1
masthead
28. července 1907. Číslo 206.
5
article
Svatá Koruna. 9
Svatá Koruna. 9
= Cistercké kláštery v Čechách stihl
v celku těžký osud. Bylo jich devět — žen-
ských nepočitaje — a zbyly dva, uchráněné
josefinské sekularisace. Před tím až na jeden
jediný, vyšebrodský, byly šturmovány a pleněny
v bouřích husitských tak, že z nich nepomucký
hradištský a skalický vůbec více z ruin ne-
povstaly. Také zbraslavský zašel ve své původní
stavbě dočista. Všechno jsou bědné trosky nebo
ubohá živoření a jenom v Oseku na severu a
Vyšším Brodě na jihu, v krajích krásných
vábných, stojí jejich stavby kostelní a klášterní,
byť ne beze změn, přece nadál ve službách
černobílých mnichů zákona sv. Bernarda. Prvnt
cistercký klášter založen byl asi roku 1243
v Sedlci a poslední nedaleko ve Skalici r. 1357.
Pro všechnu dobu mezitím jsou všechny vysoké
významnosti v dějinách umění, zvláště staveb-
ního. Nejspíše že badatelé, v první řadě ně-
mečtí, přikládali cisterckým mnichům a jich vý-
konům umělecký karakter větší nežli vskutku
měli, přes to však, že typičnost jejich chrámů
je jednak dost omezena, jednak není ani úplně
výlučná, že nelze mluvit o nějaké škole ci-
stereké, že dokonce v prvních dobách stavěli
se vůči mínění ne-li reakcionářsky, tož aspoň
velmi zdrženlivě, zůstává jim zásluhou jejich
propagace gotiky. Francouzský řád šíří modernl
francouzský sloh ve svém okrsku, ve své řlši
mohlo by se říci, jejíž rozloha nic nedbala
hranic zemských a národnostních. Z Burgundska
vyšli a sem každoročně cestovali opatové všech
klášterů cisterckých v Evropě. Odtud rozpřádaly
se nitky organisace, která byla vlastně reorga-
nisaci staršího řádu benediktského, a sem zase
přitahovaly všechny klášterské osady kdekol
rozvětvené. saeille
svatý . Bernard
Čechy
Osek
vysoký Brod
Sedlec
Skalica
Burgundsko
Evropa
6
article
Tuto úlohu eisterciaků v Čechách zatím
víc tušíme nežli známe a bude nutno jednou
přesně rozluštiti a zodpověděli otázku, jaký
podíl mají na naší gotice. Bude ovšem tak
třeba propracovati zevruhně monografie jejich
klášterů. Dosud mají nejlepší aneb aspoň nej
obšírnější jen Vyšší Brod, na níž počsí už pře
sto lety pracovati J. Millauer, kde pomáhal
F. B. Mikovec a jichž listinný materiál sestavili
a publikovali M. Pangerl, J. Emler a jiní. Tio
vydavatelé pramenů provedli stejnou práci prů-
kopnickou i pro Zlatou Korunu a nyní Joset
Brániš vypracoval v tomto klášteře obšírnou
monografii, která vyšla v samostatné knize dříve
ještě, nežli je dokončen její tisk jako zvláštní
přílohy »Časopisu přátel čes. starožitnostíe
Opatřili ji dostatečným počtem reprodukcí dle
fotografií i výměrových kreseb architektonických
a její text pozorný, uvážlivý a a dostatek ze-
vrubný dobře by byl snesl citace svých pramenů
a pomůcek.
