2
masthead
NÁROPNÍ LISTY.
3
masthead
16. června 1901.
5
article
Vaše Veličenstvo, vznešený tvůrce obchod
ních a živnostenských komor, této instituce,
která již půl století blahodárně působí, ráčilo
vždy obchod a průmysl podporovati, živnost
a tržbu chrániti.
Věhlasu Vašeho Veličenstva děkujeme z
to, že říše od několika desítiletí požívá po
žehnání míru a s věčným srdcem pamčtliv
jsme otcovské intence, aby v naší vlasti za
vládl také mír n árodnost ní.
Kéž se brzy uskuteční tato šlechetná snah
ku blahu země a řiše; toť jest toužebným přá
ním veškerého obchodu, průmyslu a živnostl
(Výborně! Sláva l Sláva!)
(Česky:) Žádaje nejpokorněji, by Vaše Veli
čenstvo ráčilo přijatí náš nejoddanější hold
provolávám: Sláva Jeho Veličenstvu císaři
králi! (Sláva ! Sláva 1 Sláva !)
Císař odpověděl následovně (česky) : » Rác
jsem vyhověl vaší prosbě a dostavil se mez
vás do Umělecko-průmyslového musea. Těší mne
že vidím jeho vzácné sbírky v důstojné budově
umístěny. Za pomoci bohaté podpory z pro-
středků veřejných i se strany ústavů a soukrom
níků podařilo se důsledné snaze obchodní ko
mory cíle toho dosíci. Nechť skvělé tyto sbírky
k rozkvětu uměleckého průmyslu dále působí
(Německy): U přítomnosti četných zástupců
průmyslu, živností a obchodu připojuji ujištění
že bude vždy péčí mou i mé vlády, udržeíi
a sjednati ony různé podminky, jichž jest práci
a živnostenské píli k jejich úspěchu třeba.
Veli
Sláva
Rác
Německo
6
article
Dobře jste naznačil, že k podminkám těm ná-
leží také smír národnostní. Kéž poci
věrnosti a oddanosti k dědičnému panovníku,
jenž vás, příslušníky obou národnoslí, zástupee
nejrůznějších odvětví živnostenských zde svorně
soustředil, kéž oddanost k naší vlasti pomůže
zdolati překážky, jež staví se proti dosažení
tohoto cíle. To jest mým nejvřelejším otcov
ským přáním. Podnikatelům i dělníkům zůstane
moje péče vždy stejnoměrně zachována.«
Na to sestoupil císař s podia a dals
představiti cís. radou Wohankou některé z pří-
tomných. Byli mu zejména představeni pánové;
Jansta František, dozorce přádelny firmy
F. Richter Comp., Smichov, 51 let služebních.
Wohanka
Jansta
František
F Richter
Smichov
7
article
Klotzinger Vojtěch, kotlář v akciové stro-
jírně dříve Breitfeld, Daněk a sp. v Praze, 50
let služebních. Horner Josef, mistr sedlářský
v přádelně baviny na Smíchově, 51 let služeb
ních. Maršálek Ant., dělník v cukrovaru
firmy Schoeller Co. v Čakovicích, 49 let slu-
žebních. Vitáček Josef, přední dělník v přá-
delně firmy Friedr. Kubinzký v Berouně, 48 le
služebních. Hübseh Robert, kovolitec u firmy
F. Ringhoffer na Smíchově, 46 let služebních.
Novotný Albert, strojní zámečník u pražské
strojírny dříve Ruston Co. v Praze, 44 roků
služebních. Šípal František, zámečnický tovaryš
u O. Jecha, stavitele kočárů v Praze, 35 le
služebních. Hniličk a Josef, vařič laku u firmy
M. Grab v Praze, 32 roky služební. Šplíc ha
Jindřich, dílovedoucí u firmy Václav Marschner,
c. a k. dvorní obuvník v Praze, 30 let slu-
žebních. Dobromys! František, kotlát
v Českomoravské továrně na stroje v Praze.
30 roků služebních. Lang Theodor, v strojírně
firmy Novák Jahn v Praze. Novotný An-
tonin, předseda společenstva stavitelů v Praze.
Just Karel, předseda společenstva knihař
v Praze. Hirsch Jan, předseda společenstva
pasířů. Franz1 Jos. St., předseda společenstva
rukavičkářů. Topinka Karel, předseda spole-
čenstva obuvníků. Chadima Frant., předseda
společenstva truhlářů. Černoch Bohumil,
předseda společenstva nožířů . S l a v t
Antonín, předseda společenstva klempířů.
Weiss Jan, předseda společenstva klo-
boučníků v Praze. Novák Matyáš, před
seda společenstva krejčí staroměstských v Praze.
Breitfeld
Daněk
Horner
Josef
Antonín
Vitáček
Robert
F Ringhoffer
Albert
Šípal
O Jech
Hniličk
M Grab
Jindřich
Marschner
Dobromys
František
Lang
Theodor
Just
Karel
Hirsch
Jan
Topinka
Chadim
Černoch
Weiss
Novák
Matyáš
Praha
Smíchov
Čakovice
Beroun
Franz 1 Jos
St
Klotzinger Vojtěch
Schoeller Company
Friedr
Ruston Company . v Praga
Novák Jahn
8
article
Otto Forchheimer, president pražského
obchodního gremia. C. r. Tichý Karel, před-
seda nového obchodního gremia v Praze a zem-
ské Jednoty obchodních gremií. Perman
Petr V., předseda obehodního grémia v Karlíně.
