluviti „o prvním létajícím Čechu
nemůže nevzpomenouti jeho otce, který měl na
úspěších synových — odpusťte, příteli Jene — snad
stejný podíl jako „jeho Jeník“ sám. Není zajiste
méně statečný ten, kdo jako otec dovede sledovat
syna v nebezpečných výkonech než ten, kdo jakc
syn se dovede v ně vydávati.
František Kašpar byl netoliko otcem Jan
Kašpara občana, nýbrž i otcem Jana Kašpara
sportovce. V „Hrsti vzpomínek“, kterou inž
Jan Kašpar podal čtenářům „Národních Listů“
velikonocích roku 1911, praví: „Do sportu mě
uvedl otec, sám horlivý cyklista, v době rozkvětu
pardubické závodní dráhy.
Kašpar
Čech
Jeník
Jan
občan
sportovec
23
article
Při malé režii
Při malé režii
velké služb
25
title
Walterova motor. tříkolka
Walterův
26
title
Cennnky zdarma a tranko
27
article
J. Valter spol., Smíchov, Jinonice.
J. Valter spol., Smíchov, Jinonice.
Šestiletého syna učil jezdit na miniaturním
kole, na němž ho viděl i vítěziti, a po dvaceti le-
tech se jeho otcovské srdce chvělo úzkostí, které
nepodlehlo, a otcovská hruď dmula se pýchou, kterou
skromnost této vzácné povahy odsoudila k ně-
motě, při pohledu na syna, řídícího mechanického
ptáka v ovzduší. Byl synu prvním rádcem, po-
vzbuzovatelem, nejpečlivějším ošetřovatelem a
strážcem osobním i jeho stroje.
Ten dobrý muž, který za své děti dýchal, byl
— pokud se synovy činnosti v aviatice týče —
více český vlastenec než otec. Byl šťasten jeho
úspěchy nejen, že byly synovy, nýbrž hlavně proto.
že byly české a důkazem, že bychom i zde mohl
něco vykonati.
J Valter
Smíchov
Jinonice
28
article
Tisíce a tisíce lidí si vzpomene, čtouce tuto
zprávu, na „starého pána“, jenž provázel syna s
dojemnou pěčí při všech podnicích jeho; budou ho
postrádati zejména pardubičtí občané, neboť n-
scházel ani při jediném letu nad pardubickým le-
tištěm, nechť to bylo i na samém úsvitě, a budou
ho s láskou vzpomínati všichni, kdo měli potěšení
poznati z blízka ušlechtilý tento karakter
Jakoby to včera bylo, tak živě vyvstává v mě
mysli krásný, ba veliký moment z historie české
aviatiky. Bylo to po slavném letu inž. Kašpara
z Pardubic do Prahy — za deset dní jsou tomu
dva roky — kdy na Smíchově u „červené zahra-
dy“ se setkali otec, jenž v automobilu sledoval čás“
pamětihodného letu, a syn, který se vracel automo-
bilem do Prahy z Chuchle, kde před hodinkou při-
stál. Napsal jsem tehdy: „Shledání otcovo se sy-
nem, jenž vyvázl šťastně z jednoho z oněch pod-
niků, jaké stály a vždy státi mohou život. Dojemné
myslíte? Ne, nikolil Spartánsky jednoduché a ú-
chvatné jen v očích těch, kteří rozumějí projevům
plných, ocelových povah. Stisknutí ruky a dost
Otec a syn, sebe hodní.
Ano, ocelová, ale i jemná a ušlechtilá to byla
povaha. Zemřel dobrý člověk.
Ing
Kašpar
Pardubice
Praha
Smíchov
Chuchle
29
article
landnnn. 4-6ne
NUULtory vvPeepo
RA SMEKAL, SMÍČHOV. Dilna pro opravy antomo-
bilů, jakož i karoserii nalézá se na Smichově, Husov
třída čislo 221
n19t
sportovní 2-4sed-
V Hradci Králové létá dnes Eugen
čihák, jenž uspořádá veřejný vzlet na vojenském
cvičiští u Terezína v tak zvané bohušovické kotli-
ně o svátcích svatodušních, v neděli 11. t. m.
v případě trvale nepříznivého počasí v fen der
v pondělí 12. t. m.
