1
masthead
13. arpna 1913. Číslo 221.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
druhému a všech proti všem. Slované budou
ve své skutečné držbě zabezpečeni právě tak.
jako Rumuní a Řekové, všichní pak národové
balkánští nabudou podminek vnitřního kultur-
ného a hospodářského rozvoje.
Slovanům rakousko-uherským pětispolek
bude právě tak sympatický, jako rádi viděli
když se loní utvořil čtyrspolek. Tím méně
nohou býti proti němu zaujati, že si přejí, aby
podobným způsobem — federativným — bylo
uspořádáno i Rakousko-Uhersko.
Slovanský ruch v Rusku.
Obdenník „Slavjanin“, jenž od počátku
tr. v Petrohradě vycházel, ustoupil s pole
vému následníku, jenž právě začal vycházeii
pod názvem „Slavjanskoje Dělo“ (dílo) red-
skcí P. V. Vasiljeva (A. Novgorodského). V
úvodním programovém článku, nadepsaném
„Slavjanskoje dělo — russkoje dělo“, jest vy-
kženo, co list chce. Zdá se, že slovansky smý-
Hlejicí Rusové, doživše se úplného sklamání n
Balkáně, hodlají nyní více pozornosti věnovati
Slovanům západním. List ostatně je sprave-
divý a nezneuznává, že nežádoucí konce.
jchž se dopracovala ruská diplomacie na Bal-
kině, jsou především vinou samého Ruska.
jehož hlas se neozýval tehdy, kdy měl. V listu
je několik obrázků: dr. Eduard Šamánek,
Beka Kotorská a hora Lovčen, sjezd slovan-
ských novinářů v Lublani r. 1908, dr. Brauner
Jukladatel Ruského kroužku v Praze), český
mělec Roman Havelka. Nejzajímavější je, že
z nový slovanský orgán ruský postavila se
skupina selských poslanců hosu-
darstvenné dumy, což může býti pova-
lováno za známku, že slovanská myšlenkav
Rusku opouští kabinety učenců a filosofů a
vslupuje do středu národa, aby v něm budila
slovanské cítění a myšlení.
Slovan
Řek
P V Vasiljev
Rus
doktor
Šamánek
Bek
Brauner
Havelka
RakouskoUhersko
Rusko
Petrohrad
Balkán
Lovčen
Lublaň
Praha
Bala
5
article
Vyslanec Hartvíg o bukureštském míru.
Ruský vyslanec v Bělehradě pan Hartvig vy-
jšdřil se dopisovateli petrohradského „ Světa“
Rumunsko se na mírové konferenci sťaral
především o to, aby zjednána byla rovnováha na
Balkánském poloostrově, což se jeho diplomacii
mačnou měrou podařilo. Jen rovnováha je podmín-
kou míru na Balkáně. Rovnováha je zárukou kul-
hrného rozkvětu balkánských států, a ruská di-
plomacie, jíž více než komukoli jinému záleží na
sbsovení míru, nemůže než vítati plodnou činnost
ramunských diplomatů.
Když dopisovatel namíti, že vojenské vtržení
Žanunska do Bulharska se nesrovnává s pěknými
imysly, které p. Hartvig předpokládá u svých ru-
nunských kolegů, dostalo se mu vysvětlení, že třé-
ba činiti rozdíl mezi tím, co chtěla, v. Rumunsku
vojenská strana a co diplomacie. Vojenská stran
příla si „opravy hranic“, ale díplomacie byla ve-
dena upřímnou snahou obnoviti mír a dobré po-
měry, jež by bez rovnováhy nebyly trvalé.
O panu Hartvigovi je známo, že horlivě spolu-
pracoval při ustanovení balkánského spolku a jest
jedním z jeho tvůrců, začež vídeňská a uherská
furnalistíka prudce do něho bila. Je-li tedy pan
Hartvig toho názoru, že bukureštským mírem je na
Balkáně sjednána rovnováha, praví tím, že spolek
lalkánských států není bulharo-srbskou válkou po-
dhován, kterýžto názor bezpochyby ruská diplo-
nacie přijme za svůj, až se trochu orientuje v no-
vám stavu věcí.
Hartvig
Bělehrad
Rumunsko
Balkán
Bulharsko
6
article
Prvý meeting v osvobozené Bitolii.
Bitolie jest město s 42.000 obyvateli, v něm
ulharský statistik prof. lširkov počítá pouze 4
Srbů a 250 „patriarchistů srbomanů“. Po válce se
pbjevuje poměr bitolijského obyvatelstva poněkud
jak, než uvádí bulharský statistik.
Bitolie hned po obsazení srbským vojskem vy-
tala do Bělehradu svého purkmistra s deputací,
poslanou holdovati králi Petru, oznámiti vládě po-
třeby města a vejiti s Bělehradem ve styk jako
Havním městem státu, ke kterému Bitolie od
mnějška přináleží.
V Bitolii ze všech osvobozených měst nejdřive
u objevil smysl pro veřejný život. Dvé neděle
lonu konal se tam před chrámem Sv. Neděle p
duibách božích prvý tábor lidu. Služby boží slou-
ii duchovní exarchisté i patriarchisté společně.
Esarchisté prohlásili od oltáře, že se odříkají ex-
urhátu a přistupují k srbské autokefalné církvi.
