2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
23. listopadu 1913. číslo 322.
6
article
Cukr.
V Praze, 22. listopadu. (»Prag. Zuckermarkt.
Bílé zboží: Klidné. Prima rafináda za zá-
kladní cenu 74.75 z rafinerie nabízena.
Pilé: Terst: bez zájmu; pohot. zboží centri-
fugální K 28.871/% až K 28.871/2, na listopad-březen
K 28.— až 29.— prosto dovozného v Terstu.
Granulateds klidný. Pohotový first marka
11.752 obchodováno, na leden-březen 11.81/4 cena.
na květen-srpen 12.— prodavači.
1 hod. (závěr. bursa): Slabší. Franko Ústí
pohotové a na prosinec K 21.35 peníze.
Z Tersku, 22. listopadu. 12.10 hod. Klidné.
Pohotové a na listopad-březen K 28.— až
29.— zboží.
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A.
Surovina. l. výrobek basis 88 proc. rend. za
100 kg pohotového zboží k dodání z Ústi nad l.
ze stanic K —.—, —.—, z Ústí n. L. přístaviště
21.35, 21.40, z Prahy 20.75, 20.95, z Prahy-Karlína
překladiště —.—, —.—, z Kolína 20.55, 20.75,
z Pardubie 20.35, 20.55, z Kralup 20.60, 20.80.
Praha
Terst
Franca
Karlín
Kolín
Kralupy
Praga
kg
7
article
Dodávky na lhůty: z Ústi n. L. přístaviště na
prosinec 1913 21.35, 21.40. — Zadní vý-
robek z Ústí nad Lab. 82 basis —
basis 88 —.—, —.—. B. Cukr pro konsum za
100 kgs pohotové zbožít rafináda I. 76.60, 77.10.
rafináda 1. čistá váha 79.10, 79.60, pilé centrif.
—. —.—, granulated v pytlích z Ústí nad Lab.
nezdaněné 29.55, 29.80, rafináda konkasé v dvoji-
tých pytlech f. o. b. Hamburk 31.50, 31.80, cukr
kostkový v bednách 1. netto 80.10, 80.60, cukrová
moučka v bedn. 1. —.—, —.—, cukrová moučka
v malých pytlích 79.10, 79.60, centrifugální pilé
transito k dodání z Terstu —.—, —.—, krysta-
lový cukr zdaněný 74.10, 74.60. Dodávky na
lhůty: rafináda 1. na říjen-listopad 76.60, 77.10,
čistá váha 79.10, 79.60.
Z Paříže, 22. listop. (K. k.) Závěrek. Bílý
cukr čís. 3. za 100 kg na listopad 31.87, na pro-
sinec 32.—, na leden-duben 32.50, na březen-
červen 32.87. Smýšlení povolné. — Surovina
klidná, 28.25 až 28.50. Rafináda 64.— až 64.50.
Počasí: déšt.
B Cukr
Ústí nad Laba
Hamburk
Terst
Paříž
kg
8
article
Káva.
V Praze, 22. listop. Ceny za 50 kg z Terstu
(transito). Riot čís. 7 K 62.—, 65.—, Victori
naturel 63.—, 65.—, Victoria eleg. 65.—, 67.—
Santos extra-prime 80.—, 83.—, Santos prime
77.—, 80.—, Santos super. 74.—, 77.—, San. good
71.—, 74.—, Santos regular 69.—, 71.—, Santos
Perl naturel, prime 79.—, 81.—, superior 77.—
79.—, good 75.—, 77.—, Santos lave 89.—, 92.—
Domingo (velkozrn.) 90.—, 98.—, Domingo 2.
(drobnozrn.) —.—, —.—, Domingo 3. (středozrn.
