3
masthead
11. října 1903
5
article
— Ve vlaku okraden. Pan dr. Josef Wieser,
majilel vodoléčebuého ústavu »Albertinum« v Ž m-
b rce, v noci na den 7. října jel vlakem čís. 401 ze
Žamberka do Praby. Ve vagonu usnul tak tvrdě, že
se probudil teprve v Praze a sice když vlak zde ui
déle stál. Pan dr. Wieser teprve později, když přišel
domů, zpozoroval, že mu schází náprsní tobolka
s obnosem 800 K. U věci zavedeno pátrání, které
odhalilo tyto podrobnosti. Když osobní vlak po půl-
noci přijel do Kralové Hradce, vystřídali se kon-
duktoři vlaku. V tu dobu byl v kupé u dra. Wiesra
ještě jiný cestující, který konduktorovi lístek jízdní
ukázal. Jakmile konduktor chtěl probuditi pana dra.
Wiesra, pravil onen pasažěr: »Nechte ho, on tak
jede do Prahy.« Konduktor nežádal tedy od pana
dra. Wiesra listek. Jest tedy vyslovena domněnka
že tento neznámý spolucestující tobolku panu dru.
Wiesrovi odcizil.
doktor
Wieser
Wiesr
Žamberk
Praba
Praha
Kral Hradec
Ž m
6
article
— Říjnové nálady. Počátek podzímu jakoby na-
hraditi chtěl řadu studených a úmorných dní letních
rozkošně rozlévá se světlo sluneční po posledních da-
rech přírody a vítá nové, nedávno vykličivší símě na
lihách pečlivě urovnaných. Procházka v polích za
slunečného dne podzimního má půvab zvláštní, půvab
klidu, milého odpočinku. Tam v dáli ke Krkonošům
na severu v mlhách zahaleni jsou horští velikáni, mlh
do pozdního dopoledne zakrývá i pahorkatinu i nížinu
Piskot poletujících houfně kvíčal, smutné cvrlikání
loučících se tažných ptáků oživuje les i role; jen
sojka v korunách vysokých stromů drsně se ozývá
Procházejícím se po polích a lukách vinou se na obuv
jemná přaděnka vláken „babího léta“, v bájích slovan-
ských příze to bohyně „Báby“, jíž ku poctě péká-
vány v dobách pradávných v Čechách veliké
okrouhlé buchty „bábovky“, až na naše časy k radost
a cti našich hospodyň — zachovalé. Lid křesťanský
vybájil si ve vláknech drobounkých pavoučků tkalčík
vlákna z bílého rubáše P. Marie. Vedle na polich v
krajinách nížinných rušné živo; řepa se klestí. Moder
tato, jinak velice významná plodina nemá v poesi
lidové nižádného zastání; jednak počala se pěstovati
kdy již prostonárodní poesie u lidu mizela, jednak
bylo-li ještě kde v polním hospodářství poesie, řepo
ji vytlačila. To již tam na vedlejší parcele v mohutných
hlavicích rozložité zelí, provázeno od hlavatice břez-
nové až k říjnovým hlavám péčí až dojemnou. Jaká
Marie
Báb
Čechy
Modra
7
article
to obělavost hospodářova, kdy vezme třísky ze dřev
bleskem roztlučeného, udělá z nich křížky a zastrěh
do pole zelného, aby housenky zelí nežraly. Při tom
začíti musí od rohu ranního k polednímu a čtvrtým
rohem vyjíti ven a neohlédnouti se; anebo jde na
hřbitov, vezme štipec hlíny z čerstvého hrobu a roz-
hodí hlínu křížem přes zelniště; jiný zase spálí kousek
prkna rakve z hrobu právě vykopané a zapálí jej tak
aby kouř po poli se plazil — housenka se pak ani
neukáže. K sv. Havlu zelí se sklízí. „Sv. Havel do
zelí zajel.“ Na Voršilu nechť každý zelí vozí, sice mu
na ně Šimon a Juda nasněží. Pravá radost milovníků
zdravého pobytu v přírodě nastala; hony zaječí vlastně
teprve nyní v plném rozsahu se rozvinou; hony ko-
roptví ukončeny, poněvadž již nevydrží, jen vodní
ptactvo, kachny, husy, sluky otavní a lesní na hledání
se střílejí. Divoké husy jsou právě nyní na odletu
Svátek Šimona a Judy (28. října) jest v prostonárodní
pranostice rozhraním mezi podzimem pěkným a po-
šmourným... „Na Šimona Judy tuhnou v polich
hrudy“ a „Na Šimona Judy již je zima všudy.“ Na-
děje na úrodný rok budoucí, dává časné podání list
se stromů: „Čím dříve padá v říjnu listí se stromů
tím úrodnější bude příšti rok.“ Rolník vymlácené le-
tošní obilí již vozí na trh. Za dob dřívějších podkouři
hospodář obilí vosím dílem a mravenci, aby se kupc
hnali k pytlům jako vosy do báně a mravenci do
mraveniště.
Havel
Voršila
Šimon
Juda
Šimon Juda
8
article
— Opět čoská severní dráha. Píše se nám z obe-
censtva: K různým oprávněným steskům na tuto
dráhu dlužno též poukázati na to, že ač větším dílem
probíhá ryze českým krajem, přece užívá k označo-
vání nákladních listů razítek jen německých. Pro
neoprou se naše obchodní kruhy a zejmena na trat
ležíci české cukrovary, jako zákaznici dráhy, tomute
germanisačnímu násilí? Jen opětným poukazovánín
na křiklavé ty nepřístojnosti dá se ředitelství smutn
proslulé dráhy příměti, aby učinilo povinnosti nej-
primitivnější slušnosti vůčí české, dominující národ-
nosti zadost.
— Uzavřená ulice. Obec smíchovská bude dláždit
jízdní dráhu ulice Smelanovy mezi ulicí Královskou
a nábřežím. Z té příčiny byla tato část ulice Smeta-
novy ode dne 9. října 1903 až do ukončení prac
pro jízdu všem povozům uzavřena.
— Nehoda osiřelého školáka. Včera o 1/24. hod.
odpol. spadl v domě č. p. 49—V. v Kaprové ulic
11letý hoch František Hloušek s výše prvního patra
na dvůr. Hoch opřel se o zábradlí, které povolilo
tím nehoda byla přivoděna Nebožák, který je úplně
osiřelý a na vychování u svého děda Josefa Havlíka
utrpěl těžké zranění a byl svou babičkou Josefou
Havlikovou odnesen do židovské nemocnice. Nehoda
dala podnět též k trestnímu vyšetřování, ježto zá
bradli, jak se zdá, nebylo náležitě upevněno.
— Pohřešuje se. Anna Šnajdrova, dne 24. září
1887 v Praze rozená, do Pravonína okr. ledečského
příslušná, svobodná, v poslední době sloužila v Michli.
odkudž odehrala se do obce Modletic v okr. říčanském.
kdež stopa její zmizela. Kdož by o ní věděl, žádá
se za laskavé sdělení o její pobytu její matce Antonii
Šnajdrové v Žižkově, v Bořivojově ulici č. 582.
Nehoda
Hloušek
Havlík
Havlikův
Šnajdrův
Antonius Šnajdr
Smet
Kapr ulice
Praha
Pravonín
Michle
Modletice
Žižkov
Bořivojův ulice
9
article
— Sebevražda ředitele velkostatku. ž Ústí n. I
se telegrafuje, že se tam zastřelil z příčiny neznámé
ředte velkostatku hr. Chotka Golitschek.
