2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
24. listopadu 1901. Číslo 324
4
article
— Paroplavba po Vltavě. Poněvadž se stav
vody zlepšil, dojíždějí parníky opět až do Šte-
chovic.
— Fotografování umělým světlem zave-
deno bylo v Praze poprvé dvorním fotografem panem
J. Langhansem. Apparát, panem Langhansem sestro-
jený, byl nyní tou měrou zdokonalen, že i mimo
atelier a mimo Prahu v každém bytu i v každě
místnosti při světle umělém fotografovati lze. Vý-
sledky překvapují svou dokonalostí a doznaly již
všeobecného uznání. Dnes folografuje se v atelieru
páně Langhansově rovněž tak čile při počasí po-
šmoumném a v době večerní, jako při nejlepším
světle denním.
— Divndlo Varlété. Co do rozmanitosti, pe
strosti a překvapujících výkonů patří nynější program
mezi nejlepší dosud provedené. Dnes jest již po-
slední neděle s nynějším ensemblem a konají se
dvě velká představení o 1/24. hod. odpol. a v 8 hod.
večer, obě se stejným programem.
J Langhans
Langhans
Langhansův
Vltava
Praha
Divndlo Varlété
5
article
Různě zprávy.
Různě zprávy.
= Carovna vdova odjela z Kodaně do
Gmundenu navštívili vévodu Cumberlanda a jeho
choť a odlud vrátí se do Petrohradu.
= Loď jihotočnové výpravy německé
»Gausse přibyla včera do Kapského města.
Gauss
Kodaň
Gmunden
Cumberlanda
Petrohrad
6
article
Bramatické umění.
Bramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dne
odpoledne hraji se Moliérova komedie »Šibalství
Skapinova« a Courtelinův »Dobrák komi-
saře, večer podruhé a to zas mimo předplacení Ko-
vařovicova opera »Na starém bělidle«, řízením
skladatelovým a s pi. Klánovou v hlavní roli. No-
viuka tato měla o předvčerejší premiéře velikolepý
úspěch, a skladatelí dostalo se od obecenstva i člen-
stva hojně čestných darů. Zítra hráti se bude Sha-
kespearova veselohra »Zkrocení zlé ženy .
v úterý Verdiova »Aida«, ve středu odpoledne
Messagerovy »Michnovic dcerušky«, ve
středu večer Lotharův »Král Harlekýn«, ve
čtvrtek Bizetova »Carmene, v pálek Meyerbeerův
»Proroke, v sobotu Dvořákova »Svatá Lu-
mila«. V činchře studují se Heyermansova hra
»Naděje« a Braccova komedie »Není nad po-
čestnost«, v opeře Verdiův »M a šk ar ní
plese.
+ Sbor pro zřízeni Národního divadla
konal dne 17. t. m. mimořádnou valnou hromadu,
v níž zvolen byl nový výbor, který ustavil se dne
21 t. m. vyvoliv si předsedou spisovatele p. Fr
Heritesa, mistopředsedou architekta p. Fr.
Schlafíra, pokladníkem p. H Vopálku, velko-
obchodníka a jednatelem spisovatele A d. B. D-
stala. Ve výboru zasedají mimo to pánové Boh.
Moliérův
Skapinův
Klánův
Aida
Messagerův
Michnův
Lotharův
Bizetův
Carmen
Meyerbeerův
Proroke
Dvořákův
Heyermansův
Braccův
Verdiův
H Vopálka
Boh
Dobráky
ko
národní divadlo
Svatá Lu
7
article
Beneš, Alex Glückselig, řid. Niederle.
Jos. Ort, MUDr. Škorpil, V. Štech a J. .
Vilímek. V téže schůzi výboru úsneseno zasadit
se o to, aby docíleno bylo bez dalších průtahů urči-
tého modu, který by spojil všecky povolané korpo
race konečně již k účelné práci, a přivodil nějaké
určité výsledky v otázce stavby činoherního divadla.
+Z kanceláře smicnovského dívadla
Dues opakují se novinky. Odpoledne »Pání synově,
večer »Třetí eskadrona«.
+ Plštěkovo divadlo na Kr. Vinohradech
Dnes hraje se dvakráte, odpoledne o půl 4 hod. po
druhé drama: »Angelo, tyran Padovánský«, o 1/4 na7
hod. po druhé za pohostinské hry p. Krušmny ze
Švamberka: »Prima balerina«, komicků opereta
o 3 jedn. Pro české divadlo upravil V Hübner
Hudba od K. Veinbergra. Jako nejbližší novinka při-
pravuje se: »Zdá se, že zde spí tajemství«, dram
o 3 jedn. od prof. Muglichu. Vstupenky na sedadla
vydávají se ráno od půl 9 do 11 hod, v divadle.
Mčstské divadlo v Plzni. V úterý dne 26
t. m. seprána bude novinka »Meteor«, dvouaklová
komedie ze společenského života od Arehleba Luděka
z Praby-
Beneš
Glückselig
Niederle
Ort
MUDr
Škorpil
V Štech
Vilímek
Pání synův
Angela
Padovánský
Švamberk
K Veinbergr
profesor
Muglich
Arehleba
Králové . Vinohrady
Plzeň
Praba
činoherní divadlo
Plštěkovo divadlo
Mčstský divadlo
Meteor
8
article
Hudba.
Hudba.
+»Na Starém bělidle.« Zpěvohra o člyřech
obrnzech. Dle »Babičky« Boženy Němcové napsa
Karel Šípek. Hudbu služil Karel Kovařovic. V krá k
době již druhá zpěvohra, čevpající námět z nesmrtel-
ného díla Němcové. Na jeviště hudba Horákova
předešla — vznikem jsou obě zpracování současná.
Vytryskla, jedno nevědonc o druhém, spontann
z týchž pramenů, jimiž jsou: krása původní před-
lohy, idyllická její poesie, česká rázovilost a pravdi
vost, hluboko do všech vrstev a generaci sahající
obliba díla. Poslednější přicházi zpracovatelům
zvláště vhod. Zaručuje jim předem všeobecný zájem.
Němcová
Šípek
Kovařovic
Horákov
9
article
sympathie a kde jsou tyto, není daleko také pocho-
pení. Ovšem nesmíme si tajili ani úskalí. P
hodnocování esthetických hodnot, epičnosti a drama-
tičnosti, zobecnilo sice již v moderní zpěvoherní
tvorbě, že báseň epická, román, novalla skoro na-
pořád skýtají skladatelům nejvítanějšl látky k zhu
debnění; ale při románu tak vysloveně nedějovém,
jako životopisný román Němcové, jehož podstata
leží v líčení zvykův a mravů, v teplém zobrazení
rodinného života, v charakteristice postav venkov-
ské prostě idytly, seskupené kolem jasného zjevu
»babiččina«, a kde dějové prvky hromadí a snují se
vlastně jen v episodách, tam vzrůstá nebezpečí od
vahy. Nebozpučí sosileno pak ještě tím, že všichni
přinašíme st z četby Němcové své illuse a to nikte
rak nepatrné. Však víte, jak vřele geniální ta žena
kresli figury svého románu . . . Jak snadno, třeb
jen vinou představitelů nebo i bez jich viny
pouhým ztělesněním té oné figury v právě takový
materiálně určený herecký tvar, jejž tu na jevišt
zřite a který náhodou jest dalek vaší vlastní před
stavy, můžele ciliti se zklamáni! A více takovýci
zklamání schopno práci tím povážlivějšími se státi
že hlavní půvab spočívá v ní právě na těch rázovi-
tých podhorských figurkách, na té drobné povaho-
kresbě.