—, —.—, Guatemala l. praná (kontr. zboží
99.—, 102.—, Guatemala velkozrnná modrá 104.—
107.—, Guatemala vel. velkozraná 107.—, 115.—
Kostarika —, —.—, Portoriko Hacienda 109.—
112.—, Portoriko Yauko, jemná 112.—, 116.—
Portoriko Yauko zvláště jemná 116.—, 124.—
Java W. J. B. středozrnná —.—, —.—, Java
W. J. B. drobnozrané —.—, —.—, Java W. J.
velkozrnná —.—, —.—, Liberia 120.—, 126.—.
Z Havru, 22. listop. 12 hod. (C.-T.-B.) Káva
na prosinec 64.—, na březen 64.25, na květen
65.—, na září 66.—. Smýšlení stálé,
Victoria
Santos Perl
Domingo
Yauko
Liberius
Praha
Terst
Santos prim 77
Santos
Guatemala
Kostarika
Portoriko
Havre
kg
Domingo 2
Java W
Java W . J
9
article
Melasa.
V Praze, 22. listop. (Pův. zpr. »Nár. Listů.«)
Bursovní záznamy melasy: a) Prompt ni
zboží. Neosmos, z Prahy —.—, —.—, z rozl. st
K 7.50 až 7.75; osmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl.
stanic 7.60, 7.75. b) Dodávky na lhůty. Na
kampaň roku 1913—1914: Neosmos. z Prahy —.—
—.—, z rozl. stanic 7.50, 7.75; osmos. z Prahy
—.—, —.—, z rozl. stanie 7.50, 7.75, ceny 509
pol. za 100 kg netto. — Osmosová vod
z různých stanic za stupeň — hal.
Praha
kg
10
article
Lih.
V Praze, 22. listop. (Pův. zpr. »Nár. Listů.«
Kontingent. čištěný lih z Prahy trans. s daní
K 160.— až K 162.—, bez daně líh z bramborů
z Prahy K —.—, z trati Kolín-Pardubice K —.—
a z trati Kolin-Něm. Brod K —.—
Z Hamburku, 22. listopadu. (K. k.) Lih klidný.
na listopad 29.50, na listopad-proslnec 29.50, na
prosinec-leden —.—, na leden-únor —.—, Počasí
zamračeno.
Z Paříže, 22. listopadu. (K.k.) Lih klidný, n
listopad 44.50, na prosinec 44.75, na leden-duber
47.—, na květen-srpen 48.—,
Tuky, oleje, řepka, řepkové pokrutiny.
V Praze, 22. listopadu. (Plodinová bursa.] Cen
za 50 kg transito: sádlo uherské K 76.50 až 77.50
sádlo americké K —.— až —.—
V Praze, 22. listop. (Plodinová bursa.] Řepk
K —.—, —.—, řepkové pokrutiny K 8.50, 8.75 za
50 kg, lněné pokrutiny 9.—, 9.25.
V Praze, 21. listopadu. [Bursa na zboží.] Řep-
kový olej čištěný promptně, franko sud za hotov
K 93.—, 94.—, na pozdní měsíce franko za hotové
K —.—, —.— za 100 kg. — Řepkové pokrutiny
na únor-červenec od K —.— do —.—, lněné po-
krutiny K 0.—, 0.—
V Praze, 22. listop. (Bursa na zboží.) Petrolei
za 100 kg za náklad celého vagonu, netto tara
za hotové: haličský (podle jakosti) 32.65, 33.15.
haličský známka I. 33.65, 34.15.
Z Berlína, 22. listopadu, (K. k.) Řepkový ole
bez obchodu.
Z Hamburku, 22. listopadu. (K.k.) Řepkový ole
stálý, 66.—
Z Paříže, 22. listopadu. (K. k.) Závěr. Řepkový
olej na listopad 78.25, na prosinec 77.50, n
březen-červen 74.75, na květen-srpen 74.50. Smý-
šlení klidné.
Bursa
Praha
Kolín
Pardubice
Německo . Brod
Hamburk
Paříž
Řepy
Berlín
Tuka
Kolin
kg
11
article
Bavlna, bavlněná příze a režné zboží.