Aviatické družstvo v Pardubi-
cích má ve středu 7. května o půl 8. hod. več
v hotelu „Veselka řádnou valnou hromadu s pořa-
dem: 1. Členi zápisu poslední valné hromady.2
Zprávy činovníků. 3. Volba starosty, 11 členů vý
boru, 4 náhradníků a 2 přehližitelů účtů. 4. Stano-
vení členského příspěvku pro rok 1913. 5. Voln
Aviatik se zabil. Z Versaillesu, 3
května. [K. k.) Aviatik seržant Bellini sřítil se
dnes ráno v aerodromu ve St. Cyru a pádem s
návrhy
zabil.
Smekal
čihák
Stano
Bellini
Hradec Králové
Terezín
Pardubi
3 květen
St . Cyr
31
article
KAN
KAN
pop sva
KAN
32
title
Královéhradecká továrna automobili
Alois Hojedlý, Kukleny.
Hojedlý
Kukleny
34
article
Černýtýden v kopané. č. S. F. ozna
muje úřadně: Vzhledem k četným úrazům, jež se
staly v poslední době při hře, usnesl se výbor
Č. S. F., že každý klub, na jehož hřišti se vybírá
vstupně, je pod pokutou povinen opatřili si na
své hřiště řádnou lékárničku. Jinak béře klub na
sebe povinnost zaopatřiti rychlou pomoc lékařskou
Soudcové mají právo požadovati před zápasem
aby lékárnička byla po ruce a v záznamu soudcov-
ském, v případě, že by se tak nestalo, o tom refe-
rovati. — K tomu připomínáme, že i podle před-
pisů policejních jest klub, na jehož hřišt
se vybírá vstupné, povinen míti na hřišti lékaře
a ovšem samozřejmě i potřeby pro první pomo
při úrazu. Nemůžeme smlčeti výtky našim fontbal-
listům, že ve věcech zdraví jsou až lehkomyslně
neteční. Každý lékař, který měl v ošetřování foct-
ballisty, nám to potvrdí. Kdysi byly pořádány ve
Svazu přednášky s výklady o první pomoci, ale
návštěva byla tak nepatrná, že nikdo se neodváži
návrhu, aby přednášky byly opakovány každoroč-
ně, ač by vlastně měly býti pořádány skutečné
kursy s výklady a cvičeními. Snad se toho také
dočkáme, až se naše kluby nabaží dělání politiky
v ústředíchl
Před koupí au
S F
35
article
NEOPOMENTE
NEOPOMENTE
výžádati si nabídku n
ATOMOBI
36
article
oddělení První
Českomoravské továr-
ny na otroje v Praze VInI.
Praha Vini
37
article
* Vinohradské divadlo v. Old Bov
S. K. Slavie 2: 8 (1: 4. Návětěva byla velmi
četná a distinguovaná. Slečně Darasově, když
táž provedla výkop, byla podána nádherná ky-
tice. V bráně »divadla« osvědčil obdivuhodnou
pružnost p. Šašek, jehož zásluhou jest, že porážka
nebyla větší. Souhra Vinohradských reprisami z
jisté získá. Sestavení V. D.: Šašek: Benda. Švare
Jindřich, Hlušička, Hoch: Vlček, Koula. Maličký
Moudrý. Reichman.