Po službách pak božích věřící lid prohlásil na
boru před chrámem „jedinstvo národa, láskua
nornost, jež musejí ovládati všecky“. Na sboru
nluvili Řista Cvetkovič, člen soudu, a Achíll Di-
sitrovič, lékárník, kteří velebili tento smír národa
lnávrat jeho do svého starého srbského hnízda“
Na to přijata následující resoluce:
Aby se navždy vyjasnila otázka o našich ná-
pdsich eitech a odstranil veliký omyl. my bito-
iiti Slované, kteří jsme se dosud hlásili k e-
irchátu, konstatujeme a prohlašujeme:
1. že je nám z dějin dobře známo, že jsme od
zepamětných časů byli Srbové a že Turci před
zěli a půl stoletím odňali Srbům tyto kraje, kde
Fjene
2. že mezi námi a Srby není žádného rozdílu
ani co do národnosti, ani co do víry, ani co do
javyka, ani co do obyčejů, čehož důkazem jsou
četné památky, jakož i srbské školy, jež jediné
v těchto krajích byly do srbsko-turecké války
1. 1876-1878,
profesor
Srba
Petr
Řista Cvetkovič
Slovan
Turek
Bělehrad
Achíll di
7
article
3. že naši předkové i my sami jsme se do ne-
lávna nazývali Srby, ale že jsme pod vlivem bul-
harské propagandy a zvláště pod vlivem komit-
ského terroru počali své zraky obraceti k Bulha-
rům v naději, že nás budou moci osvoboditi z o-
troctví dřív než Srbovéj
4. že Bulhaři v poslední válce s Turky, místo
aby pospišili osvobodit nás, odešli dobývati Thra-
kie a osvobozovati neslovanské národnosti;
5. že Srbové po nadlidském napětí sil a ohrom-
ných obětech osvobodili bez číkoli pomoci a tím
osvojili tyto kraje;
6. že Srbové, za války i po válce zacházelí
s námi jako s pravými bratry, Bulhaři však se na-
mahali odciziti nás od našich osvoboditelů;
7. že Bulhaři 17. (30.) června 1913 zákeřně
přepadli srbské vojsko, jež za ně prolévalo svou
krev pod Drinopolem, a tím vyvolali a zavinil
úžasnou bratrovražednou válku, již všechen civi-
lisovaný svět odsuzujei
8. že Bulhaři chtěli obyvatelstvo těchto krajů
vrhnouti v nové neštěstí a záhubu, pokusivše se
poslati sem loupežné bandy (roz. komity), aby pá-
lily a drancovaly.
Majíce zření ke všemu tomu, prohlašujeme.
le jsme ve všem úplně solidární se svými bratry
a osvoboditeli Srby a že budeme v budoucnost
pracovati s nimi společně ke zvelebení naší vlasti
živeo narod! Živela sloga (svornost)i
Město Bítolie postavílo pomník Rusoví.
Srba
Bulhar
Turek
Drinopol
8
article
Město Bitolie po svém osvobození Srby nej-
čileji a nejuvědoměleji si vede. Starosta města Le-
Harevič oznamuje telegraficky: Aby vyjádřilo svou
vděčnost ruskému národu za odvěkou ochranu
Srbů a vůbec křesťanů na Balkáně, město Bitolie
poslavilo pomník ruskému mučedníku Rostkov-
skému, jenž býval zdejším konsulem a byl zavraž-
děn proto, že nám pomáhal osvoboditi se. Pomnik
poslaven na místě, kde vrážda spáchána. Dnes v
neděli), ve výroční den vráždy, pomník byl od-
halen a za Rostkovského odsloužena panichida, jíž
bylo přitomno množství bitolijského obyvatelstya.
Bitolie
Srba
Le
Balkán
Bitolie
Rostkov
9
article
Konec revoluce v Číně.
Dle posledních zpráv ze Šanchaje se si-
tuace značně zlepšila a jistý počet vzbouřen-
ců vstoupil do služeb vlády v řady severní
armády. Očekává se, že v nejkratší době bude
zdolán poslední odpor revolucionářů u Vo-
sunu.
Vůdce jihočínské revoluce Sunjacen
uprchl do Japonska, kdež prý tajně přistál u
přístavu Kobe, a není známo, kde se nyní na-
lézá. Praví se, že brzy opustí Japonsko a ode-
bere se do Spojených států. Revoluční gene-
rál Huansin také uprchl a přistál prý u Naga-
saki rovněž tajně, ježto japonský ministerský
předseda admirál Jamamoto prohlásil, že čín-
ským uprchlíkům nedovoli přistáti v Japon-
Japonci byli obviňováni, že podporovali
revoluci čínskou, a je jisto, že Japonci v jižní
Číně usedlí to skutečně činili, ale japonské
úřady, jak sděluje dopisovatel „Timesů“ z To-
kia, znaly marnost hnutí a snažily se odvrátiti
jihočínské předáky od revolučních plánů. Vlá-
da se také rozhodně postavila proti jakému-
koli zasáhnutí Japonska do této záležitosti.
sku.
Jamamoto
Japonec
Čína
Japonsko
Kobe
spojený stát
Naga
Japon
Timesy
10
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Persekuční výnosy vládní nebyly vy-
dány. Z Vídně se sděluje, že v kruzích vlád-
ních se popírá, že by byly bývaly vydány tři
vládní výnosy, jak „Hercogova korresponden-
ce“ včera sdělila. Je prý sice pravda a je prý
přirozené, že minulý měsíc současně s vyhlá-
šením komisariátu byly dány úřadům politi-
ckým pokyny, jak se mají v nové politické
situaci chovati. Od té doby se však situace ne-
změnila a už to je prý dokladem, že pro ně-
jaké nové výnosy nebylo důvodů. Vláda by
byla učinila dobře, kdyby byla zprávu „Her-
cogovy korrespondence“ ihned vyvrátila,
zejména když „Neue Freie Presse“ učinila
pokus, vyvolati v Čechách poplach. Že správně
argumentujeme, o tom svědčí tato zpráva c. k.
korrespondenční kanceláře:
Z Prahy, 12. srpna. Zítřejší pražské
úřadní listy uveřejní toto sdělení: „Různé
pražské a zahraniční listy přinesly v minu-
lých dnech zprávy o třech výnosech praž-
ského místodržitelství podřízeným politi-
ckým úřadům a to o výnosech, jež vydány
byly prý dne 29. července, 4. a 7. srpna a jež
jsou prý v souvislosti s dosazením zemské
správní komise a obsahují prý přísné pou-
kazy k provádění censury, jakož i předpisů
spolkového a shromažďovacího zákonaa
k nejvážnějším opatřením na zachování ve-
řejného klidu a pořádku.
