1
masthead
17. dubna 1904. Číslo 107.
12
article
Lázně STERNBER
Lázně STERNBER
Nejstarší vodoléčebný ústav. Lázně železité, ocelité a rašelin-
né. Romantické, zdravé okolí, úplně bez kouře a prachu. Ohromné hra-
běcí lesy hostům přístupny. Byty od 5 korun týdně výše. Pošta
v lázních, stanice Smečno-Šternherg neb Slaný. Lawn- tennis.
lodky na rybníce a hudba lázeňská. Výtečná domáci kuchyně
a levné ceny. Sezona od 1. května. Lázeňský lékař MUDr. Jules
Teubel. — Dotazy zodpoví:
Správa lázní Šternberg u Smečna.
MUDr
Jules Teubel
Smečno
Lawn
Šternberg
15
article
Jízdy z Terstu v dubonu. 1904.
Do Východní lndie, Číny a Japonska. Do Bombaye (přímo) dne3
dubna s přist. v Port Saidu. Suezu, Adenách a Bembayl. Do Kalkuty dne 19
dubna s přistáním v Port Saidu, Suezu, Adenách, Colombo, Madrasu. Rangoonu
a Kalkutě. Do Kobe dne 5. dubna s přist. v Port Saidu, Suezu, Adenách.
Dombayl. Colombo, Penangu, Singapuru, Hongkongu, Shanghaji, Yokohamě
Kobě. Do Kobe dne 27. dubna s přist. v Rěce, Port Saidu, Suezu, Adenách-
Karachi, Bombavi, Colombo, Penangu, Singapuru, Hongkougu, Shanghaji
Yokohamě a Kobě. (Přistání v Rěce stane se několik dní před odplutím par
níku z Terstu)
Dovýchodní Afriky dne 26. dubna s přistáním v Brindtsi, Port Saidu, Suezu
Adenách, Mombasse, Zanzibaru, Beiře, Lorenzo-Marquezu (Delagoa- Bay)
a Durbanu (Port Natal).
Do Egypta. Rychloplavba každý čtvrtek o 1112 h. dop. do Alexanärie přes Brindisi
Do Syric-Caramanie v pátek, 1., 15. a 29. o 5. hod. odp. s přist. v Gra-
vose, Brindisi, Patrasu, Korfu, Alexandrii a syrsko-caramauských přísta-
vech až do Cařihradu.
Do Levanty. Rychloplavba do Cařihradu každé úterý o 111/2 h. dop. přes Brindi
sl, Stl. Quarante, Korfu, Patras, Piraeus a Dardanelly; dne 5. a 19. s prodl.
Bembayl
Shanghaja
Yokohama Koba
Koba
Brind
Stl
Piraeus
Dardanelly
Terst
Čína
Japonsko
Port Said
Suez
Adena
Kalkuta
Colombo
Madras
Rangoon
Kobe
Penang
Singapur
Hongkong
Hongkougu
Rěce
Dovýchodní Afrika
Brindtsi
Zanzibar
Beira
LorenzoMarquez
Durban
Natal
Egypt
Brindisi
Syrice
Patras
Korf
Alexandrie
Cařihrad
Quarante
Port Said
AdenaKarachi
Bombav
Shanghaj Yokohama
Suez Adena
Mombass
DelagoaBay
16
article
Cařihradu do Batumu; dne 12. a 26. s prodloužením z Čařihradu do Oděsy.
Do Thessalie až Cařihradu každý čtvrtek o 5. hod. odp. s přist. v Korfu,
Piraeus atd. a sice: 14. a 28. přes Rěku, 7. a 21. přes Albanil. Do Thesualie
(přimo) každé druhé úterý, a to: dne 12. a 26. o 4. hodině odpol. s přistáním
v Dráči, Valoně, Santi Quarantu, Solunu, Dardanellách až Cařihradu,
s prodlonžením z Cařihradu do Ineboli, Samsunu, Kerassundu, Trapezuntu,
Rizehu a Batumu. Do Smyrny a Cařihradu každou neděli o 4. hod. odp
spřist. v Rěce, u Joniekých ostr., Patrasu, Piraeu, Khlosu, Cesmě, Vathya
prodl. do Varny a Kustendje, Suliny, Galace a Brally
Do Dalmacie každou středu a sobotu o 81/2 hod. ranní až do Metkoviě; každý
čtvrtek o 8. hodině ranní do Kotoru (rychloplavba); každé úterý o 81/2 hod
ranní do Kotoru a Albanie a každý pátek o 81/2 hod. ranní až do Kotoru (doprava
zboží). — NB. Okružní lístky I. tř. až do Kotoru a nazpět včetně 2den. vol. po-
bytu v hotelu „Imperial“ v Dubrovníku, K 90.—, s příplatkem kolkového poplatku
Do Benátek každé pondělí a čtvrtek o půlnoci; každou středu o 11. hod. dopol
Do Brasilie dne 10. dubna s přistáním v Rěce, Pernambuco, Bahli, Rio
de Janeiro a Santosu.
