2
masthead
NARODNI LISTY.
3
masthead
9. listopadu 1913. Číslo 308
4
article
— Zastavil bych je, ženu i děti, ale nebe-
rou! Což mají všichni najednou umřít hlady?
Kam s nimi? Vždyť nejsem dobyteček. ševcem
jsem se nestal a co také dělat bez prstů?
Mamička, vylezši zpod záclonky, věcn
zahovořila:
— Nezbývá, než obchůdek otevřít. Na-
hoře v ulici Otkulicha krámek prodává. M-
sto je dobré. Již jsem se vyptávala. Kdyby
byla podpora, bylo by možno to převzít...
— Vše jedno, mamičko, s rodinou nelze
Není již, jak bývalo. Počkáme. Potom i pod-
pora přijde.
— Ne, podpory se nedočkáš —— s přesvěd
čením promluvfi písař a nalil si zbytek vodky
z láhve.
Michajl Palyč zakašlal, pohlédl na Vasila
potom na Varvaru. Ještě jednou zakašlal
řekl s rozhodností:
— A ty, kamaráde, na duchu neklesej
Uestli akurátně — pomoc ti mohu poskyt-
nout. Podívej se! Dej mi ženu. Nu, dětičky
rozdělíme: maličké si třeba také vezmu, aby
byly při ní. Tobě v tom případě, že započne
obchodní zaměstnání, dle sil svých pomohu
Dej — a hotovo.
Vasil Sysojíč spěšně se zeptal:
— Jak to — dej?
— I tak. Zcela. Poslouchej. Žiji dobře-
mám byt o třech pokojích, žiji čistě. Charakter
je u mně akurátný, přijedu z dráhy — je nudno
samotnému. Abych se ženil — to ne. Jsou
všechny takové větroplašky, beze vší akurát-
nosti. Ale tvá žena je skromná, sám víš, k dě-
tem a domácnosti přivykla. Dva dni jezdím
třetího dne přijedu — a ona bude u mně
Větší spokojenosti mi netřeba.
Varvara obrátila hlavu, poslouchala, ote-
vřevší růžová ústa.
— A co jsi se vypoulil? — řekla mamička
Vasilu Sysojičovi. — Je to zcela prosté. Roz-
hodně dej. K čemu jsou nám v neštěstí? Dobrý
člověk pomoc nabízí... Jen jaká bude ta vaše
pomoc, baťuško?
Michajl
Vasil
Dej
Sysojíč
Roza
Otkulich krámek
5
article
— Právě to chcí říci. Možno pohovořit
o tom.
— Otkulícha méně než tři sta za krán
nevezme. Je to na začátek, i dluhy máme..
Počkej, mamičko, nemíchej se do tohe
— řekl Vasil Sysojič vážně. — To je naše věe
Abych já, tedy, tobě Varvaru a dvě ma-
ličké ...
V tu chvíli vešel Vaňuška s houskami
dvěma novými lahvemi s vodkou. Varvar
přiblížila se ke stolu, bystře i rozumně vše
rozebrala, postavila zákusek, dva balíčky
vzala s sebou a vyběhla ven, patrně sháně
samovar.
— Zima je, tatínku, ruce mi zkřehly —
řekl Váňa.
— Dobře, uč se. Kdybychom obchod za-
řídili, obstarával bys posilky. Sám bych by
za pultem a ty na posilečkách.
— Tak co, Vasjo? — zeptal se zatím M
chajl Palyč. — Co myslíš? Je třeba už po
řádně to vyjednat, aby bylo akurátno. Já tedy
s radostí... Tvůj stav je těžký, zdraví není
A já, rozumí se, jako přítel, jsem ochoten po
moci poskytnout.
Vasil Sysojič se zamlčel.
— Čtyři sta dáš?
Zamlčel se i přítel
— I co... Nějak seženu. Mám něco ulo
ženo na knížku a ještě... A ty, hlavně, pomni
bude jí u mne teplo, spokojeně a akurátně
Sám víš, oddychne si, a i ty u práce.
— Varvaro, slyšela jsi? — zakřičel Vasi
Sysojič, obraceje se ke vcházející ženě. —
Řekni, co?
Varvara nesla číšky na podnose. Bledá
její tvář se zaruměnila.
— Co říkat, Vasile Sysojičí. Neměl byt
už více pít, věru. Dosti je. Spíše čj.
— A slyšela jsi nebo ne? — naléhal Va-
sil. — Můj souhlas se vyžaduje. Kdy jindy
mám pít? Teď se musí pit, potom už vše je
hotovo, zálohu třeba klást.