Cisterští mniši volili místo pro osadu klá-
šterní mimo ruch světský, jak jim řád přikazo-
val, v samotách sie, ale ne nepůvabných. T
jim napovídal snad už značně vyvinutý mys
pro krajovou krásu a ten byl asi už ovocem
jich stálých a těsných styků s přirodou. Jejicí
čas byl rozdělen na modlitbu a práci, práci ze-
mědělskou po výtce. Nebyli misionáři, nybrž ko-
lonistě, vzdělavatelé půdy, aspoň pro prvních
sto, sto padesát let. A byli pohostinšti v dobách
obližného cestování. Hostinský dům a špitál pro
laíky nescházel v jejich klášteřích, kde ale ko-
stel byl laíkům uzavřen a jen mnišským boho-
službám vyhražen. Kostel prostý, málo ozdobný
a ještě méně nádherný. Tak bylo předepsáno
generálními kapitulami vždy nově připamatováno.
J Millauer
Mikovec
M Pangerl
J Emler
Joset Brániš
Čechy
vysoký Brod
7
article
Ale porušení těchto pravidel nedalo dlouho n
sebe čekat. Nábožnou dobročinnosti množil se
statek víc nežli prací rukou mnišských, vliv pre-
látů ve světském běhu rostl a husitští lidé ni-
čili kostely a sídla, jež se od úmyslu zaklada-
telů v Cistercy velmi značně byly oddálily. Cis
tercké kláštery české byly zprvu filiace z okol-
ních i vzdálených Němec. Živel německý zajisté
v nich měl převahu a to sotva umálilo hněv
lidu proti nim. Ve dvacátých letech pátnáctého
věku učiněn byl jim násilný konec a historie
století následujíeích, jak ji Brániš vypravuje.
opakovala se v Koruně i jinde. Vyprošování
vymahání statků, spory se sousedy, zprvu opra-
vování, polom přestavování klášterů a koslelů,
mezitím i nepořádky uvnitř a zvelebovací horli-
vost jednotlivců až do vyzdvižení kláštera. Matěj
A. Unger z Opatovic byl od 1868 do 1701 ta-
kovým zjevem ve Zlaté Koruně.
Toto nyní běžné pojmenování vyskytá se
poprve teprv roku 1305. Původní jméno dal
Jos. Brániš do titulu. Přemysl Otakar II. je za-
kladatelem kláštera, v časovém pořadí českých
eirterciaků šestého. Roku 1263 dne 13. dubuu
vyšli jeho první mniši ze sv. Kříže v Dol. Ra-
kousích, 6. dubna přišli na místo. Jako všude
jinde, také zde neznamenž toto datum započetl
stavby definitivní a nynější. K té se přistupo-
valo po provisoriu tu kratším, onde delším a pro
Svatou Korunu není záznamu ani o počátku ani
o ukončení stavby ani na kostele ani na klá-
šteře. Velmi je pravděpodobné, že kostelík An-
dělů strážných je starší velkého kostela Marian-
ského, dosud v některých částech, z nichž
ostění a výzdoba zazděného a nedávno objeve-
ného portálku náleží jistě třináctému věku.
Němec
Brániš
A Unger
Jos
Přemysl
Otakar
Opatovice
Dolo
8
article
Velký kostel sám není prost všelikých zá-
had. Bez věží, podoby křížové a s kaplicemi na
podélných stranách křížových ramen jako bylo
u cisterciaků zvykem, také původně trojčlennou
předsíní opatřen, není ani orientován, aniž zcela
pravidelné podoby. Osa choru vychyluje se
značně k levé straně, bočné lodi nemají stejnou
šířku. Prostřední pár pilířů uvnitř je silnějši
ostatních. Podle starého popisu ze 17. stol. prý
až sem dospěla stavba za života královského
zakladatele. Ostatek prý byl proveden za Václa-
va II. a jeho municifencí. Ale nápadný rozdíl
piliřů má jednodušší vysvětlení: až sem sahal
mříží nebo lektoriem oddělený kůr mnišský.
