3
masthead
26. srpna 1900.
5
title
E. a k. říšské (společné) ministerstvo válly
(Odd. 13., č. 1629 z r. 1900).
8
article
Říšské (společné) ministerstvo války hodlá zajistiti si předměty, jmenované v připojeném seznamu, veřejným konkureně
pročež zve tímto ku podání písemních ofert
ním řízením
Oferenti mají dbáti následujícího:
I. Bude vzat zřetel jen na rakouské aneb uherské státní občany (firmy), jichž důvěryhodnost a způsobilost jest naprosto
Na firmy, které jsou již členy družstev pro vojenské dodávky, nebude však při tomto konkurenčním řízení bráno zřetele
nepochybna.
Nabízené předměty musí býti bezpodmínečně jen v tuzemsku a z tuzemského materiálu zhotoveny
Při vydražitelích ze zemí koruny uherské musí předměty, jež se dodati mají, jakož i materiál k témže potřebný — posled-
nější pokud v dostatečném množství a jakosti k výrobě druhů vzorkům odpovídajících, jakož i za stejné, aneb levnější ceny
též mímo Uhry k dostání jest — v oněch zemích samolných zhotoveny býti.
II. Oferenti, kteří nejsou vojenské správé z dřívějších dodávek dosud známi, mají solidnost a způsobilost svou vysvěd-
čeními prokázati. K vyhotovení vysvědčení takých jsou povolány: 1. ve příčině firem, protokolovaných v obchod. rejstříku: obchodní
živnostenské komory, v jichž obvodu firmy ty mají své sídlo; 2. v příčině oněch oferentů, kteří nejsou u obchod. soudu protokolováni
politické úřady první instance, v jichž obvodu obydlí oferenta se nalezá. Tato vysvědčení nebudou k jich vystavení povolanými orgány
žadateli vydána, nýbrž bezprostředně říšskému (společnému) ministerstvu války záslána.
Uhry
obchodní živnostenský komora
9
article
Podatelé nabídek mají tudíž za příčinou vystavení takového vysvědčení u příslušné obchodní neb živnostenské komory (neb
u politického úřadu první instance) v čas žádost podati, ve které: 1. přijmení a jmeno (doslovné znění firmy); 2. obchodní odbor a by-
dliště; 3. povolaný vojenský úřad, lterý projednání nabídek převzíti má (v tomto případě říšské (společné) ministerstvo války); 4. den
(čas) podání nabídek a 5. předměty k dodávání určené a jich množství přesně uvedeno býti musí. Výnos, který na tuto žádost podni-
katele dojde, musí se pak nabídce přiložiti.
III. Nabídka obmezuje se pouze na ony předměty, které v uvedeném seznamu naznačeny jsou a sice: může buď ha celo
množství jednotlivých předmétů neb na libovolný díl téhož množství zníti.
IV. Veškeré předměty musí býti dle oněch posledně schválených, pečetí opatřených vzorků, které se při oděvnich skladech
v Brně, v Pešti, ve Štyrském Hradcí a ve Vídni (Kaiser-Ebersdorfé) k nahlédnutí nalezají, i s popisy dodány. Jakost předmětů dodávacích musí
se oné uvedených vzorků při nejmenším rovnati. Druhy, od kterých více velikosti naznačeno jest a u kterýchž potřeba v uvedeném
seznamu není zvlášť dle jednotlivých třídních velikostí udána, musí se dle předepsaných procentních poměrů třídních velikostí dodávati.
Podnikatelům jest velno obrátiti se na uvedené oděvní sklady o přenechání vzorků za peněžitou náhradu. Podnikatelé, kteří chovají
ještě z dřívějších dodávek vzorky, mají sobě ve vlastním zájmu opatřiti jistotu o tom, že jsou vzorky ty ještě v platnosti, neboť jsou
druhy, jež dle posledních vzorů vyrobeny nebyly, z převzetí naprosto vyloučeny. V ceně, kterou podnikatelé za tyto vzorky zaplatiti
mají, jest zahrnuto vedle vlastních kupních cen ještě 15 proc. režijních výdajů.