— Pokus sebevraždy. V dílně firmy Clayton
Schutleworth zaměstnaný 49letý dělník Frant. Safrá
nek včera odpoledne v sebevražedném úmyslu vrazi
si do prsou čtyřikrát ostrý pilník a způsobil si těžké
poranění. Zoufalý muž byl v ambulaněním v ze zá
chranné stanice převezen do všeobecné nemocnice
— Sebevražda piocolova Ze Znojma se sděluje
že se tam oběsil 16letý učeň číšuícký Karel Fischer
zaměstnaný u nádražního restauratéra Martina Cae
sara. Učeň byl u hostů pro svoji píli a slušnost
nemálo oblíben.
Chotek Golitschek
František
Fischer
Martino Cae
Znojmo
Clayton Schutleworth
10
article
— Řádění opilcs. V domácnosti natěračského mi-
stra Antonína Patika v Hustopeči již po několik roko
žili ve stálých různicích, které měly v těchto dneci
krvavou dohru. Patík záhy počal se opíjeti a man-
želku svou týral a donutil ji, že si své živobytí musila
vydělávati posluhováním a praním v různých domác-
nostech. Aby si svůj trudný osud ulehčila, odhodlal
se Patíková navštěvovati babicí kurs, který se v těch-
to dnech zahájil v Brně, ale muž její se tomuto o-
hodlání opřel a vyhrožoval jí, že „Brno neuvidí“
Dne 1. října zaměstnána byla Patíková s jinými že-
nami u majitele knihtiskárny p. Viléma Seidla v Hu
stopeči a pracovala v prádelně. V noci dostavil se k do-
mu p. Seidla o 11. hodině Ant. Patík a zazvoniv, žádal
by se mu otevřelo, že musí mluviti se svou ženou
Když p. Seidl mu vstup odepřel, Patík odešel, ale o půl-
nocí vrátil se k zahradě, přelezl plot a dostal se pře
dvůr k prádelně Seidlova domu, kde tiše odložil klo-
bouk a svlékl kabát, načež s dlouhým nožem v ruce
vrazil do prádelny. S jeho manželkou pracovaly v n
ještě jiné ženy. Patík vrhl se z nich nejprve na Mari
Kadlcovou a bodnuv ji do ruky, způsobil jí dlouhou
řeznou ránu. Na to přepadl svou manželku a bodlj
do hlavy, do zad a třetí ránu namířil na levou stranu
prsou. Řánu tuto, jež mohla býti smrtelnou, Patíková
seslabila tím, že zadržela útočníku ruku. Dalšímu řá-
dění zuřivce zabránila, když vytrhla mu nůž z ruky
a odhodila jej mezi nádobí do kouta prádelny, načež
prchla do kuchyně, a klesla zde v bezvědomí k zemi.
Patik
Patíková
Seidl
Hu
Antonín
Seidlův
Kadlcův
Brno
Mari
11
article
Patík zalekl se svého činu tak, že běžel se udati na
četnickou stanici: byl však na cestě zatčen strážníkem
a odveden k soudu. Patíková i Kadlcová zraněny byly
— Epilepiik spadl s okna. Na Novém Smíchovč
v domě čp. 718 v Neklanově ulici bydlící 30letý kočí
Alois Kudrnka byl včera v poledne stižen těžkým
úrazem za kromobyčejných okolností. Po obědě kočí
u okna ve druhém patře se postavil a v tom oka-
mžiku byl stižen záchvatem padoucnice. Nebožák
přepadl s okna a spadl na dlažbu. V zápětí sběhli
se lidé ze sousedství a odnesli zkrváceného nešťastníka
do průjezdu domu. Jeden dělník telefonem požádal za
přispění záchrannou stanici, odkudž lékař p. dr.
Schulz za čtvrt hodiny přijel s ambulaněním vozem.
Lékař shledal, že Kudrna má zlomenou levou ruku
a nohu, dále roztříštěnou spodní čelisť a kromě toho
četné rány na hlavě a na těle. Pan d.. Schulz po-
skyti mu první pomoci a odvezl kočího do všeobecné
nemocnice.
— S kladením kolejí na prodlouženou trať elek-
trické dráhy z Bolzanovy ulice Marianskou ulící do
Hybernské ulice, bude započato v pondělí dne 12.
října. Komunikace nebude tím mijak rusena.
těžce.
Patík
Patíková
Kadlcová
Epilepiik
Kudrnka
doktor
Schulz
Kudrna
Neklanův ulice
Bolzanův ulice
hybernský ulice
všeobecný nemocnice
12
article
— Školák a splašené spřežení. Na poli nedaleko
Vysočan včera dopoledne přistoupil 12letý syn dělníka
Josci Chlum z Vysočan k volskému spřežení. Ovinul
si opratě kolem prstů pravé ruky, v tom okamžiku
voli se splašili, trhili opratěmi a školákovi čtyři prsty
z kloubů vytrhli. Naříkajícímu chlapci lidé přispěl
ku pomoci a pak byl odvezen do zdejší všeobecné ne-
moenice.
— Fozem přejel. Domkář Josef Šindelář z Tismice
u Černého Kostelce včera jel z pole domů. Nešťast-
nou náhodou s kozlíku spadl, byl vozem přejet a utrpěl
tak těžké poranění, že musil být odvezen do nemocnice
— Popálený koslelník. V Tuchlovicích u Unhošt
bydlící 47letý kostelník Josef Špirek předvčírem večei
přeškvařoval lůj. Mastnota se vzňala a kostelník chtě
plameny uhasiti vodou. Sotva že však vodu do pla-
menů vychrstl, nastal výbuch a kostelník byl značně
popálen v obličeji a na rukou. Popálený kostelník by
odvezen do pražské všeobecně nemocnice k léčení
— Malka a děti. Do sklepa jednoho domu na Vá-
clavském náměstí včera odpoledne nosila uhlí 37let
Božena Hájková, bydlící na Malvazinkách v č. 282
Na schodech sklepa Hájková upadla a rozbila si ko
leno tak značně, že nemohla více uhlí nositi. Lékař p.
dr. Měsíček ze záchranné stanice dělnici ránu ob-
vázal a chtěl ji v ambulančním voze odvézti do ne-
mocnice. Tomu se Hájková velice vzpírala. „Děti by
se velice ulekaly, kdybych domů nepřišla!“ namítala.
Josek Chlum
Šindelář
Špirek
Malka
Hájková
doktor
Měsíček
Vysočany
Tismice
Černý Kostelec
Tuchlovice
clavský náměstí
13
article
A nechtěla se dáti domů dovézt ani ve drožce. „Jak by
mne děti neviděly v uhelném voze, nestálo by to
za leknutí!“ Zraněná počkala, až uhelný vůz byl vy-
prázděn a pak odjela domů
— „Šípů“, satyricko-politického týdenníku, v
dáno bylo číslo 44., roč. XVI. s obsahem pestrým
a časovým, jakož i se zdařilými vyobrazeními: „v
manželském ráji.“ „Zábavná kapela pražské „Armády
spásy“. „Frind si chec hrát na bískupa „Jana Želez-
ného!“ „Pohádka o našem Honzovi ve Vídni.
— Ve vídeňské loterii vytažena byla včera tato
čísla 49 75 52 8 86
— Z Vršovic. (Kontrolní shromá ždění
dovolenců, záložníků a náhradních záložníků vojska
(válečného námořnictva) konáno bude pro mužstvo
bydlící ve Vršovicích: dne 14. října pro mužstvo o
písmeny A—S a dne 15. října pro mužstvo od písmeny
S—Z vždy o 1/49. hod. dopol. ve Ferdinandových ka-
sárnech v Karlíně. Dodatečná kontrola koná se dne
6. listopadu o 9. hod. dopol. v Praze, na Malé straně.
v kasárnech pod Bruskou.