Z Vídně, 22. listop. Oficiální záznam vídeňské
bursy pro režné bavlněné tkaniny za
metr (střední jakosti) zněji!
haléřů
78 cm 14/14 Mollino 20/18 post, dod. 30.75—31.25
78 cm 15/15 Mollino 16/16 » » 38.75—39.25
78 em 19/19 Cöpery 36/24 » » 33.75—34.25
778 cm 19/17 Cottony 36/42 „ „ 28.50—29.—
87 cm 21/21 Cottony 36/42 » » 35.25—35.75
78 cm 19/25 Satin 36/42 » » 35.——35.50
87 em 28/16 Kettsatin 24/16 » » 53.78—54.25
65 cm 15/10 Barchent 24/8 » » 30.25—30.75
67 cm 17/12 Barchent 24/8 » » 36.50—37.—
36/42 AJA » 67.——67-50
145em 19.27 Klot
145em 21/35 Klot 36/42 AjM » 95.25—96.25
Vše franko Vídeň nebo česká stanice. Smý-
šleni pevné.
Z Liverpoolu. 22. listop. 4 hod. 45 m. Závěrek.
Smýšlení sotva stálé. Obrat 6.000.
22. 21.
listopad . . . . . 7.08 7.10 7.16
Jistopad-prosinec. . 6.95 6.97 7.03
prosinec-leden. . . 6.93 6.94 7.—
6.92 6.94 7.—
leden-únor . . . .
6.93 6.94 7.—
únor-březen. . . .
7.01
6.93 6.95
březen-duben . . .
6.93
6.95
7.01
duben-květen
7.18
7.05
7.03
7.02
7.03
7.03
7.03
Vídeň
Mollin
Liverpool
centimetr
14 / 14
Cöpera 36 / 24
klot 145 em
7.10
Jistopadprosinec
7.05
7.03
15
article
7.01
7.03
6.94
6.95
květen-červen . . .
6.92 6.98
červen-červenec . . 6.91
červenec-srpen . . 6.59
6.90 6.95 6.98
6.75 6.80 6.82
srpen-září . . . . 6.74
6.50 6.54 6.56
září-říjen . . . . . 6.51
říjen-listopad . . . 6.41 6.40 6.44 6.46
Z Liverpoolu, 22. listop. (Edyptian.) Záv ěr.
Na listopad 9.95, na leden 10.09, na březen 10.18.
na květen 10.28. Obrat 500.
Z Brém, 22. listopadu. [Ofic. záznam bavlnář
bursy.) Bavlna American loco middling 67.50
Smýšlení sotva stálé.
ZAntverp. 22. listopadu. (1.45 h.) Česaná vlna
Na prosinec 6.15, na březen 5.95. — Smýšlen
klidně.
Z Antverp. 21. listop. (6 hod.) Česaná vlna
Na listopad 6.221/2 kupci, na březen 5.80 placeno.
Brémy
Antverpy
6.90
říjen
6.40
Z Liverpool
16
article
7.00
Smýšlení upevn.
Juta a konopí.
Z Londýna, 22. listop 1 nod. Juta na říjen-
listopad 34.10. na listopad-prosinec 34.7.6, na
prosinec-leden 34.7.6. Smýšlení klidné. Kono pit
goob. sec., brzo dospělé 25.5, na červenec-srpen
25.15, Smýšlení klidné.
Hnojíva.
Z Hamburku, 22. listop. 2 hod. 50 min. (Zvl.
telegr. »N. L.«) Ledek čilský, zboží pohotové
9.85, na listopad 9.85, na prosinec. 9.87 14-
po otevření paroplavby r. 1914 10.15. Smýšlen
klidné.
Brambory.
V Praze, 22.listop. Záznam staroměstske
tržnice pražské: brambory 1 kg 8 až 12 hal.
1 q K 5.60 až 6.40. — Záznam tržiště smíchov-
ského: 1 kg 8 až 12 hal., 1 9 K 4.80
K 6.20.