Kaiser
Ebersdorfé
Brno
Pešť
Vídeň
živnostenský komora
Štyrský Hradce
10
article
V. Nádobí k vaření vždy pro 2 muže, kastroly, mískové příklopy na nádobí k vaření pro pěchotu, dále mísky jídlové i s pří-
klopy, konečně konve na vodu musí býti najednou do konce července 1901 dodány, kdežto se dodávky všech ostatních druhů nejdéle
do konce září 1901 a to ve čtyřech stejných lhůtách, tak že vždy čtvrtina objednaného množství do konce března, květne července a
září 1901 dodati se musí. Správa vojska vyhražuje si výslovně k dodání nabídnutého množství dodávky případně zmenšiti, nebo je při-
padně až do polovice zvýšiti. Taková zvýšená objednávka může se též během r. 1901 každé doby státi, ve kterémžto poslednějším pří-
padě dodavatel povinen bude tuto větší potřebu během 4 měsíců po učiněné objednávce dodati, i platí pro ni stejné ceny a tytéž
podmínky smlouvy jako pro původní objednávku.
11
article
VI. V nabídce, která se dle vzorce ve vyhlášce této uvedeného sepsati má, musí se oděvní sklad, do kterého se dodávati
hodlá, množství a označení nabízených předmětů, cena v číslicích a v písmenách za každý jednotlivý předmět, jakož i lhůta k dodávce
přesně a zřetelně uvésti. Kdyby vojenská správa úmyslu podatele ve příčině označeného skladu k dodávkám při zadávání dodávky vy-
hověti nemohla, bude tento povinen dopravu dotyčných předmětů do jiného, nebo také do více jiných oděvních skladů na své útraty a ne-
bezpečí obstarati. Dodavateli jest ostatně dovoleno předměty u jeho závodu nejblíže ležícího oděvního skladu prohlédnout dáti a na to
při daném svolení na své útraty a nebezpečí ostatním správám oděvním poslati. Druhy kožešinové buďtež však vždy přímo dotyčným
oděvním skladům dodány. Pro ty nákladní zásilky dráhou na oděvní sklady, kteréž po bězzávadně provedené prohlídce oděvní skladiště
Ve Vídní, dne 10.
srpna 1900.
přovezmou, jest dodavatelům vyhražena výhoda vojenského tarifu zpáteční náhradou, za kterýmžto účelem dodavatelům na
dotyčných nákladních listech oděvní skladiště potvrdí, že zásilka přešla do vlastnictví vojenského eráru.
VII. Kdyby více podnikatelů společně nabízelo, tedy se musí v nabídce výslovně prohlásiti: 1. Že se rukou
společnou a nerozdilnou zavazují ručiti za přesné vyplnění všech dodávkových podmínek a 2. kdo z nich zplnomocněn jest jich jmenem
o této dodávce se správou vojenskou vyjednávati. Taková společná nabídka musí od všech podnikatelů podepsána býti a musí se
při tom jich stav a bydliště i jmeno a přijmení uvésti.
Vídeň
12
article
VIII. K zajištění nabídky složí se vadium ve výši pěti (5) procent ceny, která na nabízené předměty dle požaďovaných cen
vypadá a to u vojenské pokladny (platebního místa) v místech, kde sborové intoudance svá sídla mají.
Toto vadium může se buď v hotovosti nebo v cenných papírech ku složení kauce schopných složiti.
IX. O složení vadia se současným uvedením obnosu a jeho způsobu (zdali v hotovosti, v cenných papírech) nechť učiní se
zmínka v nabidce samé. Složní list, který vydá vojenská pokladna (platební místo) o složení vadia, budiž zároveň se zapečetěnou ofertou
avšak ve zvláštní,též tak zapečetěné obálce (podle formuláře k této vyhlášce ku konci připojeného) zaslám říšskému (společnému) minister-
stvn války. Podotýká se, že se kuvertované oferty a depositní listy nesmějí dávati do jedné společné, třetí obálky, nýbrž mají se
zaslati odděleně, avšak současně. Ve příčině složení vadia musí se oferenti v čas — a nikoli teprve v posledních dnech, před uplynutím
ofertního podacího terminu — na příslušnou vojenskou pokladnu (platební místo) obraceti.