Sysojič
Varvara
Váňa
Vasja
M chajl Palyč
Vasi Sysojič
Vasil Sysojičit
Virginie
6
article
Vypil celou sklenici a ještě cosi hlasitě
promluvil, trochu se pleta. Michajl Palyč obrá-
til se k Varvaře:
— Nemějte pochyb. Varvaro Osipovno,
mne vám bude velmi akurátno. I dětem, dět
mám rád. A opilí nejsme, i Vasil Sysojič pí
přestane, jakmile jeho postavení přijde v aku-
rátnost.
— A co já... Já nic... — řekla Varvar
a náhle škytla a zaplakala.
Vasil udeřil rukou do stolu a hrozně z
kříčel:
— No, co řveš, huso? Jsem tvůj muž neb
ne? Chci-li, propustím, nechci-li, ne. A jestl
tě Miška bude urážet nebo děti, spravíms
ho. Zadarmo hnáty mu přemlátím, neboj se
ženol
Michajl Palyč skoro se urazil.
— Co to říkáš, Vasjo; vždyť nežiji za ho-
rami, můžeš vždycky se přesvědčiti. či ne-
jsem tvůj přítel?
Pohádali se, pohádalí, ale Vasil Sysojie
brzo změkl.
— Hleď, bez dalších řečí. Mé slovoj
pevné, rozhodl jsem se a hotovoj třeba hned
zítra vezmi. Peníze na stůl — a věc skončena
— Ale u sebe tolik peněz nemám — ulek
se Michajl Palyč. — Nevěříš-li, netřeba. Chtě
Jsem ti pomoci... Vezmi stvrzenku.
Michajl Palyč
Varvara
Varvara Osipovno
Sysojič
Vasil
Miška
Michajl
Vasja
Sysojie
7
article
Zmínka o stvrzence zalíbila se Vasilovi
Je tu hned písař, možno v pořádku uzavřít.
— Matou se národy — bručel písař, bystře
prohlížeje papír, jenž se kdesi našel a namá-
čeje péro v inkoustovou lahvičku. — Ale na-
darmo se matou. Všude modly a více ni
čeho ...
— Tak co? — dodal úřadně. — Já, níže-
psaný Michajl Palyč Ganešin zavazuji se
vyplatit 400 rublů ve stříbře ... Na jakou
lhůtu?
Chmel spadl na okamžik s obou přátel
Nastaly věcné rozhovory. O podrobnostis
přeli, umlouvali, domlouvali se. Mamička se
vměšovala a zcela vhodně. Když listina byla
hotova a Michajl Palyč se podepsal, mamička
ji vzala a ani nestačíc se ohlédnouti, kams
ji schovala.
Nu, hotovo. Teď možno i vypitl za-
křičel Vasil Sysojič. — Příteli můj drahý, ob-
rodil jsi mne k novému životu! Přijel a ob-
rodil. Buď s bohem, Varvaruško! Pohlédni na
mnel Uslyším-li na tebe něco!...
— No dobře, dosti už řekla Varvara. Jen
kdybys ty. Vasile Sysojíči také po dobrén
pít přestal...
Vasil
Chmel
Michajl Palyč
Sysojič
Varvara
Vasil Sysojíč
Mata
8
article
— Přísahám i slibuji! Jen pro rodinu
Vždyť proč jsem pil? Ze zoufalství. A nyní.
na konec, z radosti.
— A jaká pak radost? unaveně řekl písa
Ženy, připustím, není vám třeba při vašem
zaměstnání, ale kde je jaká radost? I tak
umřete, i při obchodu umřete.
— Co ty, vráno! Raději pij a dílo skon-
čeno. Varvarol Dost jsi se nalila čaje. Vypij
sklínku na šťastný konec! Mamičko! Kde jste
Račtel
— Přiťukněte si, Varvaro Osipovno, po-
prosil rozjařený Michajl Palyč. Třeba na
šťastný konec! A u nás v domě, hleďte, an
tohoto zvyku nikdy nebude, akurátně.
I obličej Michajla Palyče byl již jiný, svět-
lejší, ne tak zčernalý. Varvara stydlivě vzala
sklínku i usmála se.
Zanotovali píseň, unylou, ale pěli ji vesele
Písař tence, s vkusem zazpíval:
Neteče řeka nazpátek,
co prošlo, už se nevrátí .
V zápalu pění písař náhle uslyšel tiché
štkaní za svými zády. Obrátil se, spatřil
uzlík svinutého Váňu a zeptal se ho bez udi-
vení, nejistým hlasem:
— A proč vy, mladý člověče, pláčete
Plačte, ostatně, plačte.
— Maminky je lito. Maminku propili
— Plačtel Slzy lidské! 6, slzy lidské
Lijte se plným proudem ..