Bez ručení za pravidelnost služby při opatřeních kontumačních. — Bl. zpr. u komer-
ciálního ředitelství v Terstu, u generál. jednatelství ve Vídni,
I., Freisingergasse č. 4au ostatních jednatelství. Gener. jednatelství v Pra-
ze-II., Václavské nám. č. 67. Telefon č. 1055. — (Za výtisky neobjednané se neplatí
Albanit
Valoň
Santi
Quarant
Rizeha
Batum
Cesma
Vathya
Galace
Brally
Imperial
Cařihrad
Batum
Korf
Rěko
Thesualie
Ineboli
Samsun
Kerassund
Trapezunt
Smyrna
Patras
Piraeu
Dalmacie
Kotor
Albánie
Dubrovník
Benátky
Brasilia
Rěce
Pernambuco
Bahnout
Rio jít Janeiro
Terst
Vídeň
Freisingergass
Václavský já
Soluna
Dardanelly
Khlos
17
article
ve starověku považovaly za nevyhnutelné při denní toiletě poskytnouti své pleti dobrodiní
mytí obsahem slepičího vejce. Tato složitá a málo příjemná práce odpadá vynálezem MÝDL.A
„RAY“, vyrobeným způsobem patentovaným ze slepičího vejce. MÝDLO
„RAY“ tvoří a udržuje pleť čistou a čerstvou, činí kůži jemnou a bílou a zabraňuje ob-
tížné rozpukávání rukou. Mytí s MÝDLEM „RAY“ poskytuje obzvláštní příjemný pocit.
Mýdl
Ray
23
article
Bergrovo medic. dehtové mýdlo
Bergrovo medic. dehtové mýdlo
vynikajícími lékaři doporučené, uživá se téměř ve všech
státech se skvělým výslodkem proti
kožním vyrážkám věeho druhhu,
zejmena proti chronickým lišejům a parasitním vyrážkám.
proti červenosti nosu, oznoboninám, pocení nohou, lupůnn
na hlavě a ve vonsech. Bergrovo dehtové mýdlo obsahuje
40 procent dřevěného dehtu a odlišuje se značně ode všech
jiných dehtových mýdel v oběhu
Při tvrdožijných vyrážkách užívá se velmi působívého
Bergrova mýdla sirnato-dehtového.
Jako jemnějšího dehtového mýdla k odstranění nečistot
kůže, proti kožním vyrážkám na hlavě u ditek a jako ne-
překonatelného myeího s koupelového mýdla k deuni potřebě
uživá se
Bergrův
24
article
Bergrova glycerinového dehtového mýdla,
jež 35 proc. glycerinu obsahuje a je parfu-
mováno. Cena za kus kteréhokell druhu 70
hal. s brožurkou. Žádejte v lékárnách a po-
dobných závodech výslovně Bergrovo mýdle
vyobrazené
dehtové a všimněte si vedle
ochranné
známky a pod-
pisu flrmy
6. Hell a Ce,
na každém o-
balu. Vysna-
men. čestnýmé
diplomem 1863——
ve Vidni a zlatou mednilli světové výstavy v Paříži 1000.
Pro takové osoby, jež zápach dehtu nesnesou aneb jest
jim nepříjemný, vyrábime z bezbarvého, čistěného dehtu
sníraselová sýdla, ješ pod oznnčením Hellova sntrasolova
mýdla (bílá mýdla dehtová) dáme de prodeje. Hlavní druh
jsou: Antrasofové mýdlo 5proc. a 10prac., antrasolové be-
raxo vé mýdle, antrasolové sirně mýdle antrasolové sirnn-
mléčné mýdlo, sutraselevé glycerinové to letní mýdlo. Antra-
solová mýdla dle lékařského vyzkoušení osvěděila se zna-
menitě proti kožním vyrážkám a nečistotám v kůži. Cena
kusu 80 hal.