Jinak je s další poznámkou starého mnicha, že
za dob Václavových rozšířen byl trojlodní kostel
ještě o loď čtvrtou, která pozdůji byla odstra-
něna. Zajisté byla to výjimka v kostelích cister-
ckých. Brániš ji obhajuje a vskutku jsou ještě
malé zbytky klenbových náběhů na zevnějšku
kostela, kopáním odkryty byly jak základy tak
*) Brán!š Jos.: Svatá Koruna, bývalý klášten
Cisterciánský. S 44 vyobrazeními v textu a 20 tabul-
kami. — Praha 1907. Nákladem Společnosti přáte
starožitností českých v Praze. — 8° (str. 160.)
Václavová
Jos
Praha
9
article
prý zřejmé stopy původních pilířů ve hlavní
zdi. Věc je archeologicky tak důležitá, žeji
mělo být více věnováno nežli stručná poznámka.
pod čarou.
Kamenné mřížoví kruhového okna v příčné
stavbě a velkého okna v průčelí, potom v hlav-
ním portale, jež se podobá v disposici výzdobě
Brautihoru u sv. Sebalda v Norimberce, jsou
bezpečně prací čtrnáctého věku. Vskutku r. 1359
pracoval zde Michal, bratr Petra Parléře. Ka-
pitulní síň v klášterním ambitu je zase starší.
Její stavba byla provedena v prvních dobách
stavby kostelní; její štíhlá profilace náleží
aspoň rozhraní 13. a 14. věku.
Stavěli z lámaného kamene, obruby z
vykládali kvádry zpřitesanými. Stavivo jižních
Čech, žula a rula, je vůbec tvrdé a nepodajné.
K tomu ještě řádová jaksi skromnost ve výzdobě
vysvětluje zde i ve Vyšším Brodě s dostatek
prostotu budov. Arci jen poměrnou. Zcela se ji
nevzdávali a ve Svaté Koruně vyhledali si poblíž
hmotu podajnější. Pálenou hlínu. Žebra starých
kleneb, dekorativná vyložení ostění oken i dveří
jsou z terskoty, ostře a svěže modelované. Věe
vzácná a nejvýše pozoruhodná.
Sebald
Michal
Petro Parléř
Norimberk
Ka
Čechy
vysoký Brod
10
article
Ambit klášterní podržel svoje původní roz-
dělení; klášter a opatství jsou novějšího data
a zároveň obrazem spuštění. Co zde barok byl
vykonal na stavbách, malbách a štuku, je ve-
skrze poškozeno a rozbito. Klášter je nyní ko-
várnou. Ze středověku uchovalo se několik ná-
hrobních kamenů a známý deskový obraz Ma-
donny, typu v jižních a středních Čechách
značně rozšířeného, jehož archetyp dosud není
určen. Také pozdní barok má zde dva pozoru
hodné výtvory: mausolea Přemysla Otakara I.
a Bavora III., jehož značná věnování kláštero
na počátku 14. věku nepochybně měla za ná-
sledek horlivější stavění. Pocházejí z roku 1773
a jsou dílem Tomáše Feslera, sochaře u Brá-
niše poprve jmenovaného a jinak dosud ne-
známého. Ilg i Brániš správně ukazují na pří-
buznost koncepce těchto prací s náhrobkem
Mitrovicovým u sv. Jakuba v Praze. Leží mezi
nimi ovšem skoro šedesát let, ale za tu dobu
tradice a dovednost silného, jadrného baroku ni-
kterak nepochladly
Monografie Bránišova obsahuje mnohem
více, nežli jsem zde mohl naznačiti. Vypisuje
historii kláštera rok od roku, jeho majetkové
poměry krok za krokem a znesla na jedno
místo, nejednou s náležitou opravou, vše, co
na ten čas bylo možno. V druhé části obsahuje
velmi zevrubný archeologický popis všeho, co
dosud v bývalém klášteře existuje, v celém
jeho obvodu, který teď až do vsi zasahá. Kus
po kuse, nového nevynechávajíc, aniž by se
případným exkursím vyhýbala. Ty zvláště svědčí
o znamenité znalosti pamálek i rozhledu v je-
jich dějinách, zejména stědověkých.