Stařena vyskočila, vytáhla Vaňu od písa-
řových zad a odvlekla za záclonku.
— Co ty, hlupáčku? Sláva ti, bože, vše
skončilo po dobrém, a on řve. Teď ti dám
červenou košili, teď v krám ě budeš sedět
kupcem budeš... Jdi si spát!
Váňa usnul. A veselí pokračovalo ve svém
chodu.
Varvara Osipovno
Palyč
Michajl
Varvara
Váňa
9
article
K. G. 46.
K. G. 46.
Rusky napsal Boris Lazarevský, přel. Aib
Polák
Umučen noční jízdou, maje ruce špatně umy-
té a bolest v kříži, šel přímo ze strojovný
k Soně, která v pěti minutách celá ožila
Soňa, nežli dovolila se políbiti, vždy říkala
„Jdi, ještě jednou umyj si ruce.“ — „Nejsou
špinavé, to jsou tak poškrábány od dříví.“ -
„No, ne, jdi, povídám ti.
Byl jsem studentem-praktikantem a již
třetí měsíc jsem jezdil jako pomocník stro-
vůdce na lokomolivě K. G. 46. A Soňa byla
hezká, lehkomyslná blondýnka, dcera hřbitov.
ního diakona, mám-li pravdu říci, velkého
opilce. Seznámil jsem se s ní na nádraží př
domácí zábavě a týž večer mezi námi začala
láska.
Od lokomotivní strojovny ke hřbitovu
byly dvě a půl versty. Projíti tuto vzdálenos
nebylo možno dříve, nežli za čtvrt hodiny
Soňa však tomu nerozuměla a vždy se zlobila
když jsem se opozdil.
Za hřbitovem bělal se nerovnýmí pni bře
zový hájek: Často ve dne na zeleném pod-
kladě trávy již z daleka pozoroval jsem rů-
žový šat Šoni, která spatřivší mě, vstávala
a mávala bílým šátečkem. Zde ztrávil jsem
s ní nemnoho, však za to velikolepých a s ni-
čím nesrovnatelných hodin. Večer a v noc
bála se jíti do hájku sama a obyčejně čekala
mě buď vedle domku, nebo na hřbitově.
K G
Lazarevský
Soňa
Šon
Rusko
10
article
Vrávoraje jako opilý po polibcích Soni,
vracel jsem se do naší začouzené strojovny.
páchnoucí olejem a kouřem. Celá duše, celé
tělo, každý sval volaly po odpočinku aspoř
nevelikém, na dvě, tři hodiny. Před odpočin-
kem studoval jsem jízdní řád lokomotivních
brigad a obyčejně k mému úžasu viděl, že
K. G. 46 naznačen k odjezdu v největší horko.
ve dvě hodiny odpoledne, s vlakem čís. 68
Prokletý vlak! Na každé stanici bylo třeb
manevrovat, t. j. připínati a odpínati vagony.
Můj strojvůdce Koch (nazývali jsme ho též
prel. Koch) úplně složil tuto povinnost n
mě. Musil jsem ihned po příjezdu odjeti s l-
komotivou na sklad, abychom naložili dříví
Byl u nás ještě topič Ivan Ložka, avšak
takový nehybný, takový nechápavý Malorus
ža se mu nemohlo pranic svěřiti.
Připnuv nekonečnou řadu nákladních
vozů, náš K. G. 46 sypaje jiskry funěl tak
mocně, že kolem sténal a třásl se celý les ..
K spaní a jídlu na našem „zájezdním“ sta-
novišti bylo určeno sice dvanáct hodin, ve
kutečnosti však někdy nebylo to ani šest
Nežli se naložilo dříví, nabrala voda, zajelo
do stanoviště, učinily poznámky v knize
než jsi se umyl, již uplynuly dvě hodiny
Ráno musíš k vlaku, do odjezdu promeškaj
tři hodiny. To byl krásný odpočinekl
Na cestě „profesor“ Koch často spal,
tehdy místo něho jsem stál u regulátoru já
Ložka topil, mazal stroj a dával pozor na
rovnováhu vody ve skle.
Na stanicích nás často zadržovali, aby
propustili ten neb onen osobní vlak a my té-
měř nikdy jsme nedodrželi dobu příjezdu
odjezdu a přijížděli na konečnou stanici místo
v sedm hodin večer o jedné hodině po půlnoci
Soňa nechtěla vše to uznati.
Soňa
K G
Koch
Musil
Ložek
11
article
Jedenkráte koncem dubna dostal jsem o
ní takovýto dopis: „Ve čtvrtek budu tě oče-
kávati na hřbitově u hrobu Lizy, která se
otrávila. Budu čekati třeba do rána. Jestli ne-
přijdeš, vím, že miluješ jinou a byl jsi u ní.