X. Oferty, jež u podnikatelů vojenské správé neznámých doloženy býti musí výměry obchodní a živnostenské komory, po
případě politického úřadu o žádosti za vydání vysvědčení solidnosti a způsobilosti v odstavci II. zmíněnými, pak současné, avšak oddě-
leně podané depositní listy o složení vadia nechť se podají bezprostředně a nejdéle do 20. října 1900 do 12. hodiny polední v podacím
eto ú
protokole říšského (společného) ministerstva války.
živnostenský komora
13
article
XI. Do detailních podmínek, vě formě osnovy smlouvy sepsaných, lze nahlédnouti u sborových intendancí, u oněch v odst
IV. uvedených správ oděvních skladů, u všech obchodních a živnostenských komor rak-uherského mocnářství, u svazu rakouských
průmyslníků ve Vidni, u obchodního musea v Pešti a u uherského zemského průmyslového spolku v Pešti.
XII. Podnikatelé nechť prohlásí v ofertě: 1. že v dodací a kontraktní podmínky nahlédli, že jim rozumějí a že se těmže
úplně podvolují, dále 2. že sobě vzory vypsaných předmětů přesně prohlédli a že se též ve příčině materiálu, z kterého tyto vyrobeny
byly, jakož i o způsobu výroby důkladně informovali.
XIII. Pakli obsahuje oferta v číslicích a písmenech rozličná utání cen, jsou písměnami uvedené ceny směrodatné. Oferta
jest právoplatně závazná pro podnikatele od toho okamžiku, kdy ji podal, pro vojenskou správu však jen v tom připadě, když
vydražitel o schválení jeho nabídnutí říšským (společným) ministerstvem války byl vyrozuměn. Oferent vzdává se práva kodstoupení a všech v § 802
vš. obč. zákoníka v čl. 318. a 319. rakouského a v §§ 314. a 315. uherského obchodního zákoníka obsažených lhůt k přijetí jeho shibu.
Pešť
živnostenský komora rak
14
article
XIV. Správa vojska vyhražuje si neobmezenou volbu mezi jednotlivými oferenty. Při podmínkách jinak stejných dá se
přednost oferentům, kteří nabízené předměty sami vyrábějí (výrobcům) před obchodníky. Poslednější jsou ostatně povinni oznámiti dle
smlouvy příslušnému oděvnímu skladu místo výroby dodacích předmětů, kde takové koupí nabyli. Bude-li některá oferta, nikoli co do
úplného obsahu, nýbrž jen omezeně co do nabidnutého množství nebo ceny přijata, musí dotyčný oferent po obdržení příslušného
vyrozimění v pěti (5) dnech u říšského (společného) ministerstva války podati písemné vyjádření v tom směru, zdaž takovou modifikaci
své nabídky přijímá čili nic. Modifikované schválení oferty považuje se se strany podnikatele za přijaté, pakli týž v pětidenní lhůté
zmíněné vyjádření buď zcela nepodá, nebo podal-li toto neurčitě. Ostatně kdyby jedno nebo druhé nabídnutí za rozličné předméty z těch
v jedné ofertě souhrnně obsažených nabídek bylo přijato, jest totéž pro oferenta ihned závazným.