Angličané poprvé v Libni. V
včerejším zápase Weybridge F. C. porazil kombin
mužstvo Meteoru a S. K. Libně v pěkně bojova-
ném zápase 2:1 po nerozholné polovici 1 : 1.U
hosti, kteří byli lepší než ve čtvrtečním zápas
se Spartou (kteří tudíž dnes budou největším sou-
peřem), vynikl pravý back. I česká obrana podala
výkony všeho pozoru hodné. Zvláště Pokorný se
vyznamenal, schytav mncho přízemních nebar“eč-
ných míčů. Ne dosti dobře zapadal v celek Char-
vát. Dnes hraje Weybridge — jak už řečeno —
se Spartou
Darasův
Benda
Jindřich
Hlušička
Vlček
Koula
Reichman
Angličan
F C
Weybridge
Libeň
vinohradský divadlo
Old Bova S . K
Slavia
Meteor
Sparta
Chara
38
article
ENGELMLLER
VÁCLAVSKÉ NÁM. Č. e
khvčsí sklní všeth trhá ráni
ENGELMLLER
VÁCLAVSKÉ NÁM. Č. e
khvčsí sklní všeth trhá ráni
** Žižkovská Viktorie hr je dnes v po-
háru s Vršovicemi na »Ohradě« o 145. hod. odpol.
Poslední utkůní skončilo 1:0 pro Vršovice. Meteor
Praha VIII., který 1. května t. r. hrál s Viktorií
nerozhodně 24 2. poražen byl Vršovicemi značným
rozdílem branek 4:0. Při tomto zápase sehraje
pravý hali Viktorie V. Hubač svůj stý zápas za
barvy Viktorie. Před hlavním zápasem utkají se
o 123. hod. výborné reservy. Ráno o 10. hodině
junioři. 18. května hraje Viktorie Žižkov na svém
řišti s representačním mužstvem Anglie i bylo
by dobře blíže odůvodniti přívlastek represen-
tační. Pozn. red.), které 11. a 12. května hraje se
Spartou. 8. a 15. červoa jest na hřišti Viktorie
nepovinné mistrovství města Žižkova, kterého se
súčastní veškeré žižkovské kluby. Pohár darovala
chudinská kuchyně města Žižkova, v jejiž pro-
spěch mistrovství se koná.
ukařství
Viktoria
V Hubač
Václavský já
Č . e
Vršovice
Anglie
Žižkov
Viktoria
Meteor Praha
Viktoria Žižkov
Sparta
40
article
Ladislav
švestka
lopor. dalekostřelné, na lét
trvanlivé lapkasterky, flo-
bertky, revolvery, BROWNINGY. Úvěruhod. osob. mirné
plat. podm. aneb měs. splát. Velký cenník 80 h v pošt. znám
zahodili neuvěřitelně mnoho chanci. Spurty Krouti-
lovy a jeho skvělé centry zůstaly nezužitkovány.
Vůbec zdá se nám, že v útoku Hané — až na Krou-
tila — je málo opravdové ctižádosti. Útok M. S.
hbitý a s chuti hrající, rychle dobíhající míče, tě-
mito vlastnostmi dovedl si získati náskok dvou
branek, ač domácí byli hrou (po slunci) v patrné
převaze. V druhé půli v prvé minutě krásnou ranou
začíná score pro své barvy Šťastník. Pak nastávs
trapná episoda: brankář M. S. pádem se vážně
zraňuje; nelze nikomu přičítati viny — trapné je.
že v utkání obou klubů již osudovou jakousi nut-
ností vždy něco se vyskytne, co na klidný průbě
vrhne své stíny. Kroměřížské hřiště dosud bylo
šťastno: po 6 letech trvání klubové kopané je t
první a jediný dosud vážný úraz, jenž se na něm
udál. Do branky M. S. nastupuje Klein. Handikap
hostí není přiliš patrný — zvláště když v brance
Hané hraje jako náhradník mladý, v těžkých zá-
pasech dosud nezkušený brankář Reservy. Haní
podniká prudké útoky, jednou scoruje Jeníkem.