Nemluv, že jsem blázen. Nejdříve se zeptám
ze hřbitovní kanceláře po telefonu, přijel-l
K. G. 46 a teprve tehdy půjdu ke hrobu Lizy.“
Přijeli jsme tentokráte téměř bez zpoždě-
ní v devět hodin 27 minut za teplé hvězdné
noci. Chtěl jsem co nejrychlejí běžeti k Soně.
Objevilo se však, že na cestě se cosi polá-
malo; musil jsem některé části odšroubovat.
rozebrat a prohlédnout. „Profesor“ Koch dlouho
mě nepouštěl. Toto neštěstí mělo však i své
dobré stránky. Oprava mohla trvati do dva-
nácti hodin, a provéstí ji musili dělníci; a za
tu dobu mohl jsem nejen uviděti Soňu, ale
se i vyspati.
Když jsem si na konec umyl ruce a tvář
řekl topič:
„A po vás se již třikráte po telefonu do
tazovali.“
„Vím, vím.
Rychle jsem vykročil po železniční koleji
Bylo již k jedné hodině a ochladilo se-
Ve městě kokrhali kohouti. Necítil jsem úna-
vu. Abych si zkrátil cestu, přelezl jsem
hřbitovní plot a šel mezi tu a tam hořícím
lampičkami ke hrobu Lizy.
K G
Liza
Soňa
Koch
12
article
Soňa seděla na lavičce v černých šatech
s bílým šátkem na ramenou. Chtěl jsem ji obe-
jmouti, ona však se vzdorně odvrátila. „Kde
byl?“ — „Ve strojovně.
„Lež, lež, přijel jsi v deset hodin a teďje
již po půlnoci, tázala jsem se po telefonu.
„Než jsem nabral dříví a musil prohléd-
nouti defekty — —
„Neznám žádné defekty, ale řekni mi ra-
dějí, proč tak voníš?“
„Nevím, myl jsem se s mýdlem alpské
růže. Nemohl jsem k tobě přijíti nemytý.“
„No, dej pozor, po druhé ti neuvěřím.
Obejmul jsem znova Soňu okolo pasu
a za vřelou hubičku obdržel jsem dvě, ještě
vřelejší.
„Počkej, zabalím tě do svého šátku,
řekla potom. „Tak ti bude tepleji. No, je tak
teplo?
Bylo mi skutečně teplo; tisíce hrobů, ob-
klopujících nás, nekalilo naši náladu. Nezdála
se nám aní strašnou historie Lizy, která umře-
la, protože uměla milovati tak silně a tak žár-
livě, jak jsme se milovali my se Soňou. Za
velkou kaplí na právě rozkvetlé třešni zpíval
slavik. Z kteréhosí čerstvého hrobu voněly
hyacinthy.
Mluvili jsme o tom, jak za dva roky ukon-
čím ústav a budu inženýrem, jak se oženíme
kde budeme žít a jaké budeme mit děti.
Nepozorovaně stalo se nebe průsvitným
Vůkol pobledly lampičky, význačně vystou-
pila uprostřed města ohromná červená bu-
dova university a zazářila zlatá báň na zvo-
nici chrámu. Rozloučili jsme se vřele v pět
bodin ráno. Ve strojovně prohlédl jsem svů
K. G. 46 a s radostí zřel, že opravy ještě an
nezačaly. Mohl jsem se tedy klidně s dosta
tek vyspati poprvé za celý týden .
Soňa
K G
13
article
Celý květen byli jsme se Soňou šťastni
Pouze trochu žárlila. V červnu „profesor“ Koel
z počátku dal se do piti a potom onemocněl
Mne dočasně přeložili na druhou lokomotivu
a v jiný okruh. Se Soňou mohl jsem si pouze
dopisovati. Jí se neustále zdálo, že toto pře
ložení stalo se na moji žádost. Za to v noc
před svátkem Petra a Pavla my s „profesorem
Kochem znova jsme vyjeli směrem k milému
Kyjevu a ještě s vlakem čís. 12, který vezl
jahody a různé rychle se kazící zboží. Na sta-
nicích zastavovali jsme se pouze pět nebo de
set minut.