Vorlíček Alois, předseda obch. gremia na
Smíchově. Tichý Václav J., předseda obch.
gremia na Kr. Vinohradech. Baroubek Ru-
dolf, předseda obch. gremia na Žižkově. Schle-
singer Zikmund, president pražské bursy na
zboží a cenné papíry. Kalberg Ignat, pre-
sident plodinové bursy v Praze. Steine r Jo-
sef, ředitel hypoteční banky král. českého
v Praze. Kastil Alois, vrchní inspektor, ře-
ditel filiálky rak.uher. banky v Praze. Englän
der Adolf, ředitel filiálky c. k. priv. rak. úvěr-
ního ústavu v Praze. Hoffman n Theodor.
ředitel české eskomptní banky v Praze. Cis. rada
Mastný Vojtěch, ředítel Živnostenské
banky v Praze. Fomann Hynek, ředitel ho-
spodářské úvěrní banky v Praze. Tisc hle
Rudolf, ředitel české banky Union v Praze-
Wlaschin Adolf, ředitel filiálky anglorakou-
ské banky v Praze. Veselý Julius, ředitel
pražské úvěrní banky. Mendi Rudolf, ředitel
filiálky vídeňské bank. společ. v Praze. Ko
ner Gustav, ředitel filiálky banky pro země
rakouské. Cís. rada Sehleifer Břetislav, ře-
ditel čes. průmysl. banky v Praze. JUDr. Str zi-
zek Karel, ředitel české spořitelny v Praze.
cís. rada F. V. Goller, ústřední ředitel cu-
krovarnický v Praze. Viktor šl. Riedl z Rie-
densteinu majitel cukrovaru. Alexander Rich-
ter, továrník na Smíchové. Dvorní radu Palla
Ant., ředitel c. k. státních drah v Praze. Cís.
rada Ruth Ludvik, vrchní inspektor, přednosta
dopravy společnosti rak. uh. st. dráhy v Praze.
Forchheimer
Karel
Vorlíček
Zikmund
Stein
Jo
Alois
Hoffman
Theodor
Vojtěch
Fomann
Rudolf
Julius
JUDr
F V Goller
Viktor
Riedl
Alexander
Antonín
Ruth Ludvik
Praha
Karlín
Smíchov
Žižkov
Perman Petr V
Kalberg Ignat
hypoteční banka král
ní ústav v Praga
český eskomptní banka
živnostenský banka
úvěrní banka
Union
Sehleifer Břetislav
český spořitelna
Tichá
9
article
Vládní rada JUDr. Böhm Hugo, ředitel buště-
hradské dráhy v Praze. Vl. rada dr. Baudis,
řed. čes. sev. dráhy v Praze. Cís. r. Wi esle
Em., vrchní insp. a přednosta dopravy rak. se-
verozápadní dráhy v Praze. Inženýr J a h o d
Frant., ředitel železničního oddělení zemského
výboru království českého. Svob. pan z Ring
hofferů Fr., velkoprůmyslník na Smíchově.
Inž. Mařík Bohuslav, vrehní ředitel česko
moravské továrny v Praze. Rytíř z Kubin
ských Emil, majítel přádelny a tiskárny kar
tonu v Praze. Komerční rada Bromovský
Josef, spolumajitel cukrovaru a strojírny v Praze.
Ze Sehoellerů Filip, velkoprůmysiník v Ča
kovicích. Inž. Janatka Josef, technický re
ditel strojírny Breitřeld, Duněk Comp. v Praze
Inž. Ludvík Camilh, ředitel pražské akciové
strojírny (Ruston Comp.). Komerční radar Ra-
demacher Pavel, maj. chem. tov. v Karlině
Novák J. V., velkoprůmyslník v Praze. So
bitschka Josef továrník rukavic. Cís. rad
JUDr
Böhm
Hugo
doktor
Baudis
František
Mařík
Bohuslav
Rytíř
Kubin
Emil
Bromovský
Filip
Josef
Ing
Camilh
Ruston
Novák
Praha
Francie
Smíchov
český moravský továrna
Breitřeld
Duněk
akciový strojírna
Rademacher Pavel
10
article
Vilím Jan, ředitel grafické společnosti » Uniee
v Praze. Grab Emanuel, velkoprůmyslník
Praze. C. k. místodržitelský rada dr. Brosche,
ministerský komisař obchodní a živnost. ko-
mory pražské. Cís. rada Křiží k Frant., velko-
průmyslník, místopresident obchodní a živnost.
komory v Praze. Bondy Bohumil, velkoob-
chodník a velkoprůmyslník v Praze, býv. pre-
sident pražské obch. komory. Šebor Frant.,
majitel továrny na lučebniny v Praze a býv.
president komory. Sobotka Josef, maj. přá-
delny a tkalcovny v Praze, nejstarší člen ko-
mory. Cís. r. Otto Jan, majitel nakladatelstv
v Praze a předs. grafické společnosti »Unis«.
Cís. r. Nekvasil Václav, stavitel v Karlíně
Rytíř Wessely Zdeněk, stavitel v Praze. Ka-
nela Václav, ředitel eukrovaru v Rousovicíeh
u Mělníka. Krejčík Josef, sochař a řezbát
v Praze. Cís. rada Roedl Jindř., velkoobchod-
v Praze. Krejčí Petr Fr., kupec na Smíchově.