Ledek
Jut
Londýn
Hamburk
Praha
kg
20
article
Ze Všetat, 22. listopadu. (Týd. zpráva fy. Ot.
Hübner ve Všetatech.) Obchod zeleninový
dosud čilý a zdá se, že letos vydrží až do konce
listopadu, kdy potom ustoupí obchodu a vánočním
ovocem a italskými mlskami. Ceny celkem stejné.
Lepší poptávce se těší křen, kyselé okurkya
jablíčka, česnek, červená řepa a kysané zelí.
Veškerá zelenina jest velice pěkná a levná. Pro-
dávalo se 100 kg bez obalu: cibule všetatské
žluté za K 4.40 až 4.80, česneku za K 38.— až
45.—, cibulky k naložení za K 8 — až 10.—, zelí
hlávkového za K 3.40 až 5.——, zelí kysané za
K 8.— až 9.—, mrkev za K 5.— až 7.—, petržel
za K 13.— až 18.—, celer za K 14.— až 17.—,
křen pruský za K 32.— až 36.—, bavorský za
K 42.— až 48 —, malínský za K 60.— až 70.—.
1 bedna 5/% lahví okurek K 19.— až 21.—, 1 bedna
lahví jablíček K 12.— až 14.—
Z trhů masných a dobytčích.
Z ústředních jatek pražských. Na trh dobytčí
v pondělí dne 24. listop. t. r. přihlášeno jest 230
kusů hovězího dobytka původu domácího, 100 kusů
původu haličského a — kusů původu uherského.
Z Berlina, 15.listop. (Úřadní data městského
jatečního trhu.) Za 50 kg jatečné váhy v mrk.
Voli 88—91, telata na žír a nejl. telata ssavá —
až —, skopci 92 až 98. Prasata 100 lib., živá
s 20% srážkou tary, plnomasá, jemnější rasy, nej-
výš 11/4 r. stará 74 až 75.
Otakar
Hübner
Všetaty
Berlín
kg
21
article
Tržní zprávy.
Ze Smíchova, 22. listop. Tržní zpráva obce smí-
chovské za týden od neděle 16. listop. 1913 do
soboty dne 22. listopadu 1913. Povozů z venkova
dostavilo se na městské tržiště smíchovské v těchto
dnech celkem 50, tudíž průměrně 8 vozů denně.
Z Jindřichova Hradce, 19. listop. (Pův. zpráva.)
100 kg pšenice K 19.—, žita nov. 16.20, ječmene
14.—, ovsa 12.40, bramborů nových 3.80, starých
0.—, 1 kg másla čerstvého 2.60, 10 vajec 88 h.
Z Domažlic, 19. listop. (Pův. zpráva.) 100 kg
pšenice K 20.—, —.—, žita 16.—, 15.50, ječ-
mene 13.50, —.—, ovsa 13.—, 12.50, 1 kg másla
2.40, kopa vajec 5.20, brambory pytel 0.—.
Smíchov
Jindřichov Hradec
Domažlice
kg
22
article
Srovnávací tabulka pro textilní látky
Srovnávací tabulka pro textilní látky
jna základě telegrafických zprávl.
Pohyb cen surovin a polotovarů v minulém týdnu
Surová bavlna: 22. listop. 15. listopadu
middl, amer, 1/4 kg M 0.6712 M 0.691
Beng.fine, výchinď. „ 0.45 „ 0.45
Bavlněná příze
za angl. librui
42 Pincops, střední K 126 K 125
Ila 20cops vých ind.
Bavlněné odpad-
ky 100 kgi
M 35—37 M 35—37
tukové odpadky ..
36—65
36—65
indický willow. ..
84—102 " 85—103
amer. strips . . ..
38—77 „ 38—77
linters . . . . . . ..
Vlna:
0.46—1.05 M 0.50—1.0.
kapská nepranájgkg
1.35—2.20 „ 1.80—2.50
snow vhite.