Milému příteli, velectěnému pánu, panu
Bavor
Fesler
Ilg
Brániš
Mitrovicův
svatý . Jakub
Bránišův
Čechy
Praha
Madonna
mauzoleum Přemysl Otakar I
11
article
JUc. Jindřichu Michálkovi
JUc. Jindřichu Michálkovi
okresnímu tajemníku v Roudnici n. L, t. č. členu vý-
boru Zemské Ústřední hasičské jednoty královstv
českého.
Za Váš krásný, hluboce jimavý proslov, který pro
nesl Jste o župním sjezdu hasičské župy novo-stra
šecké, který pořádal se u příležitosti 25letého trván
sboru našeho dne 21. července t. r., dovolujeme sobe
tímto vysloviti Vám ardečný, přátelský dík.
Řeč Vaše, prodchnutá citem vlasteneckým, půso-
bíla hlubokým dojmem na všecky přítomné, a prot
považujeme za svoji milou povinnost, projeviti Vám
tímto způsobem díky nejvrouonější.
a sbor dohrovolných hasiči v kamenných zebrovicíel
14258
= Nová theorie výchovy:
Michálek
Vaš
Roudnice
13
article
Nevstupujte v manželství,
Nevstupujte v manželství,
dokud jste nenabyli Jasného názoru o svých povinnosteoh
a dokud jste nebyli vhodně poučenl o manželské zdra
vovědě!
Mnoho dobrých rad a pokynů naleznete
v poučné knize
sebeoehrana
a pohlavní zdravověda manželů.
Úplný a bezpečný rádce ve všech věcech pohlavních
zdravověda muže i ženy v manželství. Sestavil na zá
kladě mnohaleté zkušenosti dr. Bohuslav Horák.
Zajímavý obsah na požádání zdarma a franko.
Interesantní kniha. Nezbytná pro snoubence a manžely
i každého jednotlivce. Cena pouze K 1.70, váz. výtisky
v celoplátěné vazbě K 210, poštou franko o 20 h více
(lépe jest objednati v rekomandované zásilce, což stoji
více o 55 h), kdo obnes předem pošt. poukázkou (neb
ve známkách) zašle.
14315
Na skladě v každém knihkupectví, zvláště u nakladatele
Rudolfa Storcha, knihkupce v Karlíně.
Profesor
prostř. věku a v postavení
mnohoslibném uznává z
náležité, aby hodnou po-
mocnici sobě vyhledal a
pro ni žil. Jako pravý vzdě-
lanec a vychovatel chce ji
býti mužem obzvláštním,
který nejlépe dovede oce-
niti oddanost sobé a vér-
nost ženy a spatřuje v ní
jenom tvůrce a dárce svého
lepšího a pravého života.
Víra slovům těmto jest je-
diná ta cesta, která vésti
může k uskutečnění těchto
ideí a proto račte ctěné na-
bídky, které zaslati můžete
do 10. srpna označiti he-
slem „Víra Tvá Tě uzdraví“
rest. hl. pošta Praha, jen
na ins. líst.
14339
doktor
Horák
Storch
Karlín
Praha
16
article
Antonina Vorlička
Antonina Vorlička
těžké nemoci v mladém věku 32 roků.
Smuteční obřady církerní konány budou v pondělí dne 29. července 1907
o 4. hod
odpol. v basilice sv. Václava na Smíchově, odkud průvod pohřební ubírati s
bude na hřbitov olšanský, kde drahý zesnulý k věčnému pokoji uložen bude.
Zádušní mše svaté slouženy budou v chrámu Páně sv. Václava na Smíchově
v úterý dne 30. července 1907 v 9 hodin dopoledne.