Nikdy ještě nezdálo se mi tak krásným
svítání, než když jsme přijeli ke zpátečnímu
stanovišti a nikdy Soňa nebyla tak miloua
něžnou, jako téhož jitra. Soňa patřila k počtu
těch nešťastných povah, které čím více mi-
lují, tím více žárlí. V červenci uslyšel jsem
od ní mnoho nepěkných obvinění a podezření
Brzy po jedné takové rozmluvě dostal
jsem od ní dopis:
„Nemysli si, Andruško, že ničemu neroz-
umím. To nic nedělá, že jsí vzdělaný a já ne-
vzdělaná. Dávám Ti čestné slovo, že jestliže
nepřijedeš v úterý 26 číslem a během hodiny
nebudeš u té břízy, co ji srazil hrom, tu já
přímo odtud půjdu do ležení k dobrovolníku
Husákovi. Ten mě již dávno miluje, pojedu
s ním do města a přímo do restaurace.
Soňa
Koel
Petro
Pavel
Koch
Husák
Kyjev
14
article
Pokrčil jsem pouze rameny a schoval do-
pis do kapsy.
Pomocí různých chytrostí a několika lahví
pravého anglického elu v restauraci prvé
třídy dosáhl jsem u pomocníka správce sta-
noviště, že náš K. G. 46 byl naznačen v úterý
k vlaku čís. 26, odjíždějícímu v 11 hod. 20 min.
dopoledne. V Kyjavě měli jsme býti v 7 hod.
40 min. večer. Bylo neobyčejně horko. Ze
všech sil snažil jsem se, aby ručička na mano-
metru nepadala a nešetřil jsem dříví. Celá má
bluza byla potom promočená, v kufřičku vezl
jsem si čistou košili a nový letní kabát s lesk-
noucími se číslicemi na ramenních znacích.
K G
15
article
Ze stanice M. sjížděli jsme s kopce. Bylo již
6 hodin a slunce nepálilo už tak silně. Letěli
jsme jako šíleni. „Profesor“ zavřel regulá-
ior. Ložka vší silou kroutil ruční brzdou, všal
48 nákladních vozů strkalo nás ďábelskou
silou ku předu a ku předu.
Najednou jsem pocítil v zátýlí i zádech
neobyčejné horko. Ohlédnul jsem se a ztrnul
úžasem. Celý tendr byl v ohni. Seskočiti nebo
zastaviti vlak nebylo pomyšlení.
„Rozhazuj dřeva, co koukáš,“ vzkřiknu
nad mým uchem silně „profesor“ Koch, týž
Koch, který byl vždy velmi zdvořilý a nena-
zýval mě jinak nežli svým jménem a příjme-
Kdy a jak mohly chytiti dřeva, jsem ne-
chápal. S holýma rukama vrhl jsem se n
tendr. Rychlost vlaku byla strašná. Na štěstí
dým a plamen táhly proti chodu vlaku nazpět
k prvnímu vagonu.
Mně div nevytekly oči. Vlasy i bluza mi
ožehly. Ruce byly posety pupenci. Voda k ha-
šení nebyla. Jak jsme se zastavili a jak po-
moci konduktorů rozházeli dříví, nevím.
Nesnesitelnou bolestí a rozčilením celý
jsem se třásl. V Kyjevě mě téměř odnesli do
nerocnice. Ležel jsem celý v obvazech a sté-
nal. Usnul jsem až k ránu.
Druhého dne po obědě bylo mi lépe.
Službu mající topič přinesl mi dopis tohotc
obsahu:
„Andruško! Dosti již žertoval jsi se mnou.
Vím, kdy přijela tvá lokomotiva. Čekala jsen
na tě, hloupá, celou noc. Až sluha přineset
tyto řádky, budu již v ležení. Dnes je svátek
Husákov má prázdno. Ztrávím s ním čas tak
jak se ti ani ve snu nezdálo.
Celá má pravá ruka byla zabalená a já
nemohl ani Soně odpovědět.
ním.
Tolik lidí a přece jeden hlani
Odkolkův chléb jest prostě nejlepší!
Ložek
Koch
Andruška
Soňa
Kyjev
19
article
Mat ve 3 tazích.
Mat ve 3 tazích.
V soutěží časop. »Tidskrift för Schack« ob-
drželi ceny za I. pololetí 1913: za trojtažky I. dr
Emil Palkoska v Praze, 1I. Chr. Christensen a IlI
dr. E. Palkoska a dr. J. Ort; čestná uznání: K
Erlin. Za dvojtažky: I. J. Scheel a II. Chr. Chri-
stensen; čestná uznání; J. J. Togstad a J. Scheel
Řešení úloh.
Čís. 9:8. Jos. Moravec. 1. Dh6—h7co 2. De7-
atd. 1. —DXh7 2. Je4+ atd. 1. —DXg4 2. Jb5-
atd. 1. —DXÍ4 2. Se2+ atd. Ostatní podobné.