Můžeme autoritativně konstatovati, že ty-
to zprávy spočívají na naprosto
nesprávných informacích a že
sdělovaný obsah dotyčných vý-
nosů jest nesprávný m.
Hercogův
Vídeň
Čechy
Praha
Hera
Neue Frei Presse
11
article
Ve skutečnosti má se věc takto: Protože
bylo nutno očekávati, že veřejnost bude
živě obírati se skutečností dosazení zemské
správní komise, a že by politické úřady
mohly octnouti se v situaci, kdy setkaly by
se při vykonávání povinností jich zákonné-
ho okruhu působnosti s projevy veřejného
mínění o uvedeném předmětu, vydalo praž-
ské místodržitelství skutečně dne 26. čer-
vence jeden výnos podřízeným politickým
úřadům, jenž vzhledem k tomu, že takové
projevy bylo lze očekávati ve všech čá-
stech království Českého — měl za účel
zajistiti úplně zákonný a také naprosto stejný
postup. Takový stejný postup v dotyčných
otázkách jevil se nevyhnutelným jíž v zájmu
dojmu zachovávání naprosté objektivity na
všechny strany. Zmíněný výnos posunul do
popředí stanovisko, že státními základními
zákony zaručenému posuzování dotyčných
opatření nesmí nijak býti bráněno, že však
proti jakýmkoliv protizákonným výtržno-
stem přirozeně je třeba zakročiti přiměře-
nými zákonem stanovenými preventivními
a represivními prostředky.
Ve výnosu byly pak krátce naznače-
ny různé směry, kdy mohlo by se jed-
nati o zasáhnutí úřadů dle platných zákon-
ných předpisů a výnos dospěl konečně k vy-
zvání politických podřízených úřadů, aby
předkládaly občasné zprávy o učiněných
poznatcích, opatření to, jež proto již jevilo
se nutným, aby byly včasné informace v au-
tentické formě po ruce o názorech a sna-
hách objevivších se ve veřejném mínění.
12
article
Skutečně vydaný výnos neobsahuje
naprosto žádných nařízení, tý-
kajících se ostřejšího provádě-
ní censury, anebo ustanoven
spolkového a spolčovacího prá-
va, anebo mimořádných opatře-
ní k udržení veřejného klidu
pořádku, jak uvádí se ve zprávách o ob-
sahu oněch tří neexistujících výnosů. Zvlá-
ště není v tomto výnosu naprosto aní
zmínky o připadech, v nichž mohlo
či dokonce musilo by býti použito
zbraní, ano není v něm ani nej-
vzdálenější narážky na podob-
né případy. Z uvedeného vyplývá tedy.
že výnos měl na mysli stejné používání
oprávnění politických úřadů, jak zákonně
stanoveno jest za normálních poměrů, ne-
mluvěani o nějakých mimořádných opa-
třeních, jež by se menší nebo větš
měrou blížiti mohla zavedene
jakéhosi „výminečného stavu“.
Četné projevy, k nimž došlo ve všech
částech království od ustanovení zemské
správní komise, nezavdaly, což jest
potěšitelno, až dosud důvodu
k žádnému zvláštnímu zakroče-
ní úřadů. Tato skutečnost jest také vý-
mluvným důkazem, že pro posuzová-
ní takových projevů se stanoviska státního
dozorčího úřadu nepoužívá se pří-
snějšího měřitka než obyčejně,
a že zvláště všechna toho se týkající usta-
novení prováděna jsou způsobem, jenž ani
nepoškozuje státní občanská práva, ani ne-
může poškoditi nějakou národní stranu.
13
article
— Protest českého poštovního úřadníctva. Vý-
bor Spolku českých úřadníků poštovních pojednav
o článku pošt. kontrolora Pavla Pogatschnigga.
předsedy „Reichsbundu německých poštovníc
zřízenců, uveřejněném dne 31. července v „Ost-
deutsche Rundschau“, protestuje proti surovým na-
dávkám, obsaženým v zmíněném článku, zejména
ohražuje se proti injurii, jako by české úřadnictv
poštovní bylo přívalem, zanášejícím špínu do Vídně
a žádá všecky povolané orgány, zejména však c. k.
poštovní ředitelství v Praze, aby pošt. kontrolor
Pogatschnižg donucen byl k veřejnému odvolání
těchto neslýchaných urážek, neboť české pošt. ú-
řadnictvo, které vždy s krajní obětavostí konalo
svoje povinnosti, nemůže strpěti, aby bylo před-
mětech podobných neslýchaných a v spořádaném
státě nemožných a nepřípustných útoků.“
— Jak to nazvati? „Zájmy pošt. a telegraí.
zřízenectva“ sdělují, že dne 5. srpna konala sev
Praze schůze zástupců poštovního zřízenectva, ke
které byli pozvání čeští členové státně-zřízenecké-
ho subkomitétu. Posl. Čech, jsa jinde neodkladně
zaměstnán, omluvil se přípisle m. List vytýká
ostatním poslancům, že se ani neomluvili a sděluje
že účastníky schůze bylo schváleno usnesení, vy-
sloviti těm poslancům, kteří pozvání vůbec igno-
rovali, politování. Dokládáme, že toto se týká
první řadě posl. Buří va la.
Pavel Pogatschnigg
Posl
Vídeň
Praha
Čechy
14
article
— Kornul Prochaska, známý svou aférou
Prizrenu, přijel v těchto dnech na léčení do Fran-
tiškových Lázní.