Vilím Jan
Grab
doktor
Brosche
František
Šebor
Josef
Otta Jan
Nekvasil
Václav
Rytíř Wessel
Zdeněk
Krejčík
Roedl
Krejčí
Petr František
Praha
Karlín
Ka
Rousovicíeh u Mělník
Smíchov
Bondo Bohumil
11
article
Jirousek Josef, majítel závodu krejčovského
v Praze. Cís. r. Falkowicz Filip, generální
sekretář pojišťovny »Foncičre« v Fraze. Slá-
dek Ant., kupoc v Karlině. VI. r. dr. Čuhe
Frant., sekretář obch a živnost. komory. Rytír
Lanna Vojtěch, velkoprůmyslník v Praze. H
ThunHohenstein Zdeněk, generální ře-
ditel Hypoteční banky král. českéhio. Řiv náč
Antonín, knihkupec a nakladatel v Praze. Vl. r
Schulz Josef, řádný professor na české tech-
nice v Praze. Stibral Jiří, archilekt, ředítel
c. k. umělecko-průmyslové školy v Praze. D
Chytil Karel, ředitel umělesko-průmyslového
musea v Praze. Theumer Arnošt, vrchní ře
ditel České spořitelny v Praze, Němec Václ,
klenotník a střibrník, zatímní předseda obch.
živnost. komory v Praze. Vl. r. Černý Edv.,
ředitel c. k. státní průmyslové školy v Praze.
Dr. Schuster Václav, zatimní ředitel techno-
logického musea v Praze. Šourek Jan, starosta
gremia zlatníků v Praze. Inž. Schedlba ue
Karel, odborný přednosta e. k. průmyslové škol
v Praze. Sláďek František, ředitel zlatnick
Nejdříve věnoval eísař svou pozornost
jmenovaným dělníkům, jichž se tázal, ve kterém
závodě jsou zaměstnání a jak dlouho tam již
pracují.
S ředitelem státních dráh, dvorním radou
Pallou, mluvil panovník o investicích. Pravil,
že mu nyní po schválení rozpočtu nastane as
tuhá práce, jakmile se počne se stavbami.
Dále se tázal panovník, zdali jest na státních
dráhách čilá doprava. Dvorní rada Palla od-
větil, že loňského roku obnášely přijmy 45 mil-
lionů, že doprava rok od roku vzrůstá a že
letos již opět proti loňsku stouply příjmy
o 2 mill. K.
Josef
Falkowicz
Fraga
doktor
Čuh
Vojtěch
H ThunHohenstein
Zdeněk
Antonín
Schulz
Stibral
Karel
Arnošt
Václ
Schuster
Václav
Šourek
Jan
František
Praha
Karlin
deka Anta
Rytír Lanna
hypoteční banka
Český spořitelna
D Chytil
Černá Edv
12
article
Vládního rady, ředitele české severní dráhy
dra. Baudisa tázal se cisař po poměrech
této dráhy.
Císařského rady, vrchního dópravního in
spektora Emanuela Wřeslera ptal se
panovník, zdali severozápadní dráha už posta-
víla druhou kolej. Tázaný odvětil, že se sice
dosud tak nestalo, ale že se na to pomýšli.
Dopravního chefa společnosti rakousko-
uherských státních dráh, vrchního inspektora
cís. rady Rutha, tázal se panovník, zdal
dráha mnoho investuje. Obdržev kladnou od-
pověď, obrátil se na ředitele buštěhradské dráhy
vládního radu Böhma s otázkou, jak se dař
této dráze.
Předseda kuratoria technologieko-průmyslo-
vého musea obchodní komory posl. Něme
byv císaři představen vysvětlil mu stručně pů-
sobnost technologického musea. Na to císař od-
větil: Váš ústav jest ještě mladý
už velmi mnoho dobrého vykonal
Člena kuratoria p. vlád. rady Černého
tázal se císař po souvislosti technologického
musea se státní průmyslovou školou. Po dané
odpovědi obrátil se pak k zatímnímu řediteli
musea p. dru. Schustrovi s poznámkou
že museum jest asi již zcela zorganisováno,
o čemž tázaný podal vysvětlení.
Ústředního ředitele pana cís. rady F. V
Gollera tázal se císař jak dlouho jest členem
obchodní komory, nečež tento odpověděl, že
13 let.
Vrchního ředítele Živnostenské banky pana
cís. rady Mastného tázal se panovník, je-l
Živnostenská banka novou bankou. Pan řed.
Mastný: Je stará již na 33. rok a já působím
v ní již také na 33. rok. Slouží zvláště ku
podpoře obchodu, průmyslu a živnostl.
Baudiso
Emanuel
Ruth
Böhm
Černý
Schustr
cís
Goller
Mastný
obchodní komora
státní průmyslový škola
živnostenský banka
nova banka
obchodní komora
13
article
Ředitele České průmyslové banky p. cís.
rady Schleifera tázal se císař po stáří této
banky. Řed. Schleifer: Je to nejmladší bank
pražská. Císař: A prospivá již ? Řed. Schleifer
My jsme s výsledky dosavadními spokojeni.
S ředitelem p. Karelou z Mělníka ho-
vořil eisař o poměrech cukrovarnických.
Šl. Riedla z Riedensteinu tázal se p
stavu cukrovky.
K baronu Františku Ringhofferov
pravil císař: Téší mne, že také vás zde vidím
Účasťenství je zde velice značné.
Vrchního ředitele Českomoravské továrny
na stroje p. Maříka tázal se císař, je-li to
várna dosti zaměstnána. Řed. Mařik: Ano
Zařídili jsme také zvláštní odbor pro stavbu
lokomotiv a byli jsme od sl. mínisterstva želez
ničního poděleni pro tento rok velkou objed
návkou. Císař: To mne téší.