Čís. 929. V. Marin. 1. Df1—f2 2. Sxe3 atd
1. —exí2 2. Sd2 atd. 1. —VXÍ2 2. Vg8 atd
1. — VXg3 2. DXg3 atd.
Čís. 930. J. Julisch. 1. Jb7—c5 KXe5: 2. Dc6-
dXc6. 3. VXe5+ atd. 1. —Sxc5 2. Ve4+ JXe4
3. Dd5- atd. 1. —c1J 2. JXe6+ dXe6 3. Jec-
Čís. 931. J. Möller. 1. b3—b4o 2. bXKc4 atd.
1. —cXd4 2. DXd4+ atd. 1. —g5 2. Sfé+. atd
1. —Sa7 2. De3 atd.
Čís. 932. J. Paletzky. 1. Díl—h3 atd.
Čís. 933. K. Mitovský. 1. b2—b3 co 2. Dal-
atd. 1.—KXe5 2.Di1+ atd. 1. —Jo 2. Dd2+ atd
Čís. 934. Dr. E. Palkoska. (Na bé černý pěšen
1. Vb5—a5 atd.
Čís. 935. A. Uršič. 1. Je5—c4 atd.
Čís. 936. L. Vetešník. 1. Da8—a3 Kd5 2. Jr
d2 3. Dd6+ atd. 2. —Ke6 3. Db3+- atd. 1. — dz
2. Dd8+- Ke3 3. De5+ atd. 2. —Ke4 3. Sd3-
atd. 1. Kco 2. DXd3 atd.
Čís. 937. A. Oberbänsli. 1. Je5—17 Sc7! 2. D-
atd. 1. —Sf5 2. Dg2! atd. 1. —Jí5 2. Dg6l atd. 1.
—Sg6 2. De5 atd. 1. — 12 2. Dg4 atd.
Čís. 938. B. Semerád. 1. Del—g1 atd.
Čís. 939. J. Cumpe. 1. Kdl—e2 Kgl (h1)z
Sg3c 3. Ví4 atd. 1. —KXh3 2. Kil e24. 3.
Kf2 atd.
Čís. 940. Dr. Zd. Mach. 1. Dh3—h2co 2. Df4-
atd, 1. —KÍ3 2. Sc2 atd. 1. Kd5 2. Sb3+. atd. i
—e5 2. Dř4+ atd. 1. —Sa6 2. Sc5++ atd.
Čís. 941. K. Mitovský, 1, Val—bi e4 2. D
Kc2 3. Vb3 axb++ mat.
atd.
Schack
Palkoska
Christensen
doktor
E Palkoska
J Ort
Scheel
Togstad
J Scheel
Moravec
dh
Jb
J Julisch
Dc
Dd
J Möller
J Paletzky
K Mitovský
KX
A Uršič
L Vetešník
jít 5 +
jít 5
B Semerád
J Cumpe
Zdeněk
Mach
Praha
Ili
Jec
Val — bi e 4 2
JX 4 3
DXd 4 +
Dd 8 +
Dř 4 +
I . J
DXh 7 2
VXÍ 2 2
c 5 KX
dXc
VX 5 +
c 1 J 2
JX 6 + dX 6 3
sa 7
Jo 2
d 2 3
Dd 6 +
Sf 5 2
6 2
e 2 Kgl
h 1
sa 6 2
Kc 2 3
27
article
Španělská hra.
Hrána dne 6. listopadu v soutěží o Memprial
dra. Dobruského.
Bilý: V. šl. Žukovskij
Černý: J. Kadera.
1. c2—e4 e7—e5
Va8—ds
16. Del—e3
2 Jg1—13
Jb8—c6
17. Jd2—e4
Sí6—e7
3. Sf1—b5
a7—n6
18. Kg1—h2
Kg8—hs
4. Sb5— at
Jg8— f6
19. g2—g4
Sh? - g6
5. 0—0
d7—dů
20. g4—g5
17—1
6. d2—d3
Sí8—e7
21. g5xK f6
Se7xxkc f6
b7—b5
7. c2—c3
22. Vř1—gi
Sg6—f5
8. Sa4—c2
Se8—g4
23. Vg1 - 93
Sf5xKe4
9. Sc1—e3
d6—ds
24. d3xe4
Dd5—i7
0—o
10. Jb 1—d2
25. Sc2—b3
Dí7—e7
11. h2—h3
Sg4—h5
26. Vg3 — g6
Jcé—a5
12. Dd!—ei
Dds--d7
27. Sb3—ds
c7—c6
13. Se3 g5
h7—h6
28. Sd5—b3
Vd8—d6
14. Sg5xK 16
Se?xf6
29. Vg6xc h6-
a mat
15. e4d5
Ddrxas
třetim tahem.