Karel Vorliček
velkokupec a me- jitel domu
v Brně,
bratr.
no šgomliie ell
Antoninus Vorliček
svatý . Václav
Vorliček
Smíchov
Olšanský
Brno
Páně svatý . Václav na Smíchov
26
article
Prodám nsedlost č. le
Prodám nsedlost č. le
Zábrodí, 1/4 hod. vzdál.
od města Červeného Ko-
stelce, vše v největš, pořád-
ku, 26 korců polí, velká
ovocná zahrada, okolo sta-
vení kolem do kola les vlast-
ní. S druhé strany živý plot
a tyčkový; z krátka lepšt
místo nenajde se pro stavbu
vil a pro všechno pohodlí
Pole v jednom kuse, od sta-
vení široko není takové mí-
sto k nalezení. Prodám za
příč. domác. poměrů. Bližš
zprávy sd. sám majitelč.
16 v Zábrodí, pošta Červe-
14256
ný Kostelee.
Krásné poprsll
Zábrodí
ko
28
article
orientální pllulky Ratié
(Pilalss srlentales Řasla).
Tyto pilulky nikdy neškodí talad-
ku nebo záraví, jsou naopak vý-
leeným sllicím prostřed kem, jak
dokazují četně dopisy uznání a
lékařaká dokrozdáni. Jedna kra-
blce s návodem k upolřsh. frank
na předem zaslaných K0.45 nebo
dob. K 6.75 zas. 18k. J. il. Těre
v Dudapošti 12, Kiraly utena.
10759
J il
Kiral
Dudapošť
34
article
Mlada drdnež. Bacl rnč. ž-
Mlada drdnež. Bacl rnč. ž-
vé dojde, zasílá franko kam-
koli dobír. 14-18 kusů zcela
zral. kuřat k smaž. neb 8- 10
tuč. kach., vše z r. 1907 13.-
K: 3 vel. husy K 14.-; 80-100
raků K 6.-, 60 až 70 obr. ra-
ků K 7.-, 40-50 Ia. sol. raků
K 10.-, 5 kg. bedn. přír. krav.
másla K8 40 pí. Marguleso-
vá, Buczacz, 10, (Uhry).
Mlada
Uhry
kg
35
article
E vojeku nastupujícín
jednoročním
dobrovolníkům
nabenlne
E vojeku nastupujícín
jednoročním
dobrovolníkům
nabenlne
lezdecké kalhoty
spodní, trikot, výtečně při-
léh., v zadnici sesil, s no-
havicemi beze švů.
Maco (nesesílené), pár
K 4.— až 5.—
14274
maco florové tenké, pár
K 5.— až 6.—
maco fler. prostřed. silné,
pár K 5.50 až 6.75
patentní z jednoho kusu
pár K 8.— až 8.50
lägrovy polovlněné
pár K 6.25 až 6.7
skotské čistě vtněné
pár K 11.— až 12.—
Ludvík Klepetář,
specialista s trikot. zbožím
v Praze, Celetná ul. č. 20n.
Tuzemská pojlšťovací epolečnost prvého řádu, pěstujíc
odbory úrazové a povinného ručení, přijme
dva cestovní úřadníky
za pevné služné, cestovné a provise. Odborné znalosti, vzhledem k tomu, že při-
jatým dostane se důkladných instrukcí, nejsou nutnou podmínkou. Za to však
osvědčení se jest místo trvalé, spo-
patřičné vzdělání a obchodnická znalost. Pr
buďtež pod znaékou „K. G. 26“ do
jené s nárokem na výslužné. Nabídky řízeny
14331
insertní kanceláře M. M. Wltžek v Praze, Na příkopě 33.
Klepetář
K G
M M Wltžek
Praha
Celetná ulice
46
article
Poutavé romány,
Poutavé romány,
které jako příloha
„Národních Listů
vydány byly
ZÁHADA. Román. Napsal Henry Gréville.
Cena 60 hal., poštou rekom. 95 hal.
STATKY POZEMSKÉ. Román. Napsala
Mary Cholmondeley. Cena 30 hal. Poštou
rekom. 59 haléřů.