— Úsudek Angličana o Praze. Jak dobrým
propagačním prostředkem v cizině jsou přednášky.
spojené s promítáním diapositivů, které letošního
roku téměř po celé Evropě o Praze a království
Českém péčí Českého zemského svazu cizineckého
v Praze byly pořádány, a jak velké pozornosti po
stránce turistické, historické a kulturní památ-
nosti i přírodní krásy pražské zasluhují, o tom
svědčí jasně dopis, který došel praesidia Českého
svazu cizineckého v těchto dnech z Roterodamu
od p. W. R. Halla ze Skotska a který zní: „Dříve
než opustím pevninu, používám poslední příleži-
tosti, abych vyslovil Vám své největší potěšení,
jež odnáším si ze své návštěvy v Praze. Navštívil
jsem Prahu, vyslechnuv o ní přednášku prof. Pitlí-
ka v Glasgové. Těšil jsem se již předem na tuto
návštěvu, ale poloha Prahy, krásné ulice a budov
převýšily ještě značně moje očekávání. S turisti-
ckého hlediska jest Praha nejkrásnějším městem
v Evropě a jest s podivením, že to není šíře zná-
mo...“ Dlužno připomenouti, že zasflatel tohoto
dopisu byl obyčejným soukromým turistou, jemuž
v Praze nebyla věnována žádná zvláštní pozor-
nost a že tudiž projev jeho jest ryze spontanním.
a ovšem tím významnějším.
Kornout Prochaska
Angličan
Hall
profesor
Pitlit
Fran
Praha
Evropa
Český svaz
Skotsko
krásný ulice
Český zemský svaz
15
article
— Cízinecká návštěva v Praze a předměstích
v červenci 1913. (Z Českého zemského svazu cizi-
neckého.) Dle úřadní statistiky navštívilo Prahu
a předměstí v červenci letošního roku celkem
13.570 cizinců, ubytovaných jednak v hotelích,
jednak prostřednictvím městského úřadu hospodář-
ského. Ježto loňského roku v měsíci červenci vy-
kazovala úřadní statistika pouze 10.872 osob, jeví
se přírostek oproti loňsku o 2698 cizinců. Celkem
navštivilo Prahu v době od 1. ledna do 31. čer-
vence letošního roku již 77.384 cizinců (loni 69.989).
tedy o 7395 osob více nežli minulého roku, zjev to
jistě nejen se stanoviska turistického, nýbrž i ná-
rodohospodářského velmi zajímavý a potěšitelný.
Zvláště radostno jest, že zejména návštěva Ameri-
čanů a Angličanů, těchto nejvlastnějších a nejúčin-
nějších propagátorů krás přírodních, díky dobře
volené reklamě zahraniční rapidně vzrůstá.
— Co mohlo by vykonati žactvo našich škol
pro Ústřední Matici školskou, o tom přesvědčivý
důkaz podávají žáci 1. a. l. b. L. c. II. a, II. b a
III. tř. měšťanské školy chlapecké v Praze-Libni,
»U zámkuz, kdež vedením pi odb. uč. Jos. Svo-
body nastřádali za prodané krabice od kremu a
staré kovy celkem K 35.—. Mladým vlasteneckým
sběratelům na povzbuzenou vydán byl diplomek
čestného uznání a to již druhý, neboť loňského
roku odvedli za rozprodané věcné dary K 31.—
Tisíce přijmů ročně přibylo by Ústřední Maticí
školské, kdyby sbírky věcných darů žactva zave-
deny byly pravidelně na všech českých školách.
Angličan
Praha
Libeň
Český zemský svaz
16
article
— Sčítání účastníků posvícenské a poutní slav-
nosti v Troji provede v neděli dne 17. t. m. místni
odbor Ústřední Matice školské pro Troju-Podho
a okolí ve prospěch Ústřední Matice školské.
— Z Českých feriálních osad. Včerejšího rán
rozjela se druhá frekvence kolonistů, čítající přes
700 školních dětí, do nejkrásnějších koutů naší
vlasti. Již před 5. hod. ranní 12 vozů pražských
zasílatelů dováželo na různé dráhy zavazadla, ku-
fříčky, bedničky a uzličky, do nichž pečliví rodiče
dětem to nejoutnější vložili. Speditéři pražští po
obě frekvence zcela zdarma a to zvláště včera.
v době stěhování, ochotně povozy propůjčili. Jsou
to pp. Jos. Antfeist, F. J. Bumbálek, Šdružení če
ských zasílatelů, Lud. Jandu. F. Kocourek nást.
J. J. Seidl, Em. Scháněl, J. Smolík a Jos. Srnec
a synovci. Vřelý dik sluší vzdáti pp. úřadníkům
státních drah pražských nádraží, kteří se ochotně
postarali o pohodlně umístění dětí ve zvláštních
vegonech. K odjezdu dostavilo se hojně přátel t
»řiznivců spolkových, předseda spolku p. Ferd
Mellan s členem výboru vrch. fin. radou p. K
Formánkem a s tajemníkem spolku p. Františkem
Chvojkou.
— Návrh plánu polohy pro území mezi baštou
VIII. na král. Hradčanech a Strahovskými lomy
pokud leží v obvodu obce král. hlav. města Prahy
jest i se zprávou důvodovou ode dne 11. srpn
po čtyři týdny veřejně vyložen v městském úřad
stavebním (III) ve 4. poschodí nové radniční bu-
ovy na Marianském nám., kdež je možno do
něho v úřadních hodinách nahlédnouti.
— Pozůstalost Redlova. Poslední kapitoly ze
sensační aféry Redlovy projednávaly se včera př
stání věřitelů u okresního soudu na Malé straně.
F J Bumbálek
Šdružení
Janda
F Kocourek
Seidl
em
Scháněl
J Smolík
Srnec
Mellan
Formánek
Chvojka
Redlův
Trója
Pod
Jos
Hradčany
Praha
spolek p . Ferd
spolek p
17
article
Až na jedíného věřitele, všichni ohlásili své ná-
roky písemně. Ze sourozenců Redlových, jichžje
deset, přihlásili se k pozůstalosti pouze dva, a to
podplukovník Oskar Redl ve Vídni, který
žádál o dědictví jen potud, pokud týkalo se věc
nenabytých zločinnou cestou, t. j. nikoliv jeho zra-
dou a dále žádala o dědictví sestra Redlova, Hele-
na Redlová ve Lvově. Podplukovník Redl však
najednou úplně se vzdal jakýchkoli nároků . . .