Obrana M. S. se opět vyznamenává. V překvapu-
jících obratech se hra přenáší před branku Hané.
kde v kritických chvilich zejména Froehlich je
hrdinou dne a brankář několikrát zachraňuje z
bouřlivého potlesku obecenstva. Výsledek neroz-
hodný. Obě mužstva nucena zařaditi po dvou ná-
hradnících: H. v brance a na levém křídle. M. S.
v backu a na levé spojce. Soudce pan Friedl z Olo-
mouce řídil hru velmi dobře. O zájmu o toto utkám
na Moravě svědčí, že výpravy sportovců dojely
Brna. Olomouce. Prostějova, Holešova. Přerova. —
Odvotný zápas 18. k větna v Brně.
Ladislav švestka
Browning
hbitý
Šťastník
Klein
Jeník
M S
Friedl
Haná
Ola
Morava
Brno
Olomouc
Prostějov
Holešov
Přerov
43
article
něn
Ladizlav Švestka,
Praha, Václavské nám. č, 59.
Úvěruhod. osob. mír. platpod-
min. aneb měs. spl. Žád. cen.
Ladizlav Švestka
Praha
Václavský já
44
article
s5let. písem. záruk. dopor. t
46
article
Květnový meeting.
Květnový meeting.
Ku pražskému květnovému mectingu přihlá-
šení koné, jich traineři a majitelé: Buchar (princ
Auerspergi: Jambo. Fr. Reith (V. Blatt]: Bayard IV.
Prolixe. J. Kállai (rytmistr hr. P. Orssichl: Caro-
ling. Bob Dancer, Prince Charmant, lvoire, Girl
Smeaton, Mädchen, Mimir. Mormont, [hr. K. Ester-
házy ml.l: Vol.-au-Vent, Buršak, Xenos. Outery II..
Spinozza, Manoa, (Aur. Föld): A. Sport, pí. Kál-
laiová): Peter. A. Horáček (K. Hartmannj: Billy
Goat. Aladin, Tapage. Caliban. J. Pache- Spiden
(Mr. John): Jehuda, jpor. Rosenthal): Gránica. LU.
z Haberů): Landeskind. Šeda hr. R. F. Kinsky)i
Berengar, Ramnes. Šáda (B. z Liptayů]: Nordstern,
Szegény legény, Csicsóné. Zoubek (hrabě Pálffy a
Edua, Tana. Horváth [V. Schlesinger a sp.): Blue
Aidan, Littleworth. Le Premier. Charis Lamoral.
Du, Field Master, Sorbet, Renatus. J. Rosak [Dr
Voigt): Hendred. K. Scheffer (hr. Wuthenau): Dan
Macgregor. Fisch, Phönix. Rustic, Lordling, Ca-
ban. A. Planner (N. ze Szemerů): Elgin, J. Los-
sonezy): Americana. Neumann (nadpor. Issekutzjt
Espana. Mokány. Hitch (Mr. Redgrey]: Baby 1l.,
Epson. H. W. Earl (por. M. Popescuj: Bihar, Que-
rulant), (por. bar. Wražda): P. S. Buraczynski (HI.
Zangen): Floridsdorf, Gnat, Arpad, Grom, Halka.
Hinz (p. Eisen': Coram populo. J. Herbert [ V.
Mautnerů]: Palatin, Hableur. H. Solloway (V. S.
Moench): Ochmiana. Jar. Kačer: Siebenbrunn,
Gesztenye. Vrchní zvěrolékař Bartoš: Grado Jama-
gata, Blitzmädel, Jóság. Terno, Lola Beeth. My
care, Mazeppa. Lad. Schindler: Gretelein, Nidor.
Parthenis.