1.77—2.50
Laplatská nepraná
kg
Ilo 20
kgi
M 35
snow
25
article
40—66 " 40—66
40—66 " 40—66
nové pestré . ..
Cheviot. příze 1..
M 4.15—7.20 M 4.20—7.20
1/4 kg
„ 6.55—7.05 „ 6.60—7.10
Česaná příze 1/2 kg
Len
Fr. 102—198 Fr. 102—197
surový 100 kg . ..
hede jkoudel] 100kg
„52—82 „ 52—8i
lněná příze, střední
K 0.86—0.88 K 0.86—0.88
osnovná. . . . ..
„1.18—1.22 „ 1.18—1.2
koudelná příze č. 20
Jutar
lib. 5t. 34.12.6 lib. št. 33.17.6
na listop. . . . . kg
Hedvábíe
grege [surové] . kg Fr. 4832—5132 Fr. 5034—53.
36—53
tramy Jútkové] kg
„ 351/%—52°
531—55 5412—
Horgansin (osn.] kg
František
Horgansin
Francie
kg
26
article
Kůže.
Kůže.
V Praze, 22. listop. (Pův. zpráva Prodejního
družstva řezníků, uzenářů a obchodníků s do-
bytkem pro Kladno a okolí se sídlem v Kladně,
zapsaného společenstva s obmezeným ručením.)
Docílené ceny na 20. prodeji, konaném zde dne 21.
listop.: Jalovičiny do 221/4 kg (za 1 kg) K 1.73,
od 23—391/2 kg K 1.74, přes 40 kg K 1.69, volo-
vice do 221/2 kg K 1.60, od 23—391/4 kg K 1.69.
od 40—491/2 kg K 1.63, přes 50 kg K 1.54;
býkovice do 221/2 kg K 1.45, od 23—291/4 K 1.53.
od 30—3912 kg K 1.52, od 40—491/% kg K 1.43.
přes 50 kg K 1.33: kraviny do 221/2 kg K 1.60, o
23—291/2 kg K 1.68, od 30—391/2 kg K 1.70,
přes 40 kg K 1.63, chybné kůže za 1 kg K 1.30,
uhrovice K 1.38, koniny I. 19.—, II. 25.85, III.
29.— teletiny I. K 7.20, II. K 9.20, III. K 11.20,
IV. K 12.60, V. K 14.—, výměty za kg K 2.10.
zmetkovice K 3.50, odstávčata za ký K 1.60.
Praha
Kladno
kg
28
article
Trhy masné a dobytči.
V Praze, 22. listop. Na pražský trh mas n
dopraveno a prodáno bylo masa a drobného do-
bytka poraženého: 87 skopců od K 0.88 do 1.40
223 telat od K 1.20 do 1.52, výjimečné za K 1.60
a několik v Praze poražených až za K 0.—
až K 0.— se srážkou 7 až 10 kg při kuse.
— domácí selata do 191/2 kg od K 0.— do 0.—
— dom. těž. vepři, vážící více než 65 kg, o
K 0.— do 0.—, 33 uher. bagounů od K 1.42 do
K 1.46, — srbských bagounů od K 0.— do 0.—.
9510 kg masa vepřového z domác. pečenářů o
K 1.44 do 1.64, z haličských od K 1.66 do 1.76.
31.365 kg masa hovězíhot prodáváno bylo maso
z volů přední od K 1.— do 1.52, zadní od 1.40 do
1.88, maso z býků přední od K 1.— do 1.20, zadní
od K 1.12 do 1.32, maso z krav přední od K. 0-g0
do 1.—, zadní od K 1.— do 1.40, maso z mladých
volků a jalovic do 1 roku stáří, přední od K. 0.88
do 1.—, zadní od K 0.92 do 1.20, maso k výřezu
až K 0.72 do 0.80, maso z buvolů přední K 0.—
až 0.—, zadní K 0.—, — jehňat, kus od K 0.—
neb na váhu kg K 0.— až 0.—, — kozlat, kus
za K 0.— až 0.—. Vše za 1 kg po případě ku
s potravní daní. Zabaveno nebylo nic. Průběh
trhu byl prostřední.