Němcová
10
article
Než ku podivu ! Čím odvážnější podnik, zpravídl
mocněji láká umělce k řešení. Podivejme se nejdřive
jak postavil se k předloze libreltista, šťaslným zdra
matisováním »Psohlaveů« chvalně známý Karel Šípek
Jeho předehůdea — ve shora omezeném smyslu —
pan Adolí Weníg hleděl dějové páky dosíci, posunuv
do popředí lásku komtessy Hortensie, za kterýmž
účelem nerozpakoval se ani ztělesniti postavu malíře
o němž u Němcové se jen mluví. Kromě toho zu-
žitkoval vydatně episodu o Viktorce, poměrně nej
dramatičtější, ač proti realistickému okoli značně ro
mantické to postavě románu, a »babičku« doprovodi
až na smrtelně lože. Jeho zpracování je tím tak
pathetičlější. Karel Šípek vytknul si za krystallisační
bod své práce opáčný pól: milostnou episodu Kristly
a Mily. V prvním obraze dovídáme se o jich lasce
překážkách, ve druhém spatřujeme již následky msty
Šípek
Adolit
Němcová
Kristl
Mil
Viktorka
komtessy Hortensius
11
article
Taliánovy a jeho sočení u správce, v posledním, n
včasné zakročení babiččino u kněžny, vojnou roz-
loučení milenci šťastně a na trvalo se shledávaji
Nebýti toho krystalisačního bodu, neměla by nová
zpěvohra vlastně začátku ani konce. Kteroukoli jinou
episodu mohli by autoři vždy ještě přikomponovati
do předu i do zadu. Neboť Kárlu Šlpkovi neběželoo
nějský pevně semknutý celek. Dobře prohlédnov
povahu románu, seznal, že by to bylo počínáním
marným. Vše do několika jednání směstnati, zna-
menalo by je přecpati, episoda pro episodu, figura
pro figuru nemohty by se rozvíjeti, většinou zakrněly
by v pouhé stafaže, a vždy ještě mohl by kdokol
namítnouti, to či ono krásné místo schází nebo jest
udušeno. V omezení jeví se mistr. Pamětliv toho
výroku, librettista vykrojil si z celku toliko někohik
výseků, mnohé episody a postavy úplně vynechal
(hlavně Viktorku a myslivce z hor), jiných událostí
jen letmo se dotkl (historka s tolarem od Josefa
císaře; také myslivec rýzmburský jen zběžněji za-
chycen). To vše stalo se jen proto, aby co do svého
výboru pojal, s tím větší intensitou a tvarovost
také vysloupilo. Své výseky rozvrhl na čtyři, nebo
čltá-li se proměna posledního dějství, na pět obrazu
V prvém ličí svátek na Starém be-
lidle, ve druhém, jak hoši jdon na vojnu
ve třetím, jak jest u babičky v zimě, ve čtvrtém
zase, jak u paní kněžny, nejdříve v malířském
pokojiku komtessy Hortensie, pak při obžinkáchi n
prostranství před zámkem ratibořickým. Kdo zná
»Babičku« Boženy Němcové — a kdož by ji ne-
znal? — vyčte z uvedených nadpisů jednotlivých
obrazů celý postup operního zpracování. Libretlisto i
Taliánův
Šlpk
Josef
Hortensius
Němcová
Viktorka
12
article
šlo předavším o zachycení vůně originálu, toho
starosvětského tepla rodinného, té staré horské rá-
zovitosti české, a vybral-li již jednou sobě určitéf
gury, tedy o plné jejich vystižení. A to se jemu
který ve svých vlastních pracích původních má tolik
humoru, pozorovacího daru a karakťeristiky, zname-
nitě povedlo. Nad jiné vbabička« sama přenesena
jím na jeviště, jak v knize stojí: se svým ryze zla-
tým srdcem, plným lásky k lidem i přírodě, se svou
úctou k rodné hroudě a starým tradicím, v celé ne-
porušené svojí starosvětské rázovitosti a lidové mou-
drnsti. Po ní hned nejlépe vydařili se upraviteli šká-
dlivý pan otec ze mlýna se svou panímámou, Kristla
se svou rovněž hledší foliť Milou, kněžna s komte
sou Hortensií. Živel šlechtický zdá se mi však
v tomto zpracování, ač méně nežli v jmenovaném
prvém, poněkud šiřeji býti rozveden než v poměru
k celku, z něhož tu ovšem silně musilo býti kráceno,
u Němeové samé. Velikou předností Peškovou —
pardon! Šípkovou (ale snad pseudoným tento není
již dávno žádným tajemstvím?) — jsou nálady, které
jednotilvým obrazům na jevišti vtísknouti, ať je to
svatojanský den, nebo podzimní pouť rekrutů do
Kristl
Peškův
Šípkův
13
article
Hradce, zimní přástka v babiččíně útulné světničce.
malířská pracovna komtessy, vzdychající po Florencii
za letního odpoledne v českých horách, či veselý
ruch obžinek s vracejícím se Mílou. Toť obrázky
promítnuté na scénu s bystrým smyslem pro ovzduší.
onen neviditelný a nenahmatný opar, který však di-
váky tak suggestivně jímá svou poesií. Librettist
přenáší drobnokresbu originálu, jak veli změna slohu
na jeviště arciže ve větších, kvapnějších rysech
přes to nezapomíná detailů, nechť uvedu dokladem
jen reminiscenci babiččinu na Kladskou zemi a při-
pojené vypravování staré přástevnice o Sibylle na
mamorovém koni. V románě se ta tradice jen tak
mezi řádky zamihne — zde využita k působivé
scéně.
Šípek má vůbec dramaturgii, zvláště operní.
dobře v moci. Netoliko vycítí, kdy a jak podati skla-
dateli záminku brzy k tónové malbě, brzy k lyri-
ekému výronu, vůbec k rozvinutí čístě hudebníeh
potencí bez újmy dramatického a psychologického
výrazu, jehož pravdivost již dnes na celé čaře ne-
zbytným požadavkém, i v operách kompromissují-
cích, ale on buduje a rozvíjí scény přirozeně, lo-
gicky a nikoli bez effektu, třebaže nikterak vtíravého
Zvláště vyvrcholení aktů daří se mu na cit poslu-
chačstva útočně, jakkoli jemnými rysy.