Prodej maji v Praze pání lékárniel: V. Adam na Václav-
ském námněsti: lékárna „U jednorožce“ na Staroměstském
náměsti, B. Fragner č. 206—III., Josef Füirst, lékárna „U
zl. anděla“, lék. Jos. Dittricha dědicá, IIL.. Nerudova ul.
Kubertova lék, na Můstku, Prachenský a Barth; lék. U
zlaté koruny“ Fr. Schněblinga v Karllně: A. Ferkl: na
Vinohradech: Štěpánek. Drogruistě: J. L. Rössler. Milde a
Rössler, Vm. Ott. Jos. Rangheri a spol., F. A. Michala a
syna nást. Gustav Karásek. Pil. Newinného nást. H. Müiller,
Fr. Všetečky nást. F. Huněk, Fr. Gattermann. Josef Urbá-
nek ve Vodlčkové ul, Fr. Zimmermunn a spol. na Male
straně. Voňavkářství: A. Srbek, Jungmannova ti. č. 38—I
Bergrův
Hell
Ce
Hellův
Adam
Václav
Fragner
Füirst
Dittrich
Kubertův
Prachenský
Barth
A Ferkl
Štěpánek
Rössler
Mild
Ott
Rangheri
Michalus
Karásek
H Müiller
Všetečka
F Huněk
Gattermann
Josef Urbý
Zimmermunn
Jungmannův
Paříž
Praha
Francie
Vodlčková ulice
Iil
29
article
obleky a svrohníky
za znaěně levnou cenu?
Vzorná práce, velký výběr moderních látek, zakázky
se levně a rychle vyřizují u
ana Kadlece
c. k. komorního dodavatele v Praze, na Poříčí, 31.
Pro pp. úřadníky dle libosti a ujednání tén
8303
na měsični splátky-
Kadlec
Praha
31
article
Františkovy Lázně,
Františkovy Lázně,
obsahují nejsilnější ocelité prameny, lehko ztravitelné železité kyselky, alkalick
glauberosolné vody, lithiolové kyselky. Nejbohatší přírodní uhličito-kyselinné, oce-
hté, minerální, raposolné a proudové lázně, léčivé slatinné lázně, parní, centrální.
elektrické vanové a světelné lázně, mediko-mechanický ústav, inhalatorium.
Osvědčují se při: ohudokrevnosti, bledničce, rheumatismu, skrophulose, pakostnici.
při katarech dýchacích, močových a zažívacích ústrojích, při stálé zácpě, nemocech
nervových, neurasthenii, hysterii, žensk. nemocech, exudatech, srdečních nemocech.
insufficience srdce, chronických nemocech srdečních svalů a zánětu srdcových
klapek, neurose srdce, ztučnění srdce. — Sezona od 1. května do 30. září.
Prospekty zdarma. Zasílání silici a léčivé lithiolové kyselky z pra-
menu Natalie.
7346
Františkov lázeň
40
article
Santal Beneše
Santal Beneše
jest nový přípravek léčivý, výtečně účinkující při cho-
robách močového ústroje a měchýře v případech za-
staralých a čerstvých. Cena za 1 krabičku se 40 kusy
zl. 2.20, poštou o 25 kr. více. Výstraha! Každá krabička
a její obal mají tuto vedle otisknutou ochr. známku.
Prodej ve všech lékárnách v Praze a na venku.
Hlavni sklad v lékárně „U koruny“, Král. Vinohrady, 569
v Plzni: lékárna „U zlatého lva“. lékár. „U černého orla“
v Brně: lékárna „U božiho oka“, Pekařská ul. Sklady v Pra-
ze: V. Adam, Václ. nám.; Vl. Kubert na Můstku; lé-
kárna „U zlatého hada“, Ferdinandova tř.; H. Lerch
Na příkopě; Josef Fürst na Poříčí, H. Rüdiger, Ve-
dičkova ulice; lékárna „U jednorožce“, Staré město;
Richtrova lékárna, Eliščina tř.; lékárna „U sokola“,
Ječná ul.; lék. „U bílého orla“, Chotkova ul.; B. Frag-
ner na Malé straně; na Vinohradech: J. Štěpánek lék. J.