Dobruský
Bilá
Žukovský Černá
J Kader
Sd
Vg
e 5 Virginie
Dd
e 7 3
ei Dd- d 7 27
c 2
Sf 1
kg
Sb 5
Vg 1
c 7
c 6
28
article
Zprávy šachové.
Praha. Letošní třetí soutěž o Memorial dra.
Jana Dobruského byla zahájena 6. listo-
padu zápasem mezi A-teamem §. klubu Dobruský
a š. klubem Důras. V následujícím přehledu po-
dáváme prozatímní výsledek matche (partie Treybal-
Hromádka a Hajn-Říha po pětihodinné hře nebyly
dokončeny a budou rozhodnuty trojělenným roz-
hodčím výborem.).
Š. kl. Dobruský-A. Š. kl. Důras.
Otevření.
1. Treybal
? Hromádka ? Španělská hra
2. Kruliš-Randa 1/4 Kuchynka 4
3. Moravee
1/2 Ekl
Francouzská hra
4. Starý
1 Kašpar
Španělská hra
7 Řiha
Caro-Kann
6. Kautský 1 Ptáček 0 Odm. gamb. dámy
7. šl. Žukovský 1 Kadera
Španělská hra
5. Hajn
8. Židlický
V sobotu o 1/48. hod. večer utká se B-team
š. klubu Dobruský se Š. klubem Nusle v Riegrově
kavárně v Nuslích.
Praha. Stav turnaje o championát Šachov-
niho klubu Dobruský po V. utkání: Hajn
a Mitovský 4, dr. Vitkovský 31/2, ryt. Kruliš-Randa
Dyk 21/2 (1). Toupalík 21/2. Procházka 2 atd
V II. třídě vedou: Kokšál 31% (1), Hašek, Havlík
a Svačina 31/2. Arnold 3. Čermák 21/4 atd. V Ill.
třídě jsou po Vl. utkání v čele: Novák 41/2. Hra-
nička, Kovárma a dr. Maas 4, Slabák 31/2 atd.
Plzeň. Odvetný zápas mezi Š. klubem D-
bruský v Praze a Spolkem šachistů
Dobruský konán dne 1. listopadu v Měšťanské
besedě v Plzni a skončil těsným vítězstvím Prah
v poměru 41/4 : 31/1.
Jednotlivé výsledky podává následující pře-
hled, v němž hráči 8. kl. Dobruský v Praze n
lichých místech jmenovaní měli černé kameny.
š. kl. Dobruský Sp. š. Dobruský
Praha.
Plzeň.
1 Ing. Krofta O Španělská hra
1. Starý
2. Opočenský 1/4 Kaminek z
Hra 4 jezdeů
1 Nedvidek o
3. Hajn
Španělská hra
O Feifer
4. Šípek
Gambit dámy
1 Bareš
Kautský
6. Mitovský
1 Císař
O Hra 4 jezdců
O Hanuš
7. Židlický
Gambit dámy
O Hora
Z-3455
8. Black
Dobruský
Důras
Treybal
Hromádka
Hajn
Říha
Kruliš
Randa
Kann
Kautská
Ptáček
Žukovský
Kader
Židlický
Mitovský
doktor
Vitkovský
Randa Dyk
Kokšál
Hašek
Havlík
Svačina
Arnold
Čermák
Novák
Š D bruský
Inga
Kroft
Opočenský
Kaminek
Šípek
Císař
Black
Praha
Nusle
Šachov
Slabák
Plzeň
odm
Š . klub Nusle
Riegrův kavárna
spolek šachista
7 Řiha Cara
O Feifer 4
Bareš
Hanuš 7
29
article
Londýn. Letošního turnaje o championát City
of London Chess Clubu zúčastní se 2
členů. Ze známějších hrají: Jacobs, Loman, Saun-
ders, Sergeant. Thomas, Davidson, Lasker, Michel.
Müller, dr. Schumer, Wainwright, Wood a náš
krajan O. Tipal.
Basilej. Letošního sjezdu Švýcarské jed-
noty šachové zúčastnilo se více než 100 ša-
chistů. Mistrovství dobyl A Duhm, mistr ba
denského a bavorského Schachbundu.
Z-34626
Jacobs
Loman
Sergeant
Thomas
Davidson
Lasker
Michel
Müller
doktor
Schumer
Wainwright
Wood
O Tipal
Londýn
Basilej
Cita of London Chess klub
37
article
Duetta pro dámu a pána
Duetta pro dámu a pána
s prův. klavíru.
Dítě, ty líbat znáš. Složil E. Vieux. K 1.80. Texty
nápěvem po 20 hal.