SLUHA BOžÍ. Historický román. Napsal
hrabě Eugen Andrejevič Salias. Cena 70
hal., poštou rekom. 1 kor. 5 hal.
VELEZRÁDKYNĚ. Román. Napsal Henry
Seton Merriman. Cena 70 hal., poštou
rekom. 1 K 15 hal.
V BÍLÉN MLÝNĚ. Napsala Matilda Ala-
nicová. Cena 40 h, poštou rekom. 75 h.
ZÁPAS S OBRY. Román. Napsal G. H.
Wels. Cena 60 hal., poštou rekom. 95 hal.
LEDOVÁ KRA. Román Elinory Glynové.
Cena 60 hal. poštou recom. 95 hal.
ZAPRODÁNI NEPŘÍTELI. Román. Na-
psal Theodor Cahu. Cena 1 K 40 hal.,
poštou rekom. 1 K 95 hal.
AHDĚLKA. Povídka. Napsa! Boleslav Prus.
Cena 40 hal., poštou rekom. 75 hal.
JEJÍ ZPRÁVY. Román Elinory Glynové
Cena 80 hal., poštou rekom. 65 hal.
ZLOMENÝ MEČ. Román z války fran-
couzsko-německé. Napsali Pavel a Viktor
Margueritte. Cena 1 kor., poštou rekom.
1 K 55 hal.
ZAPOMENUTÁ OTÁZKA. Román. Na-
psal B. M. Markevič. Cena 50 haléřů.
poštou rekom. 95 haléřů.
ZÁPISKY EMIGRANTAVJIŽNÍ ANE-
RICE. Napsal Mark Basanin. Cena 60 h,
poštou rekom. 1 K 5 h
VIRGIŘAN. Román. Napsal Owen Wister.
Cena 80 hal., poštou rekom. 1 K 25 hal.
a jsou na skladé.
Gréville
Maro Cholmondeley
Pošta
Andrejevič Salias
Seton Merriman
Matilda Al
Obr
Wels
Glyn
Caha
Napsa
Boleslav Prus
Pavel
Margueritte
M Markevič
Basanin
Wister
EMIGRANTAVJIŽNÍ AneRika
52
article
Zesnul klidně, po krátkém, ale těžkém utrpení, v pátek dne 26.
července 1907 o 11. hod. dopolední v nemocnici v Mladé Boleslavi, v 56.
roce svého života, posvěceného práci, rodinnému a společenskému blahu.
Mladá Boleslav
61
article
Na venek poštou:U
Na venek poštou:U
o v Rakonsko- Uhersku:
na měsíc . . . . . . . . . 3 K 20h
na čtvrt leta . . . . . . . 9 K 60h
a dvojí zásilkou:
na měsíc . . . . . . . . . 3 K 80h
na čtvrt leta . . . . . . . 11 K 40 h
Dále předplácí se čtvrtletně s jednou
zásilkou:
do Německa
. . . . . 12 K
do Ameriky, Francie,
Švýcarska, Italie,
Belgie, Turecka, An-
glie, na Černou Ho-
ru, do Bulharska,
Rumunska, Ruska
a do Srbska . . .
! . : 13 K 80h.
jakož i do zemí nále-
Vs v
žejících světovému
spolku pošt. odd. B.
.! . . 21 K
P. t. pání předplatitelé, kteří json účastníky che-
kového a elearlngového řízení c. k. poštovní spo-
řitelny, mohou předplatné zapraviti tímto řízením
na čís. 21.425.
Předplatiti se lze každým dnem,
sváak předplatné zakončiti musi po-
sledním dnem v měsíci.
Předplacení na odpolední vydání zvlášt
se nepřijímá.
RakonskoUhersko
Německo
Amerika
Francie
Švýcarsko
Italia
Belgie
Turecko
an
Černá
Bulharsko
Rumunsko
Rusko
Srbsko