Šíp
Frind
Jan železa
A S
Bruská
Vídeň
Vršovice
Ferdinandův ko
Karlín
Praha
14
article
— Z Nymburka. (Nymburk — »Máji«). Div
spolek »Hálek« v Nymburce, za protektorátu sl. rady
král. města Nymburka pořádá ve dnech 17. a 18. řijna
1903 slavnost na počest »Máje«, spolku českých spi
sovatelů belletristů v Praze. V sobolu dne 17. října
V 5 hod. 38 min. večer příjezd členstva »Máje« drá-
bou severozápadní a uvílání jich na nádraží. V 8
večer v sále hotelu »Na Knížecí« akademie. Před
náška p. ředitele Fr. A. Šubrta »O styku divadla
se živolem.« V dalším programu účinkují spisovatelé
paní Gabriela Preissová, pp. Frant. Herites, Václav
Štech, F. S. Procházka, dr J. R. Kronbauer, dr. Jiř
Guth a jiní členové »Máje«. Přestávky vyplní měst
ská kapela nymburská. Vstupné za osobu 2 K —
V neděli dne 18. října. O půl 11. hod. dopol. schůzka
v městské radnici a prohlídka měs ta. O 1 hod. odp.
společný banket v restaurantu p. Fr Hulika, kterého
zúčastní se pp. hosté »Máje« a pp. delegáfi zvaných
spolků. V 7 hod. večer přesně). Slavnostní předsta-
vení v městském divadle Divadlo v lesku. »Pomst
Catullova«, komedie v 1 jednání. Napsal Jar. Vrch
lický. »Závěť lukavického pána«, veselohra o 1 děj-
ství od J. Vrchlického. Předprodej lístků v knihku-
pectví p. J. Hančara. Veškerý výtěžek akademie i di
vadelního představení věnován bude pensijnímu
podpůrnému fondu »Máje«. Přeplatky budou zvláš
zaznamenány a veřejně kvitovány.
Hálek
A Šubrt
Preissová
František
Herites
Štech
F S Procházka
Kronbauer
doktor
Jiř Guth
Hulik
Catullův
J Vrchlický
J Hančar
Nymburk
Praha
Knížecí
městský divadlo divadlo
15
article
— Z Radnic. (Ú mrtí) Dne 8. t. m. zemřel v na-
šem městě lékárník pan Frant. Allizar, býv. sta-
rosta obce, člen okresního výboru, místní školní rady
ald., vždy ochotný a spolehlivý stoupenec a důvěrní
národní strany svobodomyslné. Několik desítilet
účasten byl horlivě veřejného života obecního i polit-
ckého, staral se ve svém úřadě o duševní i hmolno
zájmy obce, vynikaje zvláštní horlivostí a vytrvalostí
Měšťanská škola v Radnicích, jejíž ovoce příští gene-
race sklízeli bude, moderně zařízený obecní pivova
a mnohé jiné podníky důležitosti míslní jsou výsled
kem neúmorné práce Allizarovy. Budiž čest jeho pa-
mátce.
— Z Poděbard. K uctění památky zakladatele
musea poděbradského dali zhotoviti ctitelé a přátel
medailli Jana Hellicha. Modelly provedl Fr. Anýž (umě-
lecké atelier v Praze, 360—1I.), který pod svým do-
dohledem dal ji redukovati a raziti dle francouzského
moderního způsobu u J. Pichla. Sběratelé, kteří by
tuto opravdu umělecky provedenou medaílli sob
opatřiti chtěli, nechť se obrátí na p. dra. B. Boučka
v Poděbradech.
— V sondní dražebně bude se konati veřejná
dražba v pondělí dne 12. října od půl 9. hod. dopol
Prodávati se bude: piano, skvosty, nábytek, zbrane
a pod. — Téhož dne o 10. hod. dopol. bude se ko
nati dražba v domě č. 286—VII.: na 2600 plecho
vých konví, petrolejovou ambulanci a pod.
František
Hellich
Anýž
J Pichl
B Bouček
Allizar
Francie
Praha
Poděbrady
okresní výbor
16
article
— Elhnogralickou výstavkou, malou síce, ale vy-
soce poučnou jest nejnovější kollekce 50 obrázků ze
života asijských a aírických Orientalů, jež vystavuje
tento týden panorama Nár. jednoty pošum. ve Ferdi-
nandově třídě.
— Loutková divadla. Na národním loutko-
vém divadle „u Fleků“ hraje se dnes o 1/43
hodině „Rytíř Milboj“: o 4. hod. „Sedm havranů“
o 7. hodině pro dospělé „Šnofonius a Mordulína“.
Čadského loutkové divadlo ve prospěch
damského odboru Nár. jednoty severočeské na Smí-
chově, v restauraci „U lva“ v Palackého třídě hrajes
dnes v neděli ve 3 hod. „Pohádka o princezně z divo-
kých hor“ a v 5 hodin „Žižkova smrt“ a „Proroctv
praotce Čecha.
— Divadlo Variété. Dnes jest již poslední ne
děle s nynějším ensemhlem, jenž již ve čtvrtek vy-
stoupí naposledy. Jak obvykle, konají se dnes dve
velká představení o 1/24 hod. a o 8. hod., ve kterých
vystoupí veškerý engažovaný personál; odpolední
představení má nezkrácený program. Ježto možno
očekávati větší návštěvu, zůstane předprodej lístků
v Bazaru i dnes po celý den až do večera olevřen
Ku pohodli obecenstva zřízena byla dvě záznamní
místa, a sice na Král. Vinohradech u p. F. J. Herbsta
v Palackého třídě č. 299) a na Smíchově u p. J
Bejčka (v »Austrii«), kdež možno poukázky na vslu-
penky bez každého příplatku obdrželi.
Mordulín
Palacký
Žižkův
Proroctv
Čecho
Král
F J Herbst
Bejček
Ferdi
Milboj
Vinohrady
Palacký třída
Smíchov
Oriental
loutkový divadlo
Čadský loutkový divadlo
divadlo Variété
Austria
17
article
— Mareldovo panorama „Bliva u Lipan“ v Král
Oboře na výslavišti jest dnes a příští neděli naposle
přístupno obecenstvu za vstupné 40 h za osobu, dítky
20 h. Přístup k panoramalu jest dolejší alejí, kolem
výstavy.
— Panorama. Rakušaně v Pekině za doby ob-
sazení, rakouské území v Tjencině, obrazy z města
císařského atd. zhotovené E. St. Vrázem spatřiti lze
tento týden v panoramatu „Gea“ v Palackého ul.č
15 nové ve přospěch Nár. jednoty severočeské.
— Velký vezír perský v Teheranu. Před několik
dny prošla novinami zpráva, že velký vezír perský
byl svého úřadu zbaven a z Persie vypovězen. Zpráva
tato nezakládá se na pravdě, nýbrž velký vezír ná-
sledkem dvorních intrik poděkoval se z úřadu sám
a šach perský demissi jeho přijal. Velký vezír na
to odejel do Evropy, aby pak přes Mekku a Kerbelu
asi za 8 měsíců se navrátil. Zprávu tuto obdržela
firma A. Kunz, továrna na stavbu vodovodů v Hra-
nicích, která v srpnu t. r. od téhož velkého vezíra per-
ského větší zákázku na zařízení velkého vodovodu
obdržela za tím účelem, aby se zásilkou se vyčkalo
až do návratu velkého vezíra do Teheranu. Případ
tento nemá vlastně pro náš list valné důležitosti poku
jde o velkého vezíra perského sama, avšak okolnost
že firma A. Kunz těší se v Persii velké přízni a jes
pověžena objednávkou na dodání a instalaci značnéh
vodovodu, jest zajímavým dokladem, jakou zdatnost
v oboru tom firma talo vyníká.