Ředitele zlatnické školy p. Sládka tázal
se panovník na poměry této školy. Tázaný od-
větil, že škola jest pět let po reorganisaci, je
stále četně navštěvována a že otevře za rol
novou třídu.
Ředitele Janatky, stroj. dříve Breitfel
Daněk a spol. v Praze, tázal se eísař, mnoho-
zaměstnává továrna dělníků. 4500, odvětil tento
Císař: Máte dosti práce? Řed. Janatka
Dosti. Císař: Stavíte také vagony? Ředite
Janatka: Nejvíce pracujeme stroje pro prů
mysl cukrovarnický.
S předsedou obchodního gremia karlín-
ského p. Permannem rozmlouval panovní
o škole, vydržované tímto gremiem a o nemo
censké pokladně jeho a vyslovil se o obou in-
stitucích pochvalně.
Za rozmluvy císaře s jednotlivými účast
níky bavil se ministerský předseda velice živo
zejmena s nejvyšším maršálkem zemským kn.
Lobkovicem a s přisedicím zemského vý-
boru posl. Karlem Adámkem. Vůči tomuto
vyslovil neobyčejné překvapení nade vším, co
v těchto dnech viděl a velebil pokrok, jaký
Schleifer
Karela
Riedl
Riedenstein
Ringhofferov
Mařík
Sládek
Janatka
Breitfel Daněk
Ředite
Permann
Lobkovic
Adámek
Mělník
Praha
Český průmyslový banka
15
article
Praha ve všech směrech učinila. Zejmena uči
nila prý na něj hluboký dojem okázalost uví
tání a umělecká výzdoba města.
Knížeti J. Lobkovicovi projevil svou
pochybnost, že bude lze skoncovati v příštím
zasedání sněmu zemského rozsáhlý program
věcí dosud nevyřízených a doložil rozmarně
že sněm nyní bez toho ani šest neděl seděti
nevydržl.
Když byl císař prošel řadou osob jemu
představených a téměř se všemi aspoň několik
slov vyměnil, odebral se provázen presidiem
komorním a kuratoriem musejním se svou dru
žinou ku prohlidce sbírek musejních, nad nimi
vyslovil svou nejvyšší spokojenost. Zvláštní po
zornost věnoval českému interjeuru ze světové
výstavy pařižské. Z okna prohlédl si také starý
židovský hrbitov. Zapsav pak jméno své do pa-
mětní knihy, opustil, za hlučného provoláván
»slávy!« budovu Umělecko průmyslového musea
a odjel do České dětské nemocnice.
Návštěva nové dětské nemocnice.
Z uměleckoprůmyslového musea odjel pa
novník k návštěvě nové budovy české dětske
nemocnice u Karlova. U vchodu hlavní budov
nemocniční očekáván byl členy městské rady
s oběmu starostovými náměstky pp. drem. Fri
čem a inž. Neubertem, ředitelstvím měst
ské spořitelny s předsedou m. rad. p. Stý
blem a řed. p. drem. Hubeným, předsedou
spolku pro zřízení a vydržování dětské nemoe-
nice a chorobnice v Praze p. G. Adámkem
s místopředsedou universitním professoremp
MUDrem. Janovským a členy předsedni-
ctva drem. Černým, Schwarzem, Červeným
jinými, vrchním ředitelem chudinského úřadu p.
J Lobkovic
Ing
Neubert
Hubená
G Adámek
Černá
Schwarz
Praha
u Karlov
spolek pro zřízený
16
article
Kasalickým, inspektorem měst. chorobnice
p. Fr. Sokolem, za městské útulky pro mlá-
dež předsedou p. prof. Městeckým, místopřed
sedou p. F. Mellanem a p. S ch r ötterem
prof. MUDr. Deyle m a j. Před vjezdem do
nemocnice zaujali místa okresní ředitelé, otcové
chudých a členové vrchního chudinského ře
ditelství.
Budovy nemoenice vyzdobeny byly prapory
v barvách českých a pletenci, hlavní vehod
zřízené před ním verandy draperiemi a kvítím
Panovník přijel Sokolskou třidou ve 2 ho-
diny 45 minut odpoledne a příjezd jeho ozná-
men byl fanfárami hudebníků, umístěných
v ochozu, kolem kopule kostela na Karlově
V čele průvodu jel starosta král. hl. městap
dr. Srb, za ním panovník s místodržitelem
pak generální pobočníci a ministři a ostatní
část průvodu.
Starosta p. dr. Srb opustil povoz pře
vjezdem do nemocnice, očekával panovník
před hlavním vchodem a uvítal jej slovy:
»V. V. náš nejmilostivější císaři a králi
Osměluji se V. V. co nejpokornějí a nejuctivěji
uvítati na práhu nové české dělské nemoe
nice císaře Frántiška Josefa I., která společ-
ným nákladem obce pražské, městské spoři-
telny a spolku pro zřízení a vydržování dět-
ské nemocnice a chorobnice v Praze zbudo-
vána byla na památku 50letého panován
V. V. a kteráž s hrdosti zove se vznešeným
jmenem V. V.«
Starosla p. dr. Srb představil předsedu zmí
něného spolku p. Gust. Adámka a místepřed
sedu p. prof. dr. Janovské ho.