Šípek
Hradec
Florencie
český hora
14
article
Na konci prvého obrazu babička zamyslí se nad
štěstím mladé lásky a s pohledem k nebi za-
vzdychne: », Jiříku můj, kdy, kdy sejdeme se
my?!« Druhý obraz končí odchodem rekrutů. Kristla
zůslane na scéně samotná, sleduje odcházející prů
vod a pláčem přemožena sklesne hlavou na stůk
Ve třelím obraze, když přástevníci se vzdálí a Tro
šková s dětmi zajde do svého pokoje, babička, při
pravivši lůžko a shasši, vyzve Barunku připojiti
dnes otčenášek za nemocnou komtessu. To vše jsou
věci nenápadné, prosté, ale s jeviště působí ne
klamně svým citovým akcentem. K úplnému oce-
nění pěkné práce Šipkovy ještě jen doložme, že
také básnická forma jest plyuná, řeč rázovitá.
šťastně i lidovou assonanci namnoze vedle zvoni-
vých rýmů zachycující a vesměs případná. Na jedin-
kém místě zní mi slůvko »prál« s útlých rtů kom-
tessy Hortensie trochu massivně (tištěného textu
str. 38). Poněvadž není žádáno rýmem, snadno bylo
by je při dalším provozování nahraditi dvornějším
synonymem. Jinak jest to právě poetická mluva.
která se smyslem pro náladu a pestrou, hárající
realitu živola tvoří hlavní přednosti díla, odsouze-
ného předem — z podstaty svého námětu — vzdáti
se ambicí na dramatičnost.
Jiřík
Kristl
Barunka
Šipkův
Hortensius
15
article
Karel Kovařovic neměl po velikém úspěch
»Psohlaved«, značicích mocnou evoluci jeho talantu.
spolu nové období jeho tvorby, věru posice právě
snadné kráčeje ke skladbě nového díla. Nevítáné
srovnávání, ta se všech rtů a oči řinoucí se otázka
»Jest nové dílo dalším pokrokem? rozvinuje dále
nastoupenou etappu, plní sliby a naděje učiněné.
překonává dokonce novým triumfem vílězství dři
vější?« — jakoby ve své všetečnosti již od počátko
skladateli do péra se divaly. Ale z toho ohledu vi-
dím právě ve volbě látky, znamenitý taktický tah
skladatelův. Rozhodnuv se pro »Babičku« přes ve-
škeru choulostivost zoperisování pro naprostou
nedramatičnost její, postavil se na zeela jiné pole
unikl všelikému srovnávání. Tam je to historická
zpěvohra, plná dramatičnosti, nervového napjetí
úchvatné síly činu, zde nevinná idylla běžného ži
vota, plná úsměvů a něžnosti, humoru a citu, na
mnoze sice tklivě rozčeřeného, ale nikdy do samých
bolestných hlubin nerozedřeného. Naprotí pevné, stu-
pňující se dramatické stavbě »Psohlavců« stojí tu
volně přiřaděné lyrické scény, vytržené listy reální
drobnokresby. Nálada a zase nálada. Jiný genre
jiné požadavky a důsledky.
Kovařovic
Psohlavec
16
article
Nemůžeme-ii pro tuto disparálnost vůbec při-
stoupiti na otázku, je ti nové dílo krokem v před
nebo ústupem na zad, tolik pokládáme za jisté, že
co do technické stránky skladatelské, co do divadelní
krve té hudby a jejť lidovosti, kde text přímo sestu-
puje do šírších vesnických vrstev, skladatel udržuje
úroveň »Psohlavci« dosaženou. Je to opětně ta vy
broušená faktura, již jsme se onde obdivovali,at
v sevřené formě zpěvu, ať v rozpoutaném dialogu
v krásném, lahodou syticím a vždy přirozeném ve
dení lidských hlasů, v jich nejvhodnější poloze uží-
vaných, či v nádherné barvitosti orchestru. Zvláště
instrumentace třpytí se v novém díle opět nesčet
nými půvaby, tím jemnějšími, čím většího odstínění
žádaly k ztlumočení nakupené nálady. Charakteristi-
ckou jest jí nadyláda klarinetu a harfy a pak luzné
zpévy houstí, jimž Kovařovic dovede vylouditi zvuky
poetického posvěcení. Celková forma nové zpěvohry
zůstává kompromisní: prokomponovaný dialog střídá
se s uzavřenými čisly. Povaha textu přinesla značný
počet poslednějších, ale jsou vždy odůvodněny, vy-
plývají přirozeně z konversačního tónu jako jeho
citové zmocnění, náladové oživení a zase přirozeně
sklesají v jeho linii, kterouž skladatei bystře v usla-
vičné rozmanitosti udržuje. Slovům texlu dostává se
vždy plného jejich práva, jak v iliustraci nepřetr-
žitým proudem orchestrálním tak v deklamaci, která
jen tu a tam činí ústupky melodické linii, ale nikdy
za meze, samým příkladem národní písní vytknuté
Opakování slov vyskytuje se jen sporadicky; po-
střehli jsme je toliko asi na na dvou, třech místech
a to ještě v případech, jež důrazem nebo živější řečí
bylo by lze hájiti.
Psohlavec
Kovařovic
17
article
Vloha Kovařovicova není revoluční, duch jeho
nehledá a nerazí nově dráhy, ale při své receptiv-
nosti není také nepřístupen pokroku a reformě. Proto
nevzdává sa moderní vymoženosti hudebofho dra-
matu, motivů příznačných, naopak velmi praegnantně
je vymýšlí, obratně s nimi si vede, ba ve způsobu
zpracování jich má i svou nuanci, neužívaje jich
jako pouhých narážek nebo lopotným hloubáním vy-
filosovaných přeměn motivického apparátu, nýbrž
v melodické celky vzácné ušlechtilosti a vždy nově
opalisujících půvabů je vytvářeje. Hlavními takovými
pakami díla jsou motiv babiččin, vyjadřující brzy
agilnost jejího proziravého duchu, brzy v progress
učlánkováu měkkou dobrotu jejího ryzího, starosvět
ského srdce, pak roztoužený motiv lásky, charakte-
risující vztah Kristly a Mily, a mel dicky do šířky
vybizující motiv mulířství, příznačný komtesse Hor-
tensii. Z oslatních motivů zasluhují ještě zmínky
fagotem komicky vyšperkovaný motiv Taliánův, rá
zovitý mlynářův, ohebný a zvláště konversačnímu
tónu v rythmickém oživení hodíci se motiv Proškův
milostné sentimentální, nicméně přece k jonácké
hrdosti zvedající se motiv Mílův-
Ve čivrtém obraze dochází širšího zpracování
moliv Italie (či vlastně Florencie), melodicky velmi
kyprý a — mimochodem řečeno — upomínající na
zpěv Orsinův z Weissovy »Violy«.