Praha
kg
30
article
Pravoslavných (10. listopadu): Erasta.
Pravoslavných (10. listopadu): Erasta.
Na pondělí, 24. listop. Den od začátku roku 328.,
do konce roku 38. Východ slunce o 7 h. 31 m.
ráno, západ slunce o 4. hod. 7 m. večer. — Vý-
chod měsíce o 2. hod. 39 m. večer, západ mě-
síce o 2. hod. 1 m. odp.
Katolíků svátky: Jana od kříže v.
Evangeliků: J. Blahoslava.
Pravoslavných (11. listopadu): Viktora.
325 metrů nad mořem.
Dne 21.—22. listopadu.
9 h. več. 7. b. r. 2. h. odp.
Tlakoměr . 737.1 738.0 737.6
Teploměr C. + 4.4 + 0.4 + 5 6
Vlhko . . 90 89
Jan
Viktor
Erasta
+ 5 6
43
article
Perníková chaloupka.
Pohádková opera o třech dějstvích. Text napsala Aděla
Wettová. Přeložil Aug. E. Mužík. Hudbu složll Engelbert
Humperdinek. Dirigent František Picka. Režisér Robert
Polák.
OSOBY: Petr, košťatář. Emil Burian. Kačenka, jeho žena.
Gabriela Horvátová. Jenik, Anička, jejich děti, Marie
lechtova, Emma Miřlovská, Klapzuba, čarodějnice, Věra
Pivoňková. Uspavač, Marie Rejholcova. Denníce, Kamila
Úngrova. — Děti. Andělé.
Pohostinsku vystoupí Gaetana Azzolini a Giuseppe
Bonfiglio.
Pohostinsku vystoupí Gnetana Azzolini a Giuseppe
Bonfigilo-
Královna loutek.
Balet o jednom dějství od Hassreltra a F. Gaula. Hudbu
složil J. Baycr. Choreograť Augustin Berger. Dirigent
Rudolf Zamrzla-
OSOBY: Hračkář, Robert Polák. Jeho faktotum, Karel
Mušek. Královna loutek, Anna Sedláčková. Sir James
Plumpstershire. Josef Loos. Lady Plumpstershire, Berta
Formanová. Číňan, Karel Váňa, Číňanka, Marie Rosen-
krancová, Moravanka, Irma Rohanova, Bébé Anna Ko-
recká, Španělka, Růžena Janečkova, Žaponka, Anna Ha-
vlíčkova, Mouřenínka, Lidka Tourkova, Kašpárek, Giu-
sepne Bonfiglio j. h., Vrátný, Josef Karásek, Jokey, Josei
Kafka, Bubeník, Gaetana Azzolini j. h., Peota, Josei
Müller, mechanické loutky. Sedlák, Florentin Steinsberg
Selka, Viléma Hájková. Dítě, Marta Aubrechtova. Služka.
Marie Rezníčková. Posef z hotelu, Bohdan Matoušek. Při-
ručí, Emil Focht. Veřejný posluha, Jan Petrus. Listonoš.
Eugen Vlesner.
Živé loutky, gigrlata, miminka, Kašpárci, Moravanky.
Španělky, zajfčci, Zaponky, Číňanky, kuželky a jine
hračky. — Tance: 1. Tance a pohyby různých mechani-
ckých loutek. 2. Valse Ballabíle. 3. Pochod.
Začátek o 3/48. hod.