Panovník odebral se s průvodem dovnili
budovy, vyzdobené květinami a vystupoval po
schodech do prvého patra, na jejichž odpočívadle
vysvětlil p. prof. dr. Janovský při pohledu
z okna účel jednotlivých budov.
profesor
Městecký
Mellan
MUDr
Deyl
Srb
Staroslo
Adámek
doktor
Janovský
Karlov
Praha
spolek pro zřízený
Frántiška Josef I
17
article
V prvém patře uveden byl panovník do
síně, pro přijeti nemocných dítek úplně již za-
řízené. Umístěno jest v ní 8 posteli, z nichž
jedna upravena tak, že nemocné dítko v ní le-
žeti neb seděti může v jakékoli poloze. Vysvě-
tlení v síni této podal p. prof. dr. Janovský
načež předstoupil před panovní ka p. G. A dá
mek a pravil:
»V. V. 1 Jako předseda spolku pro zřízení
a vydržování dětské nemocnice a chorobnice
v Praze dovoluji si vzdáti nejpokornější dík
za vzácnou návštěvu V. V. a poněvadž spolek
vzal na sebe těžký úkol zříditi a vydržovati
tento ústav, prosím snažně pro něj o vzácnou
přízeň V. V. a zároveň pronáším uctivé přání,
by se V. V. ráčilo podepsati do pamětn
knihy.«
Panovník děkoval za uvítání a zapsal
své jmeno do pamětní knihy. Na odchodu za-
stavil se u býv. starosty p. dra. P odli p né ho
a pravil k němu; »Jak se máte ?e
Pan dr. Podlipný: »V. V., díky vzd
vám, dobře.«
Panovník uveden byl do síně, ve ktere
uspořádána výstava vrchního ústavu chudin-
ského, poskytující historický přehled vývoje a
péče o pražské chudé, v níž poďal výklaď sta-
rosta p. dr. Srb.
profesor
doktor
Janovský
V V
Podlipná
Srb
Praha
spolek pro zřízený
18
article
Ve druhé síni uspořádány výstavky měst-
ského sirotčince, městských opatroven, o nichz
podal vysvětlení starosta p. dr. Srb, který
představil pak panovníku inspektora opatroven
p. dra. Kühna a u výstavy škol mateřských
a jeslí paní Jelínkovou-Doubkovou,
Vališovou, Tondrovou a Augusti
novou. Paní Jelinková-Doubková vy-
světlila panovníku pěkné modely síně kojenců
mateřské školy.
Starosta pan dr. Srb vysvětlil mocnáři
dále výstavku vyehovatelny v Libni, vychova-
telny manželů Olivových pro opuštěné děti,
městské chorobnice, při níž představil jejího
inspektora p. Frant. Sokola, pak výstavku
chudobince, útulků mládeže, ve které vystaveny
různé užitečné věci, zhotovené vesměs dětmi a
konečně výslavku městského ústavu pro zaopa-
třování práce, jehož činnost panovníka velice
zajímala.
Pan dr. Srb na dotazy panovníka sdělil,
že hlavním úkolem jest, aby práce náležitě se
rozdělila. Reorganisace ve směru tomto uči-
něna již byla za hr. Thuna, za něhož zřízen
ústav sprostředkující práci, na který však po-
zději zapomenuto a teprve za vrchního ředitel-
ství chudinského ústavu p. Karla Vendulák
jeho činnost znovu zahájena, ale že ústav po-
třebuje další reorganisace.
Ke konci požádal starosta mocnáře, aby
přijal přichystané výkazy zmíněných výstav,
jež podal mu ve skvostné vazbě a dodal, že
obec pražská věnuje na humanitní ústavý ročně
1,700.000 K.
Srb
Kühn
Jelínkův
Doubkův
Vališův
Tondrův
Jelinková
Doubková
doktor
Olivův
František
Sokol
Vendulák
Libeň
ústav pro zaopa
chudinský ústav p
19
article
Panovník podotkl, že jest to činnost
velice záslužná.
Mezi výkazy mocnáři podanými bylo tak
pojednání o významu, důležitosti a poslán
útulků a jejich blahodárném působení, sepsané
bývalým jejich předsedou p. Ferd. Mella-
nie m.
Panovnik opustil dětskou nemocnici o l4
hod. odpolední.
Návštěva městské chorobnice.
Z détské nové nemocnice odjel panovník
se svým průvodem do městské chorobníce
na Karlově, kdež uveden byl do záhrady, z níž
jest krásný rozhled po celém prostranství slup-
ských pozemků. V zahradě postaveno podinm
se stolem, na kterém vyložen pareelační plá
těchto pozemků, na nichž vystaví se, jak
známo, budovy pro českou i německou uni-
versitu.
Při příchodu očekávali panovníka, prová
zeného slarostou p. drem. Srbem, inspektor
pan F. Sokol, správce ústavu pan M. Madlec,
ústavní lékař pan dr. Procházka, au
podia, před nímž byla mříž k vůli lepšímu roz-
hledu do Slup vylomena, představení mocnáři
rektor české university pan prof. dr. Stu-
pecký a rektor německé university prof. dr
Chiari, kteří měli kolem krku zavěšeny re-
ktorské řetězy, pak místodržitelský stavební rada
pan Leitzer a místodržitelský rada dr
Geitler, který vysvětlil panovníku zevrubně
parcelaci slupských pozemků a sdělil, kter
budovy a kde budou se na nich stavěti.
Starosta p. dr. Srb poznamenal ke konci,
že jedná se při parcelaci a zřizování komunikaee
o výměnu pozemků erárních za obecní ao
získání svahu pod zahradou chorobnice obel
k rozšíření její zahrady a pronesl přáníza
podporu snah obce ve směru tomto.