Kovařovicův
Kristl
Mil
Taliánův
Proškův
Mílův
Orsinův
Weissův
Viola
Florencie
Italia
18
article
Invence Kovařovicova, nevystupujíe ovšem ze
základní ekklektické sféry jeho hudebního myšlení
jest vůbec bohata na krásné melodické tvary, kter
tu v bohaté květy zpěvných kantilén, tu v napěvya
popěvky plné humoru a živosti se rozvětvuji. Na
padno jest, že právě ty citovější vzaly na sebe tento-
krát povětšině kosmopolitické roucho; dílo vyžaduje
mnoho nálad měkkých, jakoby v polosnu se houpa
jících, Kovařovic nalezi pro ně tóny plné něhy
jemnosti, ale zvuky ty neprošly vždy ještě výhní
vlastní, vše přotavující samobytnosti, jakou známe
z národních živlů skladatelovy hudby. Z Kovnfovice
promluvila tu jeho stará láska k franeouzským skla-
datelům, jenže není to již Delibes a Bizet, nýbra
Massenetova v polotónech se nuancující paleta, která
sem hází svůj reflex. Jakýsi weriherovský senlimen
talism tane nad těmi něžně se kolébajícími snivostmi
které zvláště pří vstnpu do díla (v předehře založené
na motivu babičky a lásky, z umělého pletiva troj-
zpěvu za scénou i z náladové mezihry) nás vítají
Zdravým kontrastem tonům těm odpovidají národní
názvuky. Zaznívají buď z prosté písně, jako když
Kristla si zasteskne »Zkazí nám svěť oběma ten ka-
bátek bílý«, zvláště však ze sborů, buďtež to sou-
sedé žalující na vojnu, nebo kuráže dodávající sobě
rekruti, či při obžinkách radující se vazačky a ženci.
Na takových místech zaznívá to zcela po česku
z bujarých rythmů zvláště polkový tak po domácku
přítulně se vynořuje. Než českou jest také charakte-
ristika, všude kde jadrný humor a samorostlost po-
stav hlásí se o hudební ztumočení — v první řadě
tady charakteristika pana otce ze mlýna, která skla
dateli vyloupla se nejzdařitej.
Kovařovicův
Kovařovic
Delibes
Bizet
Massenetův
Kristl
19
article
O divadelnosti hudby Kovařovicovy svědčí jed
nak zájem od scény ke scéně udržovaný a stupňo
vaný, jednak bohaté variace nálad se svými kon
trasty mezi jednotlivými obrazy, z nichž každý m
jiný tónový podklad: prvý svátečně jasný a poeti
cký, druhý reálně prudký, třetí sněžně, tak pohád
kové ztlumený, čtvrtý v první své části aristokrali-
cký, exotický. Zvláště však projevuje bystrý divadelní
smysl kulmínace akto, dovedně rozpřádajteí zamý
šlené effekty lihretisťovy. Z četných krásných jedno
tlivostí vystupují zvláště sousedská mlynářova (» Kve
tou u potoka«), zajímavá změnou svého tónorodu
zpěv Hortensie »Těžko se nám jede«, zmíněná ji
mezihra s následujícím zpěvem babičky, Kristly
posléze Míly, zvláště však vyvrcholené scény moti
vem babiččiným. Ve druhém aktu kromě dotdených
již sborů upoutá kanonicky si vyšlapující, vojensky
střižený dvojzpěv mlynáře a desátníka, milostné du
Kristly a Mily a bučení rekrutů. Nade vše poetick
je však místo, kde babička dělá Mílovi na míst
matky tři křížky. Následující trojzpěv poněkud se
slabuje hluboký dojem léto scény. Ve třetím obraze
vyniká především balladický tón v úryvku z Erbe
novy »Lilie«, pak babiččino žertovné »Bejvivalo«
Vtipně je tu též napodoben zvuk kolovrátku, který
pak také sám sin corpore« na okamžik vystřídá
orchestr. Tiráda o Sibylle má pěkný tajemný nádech
následující projev babiččina vlastenectví byl by však
snesl více vřelosti. Nálada celého aktu jest jedna
nejznamenitěji zachycených a tvoři, mnoho nechy
bíme, zvláště mistrným koncem, hudbou doprováze
jící tichou modlitbu za komtessu, vrchol opery.
Kovařovicův
Hortensius
Kristl
Míl
Sibylla
20
article
Dílu dostalo se vzorného provedení řízením sa
motného skladatele. Party sólové, sbory, orchestr
skvělá a přilehavá výprava, až do nepatrných staffáží
statistů, vše bylo vypracováno do posledního záhybu
Z představitelů vynikla paní Klánová, jež byla roz-
tomilou babičkou. Zpívala a brála svou roli s pravou
uměleckou láskou a pochopením. Krásnou Kristlou,
rozvíjej cí celou zvučnost svého sopránu, dlužno na-
zvati slečnu Kubáťovu, každým trhnutím brvy rázo
vitým panem otcem pana Klimenta. Paní Maturová
a slečna Bobkova reprasentovaly důstojně šlechtický
živel. Z ostatních pěvců, z nichž každý přispěl ke
zdaru vedera ze všech sil, sluší vytknouti paní Fa-
biánovou, Bradáčovou, pp. Šíra, Ptáka a Poláka.
Také dětskě úlohy dobře byty obsazeny. Úspěch no-
vinky byl velice animovaný.
+ Z České Fllharmoni8. Včera koncertovala
Česká Filharmonie při úplně vyprodaném domě
v Rakovníku. Dnes koncertuje Č. F. na Kladně, kde
dle předprodeje listků očekávati lze obrovský nával.
Klánová
Kubáťův
Maturová
Bobkův
Bradáčův
Šír
Pták
Polák
Český filharmonie
Rakovník
Kladno
Český Fllharmoň
21
article
První konceri v předplacení Č. F. konán bude v prv-
ních dnech měsíce prosince. Koncerty v předplacení
pořádány budou pravidelně každou středu (kromě
svátků) a sice tím způsobem, že obě serie budou se
střídati tak, aby na každou připadl koncert vždy po
čtrnácli dnech. Spolnúčinkování své přislibili dosuo
následující dirigenti a umělci: dr. Ant. Dvořák
Gust. Mahler, řed. dvorní opery vídeňské, Oscar
Nedbal, člen Českého kvartetta, ruský mistr
Rimski-Korsakov, jeho žák Kazanli, ka-
pelník dvorní opery vídeňské Schalk, ředite
Filharmonie v Kijevě na Rusi Vinogradski
Em. Ondříček (housle), Jar. Kocián (housle)
pl. Rosa Stránskáliochmannová z Cu-
rychu (housle), Kar. Vejrych z Paříže (klavir)
Katthi Goodson z Londýna (klavír). Irma Lo cwe
z Vídně (klavir), E. Tregler (varhany), operní
pěvkyné sl. Emma Věra Destinnova z Berlína.
oper. pěvec Pácal z Vídně, Hanuš Lašek, Marie
Veselá a j. V koncerlech těchto prováděny budou
především skladby autorů domácích i cizích. Před-
platně na obě serie: Lože 42 zl., I. parket 10 zl.