zůstala tedy se svou přihláškou k dědictví jediná
sestra Redlova. Krom toho však, jak známo, při-
hlásila se na přání sborového velitelství finanční
prokuratura s nárokem 100.000 K jakožto náhradou
za škody vyzvědačskou činností Redlovou státu
způsobené. — Také finanční prokuratura však ná-
rok na 100.000 K nyní odvolala, jelikož při důka-
zech o právních nárocích státu bylo by nustno
uvésti na přetřes okolnosti rlázu vo-
jensky přísně důvěrného, Erár spokojil se
pouze požadavkem 450 korun nájemného za stáje,
jichž Redl pro své koně používal. Kurator pozůsta-
losti, notář p. Vladimír Uhlíř tento obnos ihned
zapravil, takže požadavek eráru na náhradu škodly
úplně odpadl. Kdyby se byl stát svého nároku ne-
zřekl, byla by pozůstalost Redlova pasivní a kura-
tor její byl by býval nucen učiniti návrh na vy-
hlášení konkursu. Po odpadnutí tohoto nároku
eráru jest pozůstalost Redlova aktivní a jest na-
děje, že nároky věřitelů, činící dle přihlášek asi
Redlův
Redl
Redlová
Uhlíř
Vídeň
Lvov
Hela
18
article
40.000 K. budou kryty. Ovšem předpokládá se při
tom, že věřitelé neznemožní realisování pozůsta-
lostního majetku žalobami a exekucemi, jelikož by
v exekučním řízení došlo k nuceným prodejům, př
kterých by cena věcí klesla na minimum. Jelikož
však nyní sesíra Redlova se přihlásila k pozůsta
losti, prohlásil notář Uhliř, že jako kurátor pozů-
stalosti nemůže pronésti se přesně o výši obnosu
přihlášených nároků a navrhl, aby došlé přihlášky
předloženy byly dědicům Redlovým, t. j. Helen
Redlové. Současně učinil notář p. Uhliíř návrh, aby
byl svého úřadu jako kurátor pozůstalosti zbaven.
Redlův
Redl
19
article
— Z nemocenské pokladny Spolku českých
žurnalistů v Praze. P. T. členstvu se oznamuje, že
pan MUDr. J. Mazánek vrátil se z dovoleněa
ordinuje opět pravidelně od 8—9 hod. dopoledne
a od 1—3 hod. odpoledne v Praze-I., Betlémské
náměstí č. 9 n.
— C. k. rakouské státní dráhy. Dnem 15. srpna
otevřena bude v kilometru 9.472 místní dráhy
Mělnik-Mšeno mezi zastávkou Jeníchov a staniei
Lhotka nově zřízená osobní zastávka »Lhotka
os. z.« pro dopravu osob a omezenou dopravu
zavazadel. — Jízdní doby vlaků, které v této
zastávce budou zastavovati, jsou obsaženy v opravě
vydané k jizdnímu řádu, platnému od 1. května
t. r. Jizdní listky budou vydávány ve vlaku; za-
vazadla se dopravují za doplatek.
— Nález stříbrných míncí v Labí. Při pohlu-
bování labského řečiště u Střekova vyhozeno bylo
bagrem několik lesklých střibrných koleček,v
nichž poznány dělníky penize. Bylo ihned v písku
pátráno a nalezeno v celku 35 stříbrných mineí
vesměs z let 1766—1787.
— Episoda z kasína. V noci na 25. února
zadržen byl na upozornění nějakého návštěvníka
kasinu ve Smečkách 23letý absolvovaný obchodní
akademik Frant. K. s buršáckou čapkou na hlavě.
Dle udání seděl před tím ještě se dvěma jinými
mladíky v restauraci Německého domu Na přikopě.
MUDr
J Mazánek
František
Praha
betlémský náměstí
Mšeno
Lhotka
Střekov
spolek český žurnalista
20
article
Při odchodu zanechali všichni tři na věšhcích své
klobouky a odešli v barevných čapkách, vedle
visících. Žalován byl K., který jediný byl policii
zadržen, pro přestupek krádeže, ač klobouk, který
v restaurací Německého domu zanechal, měl cenu
několikráte větší, než barevná čapka. Později
státní zastupitelstvo podalo žalobu pro přestupek
dle § 460. též na technika Ervína P., který byl
při prvém ličení s K. vyslýchán jako svědeka
který byl jedním z oněch dvou K-ových druhů při
noční přihodě. Při líčení, jež konáno bylo u pře-
stupkového soudu, hájil se P., že čapku na-
sadil mu na hlavu kterýsi z německých
studentů se slovy: »Ukaž, jak ti slušíe
a že čapku pak na hlavě zapomněl. K. pak tvrdil.
že čepku vzal v rozjaření omylem místo klobouku.
Strážníci vypověděli jako svědci, že všichni tři
byli nejen rozjařeni, ale docela opilí. Okresní
soudce p. Němec oba žalované pak osvobodil.
Poněvadž však státní zástupce dr. Vožický se
odvolal, konáno bylo včera u odvolacího senátu.
jemuž předsedal v. r. p. Vondráček, nové líčení.
jež skončilo zamítnutím odvolání a potvrzením
osvobozovacího rozsudku prvé stolice.
— Náhlé úmrtí. Včera zemřela náhle v domě
čp. 985 na Smíchově paní Emilie Boučková, man-
želka bankovního úřadníka ve Vídní, která zde
dlela na návštěvě. Mrtvola byla odnesena do
ústavu pro soudní pitvu.