Srb
Sokol
M Madlec
doktor
Procházka
profesor
Chiari
Leitzer
Geitler
Mella
Karlov
20
article
Ze zahrady uveden byl panovník do bý-
valého refektáře Augustianů se známou pěknou
štukaturou na stropě, v němž chovanci stáli ve
svátečním obleku u svých postelí. Panovník, pro-
vázen starostou p. drem. Srbem, je obešel,
některé z nich oslovil a tázal se, jak se jim
daří, zda jsou spokojeni, k čemuž odpovídal
přisvědčí vě.
K dotazu panovníkovu pravil starosta pan
dr. Srb, že chovanci mají v chorobinci cel
zaopatření.
Z refektáře odešel mocnář do kostela na
Karlově, v němž rozsvícen byl velký lustr i svíce
na oltáři. Panovník přijal od duchovního správe
chorobnice P. Postříhače » asperges« a postoupi
k presbitáři, kde poklekl na klekátko ke krátk
modlitbě, načež za vysvětlivek starosty p. dra
Srba a P. Postřihače prohlédí si koste
a zapsal se do pamětní knihy.
Nežli opustil kostel a vsedl do povozu.
zpozorovali pořadatelé v sadě před chorobnie
dámu s družičkou, jež nesla kytici a postřehli,
že chce ji odevzdati panovníkovi. Jelikož bylo
to policejně zakázáno, stoupli si před ní, by
záměr její zmařilí. Když panovník přistoupil k
kočáru a zpozoroval, že za pořadateli stojí dru-
žička s kyticí, sklonil se k ní se slovy: »To mi
chce dáti?« a kytici přijal.
Za odjezdu zavzněly s vrcholu kostel
opět fanfáry a provolávání »slávy« četného
obecenstva. Panovník opustil chorobnici o pů
4. hodině odpolední.
Po jeho odjezdu zjistil správce novoměst
ského policejního komisařství vrchní komisařp
Fahoun, že družičkou, od které přijal panovník
kytici, byla čtyřletá Mařenka, dceruška pan
Benešové-Machainové.
V botanickém ústavě c. k. české
university.
Srb
doktor
P Postříhač
Srba
Mařenka
Beneš
Machain
Karlov
ústav c
21
article
Po návštěvě botanického ústavu německe
university po 4. hodině odpol. panovník se svoj
družinou a se starostou p. drem. Srhem i oběma
jeho náměstky příjel ve dvorní ekypáži do za-
hrady, rozprostírající se kolem botanického ústavu
české university. Panovník mohl pozorovati ne
skonalý rozdil mezi ústavem českým a něme-
ckým. V tomio nahromaděn přepych a nádher
a v českém ústavě jedno patro doposud nemohlo
být upraveno, poněvadž tři leta marně žádán
bylo o subvenci. Bylo projektováno, že císa
při prohlídce ústavu bude uveden do nedokon-
čeného upravení druhého patra, ale program
v tomto směru v posledním okamžiku by
změněn.
K uvítání panovníka shromáždil se profes-
sorský sbor filosofické fakulty, dále docenti
asistenti, mimo to v četném počtu dostavilise
posluchači a posluchačky přírodních věd.z
professorů jmenovitě přišli k uvítání a tvořili
špalír: dvorní radové professoři Kvíčala, Ge-
bauer, Strouhal a Sludnička, prof. dři. Vrba,
Goll, Hostinský, Voldřich, Král, Raýmann, Brau-
ner, Palacký, Vrchlický, Zubatý a j. Professoři
Čelakovský a Durdík gjsou churavi a prof. Mou-
rek dlí mimo Prahu. Špalír zahájili pedelov
všech fakult české university Karlo-Ferdinandovy.
Srh
Kvíčala
Strouhal
Sludniček
profesor
dřít
Vrba
Goll
Voldřich
Král
Raýmann
Brau
Palacká
Vrchlický
Čelakovský
Durdík
profesor . Moa
Praha
botanický ústav německe univerzita
botanický ústav český univerzita
sbor filosofický fakulta
český univerzita KarlaFerdinandov
22
article
Budova českého botanického ústavu byla
přiměřeně dekorována látkami barev národních
a květinami; také černožlutý prapor nescházel
Jakmile panovník do zahrady přijel, uvítal
jej rektor české university p. prof. dr. Stu-
pecký a představil děkana filosofické fakulty
p. proí. dra. D vořáka a vl. r. Geitlera.
V průvodu rektora a děkana ubíral se císař
špalírem k budově botanického ústavu. Cestou
byli mu někteři přední členové professorského
sboru představeni. Rektor poukázal také na
sl. Baborovu, která zejtra bude promována na
doktorku, první to damská promoce na pražské
universitě. Sl. Baborova mocnáři se uklonila.
profesor
doktor
Geitler
Baborův
23
article
Vyptávaje se na počet posluchačů a jiné podrob
nosti, ústavu se týkající, odebral se císař do
budovy, kdež mu vysvětlení podával docent pan
dr. Němec. Mistnosti v prvém patře a siee
pracovny, knihovny, sbírky a sál k mikroskopo-
vání prohlédla si i družina mocnáře, jmenovitě
ministerský předseda dr. Körber a ministř
dr. (Rezek a dr. Hartel.
Po prohlídce budovy císař rozloučil se
s rektorem a děkanem, vstoupil do dvorního
kočáru a odjel, provázen voláním slávy, Bená-
teckou ulicí, Vyšehradskou třídou na Karlovo
náměstí a odtud dále na Malou stranu. Ve
všech ulicích trořilo obecenstvo hustý špalír
panovníka nadšeně pozdravovalo.