Antonín
Dvořák
Mahler
Nedbal
Korsakov
Kazant
Ondříček
Kocián
Vejrych
Katthi Goodson
Lo
E Tregler
Destinnův
Pácal
Lašek
Veselá
Č . F
Kijev
Rus
Paříž
Londýn
Vídeň
Berlín
Kara
vídeňský Schalk
Curych
22
article
II. parket 8 zl., I. tribuna 1. řada 8 zl., 1. trib. 2.
3. a 4. řada 7 zl., II. trib. 5 zl. Předplatné na jednu
serii (čtyři koncerty): Lože 24 zl., I. parket 6 zl.
II. parkel 5 zl., I. tribuna 1. řada 5 zl., L. trib. 2..
3. a 4. řada 4 zl., II. trib. 3 zl. Ceny pro jednotlivé
koncerty: Lože 12 zl., I. parket 3 zl., II. parket
2 zl. 50 kr., I. trib. 1. řada 2 zl. 50 kr., I. trib. 2..
3. a 4. řada 2 zl., II. trib. 1 zl. Záznamy ke kon
certům předplatnim přijímají: Fr. A. Urbá nek.
knibkupec na Ferd. tř., B. Lantner, houslař České
Filharmonie na Václavském nám. a kancelář České
Filbarmonie v Křemencové ul. 8. — Novým členem
Č. F. stal se okresní výbor na Mělní c e.
+ Z českého spolku pro komorní hudbu
Šestý koncert spolkový odbývá se již zítra, v pon-
děři, dne 20. t. m. o 7. hodině večerní v Rudolffně.
Účinkovati bude znamenítý francouzský klavirní vir-
luos Edvard Risler, který v krátké době dobyl s
jména co nejzvučnějšího. Narozen r. 1873, byl žákem
znamenitého Louise Diémera v Paříží, studovaí
u d'Atherta, Stavenbagena a O. Leszmanna. Velikého
úspěchu dobyl si Ed. Risler zvláště přednesem dě
Lisztových. z nichž na programu zítřejšího koncertu
jsou: »Běnediction de Dieu dans la solilude á polo-
naisa z E dur. Mimo to přednese umělec se členy
Českého kvartetta znamenité Dvořákovo trio F mo
op. 65. — České kvartelto zahájí koncert Kvartetten
F. Gernsheima z E mol op. 66., který v koncerteel
spolkových nebyl dosud proveden.
+ Koncert »Hlaholu pražského« koná s
dnes určitě o půl 4. hodině odpolední v Ru
dolfině.
Urbý
Risler
Diémer
Stavenbagen
O Leszmann
Ed
Lisztův
Dieu
Gernsheim
Václavský já
Paříž
d ' Athert
Český filharmonie
Český Filbarmonie
Hlahol
Francie . A
polonaisa z E dur
23
article
+ Jaroslav Kocian ukončil první obdob
svých koncertů v Hradci Králové a v Brně s úspě-
chem neobyčejně skvělým. Zejtra vydá se mladistvý
umělec na cestu do Londýna, kdež až do Vánoc po
bude, načež opět do vlasti se vrátí a v delší okružní
pouť po zemích koruny české nastoupí. V Londýně
pozván jest k několika sonkromým hudebním slav-
nostem nejpřednější společnosti. Dne 9. prosince po
řádů velký samostatný koncert v Set. James Hallu
+ Koncert Spolku ku podporováni hu-
debních umělnů, jlch vdov a sirotků v Praze
bude se konati dne 21. prosince t. r. Výboru poda-
řilo se získati ke spolnúcinkování České kvartelto
pp. Hoffmanna, Suka, Nedbala a Wihana, jež pro-
vede skladby od B. Smetany (Z mého života), Ant
Dvořáka (Adagio z kvarfetta D mol, op. 34), D.
Alberta, J. Haydna, L. z Beethovenů (Kvartett
C-dur, op. 59). Lístky v předprodeji tze dostati v zá
vodech pp. J. Hofmanna vdovy, Em. Wetzlera, J
Weinera a v den koncertu u pokladny.
+ Naňa Menšikova uspořádá v Praze samo
statný večer písní dne 18. prosince t. r, který
určen pro vybraný, intimní kroh plátel umění.
Program sestaven s uměleckým vkusem. Spolu
účinkovati bude pianista Karel Leitner (abselvent
pražské konservatoře třídy p. prof. Jiránka), kterýž
přednese též Sukovu klavírní suitu op. 21. s ko-
nečným allegrem. Umělci uspořádají počátkem pro-
since tourněe po Moravě a Slezsku jak
následuje: 6. Mor. Ostrava, 7. Frýdek. 8. Bílsko
9. Olomouc, 10. Třebíč, 11. Mor. Budějovice, 12. Da-
cice. Dne 13. přijedou do Jindř. Hradce, 14. násle-
duje Ml. Boleslav a 15. Turnov. Po svém končertě
pozvána umělkyně do vídeňského spolku hudebních
umělců, kdež zpívati bude nový cyklus písní »Me-
lancholie« od Vít. Nováka. Dno 2. ledua účinkuj
v koncertě ve prospěch spolku českých žur-
nalistů.
Kocian
James Hall
Hoffmann
Suk
Nedbal
Wihan
B Smetan
Antonín
Dvořák
J Haydn
J Hofmann
em
Wetzler
Weiner
Naňa Menšikov
Leitner
profesor
Jiránek
Sukův
Mor
Vít
Novák
Hradec Králové
Brno
Londýn
Praha
Morava
Slezsko
Ostrava
Frýdek
Bílsko
Olomouc
Třebíč
Budějovice
Jindřichův
Hradec
Boleslav
Turnov
spolek hudební umělec
Beethoven
Kvartett Cdur
Ilancholie
24
article
+ Koncert Emanuela Ondříčka v Jilomnie
koná se dnes v neděli 24. t. m. v městském t
vadle.
+ »Beseda« a »Hlaho!« v Nymburce p
řádá v sále hotelu »na Knížecí« dnes o půl S. hod-
večer pro své členy a jejich hosty cecilskou zábav
za spolnúčinkování pí. Anny Sazymové a p. Viléma
Prinkeho.
+ Z Parduble. Na oslavu 40letého trván
spolku pořádá za protektorátu městské rady mužský
zpěvácký spolek »Pernštýn« v nedětí dne z4
l. m. jubilejní koncert. Spoluúčinkujř: pl. Tatana
Milada Chvojková z Chrudimi, p. řed. J. Procházka
sl. damská pěv. jednota »Ludmila«, pání hudební
ochotníci a členové Schlemmrova hudebního sboru
Orchestr a sbory řídí sbormistr spolku p. uč. Č
Váňa. Koncert jest ve dvoraně Měšťanské besedy
Začátek v 8 hod. večer. Předprodej vstupenek pře
vzali pp Jos. M. Polák a Jan Liebich, knihkupci.