Mareldův
Vráz
A Kunz
Bliva u Lipany
Tjencina
Palacký ulice
Persie
Evropa
Mekka
Panorama
18
article
— V Národním domě na Král. Vinohradech za-
hájí Česká Filharmonie dnešním dnem populární kon-
certy s nejvybranějším programem za osobního řízen
p dra. V. Zemánka. Doufáme, že hudbymilovné obe-
censtvo uznávajíc snahy nové České Filharmonie stan
se pilným navštěvovalelem těchto koncertů, jichž pro-
gram co nejpečlivěji sestavený poskytne požitek všem
požadavkům vyhovující a tak jí umožní, aby se zdatně
vyvíjeti a na dále působiti mohla. Nepatrně vstupn
40 hal. za osobu neb rodinný lístek pro 4 osoby z
1 K k towe zajisté nemálo přispěje. Olevření sálu
o 6. hodině, začátek přesně o 7. hodině, konec po
11. hod
— Na Střeleckém ostrově koná se dnes koncer
vojenské kapely pěš. pl. č. 91. Začátek o 5. hod.
— Hotel central“. Dnes odpoledne o 3. hodině
večer o 148. hod. uspořádán bude ve slavnoslní sín
koncert vojenské kapely pěšího pluku čís. 11
— Absolventy dvoulřídní obchodní školy, kteří by
přijali místa praktikantů, volontérů a pod. v ob-
chodech, továrnách, neho peněžních závodech, jakož
i absolventky jednoročního dívčího kursu obchodního
doporučí ředitelství obchodní školy gřemia v Přerově.
Král
V Zemánek
Vinohrady
Přerov
národní dům
19
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Královská rodina žpanělská vrátila se do
Madridu. Obyv telstvo připravilo ji uvítání srdečné
= Princezna Louisa. Z Vídně sdělují: Tyto dny
rozšířena byla zpráva, že hraběnka Montignosová
(princezna loskánská Louisa) navštíví své děti na
saské půdě. Ke zprávě té dochází z Drážďan z úřad-
ních kruhů sdělení, že hraběnka Montignosová své-
mu bývalému choti, korunnímu princi saskémua
králi Jiřímu po rozvodu slavnostně slíbila, že bez
dohodnutí s nimi nikdy do Saska se nevráti. A dnes
není žádných příčin rozhodnutí měniti.
= Ze Srbska. Z Bélehradu, 10. října. (C. - B.)
Skupština schválila po třídenním jednání zprávu
verifikačního výboru
38 = Mezinárodní zdravotní konforence byla za-
hájena včera odpoledne v Paříži v ministerstvu vnitra
ministrem zahraničných věcí Delcassém, jenž přivítav
delegáty, vzpomněl benátské konference v r. 1892
jež uskutečnila se na podnět Ilalie a pojedna
o jejích výsledcích. Dodal, že zkušenost dokázala
možnost zlepšení smluvených pravidel. Toť úloha
nynější konference.
= Ve prospěch dělníků a úřadníků svých odká-
zal zemský svobodomyslný poslanec říšského sněmu
Rösche, majitel pivovaru, 100.000 marek, jež stejně
mají býti rozděleny mezi ty, kteří u něho v den
jeho úmrti byli aspoň 5 až 10 let zaměstnání.
Louisa
Montignosová
Jiří
Rösch
Madrid
Vídeň
Drážďany
Sasko
Srbsko
Bélehrad
Paříž
20
article
= Francouzské mody a Amerika. Až doposud
byla to vždy Francie a v prvé řadě »Babylon nad
Sekvanou« — Paříž — klerá udávala celému světu
tón a chic mody. Od nějaké doby pokouší se sesa
dili ji a toboto prestolu, podnikavá, rafflnovaná Ame
rika, jež svým kapitalem a praktičností mohla by
skutečně státi se závažnou konkurentkou souverenity
Paříže. Ale město elegance a vkusu, jak se zdá ne-
bojí se přitiš zámořského soupeře. Pařížané spíše
dělají si žert z tohoto nového trustu amerického,
jsouce jisti svou převahou. Vědí dobře, že zrovna
lak jako nedovedla Amerika svými milliony vykou-
zliti někde ve střízlivěm Chicngu nebo v nudné Fi
ladelfi školu umělců, jaká vyrostla pod azurovým
nebem u vln Adrie v kouzelných Benátkách za doby
Tiziana, Leonarda da Vinci a Veronesa, tak nedo-
vede střízlivý Nový York přenésti celé ovzduší Paříže,
všechno kouzlo jeji živé graciosnosti, eleganci dam
svižnost smavých griselek do svých prosaických ulie
s nebetyčnými domy. Přese všechnu svoji vyspělost
a dovednost ve všech jiných oborech lidské práce
zůstává Amerika ve věcech toalety a mody daleko za
Pařížan
Adrie
Leonard Vinci
Veronesa
Amerika
Francie
Babylón
Sekvana
Paříž
Benátky
21
article
Paříži. Marcel Prévost, který se v těch věcech dobře
vyzná, povídá správně, že ženská toaleta je výraz
svrchované elegance, bohaté raffinovanosti, luxua
přepychu, do jehož ovzduší přestěhovati se jest asi
tak nesnadno, jako polárnímu medvědu zvyknouti na
Sahaře. Než to není ještě pravá příčina, proč by
Amerika nemohla přetrumfnouti Pařlž v modě. Kdyby
dovedla ve svých metropolích vykouzliti i celé
ovzduší pařížské, všechen ten závralný lesk a po-
zlátko, jedno a to hlavní přece nedokáže. Nenajde
ruku modistek a conturierek, jež by mohly náležitě
prověsti všechny plány a kombinace módy i kdyby
se nějaká důmyslná hlava našla, jež by seupravu
elegantní, originální toalety dovedla vymysliti. Kromě
toho nesmí se zapomínati, že v Paříži vkus a pře-
pych módy by byl vybražen jen vznešené aristo-
kracii a plutokracii. Byl by to rozhodný omyl. Kdo
zná Paříž a roby tamního ženského světa, ví, že
dáma nejvznešenějších kruhů, z krému společnosti má
zrovna tak vytříbený vkus jako její služka a naopak.
Marcel Prévost
Pařlž
Paříž
22
article
I ta nejprostší žena dovede své chudičké toiletě do-
dati půvab, třebaže nedostávalo se ji okras, jimi
hýří nádherné toillety dam promenujících na boule-
vardech a projiždějících se v g gu. Tím způsobem,
srostlým již s celým temperatiientem Pařížanek, tvoř
a tříbí se vkus, jehož quintessenicí je pak pařížská
moda. Není to pouhou lichotkou, co tvrdí se i o po
sledních švadlenách pařížských, bydlicích v přikruví
nejvyšších domů. Říká se o nich, že jsou umělky
němí ve svém oboru a je to pravdou. Ale v Ame
rice něco podobného není možno. Zajímavo jest, a
celkem všedním je to úkazem, že i ty nejtalentova-
nější pařížské modistky, vystěhovavši se z atmosféry
pařížské, zträcejí na své dovednosti. Mnoho jich po-
kusilo se hledati své štěstí v cizině a s nejkrásněj-
šími illusemi a sny o triumfech své zručnosli vydalo
se za hranice, buď do Německa nebo do Anglie, ale
v cizí zemi stal se v neprospěch jejich s nimi div. Ne-
dovedly více toho, co dokázaly ve vlasti, v Paříži.