Před branou kláštera emauzského stál kon-
vent se žáky. Císař kázal zastaviti a tu byl mu
předataven v klásteře dlíci prine Liechtenstei
Dvorní hostina
konala se včera na královkém hradě. Byla t
třetí a poslední hostina, pořádaná za nynější
návštěvy panovníka v Praze. Zůčastnili se jí
mimo jiné: ministerský předseda dr. Körber,
místodržitel, četní tajní radové a šlechtici, vyšší
hodnostové vojenšti a duchovní, členové panské
sněmovny vládní rada Tomek, prof. dr. Jaroslav
Vrchlický, prof. dr. Ant. Dvořák; báňský
hejtman Jarolimek, finanční prokurator Müller,
ministerský rada baron Villani, přísedící zem-
ského výboru Adámek, městský rada z Karlína
Sviták, okresní starostové dr. Koldínský ze Smí-
chově a dr. Pavlíček z Karlína, prorektor české
university prof. Gebauer, říšští poslanci Bělský,
Bromovský, dr. Pantůček a Sehnal, němečtí po-
slancí, dr. ryt. Kořistka, president lékařské ko-
mory dr. Petřina, předseda nového obchodního
gremia cís. r. Tichý, členové kuratoria umě-
lecko průmyslového musea, velkoprůmyslníci, ve-
litelé měšťanských ozbrojených sborů atd.
doktor
Němec
Körber
Rezek
Hartel
profesor
Vrchlický
Antonín
Dvořák
Jarolimek
Müller
Villani
Adámek
Sviták
Koldínský
Pavlíček
Gebauer
Bělský
Bromovský
Pantůček
Sehnal
Kořistka
Petřina
Tichá
tecka ulice
Karlův náměstí
Praha
Karlín
panská sněmovna
24
article
Serenáda na hradě královském.
Veškeré pěvecké spolky pražské uspořádaly
serenádu včera večer o 198. hodině ve III, dvoř
hradu královského. Byl to klidný, umělecky
povznášející moment v řadě rychle se stihajicích
šumných a lesklých oslav a slavnosti.
Do třelího dvoru hradního bylo připuštěno
pouze zvané obecenstvo. Dvůr činil velmi zají-
mavý dojem za krásného podvečera. Ve velikém
okruhu stálo četné vyhrané obecenstvo před
hradním průčelím. Obě pěvecké družiny, česká
a německá, zaujaly místa před hradním pavlá-
nem, čeští zpěváci na prvním, němečtí na dru-
hém místě. Členové pěveckých spolků dostavili
se vesměs v plesovém úboru. Před každou sku-
pinou stál dirigentský pult. Pavlán hradní byl
ozdoben rudou draperií.
Serenády zúčastníly se veškeré české pě-
vecké spolky s »Hlaholem« v čele. Českých
zpěváků bylo 500, německých bylo asi 300.
Spolky sešly se v Malostranské besedě o 1g7.
hod. a o 7. hodině odebraly se na hrad. Okol
hradu bylo okklopeno velikými davy lidu.
Majestátní klid vládí v hradním dvoře,
jehož vznešenou krásu tvoří gothická kathe-
drála, vypinající své věže do ještě zjasnělé
oblchy a proti které vypíná se mohutně a vážně
průčelí sídla královského.
Od zástupu obecenstva a obou černých
mass zpěváků odrážely se skvěle důstojuieké
uniformy, hvězdy a řády skupiny šlechtieů,
kteří přišli poslechnouti serenádu a mezi nimi
vyníkaly zejmena markantní postavy hr. Har-
racha a prince Ferdinanda Lobkovice. Okna
hradu byla obsazena diváky, hlavně damami.
Krátce po půl osmé objevil se na pavlanu
panovník v uniformě plukovnika svého dra-
gounského pluku, provázený místodržitelem
hr. Coudenhovem, ministry Körbrem,
Rezkem a Hartlem a suitou.
Pavlán
Lobkovic
Coudenhove
Körbr
Rezek
Hartl
Okol hrad
Haro
Hlahol
25
article
Čeští zpěváci zapěli za řízení zásloužilého
sbormistra Hlaholu prof. Knittla »Perlu« od
Kličky a svéráznou »Rolnickou« od Smetany.
Král, přistoupiv k zábradlí balkonu, naslouchal
produkci s patrným zájmem a vlídným posuň-
kem poděkoval českým zpěvákům za výkon,
který skutečně uchvátil posluchačstvo. Velebne,
kujaře a svěže nesly se tony mistrně secviče-
ného a s dokonalou vervou dirigovaného sboru
českých zpěváků. Na to následovala produkce
německých zpěváckých spolků, jejichž dirigentem
byl J. Schafler.
Mocnář opustil pak balkon, načež se ode-
bral na soirée ke knižeti Jiřímu z Lobkovic, jsa
po cestě živě pozdravován obecenstvem.
Soirée u nejvyššího zemského mar-
šálka knižete Jiří z Lobkovie.
V paláci nejvyššího maršálka na Malé
straně sešla se včera večer velmi skvělá spo-
lečnosť, přes 400 osob čítající. Ve skvostně vy-
zdobené dvoraně byli přítomni: ministerský před-
seda dr. šl. Körber, ministři dr. Rezek a dr.