+Z Blovic. Koncert dámského pěveckého ter
cetta z Prahy sř. Markéty Friedlovy, El. Liškovy, Oti
Hinkovy a pianistky Ludmily Urbanovy, pořádá »Lite-
rární spolek« v neděli, dne 24. listopadu v sále
»Panského domu« v Blovicích. Začát. o půl 8. hod
večer.
+ Z Kralup n. Vlt. Sobotní koncert klub
zdejších cyklistů seznámil nás s dvěma pozoru-
hodnými talenty. Pěvkyně sl. Naňa Menšíkov
představila se našemu hudebnímu obecenstvu a za-
ujala je rázem. Jímavý přednes, krásný kovový al
temného zabarvení, zněl v akustickém sále mocně.
Obecenstvo projevovalo bosti nejvřelejší sympatic, za
něž odvděčila se mladá umělkyně různýmí přídavky.
Ondříček
Sazymová
Prinke
Milada chvojkový
Ludmila
Schlemmrův
Č Váňa
Liebich
Friedlův
Hinkův
Urbanův
Menšíkov
Nymburk
Knížecí
Pernštýn
Chrudim
Jos
Blovice
Praha
Liškov
Kralupy
Vltava
Jilomnie
spolek p
El
25
article
Pan Karel Leitner, pianista pěkné vyspělosti tech
nické, může se s kterýmkoli naším koncertistou směle
měřiti. Skvostný nástroj. dodaný firmou Ant. Petrofa
z Hradce Králové, byl všeobecně obdivován a značnou
měrou přispěl k ladnému dojmu večera.
+ »České dámské trio« účinkuje dnes v ne-
děli 24. L. m. při produkci sdružených pěveckých
spolků v Poděbradech ve dvoraně Občanské záložny.
+ Zo Zábřehu. Na oslavu 60. narozenin mistr
dra. Ant. Dvořáka pořádá pěvecký odbor Občanské
besedy v Zábřeze za spoluúčinkování pí. L. Dezortové
z Mohelnice ve prospěch podpůrného fondu českého
gymnasia koncert v neděli, dne 24. listop. o 5. hod.
odpoledne v aule gymnasijní. Program: 1. Eja mater
smíšený sbor s průvodem klavíru z oratoria »Slabal
mater«. (Pěvecký odbor Besedy.) 2. Slovanský tane
č. 4, řada I. pro klavir na 2 ruce; (pí. L. Dezorto-
vá) 3. Cikánské melodie č. 4., 6. pro solový hla
s prův. klavíru: (pí. R. Freslová). 4. Maličkosti č. 2.
a 5. pro klavír, dvoje housle a violoncello; (pí. I
Dezortová, pp. prof. S. Čejna, Dr. L. Fresl, prof. F.
Waic). 5. Moravské dvojzpěvy č. 2. a 11. pro 2 ženské
hlasy s prův. klavíru; (pěv. odbor Besedy). 6. Valčíky
č. 1. a 4. pro smyčcové kvartelto (pp. prof. Cejna,
dr. Fresl, A. Polášek, prof. Waic). Vesměs skladby
mistra dr. Ant. Dvořáka. Před koncertem proslov
životě a významu mistrově prosloví p. prof. Fr. Čaň
Předprodej vstupenek u p. prof. F. Čáně, předsedy
odboru.
+ Hudební škola Bedřicha Sequensa
(dříve J. Sandovský) v Karlíně, v Královské třídě č
56 pořádá na oslavu 60. narozenin dr. Ant. Dvořáka
hudební večírek dne 25. listopadu o půl 8. hod. več
v sále Měšťanské besedy v Karllně.
Leitner
Dvořák
L Dezort
L Dezorto
R Freslová
Dezortová
profesor
S Čejna
doktor
L Fresl
F Waic
Valčík
cejn
Fresl
A Polášek
Waic
Antonín
F Čáň
J Sandovský
Hradec Králové
Poděbrady
Zábřeh
Mohelnice
Francie
Karlín
Anta
Petrof
dvorana občanský záložna . + zo Zábřeh
odbor . + hudební škola Bedřich Sequensa
26
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Ze sberového soudu-
Přepočítal se. Dne 16. listopadu o 9. hod.
ranní nalezí zednik Emil Vosyka v Hybernské ulic
tobolku. Nahlédl do ní a shledal, že v útrobách je-
jích skryto 90 korun. Vosyka dokázal, že je po-
ctivcem. Šel rovnou na komisařství a nález odevzdal.
Ale jsou na světě ještě jiní lidé, nepoctiví, jak
v tomto případě se ukázalo. Rozhovor, který měl n
ulici Vosyka s několika drožkáří o této přihodě, za-
slechl 29letý truhlářský pomocník Václav Malý, který
hned na to na komisařství žádal o vydání naleze-
ných 90 K. Ztratil prý je cestou od svého zaměstna-
vatele, tesařského mistra B. k obchodníku s dřívím
Viktorinovi na Rohanském ostrově a nerad prý by
jich oželel, poněvadž jsou te peníze pánovy. Úřadníi
policejní, jemuž Malý udal podrobně druh peněz
z nichž obnos nalezený záležel, byl teď na rozpa-
cích, neboť před chvíli ještě hlásila se o peníze chot
známého nádražního restauratéra, která udala, že to-
bolku ztrafila na cestě do trhu. Co činiti? Nerozpa-
koval se však dlouho. Malého pozval k návštěvěo
hodinu později a »foukl« zatím telefonem do ná-
dražní restaurace otázku, jaký to byl druh peněz.
které panička ztratila. A div divoucí: kasírka, jež
své paní byla obnos onen vydávala, jmenovala týž
druh peněz jako Malý. Úřadník vyčkal příchodu
občánkova, vzal jej na paškál a hle: Malý se při-
znal ke své »spekulaci«. Ale není prý toho všeho
vinen. Vymyslil prý si bächorku o ztracených pe-
nězích proto, aby se nad ním zámožný bratr slitoval
a něčím mu vypomohl z tísně. Logice této neuvěřila
arciť ani policie, ani čtyřčlenný senát, který včera
odsoudil spekulanta pro nedokonaný zločin podvodu
na čtyři neděle do žaláře. Senátu předseďal pre-
sident dv. rada de. Wokaun.