Na cizí půdě, kde nedostává se jim nových a nových
námětů, kde nemají před očima obraz vkusu a chicu
pařížského, talent jejich a rafinovanost buď seslaben
nebo změněna Pařížanky ty, ať modistky neb šva-
dleny, přestávaji býti Pařížankami, acclímatisuji se
záhy a se změnou jejich povah mění se i je-
jich zručnost. Význam pařižských modních do-
mů a velkozávodů není ovšem událostí dne.
Pařížanka
Německo
Anglie
Paříž
23
article
Všechny mají své renomé, svoji historii a tradiei, jež
je dílem dlouhé doby. Některé trvají již celá desíti-
letí, ba i více. Totletly, tvořené na příklad v dílnách
o Ředferna nebo u Laferrira, nejsou dílem toliko
mistra obchodu, nýbrž vznikají spolupůsobením
klientely. Dámy pařížské, vracející se ze světových
lázní, přinášejí s sebou svým modistkám nové my-
šlenky a nápady, nové změny ve střihu, v látce,
applikacích, slovem ve všem, co spadá pod název
distingnované módy. A právě touto součinnosti,
touto kumulací vkusu stává se Paříž souverenkou
otázkách módy a nebude asi zatlačena tak dlouho
dokud se nebudou Pařížanky raditi i v cizině.
Neštěstí způsobené smrští větrnou. Z Dorn-
burgu se telegrafuje, že tam větrná smršť rozme
tala vůz jistého hrnčíře. Hrnéířka byla usmrcena
překoceným vozem, manžel její těžce zraněn. Dět
jich, dvě, vyvázly bez pohromy a byly odevzdány
sirotčinci
= Velký požár. Z Pešti se telegrafuje: V obei
Tisza-Szelös vyhořelo 80 obytných a 4 0 hospodář-
ských budov.
= Sebevražedný pokus z matežské lásky. Z Lince
se telegrafuje, že se v Rothu utopil dvouletý synáček
paní Barbischové. Když tato spatřila mrtvolu miláčka
svého, chopila se jí, přitiskla ji vroucně k prsoum
spěchala k rybníku a s mrtvolou děcka skočila do ní
Byla ale manželem svým, hlídačem nádražním,
kterýž ihned za ženou svou skočil, přes silný odpou
svůj z rybníka vytažena a zachráněna.
= Živelní pohromy. Z Nov. Yorku, 9. října
(C. B.) Odpoledne dešť ustal, trval 30 hodin a na-
padlo ho 9.3“. Bouře na pobřeží je silnější; lodě
nemobou na moře. — Z Nov. Yorku, 10. října.
Pařížanka
Dorn
Barbischová
Paříž
Pešť
Linec
York
Tisza
Szelös
24
article
(C.B.) Do včerejší o odpoledne napadlo deště 10.
palce, K večeru dalo se zase do deště. Všeck
města v several Jerseyi jsou zaplavena. Doprava
po elektrických dráhách musila se zastaviti. V mno-
hých městech na Hudsonu způsobeno mnoho škod.
Ser. Wilkesbarre a Carbodale (Penns.) jsou zapla-
veny a železniční doprava je přerušována. Delawar-
ské vlaky budsonské dráby nemohly jezditi pro
mnoho strží způsobených velkou vodou. — Z Lon-
dýna, 10. řijna. (C.-B.) Dle zpráv ze severu roz
vodnila se řeka Esk. Menší mosty jsou strhány.
Železničný jízda poříčím Esku je přerušena. Pršt
již 33 hodin. V jižní části durhamského královstv
zastavena práce ve všech lomech. Úroda mnohe
utrpěla. V seuhamském přistavě způsobeny vellé
škody. Nové doky jsou úplně zničeny. Také v North-
Allertoně způsobila bouře velké spousty. Na sallské
železnici pohořeno několik mostů.
= Život kamenů. Že kameny mluví, bylo dosu
jen smělým řečnickým obratem, avšak nyní počíná
se v kruzích vědeckých uvažovat zcela vážně o otázce
neníli dlužno přiřknouti život i nerostům. Professo
přírodovědecké university v Kalkutě, Bose Džega dis
Čunder pojednává ve své knize »Response in the
Living and No Living« otázku, zda-li kovy a nerosty
považované dosud za neživé nelze přec jen zařadi
mezi tvory »živoucí« Učencův výklad týká se otázky
»Mají nerosty životní sílu a reagují na vnější vlivy?
Shledal, že mezi člověkem, živočichem, rostlinoua
nerosty nemůže býti řeči o nepřekonatelných rozd-
lech. Zkoumáním zjistil, že nerosty rovněž jako by
Hudson
Lon
North
Kalkuta
poříčí Eska
Carbodale
Respons in the Living and no Living
25
article
tosti organické jsou citlivy vůči vnějším vlivům vní
majíce je podobně jako nejjednodušší ústředí nervová
Jestliže u zvířete nebo člověka mozek chloroformen
nebo proříznutím nervových vláken slal se necitelným
necítí tělo nijaké bolesti a možno je libovolně řezat,
nanejvýš jeví se pohyby reflexivní. Podobně možno
považovat nerosty za celky vnímající vnější vlivy
bez vědomí. Neboť jako lidi, živočichové cíti teplo a
chlad, reagují na ně všechny nerosty a indický uče-
nec shledal, že některé nerosty při zahřátí a jiné zase
při ochlazení jeví značné změny. Chemické vlivy
mají také za následek rozrůznění dojmů a indick
učenec tvrdí dokonce, že lze všecky kovy narkoti
sovat, avšak zvýší-li se dávka nemírně, povstává tu
post, necitnost, podobná stavu otravy opiem u lidí
neb zvířat. Také u nerostů shledává indický nčenee
sympatie a antipatie podobné zjevům, jaké jsou pa
trny u bytostí ústrojných. Mnohá neorganická t
lesa jeví hotovou chtivost, sloučit se navzájem, jiná
zase slučují se jen pak, nalezne li se prostředník, jenž
překoná jejich nelečnost. Indický učenec připomíná
tské »mystickou« okolnost, že sloučením určitých ne
ústrojných součástí povstává těleso nové, jež m
pak zcela nové vlastností, líšící se od látek původních
— Všechna tato fakta jsou ovšem známa každému
kdo se zabývá naukou o nerostech, indický učene
toliko je sestavil tak, aby jimi odůvodnil svojí hypo-
thesu, která vlastně také již před ním byla prone-
sena.