XV. Oferenti jsou povinní buď po úplném, částečném aneb s jejich srozuměním modifikovaném schválení nabídek složené
vadium na desítiprocentní cenu dodávky rozpočtěný obnos povinnou dle smlouvy kauci doplniti a písemní smlouvu, z níž jedno pare
na útraty podnikatele kolkem dle předepsané škály opatřeno bude, uzavříti. Kdyby se některý vydražitel zpěčoval smlouvu podepsati,
nebo kdyby se k podpisu téže — vzdor mu učiněnému vyzvání — nedostavil, zastupovati bude úplně, částečné nebo s jeho srozuměním
schválená oferta ve spojení s osnovou smlouvy, k této vyhlášce patřící, místo smlouvy. Na oferty výše uvedeným podmínkám v jakémkol
způsobu neodpovídající nebo pozdě podané, jakož i telegraficky sdělené nebude bráno zřetele.
16
article
1kor. kolel
Cís. a král. řišskému tspolečnému) ministerstvu války.
Nabidlao
v množství níže označeném a za připojené ceny a v tamtéž
prohlašuji tímto, že níže jmenované předměty c. a k. oděvnímu skladu v
Stvrzuji: 1. že jsem nahlédl v podmínky dodávací a podmínky smlouvy, říšským (společným) ministerstvem války pod odd. 13. čís
1629 z r. 1900 vyhotovené, že jsem jim též porozuměl a že se jim úplně podřizuji, dále
2. že jsem vzorky k dodání vypsaných předmětů zevrubně prohlédl a že jsem se také v příčině materialu a výroby jich
přesně informoval.
bytem
21
article
Ručím za správné vyplnění svého slibu vadiem
(hotovost, cenné papíry, listiny), jež dle ve zvláštní obálce současně zaslané depositní listiny u vojensk
pozůstávajícím z
složeno bylo.
pokladny (místa k placení) v N.
Úřadní výměr o žádosti za příčinou nabytí vysvědčení o solidnosti a o způsobilosti k dodávání podané jest přiložen
unee
1000.
29
article
V N.
V N.
dne
rVaetnoruční podnis Jimena a příjmeníl oforenta, po případě podpis firmy u obchodního soudu protokolované
*) Ohledně nádob k vaření, kastrolů, miskové příklopky k nádobám k vaření pro pěchotu, dále ohledné misek jídelních i s pří
klopcem a konví na vodu budiž ve smyslu bodu V. vyhlášky doba dodání do konce července 1901 nabídnuta.
Pormulář naobálku vadia:
červenc
atd
ntd
atd
září
C. a k. řišskomu (společnomu) ministerstvu války
vevidní
— K —h (hotovost, cenné papíry, listiny) k ofertě N. N., týkající
Depositní list na
oVidni-
se dodávky potřeb oděvních a výzbrojních dle vyhlášky odd. 13. č. 1629 z r. 1900.
N N
40
article
kus
závěsných šnůr na polnice
revolverových závěsných šňůr bez zpružinových háčků.
převěsných šnůr pro střelmistrv
šarlatové červených odznaků střeleckých . ěasor.
trávové zelených odznaků střeleckých .. .
tmavozelených odznaků pro kormidelníky. . . .
attilových růžie
třásní ku kožíškovým hulánkám . . . . .
ozdob šnůrových na husarské čáky . .
šnůr na myslivecké klobouky . . . . ..
modrošedých
garn
41
article
3700
kusí
podšívek kožešinových do kožichů
garnituru
2000
2000
1150
26000
2500
6900
5000
kožiškových limců
ke kožichům
r. o.
pněo.
1350
40500
6600
2000
75800
2020
4300
2450
59000
5100
43200
10000
1000
1350
2000
2100
1950
2700
4800
5000
9000
1600
9200
osazení kožešinových (kožíškovým hulánkám)
podšívek kožešinových ke kožíškovým hulánkám
attilových kožíškových lemovek
Jo
kožešinových podšívek
z kožešin dohromady
sestavených
. . .n.. l
100 kusů
kus
kruls
kus
upravených čák pro pěchotu bez podbradníků, bez orla a bez růžic
klobouků mysliveckých bez podbradníků, bez šnůr, bez odznaků, bez chocholů
fezů s třapci
třapců k tezům
mořenočervených
bílých
0e
témnomodrých
světlomodrých
popelavě šedých
císařsky žlutých
v0 . Vou ..el
tmavozelených
mořenočervených
bílých
světlomodrých
višňověčervených
temnomodrých
B.14..ě .bele lin
lemovaček štítkových
l a ..