Němec
doktor
vožický
Vondráček
Boučková
Smíchov
Vídeň
21
article
— Krádeže na venkově. Dne 3 t. m. k 9. hod.
večerní vnikl zloděj do bytu Aloisie Machovév
Žatei a odcizil 250 korun na hotovosti a skvosty
v ceně 200 korun. Pátráním zjištěno, že krádež
spáchali 17letý František Visinger ze Štipoklas
u Klatov, 18letý Matyáš Tříska z Brandýsa nad
Labem a 18letý Václav Víšek z Brandýsku u Sla-
ného. Četnictvo stíhá mladé zloděje. — Dne
9. srpna po půlnoci pokusili se zloději vniknouti do
nádražní budovy v Hracholuskách, byli však za-
hnáni probudivším se přednostou stanice. Tíž pa-
chatelé vloupali se do pekařského krámu Františka
Neumanna v Hracholuskách, jemuž ukradli hotové
peníze a skvosty. — Antoninu Dufkovi v Kameno-
mostu u Velvar byly ukradeny minulou sobotu ho-
tové peníze a skvosty za 338 korun. — V pátek
se ztratilo z bytu statkáře Jana Kollbecka ze sa-
moty Horní Braut u Nové Kdyně 970 korun na ho-
tovosti. — Továrníku Ludv. Nedvědovi v Kolíně
nad Labem bylo ukradeno v sobotu kolo, značka
S. K., v ceně 150 korun.
— Zraněn na stavbě. Na délníka Jana Kobylku.
30letého, zaměstnaného na stavbě v Královské tří-
dě v Karlíně, spadl včera odpoledne s lešení trám
a přerazil mu kliční kost. Těžce zraněný přijat byl
na kliniku prof. dra. Kukuly
— Zešilel. U okresního soudu v Nuslích měl
si odpykati 47letý slévač Dominik Šedivý z Kešic
u Tábora trest desítidenního vězení pro nějaký
přestupek. Předevčírem, když měl nastoupiti, náhle
stižen byl šílenstvím. Policejní lékař dal jej do-
praviti do ústavu choromyslných.
Machovév
Visinger
Tříska
Víšek
František Neumann
Antoninus Dufek
Kollbeck
Ludv
Nedvěd
S K
Kobylka
profesor
doktor
Kukula
Zešilet
Šedivá
Štipoklasy
Klatovy
Brandýs nad Labe
Brandýsek u Sl
Hracholusky
Kameno
Velvary
Horní Braut
Nová Kdyně
Kolín nad Labe
Karlín
Nusle
Kešic
22
article
— Zemřela cestou do nemocníce. Manželka
dělníka, 57letá Marie Kaucká ze Kbel, trpěla delší
dobu srdeční chorobou a rozhodla se, požádatio
přijetí do všeobecné nemocnice. Vydala se včera
pěšky na cestu, ale na libeňské silnici klesla a ve
chvili zemřela. Mrtvola její byla dopravena do
pathologického ústavu.
Osudný žert s puškou. Tragické neštěsti
způsobeno bylo nesmyslným, ale, bohužel, stále se
opakujícím „žertem“ strašiti někoho namířenou pu-
škou, ve Vysokém u Znojma. Rolník Karásek přišel
z honu a pověsil ručnici ve světnici na stěnu. Koči
jeho, 18letý Jos. Švehla, z pitomého žertu pušku
sňal a namiřil jí na dvě dcery hospodářovy. 23letou
Marii a 18letou Kateřinu. Mladší se schovala za
starší — v tom třeskla rána a obě děvčala klesla.
Marie mrtva. Kateřina těžce zraněna. Nešťastný
střelec pološilený běžel se udat na četnickou sta-
nici a byl dodán k soudu do Znojma. Na neopa-
trnéh otce učiněno pak trestní oznámení.
Kaucká
Švehla
Marie
Kateřina
Kbel
Vysoký u Znojmo
Znojmo
Jos
23
article
— Zastřelil bratra. Z Plzně, 12. srpna. 12letý
syn rolníka Michal Klipkan z Mileka u Chebu do-
stal se v neděli k nabité pušce svého otce. Při tom
vyšla rána a zasáhla mladšího bratra Viléma do
prsou. Dítě skácelo se mrtvo k zemi. Na otce uči-
něno bylo trestní oznámení pro zanedbání povinné
— Sebevražda na kolejích dráhy. Z Plzně,
12. srpna. Včera o 148. hod. ranní skočila u stráž-
ního domku na trati Cheb—Plzeň nedaleko Škvr-
ňan pod osobní vlak 19letá služka Markéta Bur-
dová z Přimic. Byla lokomotivou okamžitě usmr-
cena. Příčinou sebevraždy byly, jak z nalezeného
dopisu vysvítá, různice v domácnosti.
— Neštěstí na dráze. Z Plzně, 12. srpna
V pondělí ráno pracovalo na trati ústecko-teplické
dráhy u Pullersdorfu několik dělníků. Když při-
jížděl vlak, ustoupili s kolejí a po přejezdu jeho
pracovali dále. Na neštěstí jela za vlakem výpo-
mocná lokomotiva, která vjela mezi dělníky a u-
smrtila dozorce Františka Kučeru.
— Z Uhřiněvsí. Městské zastupitelstvo
Uhřiněvsi koná na oslavu povýšení městyse Uhří-
něvsi na město ve dnech 15., 16. a 17. srpna ná-
rodní slavnost v pátek dne 15. srpna t. r. o půl
8. bod. več. v Sokolovně. V sobotu 16. srpnao
9. hod. več. čepobití s lampionovým průvodem.
neděli 17. o 9. hod. ranní slavnostní schůze měst-
ského zastupitelstva v radnici: o 2. hod. odpol
průvod od obecního hřbitova na hřiště u nádraží
kde pořádá se slavnost. O půl 8. hod. večer v So-
kolovně divadelní představení.
péče.
Klipkan
Vilém
Markéta Bura
Kučera
Plzeň
Milek u Cheb
Cheb
Škvr
Uhřiněves
24
article
V c. k. soudní síni dražehní v Praze koná se v
čtvrtek dne 14. srpna od 1/49. hod. dopol. veřejná dražba.
Prodávati se budou 2 ručnice lankasterky, ráže 16. a 20.
21 dětských oblečků, ohnivzdorná pokladna 2 svitilny a
rozličné součástí k automobilu, partie instalatěrských
předmětů a různý nábytek.