Auerspergi
Jamba
Reith
V Blatt
Bayard
J Kállai
Dancer
Charmant
Smeaton
Mädchen
Mimir
Xenos
Mano
Petra
A Horáček
K Hartmannj
Bill Goat
Tapage
J Pache
Spiden
John
Jehuda
Lu
Šeda
R F
Berengar
Ramnes
Šáda
Szegéna
Pálffy
Horváth
V Schlesinger
Charis Lamoral
Renatus
J Rosak
Hendréd
K Scheffer
dan Macgregor
Fisch
A Planner
J Los
Americana
Neumann
Redgrea
H W
M Popescuj
P S Buraczynski
Arpad
Grom
Halko
Hinz
Eisen
Herbert
V Mautner
H Solloway
Bartoš
Blitzmädel
Lolo Beeth
Mazeppa
Schindler
Gretelein
Nidor
Buchara
Mormont
Venta
Buršak
Föld
Rosenthal
Haber
Liptay
Wuthenau
Szemer
Elgin
Bihar
Que
Wražda
Zangen
Palatin
Moench
Cara
Aura
Gránica
Phönix
Ca
Epson
Floridsdorf
Gnat
Hableur
Ochmian
SF
Gesztenya
Outera II
Blue Aidan
Field Master
doktor Voigt
Mister
Grada Jamagata
48
article
Sklad triedrů,
Sklad triedrů,
loveckých, turistických, námoo
nických dalekohledů a kukátek
orlg. ZEISS, GOERZ dopor. fa
Ladislav Švestka, Praha
Václavské nám. 53. Úvěruhod. o-
sobám mír. platob. podmín. aneb
měsič. splátky. Žádejte cenníky.
Zeiss
Švestka
Praha
Václavský já
49
article
Athletika.
Athletika.
* S. K. Slavia pořádá dnes o 10. hod. do-
polední národní závody lehkoathletické. Startují
závodníci Sparty, Slavie a jiní.
Řecko-římské zápasy v divadle
Variété. Pedersen—Van Riel: Během zápasu byl
sice Pedersen stále v útoku, ale neukázal žádných
zvláštních chvatů, naopak byl to vždy Van Riel.
jenž zápas oživoval. Pedersen vítězí křižním chva-
tem za 16 min. 20 vteřin. Ochoa—Mamutov: Při
tomto boji vynikal Mamutov svojí obrovskou sílou,
Ochoa mrštností a technikou. Mamutov liboval si
v přílišném naduživání své sily, takže při jeho mo-
hutné postavě chvaty zdály se horšími než ve sku-
tečnosti byly. Obecenstvo nijak si nevzalo k srdci
napomenutí, aby se v projevech mirnilo a tak zá-
pasníky zbytečným povykováním jitřilo. Ochoa
zvítězil trhnutím ramena na zemi za 24 minut.
Roland—Frištenský: Frištenský se vzdal svého dří-
vějšího vítězství nad Rolandem a uvolil se, aby
tento zápas byl čítán do konkurence. Ačkoliv bě-
hem zápasu byl Frištenský v převaze, byly často
pro oba zápasníky okamžiky velice nebezpečné.
Zdálo se nám, že Roland byl poněkud indispono-
ván. Tím však nechceme snížiti cenu vítězství Fri-
štenského, k němuž došlo za 26 min. 25 vteř. křiž-
ním chvatem. Dnes zápasí pouze večer: Cchoa—
Roland; Van Riel—G. Frištenský. Antonič —Poder-
sen. Všechny zápasy až do rozhodnutí
S K
Pedersen
Ochoa
Roland
Frištenská
G Frištenská
Mamutov
Sparta
Slavia
Variété
50
article
Automobiln
Automobiln
rotoaparáty
originály
ZEISS. GOERZ, fotografické po-
třeby doporučuje firma
kadislav Švestka,
Praha, Václavské náměstí č. 53
Úvěruhod. osob. mír. plateb, pod-
mín. aneb měs. splátky. Žád. cen.
Zeiss
Praha
Václavský náměstí
51
article
Střelectví.
Střelectví.
*I. národní závody ve střelbě jsou
pořádány pod záštitou techn. odboru České obee
střelecké ve dnech 4., 11., 12. a 16. května na vo-
jenské střelnici v Kobylisích. Slavnostní zahájent
závodů dnes 4. května o 9. hod. ranní. O 1. hod.
odpol. sraz br. jedhot v kroji v místnostech u
Rozvařilů“ na Poříčí, odtud společný pochod s tru-
bačským sborem na střelnici. Střelecké korporace
zvou se tímto, by své přihléšky družstev zaslaly na
adresu: Česká obec střelecká v Praze, do 10. květ-
na. Závodů jednotlivců může se každý zúčastniti.