Vosyka
Malá
Viktorin
Wokaun
hybernský
Šela
27
article
Afféra rolníka Kubova v Č. Skalici
dospěje nyní snad už k definitivnímu vyřízení. Aspoň,
jak se dovídáme, doplnili již soudní lékaři dr. Je-
dlička a dr. Procházka svá dobrozdání a také výslech
všech svědků již odbyt. Četníci slyšeni byli třikrát,
laké čatník Amadeus Kožíšek, který byl po rolníkov
střelil. Protože také návrhy obhájcem Kubovým, p.
drem. Nejedlým učiněné, jsou již provedeny, prohlášeno
dodatečně vyšetřování skončeným a akta dodána
státnímu zastupitelství táborskému k podání podrob-
ného návrhu. Postřelený rolník zůstane, jak se nyní
prokázalo, trvale mrzákem a byl také vyšetřujícím
soudcem, adj. p. Brožkem, vyslechnut ve svém bytě.
Na pětasedmdesátiletého otce Kubova působila afféra
synova tou měrou, že podlehá občasným záchvatům
šílenství. Chuďas chřadne vůčihiledě ..
Kubův
doktor
Procházka
Kožíšek
Brožek
Č . Skalica
28
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Sociální komise obce pražské. V minu
lých schůzích komise sociální dokončeny byly po
mnohých pracích a podrobném jednání návrhy, lý
kající se reorgunisace pražského ústavu pro spro-
středkování prace. Návrhy městské radě předlužen
mají toto jádro: Ústav, který bude vydržován obe
pražskou a dobrovolnými příspěvky, má se na dále
jmenovati »Ústav král. hlav. města Prahy pro vše-
obecné sprostředkování práce« a sestávati bude ze
tří oddělení: pro mužské síly pracovní, pro žensk
síly pracovní neb služebné a pro učně. Vrchní do-
zor vykonává rada městská, kdežto správu ústavu
řídí zvláštní dozorčí komise, v níž zasedají: před-
seda, jmenovaný radou městskou, tři členové sboru
obecních starších, kteří nejsou zaměstnavateli děl-
nictva, tři zástupcové zaměstnavatelských kruhů
kteří mohou býti též členy sboru obecníeh staršic
a kteréž jmenuje městská rada k návrhu obchodn
a živnostenské komory pražské, tři zástupcové děl
nictva, z nichž jednoho jmenuje všeodborové zdru-
žení dělnictva národně sociálního, jednoho odborová
komise dělnictva sociálně-demokratického a jednobo
pak předsedové pomocnických hromad při společen
stvech pražských, svolaní k tomu účelu magistrátem
Praha
ústav pro spro
živnostenský komora
29
article
Posléze jest členem dozorčí komise zemský inspekto
stravoven, ustanovený zemským výborem ktálovstv
českého. Pro porady týkající se sprostředkování
práce pro čeleď ženskou, přivolává předsoda dozorěi
komise vždy ke schůzím komise tři zastupkyně
z kruhů zaměstnavatelských jmenované radou měst
skou na dobu tří let k tomu cíli, aby dohlížely na
činnost ústavního oddělení pro ženskou čeleď. Do
zorčí komisi svolává předseda dle potřeby, nejméně
však každý druhý měsíc. Sprostředkování práce děje
se bezplatně. Aby sprostředkování bylo usnadněno
zamezil se nával pracovních sil do místností ústavu
má se sprostředkování díti odděleně pro dělníky
vyučené a pro dělníky nevynčené. Rovněž bude
sprostředkována práce pro jednotlivé druhy práce
obeu těchto kategorif v určitých hodináchi, kter
ustanoví předseda ústavu za souhilasu dozorčí ko-
mise. Ústav má býti v nepřetržitém styku s vrchním
ředitelstvím ústavu chudých, tak, aby nebyla udělo
vána podpora těm, jimuž může se opatřiti práce
30
article
V tom směru nastane nyní změna, ježto úslav ny
nější jest úplně podřízen vrchnímu řediteli úslave
chudých. Praci hle dající má býti poukázán do práce
z pravita postupně dle doby, kdy se o prácí při
hlásil, ale tak, že při stejné způsobilostí mají před
nost pražští přístušníci a po nich ti, kdo se zdržuj
v Plaze delží dobu a ženati vůbec před svobodným
zvláště. Nadenufkům do Prahy nepřislušným máse
sprostředkovati práce pravidelně jenom na venkově
Pokud jde o oudělení pro ženskou čeleďí, doporučila
komise sociální měsíské radě, aby prozátím zlídila
vedle desneadní obecní kanceláře pro sprostředko
vaní práce nuzům, alešpuň další čtyry kancelat-
pro sprostředkování práce ženským v různých
částech města Prahy. Komise naznačila městské
radě výši potřebného nákladu a požádala radu měst-
skou, aby náklad vložila do rozpočtu na rok 1902.
Referát v příčině reorganisace ústavu pro sprostřed-
kování práce měl člen sociální komise rada zem-
ského výboru král. českého pan dr. Rudolf Krejčl.
* Umělecko- průmyslové museum ob-
chodní a živnostenské komory v Praze (v Sany-
trové ulici proti Rudolfinu). Dnes v neděli, dne 24.
listopadu končí výstava prací konkurenčních, olevřena
jest od 10 do 3 hodin zdarma. Dnem 25. listopadu
počínaje mohou účastníci konkurence práce své vy-
zdvihnouti v kanceláří musejní v hodinách úřadních
(od 9—12 a od 3—6). Předměty pro vánoční výstavu
buďtež dodány do nové budovy musejní ve dnech
26. až včetně 30. listopadu v době od 9 do 12 hod.
dopol. — Sbírky musejní otevřeny jsou denně,
vyjma pondělí, od 10 do 3 hodin zdarma. Knihovna
otevřena jest denně, vyjma pondělí, ve všední dny
od 10—12 a od 5 do 8 hodin, v neděli od 10 do
12 hodin.
doktor
Krejčl
Prace
Praha
San
trová ulice
Rudolfinum
živnostenský komora v Praga
31
article
* Řemeslnicko živnostenská besedav
Praze žádá své pp. členy, aby jich pomocnictvo
upozornili na nadaci Jana Novotného, z jejíž úroků
podělováni budou dne 31. prosince t. r. oni chudí
pomocníci, kteří by se rádi stali samostatnými, ale
jimž se k tomu dostatečných finančních prostředků
nedostává. Žádosti přijímají se do 30. listopadu
v protokole radnice staroměstské.
* Představenstvo společenstva knihařů
atd. v Prazo a v předměstich: Karlíně, na Smí-
chově a na Král. Vinohradech sděluje, že letošního
roku na Štědrý den rozdělí se úroky v obnosu 8 K
z nadace p. Stýblovy, zalo žené pro schudié členy
společenstva, jich vdovy a sirotky. Písemné žádosti
buďlež podány do 10. prosince starostovi společenstva
p. K. Justovi, na Václavském nám. č. 53. Do téhož
dne podati dlužno i žádosti za podpory, které udě-
leny budou schudlým čienům neb jich vdovám ze
jmění společenstva.