Svatolanské proudy. Program společně 2korunov
výpravy do Svatojanských proudů, která pořádána bud
ve čtvrtek dne 14. srona, jest následujicí: Odjezd zvlášt-
ního parníku z Prahy od mostu Palackého o 8. hod. ráno.
příjuzd do Štěchovic o 12. hod. pol. Tamtéž oběd, spo-
lečná vycházka k sv. Janu v proudech. Pak následuje
zajímavá plavba po proudech Svatojanských do Štěchovie
a jízda zvláštním parníkem do Prahy. Návrat do Prahy
okolo 9. hod. večea.
Parník do Mělníka nejede tento čtvrtek, nýbrž
v pátek dne 15. t. m. o 7. hod. ráno od ostrova Kampy
a přistavuje na všech stanicích až do Mělníka. Jízda tam
a zpět 2 K, dítky K 1.20. Jen tam K 1.50, dítky 90 h.
Jlzdní lístky vydávají se při odjezdu na parníku. Příšt
jízda do Mělnika koná se v neděli dne 17. t. m.
Nejnovější plán Prahy ve prospěch Ústřední Mafice
školské, který vydala paní B. Rácová na Král. Vino-
hradech. Divišova ul. č. 12, doporučuje se návštěvníkům
Prahy nejenom pro svou úplnost, ale i proto, že z něho
Palacký
Jan
Rácová
Král
Praha
Štěchovice
Mělník
Kampa
Divišov ulice
25
article
plyne také stálý zisk Ústřední Matici školské, neboť část
výtěžku z rozprodeje plánu odvádí se každoročně na
fond matiční školy Řácovy. Cena plánu 20 h, v obálee
30 hial.
III. plavba na sever 1913. S. S. r. „Thalie“ rakou-
ského Lloydu. Dle telografické zprávy připlul parník
„Thalie“ rakouského Lloydu dne 10. srpna z Raftsundu
dle plánu do Troms5 a opustil dne 11. srpna tento při-
stav směrem k Severnímu mysu. Na lodi jest vše
zdrávo.
Nový sklad obuvi v Praze. V „Nové Passagi“ na
Václavském náměsti byl dnes otevřen nový sklad obuvi
s rozsáhlými výklady. Jost to filiálka továrny na obuv
„Dorndorf“. Továrna vyrábí zboži první jakosti dl
vzorů amerických a francouzských. Již od 13 K možno
obdržeti botky pro pány a dámy, šité na rámu, v tva-
rech na každou nohu přiléhajících. Nově místnosti, pro-
storné výkladní skříně, elegantně provedené zařizenía
osvětlení, vyhovují všem požadavkům, jež klade širši
obecenstvo na velkoměstský podnik. Zástupce firmy pan
Eduard Fink jest v Praze činným již po více rokův
tomto oboru.
Nejen prachu, potu a lupů má se pokožka
hlavy a vlasy zbaviti pravidelným vymýváním, nýbrž
musí se odstraniti také jiné škodliviny, které povzbuzuji
vypadávání vlasů. Jako prostředek desinfekční pro čl-
šťění pokožky hlavy a vlasů jest „Shampoon s černou
hlavou“, jehož působení pro ozdravení vlasové půdy vy-
světluje se obzvláště jeho silou desinfekění. Přičina, proč
„Shampoon s černou hlavou“ doznal hygienických vý-
sledků, vězí v jeho působnosti, v jeho obdivuhodné či-
stici sile a v úplném zbavování bakterii kůže vlasové.
Thalie
Lloyd
Jost
Fink
Shampoon
Praha
Nová Passagi
Troms 5
26
article
Při nákupu budiž dbáno ochranné známky „černá hlava“.
„Shampoon s černou hlavou“ lze dostati ve všech lé-
kárnách, drogeriich a parfumeriích za cenu 30 hal. balí-
ček (8 bal. 2 K), ték s přísadou barvy šloutkové, výtažku
heřmánkového neb dehtu jehličnatého.
Passage-Blo. Panoramatické ofekty pohyblivého
obrázu uplatňují se v kolorovaném dramatu „Za pohra-
ničními sloupy“, zachycujicím cpisodu celních úřadniků
na pomezí hranic. Román lásky kresli střiaktové drama
„Kdo je vinníkem?“ Turistickým požitkům věnována
jsou cykloramata „Údolí bournské““ a „Rteka Bugo
Vliv telegrafie bez drátu na stavbu- lodí. Nyní je
opatřena každá lepší loď telegrafií bez drátu, i je kaž-
dému cestujícímu umožněno spojiti se kdykoliv s někte-
rým místem světa. Následkem toho minula doba rekord-
nich cest a tato okolnost rozhodovala těž při rozvoj
dopravy Austro-Americany“. Její lodi „Císař Pr. Josef-
„Martha Washington“ a jiné, zařízeny jsou pro pohodl
cestujících, při dobrém znopatření a přijemném pospoli-
tém životě. Cestujících následkem toho stále přibývá:
na dopravu Nový York připadá o 2540 cestujících více
než dřive.
Milevsko u Tábora. Nedaleko nádraži postavila zdejší
firma HI. Vrkoč parní pilu. Ku pohonu byla postavena
moderní lokomobila na přehřátou páru od firmy Umrath
spol. v Praze-Bubnech.
Shampoon
Buga
Josef
Washington
Vrkoč
Americana
Nová York
Milevsko
Tábor
Praha
Passageblo
Sabbath společenský
Bubno
27
article
Zprávy osobní a rodinné.
Zprávy osobní a rodinné.
Sňatek. Inženýr Vratislav Macháček
z Rekovníka s chotí Jindrou roz. Barkovou
oznamují, že slavili sňatek svůj dne 12. srpna 1913.
* Úmrtí. Včera zemřel zde u věku 77 roků
pan František Rybář, pražský měšťan a býv.
spolumajitel fy. Rybář Kalaš. Pohřeb koná se
ve čtvrtek dne 14. srpna o 4. hod. odpol. z Ústř.
kaple na olšanském hřbitově do rodinné hrobky.