60, hra (4. čtvrtka) v předpi
PSOHLAVCI
Zpěvohra o třech dějstvích s dohrou. Text dle stejno-
jmenného románu Al. Jiráska napsal Karel Šípek. Hudbu
Wettová
Aug
E Mužík
Engelbert Humperdinek
Picek
Robert Polák
Petr
Burian
Horvátová
Anička
Marie
Miřlovská
Klapzuba
Věra pivoňkový
Rejholcův
Úngrův
Azzolini
Bonfiglio
Giuseppe Bonfigit
J Baycr
Augustin Berger
Zamrzla
Karel muška
Sedláčková
James Plumpstershire
Loos
Plumpstershire
Formanová
Číňan
Váňa
Číňanka
Rosen
Moravanka
Rohanův
Janečkův
Žaponka
Anna ha
Tourkův
Kašpárek
Vrátná
Karásek
Jokey
Josei Kafka
Josei Müller
Sedlák
Steinsberg
Hájková
Mars Aubrechtův
Rezníčková
Matoušek
Focht
Petrus
Vlesner
Vals
Psohlavec
Al
Jirásek
Šípek
Bébé Anno korecká
Španělka
46
article
složil Karel Kovařovic. Dirigent Frant. Picka. Režisé
Adolf Krössing. Scčnicky vystavil Gustav Schmoranz.
OSOBY: Jan Sladký Kozina, sedlák z Oujezda, Antonín
Lebeda. Hančí, jeho žena, Kamila Ungrova. Jeho mntka.
Věra Pivoňková. Kryštof Hrubý, rvchtář z Draženova.
jeho strýc, Arnold Plögl, Jiří Byka, rychtář z Oujezda.
Bedřich Bohuslav. Matěj Přibek, sedlák z Oujezdn, Vá-
clav Kliment, Adam Eel, zvaný Čtverák, z Klenče, M.
Štork. Jakub Brychta, rychtář z Postřekova. Jan Wild-
ner. Jiři Peč, rychtář z Chodova, Karel Klndl, Němee
rychtář z Klenče. Hynek Švejda, sedláci z chodských
dědin. Šára, rychtář. Josef Karásek. Jiskra Rtehůřek,
dudák, Hilbert Vávra. Dorla, jeho žena, Gabriela Hlor-
vátová. Maxmilian Laminger z Albenreuthu, zvaný na
Chodsku Lomikar, hejtman kraje plzeňského, pán na
zboží chodském, Otakar Chmel. Kateřina, rozená z Lob-
kovic, jeho choť. Jindra Koubova. Václav, hrabě ze
Sternberka, president apelačního soudu, Emil Pollert.
Koš, Lamingerův správce, Robert Polák. Soudní sluha.
Karel Pule. Sluha Lamingerův, Vítězslav Bartoš. Žalářník.
Josef Holub. Sedlák, Josef Vild. Selka. Anna Havrán-
kova. Zenský hlas za sočnou, Julie Vildova. Dvě děti
Kozinovy.
Chodové, vojáci, panští drábové, přízedíci apelačního
soudu, hosté Lamingerovi.
Děj roku 1695, v posledním obraze o rok později
prvém i druhém dějství a závěrečném obraze na Chod-
sku, v prvním obraze třetího dějství v Praze, v obraze
druhém v Plzni.
Po prvním dějství přestávky.
Konec o půl 11. hod.
Kovařovic
František
Picek
Krössing
Schmoranz
Lebeda
Ungrův
Věra
Hrubá
Plögl
Byk
Bedřich Bohuslav
Přibek
Kliment
Adam Ela
Čtverák
M Štork
Brychta
Wild
Peč
Klndl
Němee
Švejda
Šára
Karásek
Jiskra Rtehůřek
Hilbert Vávra
Hlor
Laminger
Lomikar
Chmel
Kateřina
Koubův
Václav
Pollert
Lamingerův
Robert Polák
Karel Pula
Bartoš
Holub
Sedlák
Vild
Havrán
Vildův
Kozinův
Oujezd
Draženov
Kleneč
Postřekov
Chodov
Albenreuth
Chodsko
Chod
Praha
Plzeň
Jan Sladká Kozina
47
article
Městské divadlo Král. Vinohradů.