26
article
= Rekord svého drnhu zajisté jediný stanovio
jakýs občan ve Filadelfii. Může se honosit, že běhen
posledních třiceti pěti let svého života, čitajícíh
skorem osm desítek let, nalezl přes dva milliony
dollarů ve zlatě, bankovkách a špercích. Toto faktun
skorem báječné vysvětluje se tím, že mr. Banks jes
dveřníkem depositního sklepení Fidelty Trust Com
pany. Jak lakomí jsou mnozí lidé, kteří tu ukládají
svoje poklady, dokazuje okolnost, že tento champion
nálezce, jenž zároveň přerazil rekord poctivosti, za
všechny svoje nálezy dostal odměny toliko 30 dol-
larů na hotovosti a dárky v ceně as 45 dollarů. V
sklepeních Trust Company nalezá se na tisíce sou
kromých pokladen a 600 ukladatelů denně sem při
chází. Pod zvláštním dozorem Banksovým nalezá se
místnost, kde ukladatelé zkoumají obsah svých po
kladnic a vybírají nebo přidávají cenné předměty
Buďlo nechá klient společnosti při prohlidce svého
deponovaného majetku balik paplru nebo závi
lek peněz ležet nepovšímnuty na stole aneho do-
konce na zemi, anebo ztratí je při odchodu. Za oba
svoje největší nálezy 100.000 doll. a 60.000 doll. ne
dosta! věrný dveřník aní centiku odměny. Ba od
toho, kdo ztratil závitek zlaťáků v ceně 60.000 doll.
musil si dát líbit ještě hrubství. Byl to jeden z nej
větších millionářů města, patrně se přílis zlobil, že
on, předseda trustu, byl dopaden při neopatrnesti
Tisíckrát raději b 1 by videl, kdyby se byl Banks
nálezu ani nezmínil a podržel si peníze. Při jiné
příležitosti nalezl Banks balíček s 25.000 doll. n
stole ve sklepení. Peníze ležely tam aspoň pět hodin
patrny všem příchozím a více než 300 osob byl
po tu dobu v místnosti, a každý z nich byl by moh
sebrat zapomenutý baliček. Majitel peněz dal Bank
sovi dárek v ceně as 30 centíků.
Banks
Banksův
Filadelfie
Fidelt trust Como
Company
27
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes odpo-
ledne o 3. hodině hraje se francouzská veselohra
„Strážní andělé“ od Vebra a Souliéa s pí. Beno-
nivou, pí. Laudovou, sl. Grégrovou, pí. Danzerovou
pí. Červenou a pp. Želenským, Steinsbergem, Matějov-
ským, Hašlerem, Viesnerem, Fochtem, Innemanem
Kafkou. Dnes večer vystoupí c. k. komorní pěvec Fran
Naval; zpívati bude partii Fausta v Gounodově opeř
„Faust a Markétka“. Úspěch a obliba umělcov
jsou tak veliké a neobyčejné, že každě představení
v němž Naval zpívá, je pro obecenstvo Národního di-
vadla pravým svátkem, divadlo je také vždy do po
sledního místa naplněno. Vzácný host zpívati bude
kromě dneška již jen čtyřikráte, tento týden dvakráte
a příští týden rovněž dvakráte. Pozejtří vystoupí na-
posledy v Boieldieuově opeře „Bílá paní“, v níž
podal, jak všeobecně uznáno, výkon uchvacující. V so
botu vysloupí v partii Nemorina Donizettiovy opery
„Nápoj lásky“, jež se nově studuje a tenoru umě-
leckých kvalit páně Navalových poskytuje příležitos
k zazáření co nejskvělejšímu. Naposledy zpívali bude
Naval v sobotu dne 24. t. m. a to svou oblíbenou parti
Werthra. Představení to bude mimořádné, odpo-
ledne, a ve prospěch Pensijního ústavu solistů Národ-
ního divadla. Všecky zbývající pohostinské hry Na-
valovy budou mimo předplacení. V dnešním předsta-
vení, jež řídí kapelník p. M. Anger, zpívá Markétku
sl. Slavikova, Melista p. Kliment, Martu sl. Feldenova,
Vebr
Soulié
Laudův
Grégrův
Danzerův
Červená
Želenský
Steinsberg
Hašler
Viesner
Focht
Inneman Kafka
Fran
Faust
Gounodův
Markétka
Donizettiův
M Anger
Markétka slečna
Kliment
Mart
Bena
Matějov
národní divadlo
národní di
Boieldieuov opera
pán Navalový
Bílá paní
28
article
Siebla poprvé sl. Horvátova, Valentina p. Šír a Bran-
dera p. Pollert. — Zejtra hráti se bude Nedbalova b
letova baletní panlomima „Pohádka o Honzovi
K představení tomu přibude skladatel Oskar Ne-
dbal a bude je také sám říditi. Ve středu
odpoledne bude výpravná hra „Carův kurýr“,
jehož všech dosavadních představeních bylo divadl
do posledního místa vyprodáno, ve středu večer po
druhé Donnayovi „Milenei“. Na čtvrtek určena
je v novém nastudování Fibichova „Sárka“ a na
pálek Nedbalova baletní pantomima „Pohádka
Honzovi“. V činohře chystá se jako nejbližší ne
vinka původní historická hra „Knížata“ od Jar
Vrchlického ke dni 29. t. m.; v opeře studuje se v no-
vém obsazení Belliniova „Norma“. Nové předplacen
počne dnem 18. t. m.; o prvním představení proveder
bude Jiráskův Jan Žižka“. Počínaje dnešním dnen
bude denní prodej vstupenek k jednotlivým předsta-
vením jen u denní pokladny na Tylově náměstí, kdei
se bude přijímati i předplatné i záznamy pro poho
stinské hry Navalovy. Vstupenky k ůternímu před
stavení „Bílé paní“ budou se vydávati již zejtra o
8. hod. ranní.
Horvátův
Valentinos
Šír
Pollert
Nedbalův
Honz
Oskar
Carův
Fibichův
Sárka
Vrchlický
Belliniův
Jiráskův
Žižek
Bran
Tylův náměstí
Navalův
29
article
+ Lidové divadio „Uraula“ v Praze VII. Dne
jsou obvyklá dvě představení: Odpůldne o 124. hod
vystoupí opětně pi. Hessova-Gulhová v úloze Kamil
v kouzelné frašce se zpěvy „Zlý duch Lumpácivag
bundus“. Ševce hraje p. Šipek, krejčího p. Pražský
truhláře p. Čekanský. V ostatních úlohách zaměstná
jest celý personál. Režisér F. Šípek. Dirigent E. Starý
Večer o 7. hod. hraje se podruhé „Zaza“ hra od Si
mona a Bertona. Titulní úlohu hraje pí. Košnerová
ostatní hlavní úlohy hrají dámy: Bitrmanova, Balá
kova, Vejvodova, Bermanová a pp. Čekanský, Šípek
Kovář, Lachman, Počepický. Pro toto představení ne-
vydávají se žádné volné vstupenky mimo lístky pro
pp. referenty. Po divadle dostatečný počet vozů elektr
dráhy. — Zejtra bude se hráti původní novinka „Dře
vorubci“, obraz ze života malých lidí, napsal dr.