Měly by dobře znát naše děvy. Složil E. Vieux. Kon
1.80. Texty s nápěvem po 20 hal
V pravo mimi, v levo mimi. Složil E. Vieux. K 1.80.
Texty s nápěvem po 20 hal.
O ty my darling, Složil Nelson. K 2.40.
Tohleto děvčátka mají ráda. Složil Gilbert. K 2.10.
Texty s nápěvem po 20 hal.
Pépl, ty jsi můj celý svět. Složil Gilbert. K 2.16.
Texty s nápěvem po 20 hal.
Vějířové duetto. Složll E. Starý. K 1.50. Text 20 h.
Provazníkovy nové chansony
s prův. klavíru.
Slečna z promenády. K 1.80.
Děvče s pentličkami. K 1.80
Chansou o slečně, která se vdala. K 1.80
Kde, prosím, jste tu smělost vzal? K 1.50. II. vyd
E Vieux
Složil Nelson
Gilbert
E Stará
Provazníkův
Kon
38
article
Vašatovy nové chansony
Vašatovy nové chansony
s prův. klavíru.
Ballada o chudé pradleně K 1.50.
Dcera majorova K 1.50.
Staroměstský orloj K 1.50.
Vyšchradská brána K 1.50.
Vyšehradská skála „Novopražská“ K 1.50.
Vojenská písnička K 1.20. Text s nápěvem 20 hal.
Dvojzpěv pro dámu a pána s melodii
SetKanl. „Staropražských“ a národních písn
na text od O. L. Sťastného, sestavil Mojmír Urbá-
nek K 1.50.
Nad náší Prahu není. Kuplet o různých věcecha
Yvonně od Hašlera za K 1.50, pro který bylo mno-
ho rámusu, který zpival na velbloudu a málem b
byl za něj „seděl“. Ale dobrý jel
Vašatův
O L Sťastný
Mojmír Urbý
Hašler
Praha
39
article
Když jsem vandroval ...
Když jsem vandroval ...
Cyklus 5 vandráckých písniček v nár. tonu s prův.
klaviru K 2.40.
Ballada o smutné princezně a pancéři s dvojím zám-
kem. — Svatební cesta. 2 chansony od Růženy
Naskové. Po K 1.50
Kamenský: Scény, solové výstupy, plsně a kuplety
80 hal.
Tichého Humoristický večírek.
Nasková
Kamenský : scéna
42
article
Písně a kuplety po 20 hal.
Písně a kuplety po 20 hal.
Č. 53. Po starých zámeckých schodech. 54. Petřínské
stráně. 55 Zvonečky v Loretě. 59. Když nad Prahou
se večer uklání. 60. Kdyby tys mi chtěla dát. 61.
Neni lepší jako z jura. 62. Vdávala se jedna panna.
63. Panna Veronika. 64. V našem starém mlýně, 69.
PODLIPANSKY. 70. Než jabloň odkvete. 71. Ztrn-
cená láska. 72. O kocourovi. 73. Na velkopřevorském
náměstí. 74. Vojenská od Hašlera. 75. V Malvazinkách
76. Na kohoutku svatovitském. 77. Pan Anton. 78.
V zlaté studni. 79. Historie o znuděném mládenei
80. Nad naši Prahu není. 81. Vojenská od Vašaty. 82
TOHLETO DĚVČÁTKA MAJÍ RÁDA. 86. Medvědi
tanec. 87. Myška bílá. 88. Pochod Modlostužebníků
89. PŘPI, TY JSI MOJ CELY SVĚT. 90. MÁ ROZT-
MILÁ BARUŠKO. 91. Staré topoly, 92. V Kanálské
zahradě. 93. Strahováček. 94. Pražské panenky. 95.
Sel jsem ondy s půlnoci. 96.—97. Osm oblíbených po-
pěvků pražských.
Seznamy humoristiky a kabaretu zdarma
Za předem zaslaný obnos nebo ve známkách zašleme
vše vyplaceně.
Veronika
Hašler
Anton
Myška
Praha
velkopřevorský náměstí
Vašata
Selo
Modlostužebník 89
58
article
Český bezvadný a dokonalý výrobek
Český bezvadný a dokonalý výrobek
tekutý krém na cídění a leštění stolních přiborů,
nádobí, klik, štitů, vah, závaží, klenotů a veške-
rých kovových součástek na nábytku, oknech,
dveřích, kočárech, autech atd.
Výrobci; Beneš a Lakomý, luč. tov. Brno.
Cídldla na kovy, nabizená bez jména výrobee
nejsou česká
Beneš
Lakomá
Brno