Potřebný počet pušek a nábojů připraven bude
na střelnici. Závody se konají za každého počasí
Rozvařil
Kobylisy
Praha
52
title
Cís. král. priv.
53
article
BAHKA PRO ZEMĚ RAKOUSK
BAHKA PRO ZEMĚ RAKOUSK
filiálka v Praze, Joscfské nám. č. 6.
exoositury: v Karliné, Kralovska tř. 37
na Smichově: Kinskéhio třída čisjo
Praha
Joscfský já
RAKOUSK
Kinskéhio třída
54
article
Peněžní vklady
Peněžní vklady
na vkladní knížky*), na pokladniční ponkázky
na žirové konto a na běžný úíčet
*) Důchodkovon dan hradií Panka,
31949
Panek
55
article
Divadlo.
Divadlo.
Z kanceláře Národního divadla. Dnes odpol
o 143. hod. hraje se drama Henrika Ibsena „N o-
ra za malé odpol. ceny. Večer druhě představení
Smetanova cyklu, o němž hraje se opera
„I3temství (2. čtvrtka). — Zejtra první repřis
veselohry „PanzRosenwaldu ed Růženy
Jesenskě. — Vúterý Dvořákova „Rusalka“, v
středu opera „Zuzaněino tajemství“ od
Ermanna Woli-Ferrariho s baletní pantomimou
„Zlatorog“od M. Zunkoviče s hudbou Ericha
Ibsen
Smetanův
Růžena Jesensk
Dvořákův
M Zunkovič
Erich
národní divadlo
Ermann Woli
Ferrari
Zuzaněino tajemství
56
article
V tichém domě.
(Před senátem.)
tichý dům
57
article
Jsou ještě i na pražské periferii, uprostřed ži.
vých dělnických čtvrtí, uprostřed nejlomoznějšího
ruchu domy, kam nedonikají bouřlivé vlny dneš-
niho horečného života. Jako ostrovy v bouři ky-
pících přibojů. Na tichých pavlačích usedají zn
lichých, vlažnějších dnů stařičtí manželé, v hlubo-
kých dvorečcích hrají si drobné děti, tiché, jich
výkřik je tak řídký jako paprsek slunečního světla.
kierý tam málo kdy zabloudí ...
58
article
Moravské mistrovství. S. K. Haná
v. S K. Mor. Slavia v Brně 2:2 (0:2). Hráno v Kro-
měříži dne 1 května. Přáli bychom si, aby zápasy
těchto dvou moravských mužstev byly sportovní
exhibicí; to tím spíše, že se na ně schází obecen-
stvo velmi četné a z kruhů, které jinak se foothal-
lovému hřišti dosli vyhýbaji. Včera tomu tak ne-
bylo: ani „Haná“. ani M. S. nepodaly to, co jsmo
od nich očekávali. Haná mohla při větší své pře-
vaze odejíti vítězem značným rozdílem branek
kdyby její útek měl tolik hybnosti a čilosti, jak
útok jejího soupeře, ovšem lehčí; nad to domác-
K Mor
Brno
Haná
Slavia
59
article
Z cyklistického ruchu.
**Mochov. Dnes o 8. hod. jest u hostince
„Na harfě“ v Libni start k závodu Praha—Mocho
—Praha, jenž jest rovnocenným kolařským pen-
dantem k Běchovicům téhož horlivého pořadatele
Č. S. K. Karlin 1885
Mochov
Libeň
Praha
Běchovice
Č . S
Mocho
60
article
Skolská hlídka,
Skolská hlídka,
Zápis do divčího skantingu v Ústřed. spolku
čes. žen. (Spálená, ?4) koná se v neděli 4. t. m.
o 10. hod. dop. Informeční schůze jest v pondělí
o 7. hod. večerní v sále spolkovém. Zápisné do
skautu je 1 k.