Hessův
Kamil
F Šípek
Zaza
Berton
Bitrmanův
Balá
Vejvodův
Bermanová
Šípek Kovář
Lachman
Počepický
Praha
30
article
Císler. Začátek o 3(8. hod. večer. Ve středu dne 14
října jest benefiční večer oblíbených členů „Uranie
pánů manželů Zöllnerových, k němuž zvolili si Co
stovu frašku se zpěvy „Zuzančin pan kaprál“. Pri
hlášky k předplacení přijímají se ještě do 16. t. m
V týž den jako první hra v předplacení dávati se bude
Beatrice Dowské rozkošná veselohra „Zlaté časy“
v překladu Karla Maška (Fa Presto). Veselohra obsa
zena jest prvními silami divadla
+ V divadle „Uranii“, jak již ohlášeno, představ
se pražskému obecenstvu po svém americkém tumně
p. Vladimír Šamberk, bývalý člen činohry našeho
Národního divadla. V „Uranii“ vystoupí pouze jednou
a to ve veliké titulní úloze Langmannova dramat
„Bartoš Tuřanský“. Úchvalné toto drama studuje s
za účinkování předních uměleckých sil a za režie
hostovy. Hlavní ženské úlohy jsou v rukách osvědče-
ných sil pí. Boženy Jeřábkové-Káclové, bývalého člena
Švandova divadla na Smíchově (hráti bude Albínu
Tuřanskou) a pí. Louisy Loužecké (hráti bude Mari
Celberovu). Mimo ně je zaměstnáno množství dan
a pánů a na 50 komparsů. Národní sdružení českých
typografů „Veleslavín“, které toto předslavení pořádá
doufá, že uměnímilovné obecenstvo naplní 24. října
útulné divadlo „Uraniř“ do posledního místa. Úča
stenství pro tento večer přislíbili již četní vynikajíe
osobnosti a budou pozváni léž pp. referenti a divadeln
korporace. Vzhledem k veliké režii jsou lístky o ne
patrnou částku zvýšeny a lze je zakoupili ve všecl
obvyklých předprodejích. — V ponděli 12. října v7
hodin je na „Bartoše Tuřanského“ na jevišti restaurace
Císler
Zöllnerův
Zuzančin
kaprál
Beatrice Dowský
Mašek
Uranie
Šamberk
Langmannův
Bartoš
Jeřábek
Kácl
Loužecký
Celberův
Smíchov
Veleslavín
Presta
divadlo + V divadlo
národní divadlo
Švandův divadlo
31
article
„Bellevue“ (ulice Karoliny Světlé) zkouška. Veške
účinkující dostavte se určitě
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Dne
hraje se v aréně odpoledne a večer výpravná operelt
„Kráska z New Yorku“. V zimním divadle hraje se
odpol. o 144. hod. burleskní Iraška „Pan farář a jeho
kostelník“ a večer o 7. hod. Ohnetovo populární drama
„Majitel hutr“, Zeitra v pondělí má svou henefici oblí-
Bená soubretta slečna M. Groszova a zvolila k n
operettu „Kráska z New Yorku“. V úterý jest první
hra v předplacení. Hráti se bude veselohra „Krach“
Předprodej lístků k benefici sl. Groszovy je v knih-
kupectví p. Urbánka a v trafice proti zimnímu divadlu
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech
Dnes hraje se dvakráte: Odpoledne o 1/44. hod. „Zlato-
hiav a tvrdohlavá žena“. Původní báchorka se zpěvy
v 8 obrazech od J. K. Tyla. Večer o 7. hod. „Romee
a Julie“. Truchlohra o 5 jedn. od W. Shakespeara.
Ve prospěch režiséra p. Tišnova připravuje se: „Ju-
dila“. Tragédie o 5 jedn. od Fr. Hebbela. Tato první
dramatická práce Hebbelova, majíc za zevní ráme
biblickou historii o Juditě a Holofernovi, znázerňuje
v těchto dvou představitelích židovství a pohanství
odvěký zápas mezi pohlavím, vykazuje scény drama-
ticky silně vzrušené a při lom básnicky vysoce cenné;
zejmena poutá postava Holofernova jako jedna z nej-
větších básnických postav po Shakespearovi stvoře-
ných. Tragédie studuje se bedlivě za režie benefician-
tovy a ředitelstvo pořídilo do ní některé nové deko-
race, obleky a rekvisity. Titulní roli hraje sl. Vedra-
lova, Holoferna p. Strouhal. V ostatních úlohách za-
městnán jest celý personál
Ohnetův
M Groszův
Groszův
Urbánek
Král
Tyl
Romee
Julie
W Shakespeare
Hebbel
Hebbelův
Judita
Holofernés
Holofernův
Shakespeare
Strouhal
Bellevue
ulice Karolina Světlá
New York
Tišnov
Francie
smíchovský divadlo
Pištěkův lidový divadlo
32
article
+ Rapertoir nového městského divadla v Plzi.
V neděli 11. října: Odpůldne: „Začarované ko-
1o“. Výpravná ha. Napsal Lucyan Rydl. Večer: Drá-
teník“. Operetta o 2 jednáních s předehrou od V.
Leona. Hudbu složil Fr. Lehar. V pondělí 12. říjnat
„Flachsmann, vychovatel“. Veselohra. Na-
psal Otto Ernst. Přeložil Fr. Petřík. V úterý 13. října:
„Vilém Tel1“. Velká opera o 4 jednáních. Tex
napsali Jony a Bis. Hudbu složil Giacomo Rossini
Ve středu 14. října: První vystoupení sl. Anuše Archle-
bovy. „Almužna“. Hra o 1 jednání. Napsal A. Ne-
čásek. „Zkažená krev“. Psychologický obrázek
o 1 jednání. Napsal L. Stroupežnický. „Mezinárod-
ní tance“. Choreografický výjev v jednom jednání
Sestavila J. Freisingrová. Ve čtvrtek 15. října: „Pol-
ský žid“. Lidová opera o 2 jednáních. Text od V.
Leona, upravil P. Nebeský. Hudbu složil K. Wels.
V pátek 16. října: „Dvě vdovy“. Komická opera
o 3 jednáních. Slova od E. Zůngla. Hudbu složil mist
B. Smetana. V sobotu 17. října: „Mamselle Ni-
touche“. Opereita o 4 jednáních od Hervéa. V ne-
děli 18. října: Odpůldne při snížených cenách.
Druhé vystoupení sl. Anuše Archlebovy: „Hamlet,
prine dánský. Tragédic o 5 jedn. od W. Shakes-
peara. Přeložil J. J. Kolár. Večer: „M a mselle Ni-
touch o
Lucyan Rydl
Lehar
Flachsmann
Ernst
Petřík
Vilém Tel
Jon
Bis
Rossini
Anuše Archle
L Stroupežnický
J Freisingrová
Pol
Nebeský
K Wels
Smetan
Archlebův
Hamlet
W Shakes
Kolár
Francie
33
article
Hudba.
Hudba.
+ Nedbalova pantomima opělně ve dvorni opeře.
Ve dvorní opeře bude v sobotu dne 17. t. m. slav-
nostní představení ku poctě krále belgického. Zvo-
lena k němu Nedbalova pantomima »Pohádka
o Honzovi«.
+ První populární symfonický koncert »České
Filharmonie« koná se dnes v neděli dne 11 října o
půl 4. hodině odpoled í v sále »Plodinové bursy« z
řízení p. dr. V. Zemánka a za spoluúčinkování kon-
certní pěvkyně slč. Magdy Dvořákovy a hudebního
skladatele p. Oskara Nedbala s tímto programem
1. Liszt: »Les Préludes«. Symfonická báseň (dle La-
martiena). 2. Dvořák: Arie Xenie z opery »Dimitrij«.
3. Nedbal: a) Krakoviak, b) Valse triste, c) Pas e
cinque (polka) a polonéza z »Pohádky o Honzovi
(řízením skladatele). 4. Schubert: Symfonie číslo 7
z C-dur. Vstupenky na číslovaná sedadla po 2 Ka
na nečíslovaná po 1 K a na místa k stání po 60
v hudebním závodě pana Mojmíra Urbánka v Jung-
mannové třídě č. 14 (Htávkův palác) a odpoledne od
půl 3. hod. u pokladny v »Plodinové burse«. Dnes
večer od 7. hod. koncertuje »Č. F.«, jakož každou
příští neděli a každý čtvrtek v Národním domě na
Král Vinohradech (při stolech).