Čermák; v Karlíně: Ant. Ferkl; na Smíchově: dr. Jos.
Lerch; v Terezině: A. Cumpe; v Jičíně: Ant. Havel; v Ko.
líně: lék. „U zlat. lva“ a Štorchova lék.; v Litoměř.: lék-
„Učern. orla“; v Pardubicích: J. Vítek na Zelen. předm.
V Jaroměři: lék. „U zl. Iva“; ve Slaném: lék. „U páva“
7821
Beneš
Král
Václ
H Lerch
Fürst
H Rüdiger
Richtrův
Fraga
J Štěpánek
J Čermák
Ferkl
doktor
Jos
Lerch
A Cumpe
Havel
Štorchův
Vítek
Iva
Praha
Plzeň
Brno
pekařský ulice
Ferdinandov třída
Stará město
Eliščin třída
Ječná ulice
Chotkov ulice
Karlín
Smíchov
Jičín
Pardubice
Jaroměř
U zlatý lev
49
article
Falck spol. v Hamburku, americký obeh. dům.
Falck spol. v Hamburku, americký obeh. dům.
Odjezd parolodí do New. Yorku ve dnech:
20. dubna
expresní parolod.
„Moltke“,
poštovní parolod.
„Penneylvaniní
expresní parolod.
„Deutschland“,
„Patriciní
poštovní parolod.
„Belgravia“,
6. května
„BIücherl
expresní parolod.
„Pretorlan,
poštovní parolod.
8. „ „Moltke“,
expresní parolod.
„Graf Waldersee“ poštovní parolod.
„Deutschlanu“ expresní parolod.
Odjezd přímých parníků do Halifax ve dnech:
27. dubna „Adria“,
Jest to jediné přímé spojení bez přestupování
evropské pevniny s Kanadou. Na veškeré dotazy ohledně
cest odpoví ihned v každém jazyku firma.
7301
York
Moltke
Graf
Adrie
Hamburk
New
Deutschland
Halifax
Kanada
63
article
znamená nejčastěji nepořádek a zmatek v do-
mácnosti. Upotřebením Johnova plnopar-
ního praciho utroje omezuje se tato ne-
příjemnost na miru nejmenší . . . Váš plnoparní
prací stroj zbavil nás úplně námahy a mízerie
dne praní . . . Co jsem dříve ve třech dnech
vyprala, to dokáži nyní v jediném dni; při tom
jest prádlo stkvělobilé . . . Váš Johnův plno-
parní prací stroj vypere i nejšpinavější prádlo
úplné čistě a roztrhání jest úplně vyloučeno ...
Vyprala jsem úplně Vaším strojem prádlo za 6
týdnů (8 osob) v jediném dni a prádlo jest bez-
vadně čisté . . Tak zní posudky oněch hospo-
dyněk, které Johnův plnoparní prací stroj v
upotřebení mají. Chcete se též ke zkoušce od-
hodlati? Firma J. A. John, A. G. ve Vídnl,
IV, Frankenberggasse 8, 1/24, dodá Vám
ku přání stroj na zkoušku, můžete tudíž nejprve
pečlivě zkoušeti, než se konečně rozhodnete.
Jediní zástupci pro Prahu:
7474
Zelanka Zimmer v lybernské ulici čís. 34.
Johnův
John
Vídnl
Praha
Zelanka Zimmer
79
article
Zastavené losy
Zastavené losy
v peněžitých ústavech neb v zastavárnách (i na venkově) vyplácíme za majitele
a přijímáme losy ty za úřadní kurs, vyplácejíce rozdil mezi cenou kursovní a ob-
nosem zástav. listin stranám hotově. Ku přání přenecháme tytéž losy o těchže
seriích a čislech stranám zpět na mírné měsíční splátky.
83
article
za denní kurs přenecháme:
1 los 3% pozemk. z r. 1889
1 los 3% pozemk. z r. 1880
1 los 4% uher. hypoteční
proti závdavku K 50.— na jeden. Zbytek
kupní ceny možno libovolně splatiti.
Výhradní herní právo po složení závdavku,
který pošt. poukázkou zaslati račte.
Bankovní závod časopisu