Hartel, místodržitel, družina císařova, knížata
Colleredo- Mannsfeld, Fürstenberg, Ferdinand
Kinský ze Vehynic, Moric Lobkovic, prine Zdenko
Lobkovie, knížata Rohan, Adolí J. Schwarzen-
berg, prine Jan Schwarzenberg, kníže Karel
princové Karel a dr. Bedřich Schwarzenbergové,
knížata Trauttmansdorf-Weinsberg, Windisch-
Grätz, Karel a Frant. Auersperg, Schönburg.
profesor
Knittl
Klička
Smetan
Král
J Schafler
Jiří
Körber
Rezek
doktor
Hartel
Fürstenberg
Kinská
Vehynice
Lobkovic
Zdenko
Rohan
Adolit
Schwarzenberg
Karel
Windisch
Grätz
František
Auersperg
Schönburg
Lobkovice
Soirée
Lobkovie
ColleredoMannsfeld
TrauttmansdorfWeinsberg
26
article
Hartenstein, prine Hohenlohe-Langenburg, dědičný
prine Hohenlohe-Schillingfürst, prine Alexandr
Thurn a Taxis, kníže velkopřevor Kvido hrab
Thun a Hohenstein, princ. J. Lobkovic, kniže
Metternich, hrabata Jan a Otto Harrachové,
Osvald Thun-Salm, Karel, Vojtěcb, Zdeněk,
Badřich a dědičný hrabě Schönborn-Buchheim,
Michal Bubna, Karel a Ferdinand Buquoy-
Longueval, Emerich, Ferdinand a Karel Chotek,
Eugen, Theobald a dr. Eugen Czernin, Zdeněk
a August František Kinský, Jindřich Kolo-
vrat - Novohradský, Leopold Kolovrat - Kra-
kowský, Eugen Braida, dr. Jindřich Coudenhove,
Čeněk Küenburg, Alfons a Emanuel Mensdorí
Pouilly, Ervín, Leopold a Karel Ervín Nostitz-
Rienek, Leopold Sternberg, Josef, František, Ja-
roslav, Zdenko a Jan Thun-Hohensteinové, Ar
nošt, Arnošt Karel, Adolf a Josef Waldstein-
Wartenbergové, Max Wratislav z Mitrowic, Fran-
tišek Clam-Gallas, Jindřich Clam-Martinic, Be-
dřich Karel Deym, František Dohalský, Franti-
šek Hartig, JUDr. Čeněk Huyn, Vladimír a Jan
Lažanští, Jan a Eugen Ledebur-Wicheln, Edvard
a Jan Pálffy-Erdöd, Edvard Spork, Arnošt Sylva-
Taroucca, dr. Jindřich Taaffe, Josef Wallis, Ea-
gelhard a Arnošt Wolkensteinové, Karel Mlax
Karel Zedtwitzové, Vladimír, Arthur a Alfred
Aichelburgové, Kurt Zedlwitz, Karel Thun, Al-
fred Zedtwitz, Bohuslav Kolowrat, Vojtěch Thun-
Hohenstein, Josef Nostitz Rienek, Kurt Zedtwitz,
Filip a Louis Sternbergové, Leopold. Brandis,
Alfons Paar, Arthur Waldstein-Wartenberg, dr.
Hohenlohe
Langenburg
Thurn
Taxis
Kvido
Thun
Hohenstein
J Lobkovic
Metternich
Jan
Harrach
Osvald Thun
Salm
Karel
Vojtěcb
Zdeněk
Badřich
Schönborn
Buchheim
Bubna
Buquoy
Longueval
Emerich
Ferdinand
Chotek
Eugen
Theobald
doktor
Czernin
Kinská
Jindřich cola
Novohradský
Kolovrat
Braid
Coudenhove
Küenburg
Alfons
Mensdorí Pouilly
Ervín
Leopold
Nostitz
Rienek
Sternberg
Josef
František
Zdenko
Ara
Arnošt Karel
Adolf
Waldstein
Wartenbergová
Wratislav
Mitrowic
Fran
Gallas
Jindřich clam
Martinic
Deym
Dohalský
Franti
Hartig
JUDr
Huyn
Vladimíra
Lažanský
Ledebur
Wicheln
Edvard
Pálffy
Spork
Taroucca
Taaff
Wallis
Wolkensteinová
Mlax
Zedtwitz
Arthur
Aichelburgová
Zedlwitz
Al
Nostitz Rienek
Filip
Paar
Hohenlohe
Wartenberg
Bedřich
27
article
Frant. Montecuculi, Jan a Zdenko Kolowratové,
svob. páni Felix Aehrenthal, Theodor Hrubý
z Jelení, František, Viktor a Emanuel Ringhoffer,
Ottomar Nádherný, Parish, František jun.j a
Alfred Ringhoffer jun., ryt. J. Daubek, ryt. Š.
Daubek, dr. Mettal z Frivaldu. MI. Rombal
z Hochinfelsu; pak vice president místodrž. Jiří
Döríl a dvorní radové Wolf a Hofmann, členová
zemského výboru s náhradníky, vicepresident
zemské školní rady Zabusch, president vrchního
zem. soudu dr. rytíř Wessely s ostatními presi-
denty soudních úřadů, vicepresident zem. finanč.
ředitelství Tersch, vrchní státní zástupce Me
haut, dvorní rada dr. Pelc, vrchní stav. rad
František
Jan
Zdenko Kolovrat
Aehrenthal
Hrubá
Viktor
Ringhoffer
Ottomar Nádherná
Parish
František junior
J Daubek
Š Daubek
doktor
Mettal
Frivald
Döríl
Wolf
Hofmann
Wessel
Tersch
Pelc