Začátek o 3. hod. odpolední. Po desátě: Ples v opeře
Opera o třech dějstvích. Libreto napsal V. Léon a H
v. Waldberg. Přeložil V. B. a J. P. Hudba od R. Hen-
bergera. Dírlgent L. V. Čelanský. Režisér Vladimi
Marek. Konec po 6. hod. — Zněátek o 7. hod. večerní.
Mimo předplacení. Po 2.: Clkánský primáš. Opereta
o 3 jednánich. Text napsali Julius Wilhelm a Fritz
Grünbaum. Hudbu složil Emmerich Kalmán. Přeložil
Adolf Wenig. Dirigent R. Piskáček. Režisér F. Faltys.
Ouverturu a entrakty diriguje skladatel Em. Kalmán
Osoby: Rácz Páli. Al. Charvát. Laczl, Sari, Pišta.
Ferko, Giuri. Boldizar, Andris, Jöska, Marci. Erzsi.
Ilouka, Etelka, Kata, Piroska, Rozsika, Klari, jeho děti.
Fr. šašek, H. Hanušova, Juliska Ráczova, jeho net
B. Durasová. Gaston Irini, hrabě, R. Menšik. Hraběnk
Irini. A. Ptáková. Král Heribert VII., incoso jake
hrabě Estragon, K. Faltys. Exelence Mustari, F. Havei
atd. Konec o 10. hod
V Léon
L V Čelanský
Marek
Julius
Grünbaum
Emmerich Kalmán
Wenig
R Piskáček
F Faltys
em
Charvát
Laczl
Sari
Pišta
Ferko
Giuri
Andris
Jöska
Marec
Erzsi
Piroska
Rozsik
Klari
František
šašek
H Hanušův
Ráczův
Durasová
Gaston Irini
R Menšik
A Ptáková
Heribert
K Faltys
městský divadlo Královský
Hraběnk Irini
Exelence Mustari
48
article
Lídové divadlo„Uranie“ v Praze-VI
V zahradě Prvního uražského měšťanského nivovaru-
Začátek o půl 4. hod. odpolední. Denisa. Činohra o
jednáních od A. Dumasa. Režisér J. Tišnov. Konec
6. hod. — Začátek o 7. hod. večerní. Hyaelnta. Hra
3 jednáních s předehrou a dohrou od A. Pasztora. Re-
žisér B. Kovář. Konec o půl 10. hod.
Arena na Smíchově. Začátek o 4. hodině
odpolední a o 1/48. hod. večerní. Muž, který se směje
Opereta o 3 jednáních. Text napsali Jul. Brammer aA
Grünwald. Přeložil Jos. Kubík. Hudbu složil E. Eysler
13387
Režisér Jos. Kubík. Kapolník E. Starý.
Intimni divadlo. švandovodivadlona Smíchově.
Začátek o 4. hod. odpol. a o půl 8. hod. več. Novinka
Poprvé. Vychovatelka. Komedie o 4 jednáních. Napsal
A. Dinter. Přeložil A. B. Dostal. Režisér Jaroslav Po
čepický.
Pištěkovo lidové divadlo na Král.
Vinohradech. Začátek o 144. hod. odpol
Modré domino. Velká detektivní hra o 4 jednáních.
Napsal A. Carven. Přeložil Kamil Vršecký. Režisér Jar
Hurt. — Začátek o 7. hod. večerní. Promiera. Má roz-
tomilá Baruška, Fraška se zpěvy o 4 jednáních. Na-
psali P. R. Lennhard a G. Z. M. Přeložil J. Tišnov
13356
Vystavil chefrežisér V. Táborský.
Denisa
A Dumasa
A Pasztora
B Kovář
Jula
Brammer
Jos
E Eysler
E Stará
A Dinter
A B
Dostal
Jaroslav
Král
A Carven
Vršecký
Hurt
Fraško
Lennhard
V Táborský
Praha
Tišnov
Re
Smíchov
Grünwald
Jos
Lídová divadlo
Uranie
Intimni divadlo . švandovodivadlona Smíchov
Pištěkův lidový divadlo