* Ke správám a majitelům pivovarů vznáší
prosbu umísťovací odbor Českoslovanské obchodnické
besedy v Brně, jenž má v záznamu řádně doporu-
čený personál všech oborů, by zaměstnáním neb
propůjčením skladu píva ujali se bývalého správce
pivovaru, jenž pro národní smýšlení byl z německého
podniku propuštěn.
stavky.
* Z Valenoiamesu, 23. listopadu. (C.-B.) Si-
tuace v anginském okruhu byla ráno beze změny.
Z Lensu, 23. listopadu. (C. B.) Pracuje se ve
všech dolech pas - de -calaiského okruhu mimo
Dourgas.
Bezpodstatna je pověst o žuhé srážce meni
vojskem a horníky v oiseském kraji
Novotný
Král
Stýblův
K Just
Karlín
Václavský já
Brno
Lens
živnostenský besedav Praga
32
article
Menšinový věstník.
Menšinový věstník.
Místní odbor Národnl jednoty se-
veročeské na Král. Vinohradech zvolil
za předsedu pana JUDra. Karla Žáka, advokáta na
Král. Vinohradech, jenž prozatím zastáváti bude též
funkci pokladníka. Legitimace budou co nejdříve
pánům členům zaslány. Akce ve příčině sbírání vá-
nočních dárků pro dítky z okolí Třebenic bude
s větším úsilím podniknuta. Příští schůze výborová
koná se zejtra v pondělí o 6. hodině večerní v Mě-
šťanske besedě.
Král
JUDr
Žák
Třebenice
33
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Plesy.
Maškarní ples pražského dam-
ského odboru Ú. M. šk. Sotva že pražské
dámy zhostily se těžkého úkolu uspořádati slav-
nost »Chrysanthém«, ujaly se opět druhého,
neméně obtížného, uspořádat maškarní ples,
bez kterého masopustní veseli v Praze nelze si
už ani představití. Ples jejich bude opět zajisté
nejveselejším plesem v nastávajíeím karnevalu.
Subskribce již počala.
Ples českých techniků, pořádaný dne
15. ledna na Žvlině, přidruží se důstojně k svým
četným předchůdcům v každém ohledu. Lze se na-
diti, že pobádkové vyzdobená dvorana s bujnou ky-
píci zelení stane se 15. ledna dostaveníčkem znač-
ného počtu krásných tanečnic. Doufati možno téži
ze subskribce, že měrou utěšenou roste a odmění
s důstatkem snahu výboru.
Akademický čtenářský spolek doufá,
že četnou návštěvou plesu a hojnou subscripel budou
odměněny snahy a práce ples. výboru, směřujícík
tomu, podali české společnosti obraz representačního
a skutečně elitního plesu. Ples. výbor A. Č. S. obrací
se však i na venkovské obecenstvo prosbou, by pod-
porovalo ples Akad. čten. spolku, jehož čistý výnos jest
věnován úcelům humanním. Předlanečnická komise
plesu vyzvala již dámy z pražské společnosti z
předtanečnice a koná pilné přípravy k předlane-
čnickému soirée, které se bude pořádati několik dni
před plesem.
A Č
Praha
34
article
Přípravy ku plesu Spolku českých
mediků, který se bude konati dne 7. února 1902
na Zofíně, nalezají se již v plném proudu. Protek-
torát jeho převzal p. MUDr. Otakar Kukula, univer-
sitní professor v Praze. Dámy budou tanečním po-
řádkem překvapeny. — Ples českých tech-
niků, pořádaný dne 15. ledna na Žolině, přidruži
se důstojně ke svým četným předchůdcům, jež v
jistém směru i předstihne. Svět technický, podma-
ňující si vše každým krokem, osvědčil svoji moc
na hladkých parketách měrou svrchovanou a lze s
tudíž opět naditi, že značný počet krásných taneč-
nic, jež lze jen na předních plesích najíti, objeví se
ve dvoraně žofinské dne 15. ledna. Bude to opětně
dostaveníčko světa technického v pohádkově vyzdo-
bené dvoraně, v níž vidno bude, že tvůrcem jest
dovedná ruka českého technika. Zvláště vkusná, umě-
lecká výzdoba s kypící bujnou zelení, kterou pro-
vede firma p. Brože, podá o tom zřejmé svědectví
Zábavní výbor Sokola pražské h
započal pilné připravy pro své příští šibřinky, které
pořádati se budou dne 8. února 1902 opět v sálech
pražské télocvičny. Myšlenka šibřinková byla letos
šťastně volena. Třicáté šesté šibřinky vypráveny bu-
dou ve stylu polském s myšlenkou »Výlet do Z-
kopaného v polských Tatrách«. Zakopané
letní středisko polské, skýtá nevšední obraz národní
jednolitosti; cizina jest zde v poměru tak nepatrném,
že ztrácí se úplně, což dodává utěšené horské vísce
rázu neporušeně polského a tím i slovanského.
MUDr
Kukula
Brož
Zofín
Praha
polský Tatry
spolek český medik
Sokol pražský h
35
article
V Zakopaném setkáváme se se zástupci polského ná-
roda všech stran; nejen Halic, království a Poznaň-
sko, ale i Litva, Podolí a Ukrajina vysílá sem své
zástupce. Všichni přicházejí sem, aby ve volném
ovzduší svobody nebetyčných Tater okřáli po strá-
dání všedního života. Slovem: Polska tu celá! N
šibřinkách těchto budeme tudíž se obdivovati nejen
nádherné dekoraci, která v divukrásných partiích ta-
tranských najde nadbytek vzorů, ale i malebnosti
národních krojů polských, které zajisté zejmenav
krojích goratských naleznou u nás mnoho obdivova-
telů a clitelů. Členové zábavního výboru budou
odění v krásné kroje przewodníků zakopanských.
Šibřinky těší se již nyní upřímným sympatiími
v Polsku a slibují státi se průběhem svým slavností
nad jiné významnou, která v míře nemalé přispéje
ke sblížení českopolskému.
Šibřinky tělocvičné jednoty »So-
kol« na Král. Vinohradech pořádány budou
v sobotu dne 1. února. K účelu tomu získány byly
všecky dvorany Národního domu vinohradského.
Subskripce k tomuto podniku pokračuje velice utě-
šeně a možno z toho souditi, že přečetná návštěva,
jakou vždycky šibřinky Sokola vinohradského mají,
v masopustě příštím ještě bude zvýšena. Při šibřin-
kách účinkovati budou dva hudebulsbory, p. Pehelův
a Kubinkův.
Národní sdružení českoslov. děl-
níků obuvnických v Praze pořádá dne
24. listopadu t. r. velký vínek v novoměstských
sálech »u Stajgrů« (divadelní sál) ve Vodičkově ulici.
Začátek v 7 hiod. več.
Král
Pehelův
Kubinkův
Zakopané
Poznaň
Litva
Podolí
Ukrajina
Polsko
Praha
Vodičkův ulice
národní dom