Pocta. Ráda Nového obchodního gremia král.
hlav. města Prahy usnesla se ve své plenárni
schůzi, konané dne 4. srpna 1913, uděliti firmě
»Arnošt Bahlsen«, velkoobchod semenářský
v Praze, ku poctě padesátiletého její trvání za
zásluhy ve vytrvalé a úspěšné práci ku povzne-
sení pěstění rostlin a velkoobchodu semenářského,
stříbrnou medaili gremiální do rukou chefa firmy
pana cís. rady Ludvika Novotného jako uznání
jeho záslužné činnosti ve stavovském zájmu če-
ského obchodu.
Macháček
Jindra
Barkův
Rybář
Kalaš
Arnošt Bahlsen
Ludvik Novotný
Olšanský
Praha
28
article
Různé zprávý.
Různé zprávý.
Osudná záměna léku s jedem.
Bývalý presidení ruské dumy, Chomjakov, místo
léku užil sublimátu.
Z Petrohradu, 12. srpna. Bývalý presi-
dent dumy Chomiakov zaměnil si ne-
šťastnou náhodou dvě lahvičky s lékya
vypil značnou dávku sublimátu. Jeho stav
vzbuzuje obavy.
= Pohřeb vrchního starosty dra. Heltaje
Pešti koná se ve čtvrtek 14. t. m. o půl 3. hod.
odpoledne.
= K případu Redl č. II. Z Inšpruku se sděluje
že choť inženýra Peyerla, paní Berta Peyerlová
zatčená pro podezření ze spoluviny na vyzvědač-
ství, jehož se její muž dopustil na prospěch Italie
byla právě propuštěna na svobodu, poněvadž jí ne-
bylo dokázáno účastenství na činu jejího muže.
= To by mohl říci každý. Z Pešti se oznamuje
zajímavá historka, která se přihodila novému mi-
nistru spravedlnosti, dru. Baloghovi. Dle starého
přísloví, že každé koště dobře mete, nebo aspon
chce dobře městi, je velice horlivý. Místo, aby jako
ostatní státníci v létě odpočíval, používá prázdnin
k inspekcím u soudů. Ale neohlašuje svých návštěv
jako ostatní excelence, které kladou větší váhu
na slavnostní uvítání nežli na to, aby se přesně
přesvědčily o skutečných poměrech, nýbrž pře-
kvapuje soudce náhlým příchodem, což ovšem mno-
hému soudci není příjemno. Ale jedno takové pře-
kvapení bylo nedávno nemilé i panu ministrovi
Časně ráno objevil se v malém venkovském městě
a vstoupil do ubohého soudního paláce. V míst-
nostech byla poušť a teprve po dlouhém putování
našla jeho excellence sluhu, který svou činnost
svědomitě dělil mezi zapalování dýmky a metení.
Chomjakov
Redl
Peyerlová
Balogh
Petrohrad
Pešť
29
article
Dosti neuctivě řekl starému pánu, že tak brzo
nemá nikdo u soudu co dělat, aby odešel a když
excellence sebevědomě řekla: „Jsem ministr Ba-
logh!“, dostalo se jí za odpověď ironického úsměvu.
Starý sluha, který už byl u soudu přes třicet let a
za celou tu dobu neviděl u „jeho“ soudu ministra
spravedlnosti, byl přesvědčen, že před ním stoji
podvodník a proto jeho excellenci znovu vyzval.
aby opustila budovu. Ministr však opakoval: „Jsem
ministr Balogh.“ Starý sluha však se rozkřikl:
„Ale já jsem ministerský předseda Tisza!“ —
zavolal strážníka, aby domnělého podvodníka
zatkl. Na štěstí však právě přicházeli do budovy
úřadníci, kteří ministra poznali a zachránili před
zatčením.
Balogh
Tisza
30
article
= Vyhánění zlého ducha. Z Petrohradu se ozna-
muje některým zahraničním listům: 20 verst od
Petrohradu je vesnice Parachovoje, kde je kostel
svatě Paraškevy. Každý rok v pátek před 20. čer-
vencem koná se před obrazem svaté na zadní stra-
ně kostela ukrutný obřad, který přivábí ke kostelu
na tisice lidí z okolí. U obrazu se postaví lešení
a na ně vystoupí tři silní mladíci, kteří za ruce
a vlasy vytáhnou na lešení mladou dívku, oděnou
jen košilí. Nebohé, ztýrané děvče musí obraz ně-
kolikráte políbit a za hlasitého nářku prositi sva-
tou za odpuštění. Na to mladící spustí poloomdlelé
děvče opět za vlasy a ruce dolů. Ale tím není
ještě očistění od zlého ducha skončeno, neboť pak
násílím otevrou děvčeti ústa a nalejou do něho to-
lik vody — aby zlého ducha ulopili — až už se
děvče dusí. Náhodný svědek ptal se, co toto týrání
znamená; bylo mu vysvětleno, že ďábel svedl dív-
ku k nepravosti. Ale svatá Paraškeva hojí dívky.
Petrohrad
Parachovoj
31
article
onemocnělé následkem výstředního života a vyhání
zlého ducha. Ještě jiných šest dívek očekával týž
osud. Odevzdaně, za stálého křižování se, trpěly
na nich páchané ukrutnosti. Za to však získaly
vědomí, že jim svatá Paraškeva všecko odpustila
a osvobodila je od potupy. Po obřadu byly „uzdra-
vené“ oděny do bohatě zdobených rouch a opět
jako čestné uvedeny do obce. Jak velká byla fla-
čenice kolem kostela, vídno z toho, že 647 osob
muselo vyhledati lékařskou pomoc. Dvě ženya
tří děti byly k smrti umačkány. — Co kulturního
světla je ještě leckde třebal
Z cowboye plukovníkem. Anglický vojenský
avíatik, plukovník Cody, který se před několika
dny zabil pádem se svého hydroplanu, měl ro-
mantickou minulost. Cody se narodil v Texasuv
Americe a jsa ještě malým hochem, vyznamenával
se již jako výtečný střelec a jezdee. Později zn
léta v preriích, jako cowboy bohatého farmáře.
Cody
Texasuv Amerika