hřebenových pokrývek
h.r... . .
hřebenových sanie
.v. .. ní,o .
postranních vidlio
.140,.b,tár . . .
upravených šupinatých podbradníků
upravených šupenatých podbradniků
štítkových lemovaček
řetízků k žíněným chocholům
orlů bez čísla k hulánským čapkám
orlů k čákám pro pěchotun
„bez čísla k čákám pro polní dělostřelectvo.
s čísly k husarským čákám . ...... . . . .
růžic k čákám pro pěchotu . . . . . . . . . . . .
pro husary
45
article
upravených čák pro husary, bea
orla, bez růžice, bez žíněného cho-
cholu a bez šnůrových okras
(sukno egalisační dodá erár)
hulánských čapek bez
orla, bez žínéného cho-
cholu se šupinatýmí
podhradníky a řetízkem
k žíněnému chocholu
(sukno egalisační dodá
erár)
hnědých
46
article
kasi
střapců k poboční zbráni pro pěchotu . . .
střapců k šavlím koží obšitých pro jízdectvo . . 11 .
eguian .
.nn.
třemenů
podbradních řetízků . . .
. . o eaniee
nepocínovaných
evých. ( postranních podbradních háčků ... . 9.
uzd bez podbradních řetízků a háčků . . . .
roubíkových udidel
pvno.oooe
závěsných řetizků k ohlávkám bez popruhů sož ne
lopat s násadou pro pěchotu
seker s násadou do ležení
vý
hřebílců bez ručních řemenů . .
konví na vodu **) (nový vzor
nádob k vaření pro 2 muže bez puklice pro pěchotu *e)
nádob k vaření s kastrolem, pro 2 muže, pro jízdectvov )
nádob k vaření pro 2 muže, vzor 1888, bez kastrolu a bez puklice *)
kastrolů k nádobám k vaření, pro 2 muže, vzor 1888*)
puklic k nádobám na vaření pro pěchotu v )
misek na jídlo s puklicí v )
pár
kus
páru
kuso
nepocínovaných
pnvon zad
tolě e
nild oe
1680
k přilbicím
dragounským
orlů
57
article
koži
ni ..,o.. .
pancéřových řetízků s lvími hlavami k čapkám pro dělostřelectvo . . . . . .
odznaků s čísly na myslivecké klobouky
odznaků na myslivecké klobouky s orlem
držadel na patrony
čísel pakfonových
obručí k napínání k mosazným bubnům . . .
koster
59
article
obručí
příček napínacích i se šrouby
strun
závěsných háčků
k bubnůn
1000
3600
2400
5700
7000
9500
5000
15800
30000
2900
6300
4000
47000
84000
1600
56300
18500
24,000000
90000
4100
2300
1400
1900
1200
1000
1400
1500
2100
1400
1700
vyznamenání za dobré měření pro délostřelectvo . . . . . . . . .
61
article
dvojitých trubic na paličky z mosazu (nový vzor) . . . . . .
kovových vyznamenání pracovních . .. ... . . . . ..
setninových signalových trubek s nátrubkem . .
praporových
nátrubků k signálovým trubkám
provazů na krmivo
stanových provázků k přenosnému výstroji stanovému
velkých podpěrných sponek snýty k přenosnému stanovému výstroji. . . . .
malých
„„oo.ln.
chránidel rukou k ručnici, opakovačce
motouzových pásů na tornistry nábojové . . . . . . . . .
spínadel pro koně . . . . . . . . . . . . . ..
věder k napájení
dřevěných fioků do kožených střevíců
„ lehkých
odznaků pro telegrafisty
okřídlených kol
poutek na řemeny
mosazných kapslí na legitimační lístky.