Nedbalův
Honz
doktor
V Zemánek
Dvořákův
Oskar
Liszt
Dvořák
Dimitrij
Nedbal
triste
Schubert
Urbánek
Jung
den 11 říjen
Cdur
Ka
Český filharmonie
Les Prélude
národní dům na Královský Vinohrady
Arius Xenie
Htávkův palác
34
article
+ Koncert Gedowského. Jen příjemné upomínky
z louských dvou koncertů na vděčné a vnímavé
obecenstvo pražské přiměly slavného pianistu, aby
uchýlil se od svého obsáhlého cestovního programu
a uspořádal v Praze koncert. Úspěchy, které prová-
zejí jej všade, nejlépe dokumentují obrovské jeho
umění. Godowský stojí dnes ojedinělý mezi klavír-
ními virtuosy, u nichž spojena jest meze, přesahující
technickou dovednost s hloubkou celé umělecké jeho
duše. Program, který jest velmi obsáhlý, seznámi
nás s vídanými málo komponisty, na něž však se
dnes jen Godowský může odvážit. Godowský jest
z virtnosů technicky nejvyspělejší. Lístky od 60 hal.
do 5 K dostati ize v hudebním závodě Mojmira
Urbánka v Jungmannově tř. č. 14.
Gedowský
Jungmannův
Praha
Mojmiro Urbánek
35
article
+ Skola pro klarinet vyšla nákladem Mojmíra
Urbánka v Praze. Zdařilá práce odborníka lohoto ná-
stroje, pana B. Kašpara, ukázuje na vážnost, s jakou
připraviti chtěl učňům českou pomůcku naprosté dů-
kladnosti. Hojnost cvičebního materiálu na základě
národních pisní a našich oper, jakož i vynikajicích
skladeb cizích poskytuje tu žáku zábavnou a lehce
pochopitelnou methodu. Publikace stojí pouze 4 k
a obdržeti lze ji u nakladatele v Jungmannově třídě
čís. 14.
+ Český spolek pro komorní hudbu počne kon-
certy své v podzimní saisoně ve středu dne 14. října
o 7. hod. večer v Rudolfině. Konati se bude patý
letožní koncert členský, na němž »České kvartettoe
před svým odjezdem do Ruska provede As dur kvar-
lett op. 105 od Ant. Dvořáka, novinku italského skla-
datele Antonia Seontrina z Florencie, kvartet g mol
a Beelhovenův kvartet Bdur op. 18. č. 6., jenž také
v koncerlech komor. spolku nebyl proveden. — Jed-
natel spolku prof. V. Müller přesídlil na Smíchov do
Královské tř. č. 1050, kam všechny dotazy spolkové
adresovati dlužno.
+ Zpěvácký spolek »Hlahol« v Praze pořádá
v neděli dne 11. řijna t. r. »Knililův večírek« v men-
ším sále Měšťanské besedy. Začátek o 1/28. hod. več.
+ V české klavírní a pěvecké akademii v Žiz-
kově, v Palackého tř. č. 29 (řed. Ant. Čejka, bývalý
člen orchestru a korrepetitor Nár. divadla zabájí s
dne 15. t. m. večerní kurs pro pp sboristy k na-
studování oper. Doba vyučovaci od 7.—9. hodin.
Bližší tamtéž.
+ Vlastenecké zpěvy (hymny) pro piano neb
barmonium, s textem ke zpěvu jedno- i vícehlasému,
spořádal a vydal Roman Nejedlý na Král. Vinohra-
dech. Cena 1 K 60 hal.
Skola
Urbánek
Kašpar
Dvořák
Antonius Seontrin
profesor
V Müller
Knililův
Čejka
Nejedlá
Král
Praha
Jungmannův třída
Rusko
Florencie
Smíchov
Žizstán
Český spolek pro komorní hudba
zpěvácký spolek
Hlahol
Beelhovenův kvartet Bdur op
36
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Vylosování porotců pro šesté období porotníu
zemského trestního soudu v Praze provedeno bylo
včera dopoledne za přítomnosti přednosty státního za-
stupitelství vrch. r. Morstadta a zástupce advokátní
komory dra. Tragya presidentem trestního soudu dv.
r. Wokaunem. Vylosováni byli:
a) za hlavní porotce pp.: Gustav Anger, účetní
v Dol. Beřkovicích, Fr. Aust, rolník v Č. Brodě, Josel
Beneš, rolník v Čečelicích (okr. Mělník), Vojtěch
Beer, obchodník na Mělníce, Josef Brož, kupeu
v Brandýse n. L., Jan Bucháček st, majitel domu
a obchodu v Žižkově, Robert David, obchodníka
majitel domu na Král. Vinohradech, Václav Drobný,
starosta a obchodník ve Vršovicích, Albert Dub, ob-
chodník v Černém Kostelci, Josef Fiedher, sládek
v Uněticích (okr. Smíchov), Bohuž Friedländer,
maj. domu na Král. Vinohradech, Josef Hahn, ob-
chodník ve Vraňanech, Josef Hampeis, statkářv
Trpoměchách (okr. Slaný), Adolf Hecht, obchodník
v Berouně, Otto Hellmann, inženýr v Berouně,
Morstadt
doktor
Wokaun
Anger
Aust
Josel Beneš
Beer
Brož
Bucháček
Robert David
Král
Drobná
Dub
Fiedher
Friedländer
Hahn
Hampeis
Trpoměchy
Hecht
Hellmann
Praha
Dolo
Beřkovice
Francie
Č . Brod
Čečelice
Mělník
Brandýs
Žižkov
Vršovice
Kostelec
Smíchov
Vraňany
Slaný
Beroun
37
article
Jaroslav Hrabánek, majitel domů v Nuslích, Edvar
Jäger, maj. domu ve Vršovicích, Josef Jaroš, rolník
v Černíkách (okr. Č. Brod), Jan Jelínek, maj. domu
a obch. v Žižkově, Ant. Jirkovský, vrchní účetní
záložny ve Velvarech, Vojtěch Klepsch, patroná tní
komisař v Křivoklátě, Rudolí Líbal, rolník v
Stránce (okr. Mělník), Josef Markup, stavitel v
Kněževsi, Josef Boh. Mašek, rolník v Chorušicích,
Josef Matějec maj. domu a rukavičkář v Žižkově,
Josef Novák, statkář v Nebuželi (okr. Mělník), Václav
Palma, kupec v Ondřejově (okr. Č. Brod), Václav
Rákos, rolník v Makotřasích (okr. Unhošt). Josel
Řepa, rolník v Močedníku (okr. Č. Kostelec), Bo-
humil Říha, maj. domu a obchodník v Žižkově, Jose
Sedláček, stavitel na Král. Vinohradech, Josef
Srb, ředitel panství ve Vraném (okr. Slaný), Lev ryt.
Špangler, velkostatkář v Nebřenieích (okr. Č. Brod),
Václav Trnka, maj. parní pily na Kladně, Karel
Truhlář, nájemce dvora v Černuci, Fr. Vlasák
knížecí důchodní v Hluhoši (okr. Příbram)
Hrabánek
Edvar Jäger
Jaroš
Černík
Jelínek
Antonín
Jirkovský
Klepsch
Markup
Boh
Mašek
Matějec
Novák
Palma
Rákos
Josel Řepa
Říha
Jose Sedláček
Král
Josef Srb
Trnka
Truhlář
Vlasák
Nusle
Vršovice
Č . Brod
Žižkov
Velvary
Křivoklát
Mělník
Kněževes
Chorušice
Nebužel
Ondřejov
Makotřase
Močedník
Č . Kostelec
Slaný
Nebřeniee
Kladno
Černuc
Francie
Hluhoš
Příbram
Rudolit Líbal
Bo