černých
s růžicemi pro dělostřelce
červených
černých
žíněných
pro husary
červených
chocholů
černých
párí
kus
pár
kus
metr
10 kusů
kus
metr
metrů
kusů
metrů
kus
1 kg
kus
100 kusů
kus
1000 kusů
pár
kus
s růžicemi pro hulány
kusů
červených
chocholů na myslivecké klobouky
podbradníků s přeskami k čákám pro pěchotu
velkých
100 kusů
kg
64
article
kus
malých
velkých
dřevěných oliv k přenosnému výstroji stanovému
okovaných kolů pro koně
špiček ke staněm
kartáčů na koně bez řemene
železných cvočků do podešví
podkůvek s hřebíky
66
article
340000
381000
106000
84000
10000
30000
3000.
24000
25000
75000
175000
149000
53100
227000
8500
10300
1350
13500
30200
13500
10500
1000
2100
5600
malých
velkých
žlutých kovových knoflíků s čísly
malých
velkých
67
article
žlutých kovových knoflíků pro hulány
pár
malých
menších ! k tornistře ( .
kus
ui c
velkých
.l r .
bílých kovových knoflíků pro hulány
malých
žlutých
kovových oliv pro huisarské attily
bílých
l. . . . e
černých
ls tbsti
zinkových knoflíků ! . .
bílých
černých
nákrčníků bez soukenných sklopek .
černě lakovaných přesek s ostny větších ! vz. 1888 1. . .
69
article
přesek bez ostnu
kulatých přesek
dvojitých knoflíků k zanýtování
k řemení závěsnému na tornistry
k torbě pro technické sbory
přesek bez ostnu k nábojnicím pro pěchotu
přesek k opaskům pro jízdectvo
černě lakovaných napínacích skřipců z kovaného železa
náhradních pérových háčků
přesek k řemenům pro pušky
závěsných háčků na šavle k pobočnímu řemenu pro mužstvo jízdných batterií
háčků k řemenům pro karabiny opakovačk
zpružinových háčků k převěsný m šnůrám revolverovým
sponek bez jazyčků k ohlávkovému závěsnému řemení
k tornistrám nebo k řemen
závěsnému na tornistry
oc
kus
černě lakovaných
zpružinových háčků
závěsných
71
article
žlutých
pšr
pár
kožených rukavic
rukavic z ovčí vlny s plátěnou lemovkou (nový vzor*) ... . . . .
lemovek na čáky pro šikovatele
desátníky
hedvábných hodnostních prýmek pro šikovatele, s nástavcem . . . . . .
„bez nástavce . . . . ..
úzkých
met
met
k patronové tornistře
74
article
prýmek na rukávy pro sluhy důstojníků
prýmek na rukávy pro dobrovolné dále sloužící závodčí atd. a pro jednoroční dobrovolníky
černožlutých stuh na rukávy
závésných šnůr k attilám ... ..
černožlutých
závěsných šnůr ke kožíškům a kožiškovým hulánkám 3 světlomodrých
hnědých závěsných šnůr k vojenským kabátům pro vozatajstvo
poutek náramenních ke kožíškům a kožíškovým hulánkám . . .. . . .
šnůr na čáky pro závodčí
šnůr na uherské soukenné kalhoty
plátěných podnožek ke kalhotám 1 nedělených.
podnožek z kopřivového hedvábí k ho leňovým kalhotám . . . . . ..
podnožek k botám a čižmám
čtyřhiranných šnůr k attilám
)K plátěným lemovkám potřebné podšívkové plátno odebráno budiž od vojen-
skéko eráru za cenu 63 ha léřů za met.
78
article
5400
9700
6500
5100
pári
kust
28000
párů
metr
kus
husarských ) ostruh se šrouby
pocínovaných jehlic tornistrových
k napínacím skřipcům ( . . .
utahovacích šroubů
plochých oušek s matičným šroubem
tornistry nábojové.
napínadel
živůtků z tkané bavlněné látky
podvlékaček z tkané bavlněné látky (dle přesně stanoveného vzoru).
tobolek pro poddůstojníky .
plstěných bot