3
masthead
7. června 1908. Císlo 157.
4
article
Závěrečné kursy
6. června 5. června
Hospodářská ůvětní pro Čechy
388.25 388.25
Živnostenská
moravská zskontní . . . . .
rakousko-uherská . . . . .
1745.— 1743.—
anglo rahounku . . ...295.—226 —
438.—
banka pro vemě rakouské
dolnovakouské eskontní . . . . 580.—
579 —
»Markur měna akc- spolačnost
627. 75
rakonský úvěrnt ústav
uherska všeobecná 1verní
7446.—
. . 746.—
všeob. vak. pozemk. úvěrní ústav. 1056.—
1057.—
vídeňska hankovní jedhota . . . 521.25
521 50
5383 50.
540.—
videňska bauka »Lluton« . . ..
všeobecna deppsituí jbanka . . .
437.—
457.—
Popravní potník y
Buštěhradská dráha lit. A . . .
2936.—
1058.—
Česká severní drahu
402.—
Duchcovsku-podmukelská dráha
443.—
Rak. severo-kapadni draha ..
Polabská dralia . . . . . .
448.——
403.—
Pardubick“ (Jiho-sev. něm. spoj-)
Prazsko duchcovska dtaha kmucn.
Pražsko duchic. dráha prioratní.
Úslucko teplicka drala
5310.—
Ferdinandova severní dráha . .
565.—
Lvovsko černovická draha . . .
688.—
Státní drahia
Jižmí dráka
126.75
5Ul2.—
Štyrsko-hradecko köllašská dráha .
Pardubick
Čechy
všeobecný 1
Duchcovsko
126.75 5 Ula
Štyrsko
5
article
Dunajská paroplavební společnost
417.—
Rakouský Lloyd . . . . . -
Průmy slové podnikr:
Česká cukerni spotečnost . -
Pizeů-ký akciový pivovar . . .
Škodovy závody . . . . . ..
Daňkova strojírna . . . . . .
Brněnská strojírna . . . . ..
Kralodvorska cementárna . a
Mostecka ahtařská společnost
Severočeská uhlářská společnost
Západočeská
Puldina hut
Pražska železářsků společnosť .
Apská báfska
Rýmavsko muráňská želez. spol.
Hirtenbergské továrty na nabuje
Rakouska zbrojovk
Vestschské magnesntové doly Iprior
Hatičskp-karpat. petrol. spol.
Schoduica, petrol. spot. . . . .
Dev1sy a vatuty:
95.25
95.32
Curych . .
95.51 95.4
Paříž
23960 239.77
Londýn
117.65 117 .61
Německá mnfsta
117 65 117
Ríšské marky v papírech . . .
19.12 19 ii
Dracclifrank . . . . . . .
Rubl papir . . . . . . . . 251.50 231.75
95. 2 95.50
Lira . . . . . .
Soukromé (sazby eskontní! . . 31/2 4 42 31/2 4.4
Tísnily realisace u příležilosti svátků a chab
zprávy z Besšína. — Dodalečná bursa: státní draha
689.25, alpinky 652.—.
x Z Vídně, 6. června. (Telfgram. »Nár. Lislů«.
Devisy. (První číslo znací peníze, drahé zboží.
Lloyd
Škodův
Daňkův
Iprior Hatičskp
Pize
Rakousko
Paříž
Londýn
Besšín
Vídeň
417
severočeský uhlářský společnost
západočeský Puldina
Deva 1 sa
19 ia
6
article
Amsterodam šek a krátké Ih. 100 hol. zl. K 198.2
19860, Bukurešť na krátké lhůty —.—,
Brussel šek na kr. lbůty za 100 fr. —.—, —.—
Brussci na delší th. —.—, —. Německo šek na
krátké lhůty za 109 mk. 117.573, 117.77, Německo
na delší lhoty — ——, Loudýn šek a kr. lh.
a 10 lih. st. 239 771/2, 24005, Londýn na deiší lb.
—.—, —.—, Nový York za 100 doliarů —.—
—, Ialie šek a krátké lhůty za 100 lir. 95. 47 .
95.62, llalie na delší lhůty —.—, —.—, Petrohra
a roská města šek a kr. lh. za 100 mublů 251. 25.
251.50, Telrohrad. delši lh. —.—, —.—, Paříž šek
na králké ih. za 100 fr. 93.45, 95.60, Pařiž delši
Ih. —.—, —.—, Curych a Basilej šek a krátké dh.
95.4212, 95.471, na deláh ahůty —.—, —.—, Švýcarý
šek a krátké ln. 95 421. 95.471/2, na delší thůty —.—
x. Z Vidné, 6. června. (Teiegr. »Nár. Listů «
Večerní bursa. Kreditky 628 50, uherské kre-
ditky 746.50, anglobánka 295 50, bankovní jednot
51750, unionka 538.75, tänderbanka 438. 10, státní
dráha 69..50, jižní dráha 127.75, polabská dráha
443 —, severozáp. dráha 444.—, turecké tabákové
428.—, rýmavsko muraňské 554.—, stpinky 652 75
květnová renta 97.4), uherská korunová 93.35.
turecké losy 187.50, marky za hotové 117.65, ultimo
117.62. Smýšlení klidně.
Amsterodam
Bukurešť
Brusel
Německo
Londýn
Nová York
Paříž
Curych
Basilej
7
article
Petrohradská bursa.
8
article
Z Pebohradu, 6. června. (Zpráva Živo. banky)
s 6. června 5. června
Diskontní . . . . . . . . 377.— 380.—
Baku . . . . . . . . . . . 427— 427.—
Caspienne . . . . . . . . . 4450. — 4500. —
Sormovo . . . . . . . . . 103 50 104.50
rusko-čínská banka. . . . . . 163 — 165 —
Ruská průmyslová banka . . . 277.— 276.—
Petrohradské metallurgické . . . 135— 135.—
Kolomna . . . . . . . . . 175.— 176.
Putilovské železo . . . . . . . 80 —
Féniz. . . . . . . . . . . 158 — 158 —
sv
Ruské papíry v Borlině.
Z Berlína, 6. červha. (Zpráva Živnost, banky)
6. června 5. června
41/2procentní ruská renla 1905. . 95 25
95 5
84.10
4procentní ruská renta 15002
84 4
4proc. ruská konsolidační renta 1889
86.75
3i/aprocentní ruská zlaťá renta ..
78.75
78 00
petrohradská diskontní banka . .
150 75
pelrohradská mezinárodní banka .
133.50 134.50
ruská banka pro vnější obchod .
123— 128. 50
Caspienne
Sormův
Bak
Kolomna
Berlín
průmyslový banka
ruský banka
zpráva Živa . banka
9
article
Borlinská bursu.
10
article
Z Berlína, 6. června. (Pův. zpráva »Nár. Listů - )
ed 6. června 5. června
Rakouské kreditky. . . . . . 197.— 197 2
Diskonto . . . . . . . . . 172.25 172 8.
Německá banka. . . . . . . 229 10 229 7a
Obchodní společnost . . . . . 159. —
159 6
Drážďanská banka. . . . . . 187.—
135 7
Španělské exlerieury . . . . . —.—
Bochumské ocelárny . . . . . 206.75
208 7
Lavřina hut
205. 75
. . . . 202 40
Dortmund. Union lit. C.. . . . 55.25-
Harpenská uhl. spol. . . . . . 192.50
193 40
Hibernia . . . . . . . . . —.—
413.—
Consolidace . . . . . . . . 413.—
Severoněmecký Lloyd . . . . 93 25
93 37
Packel . . . . . . . . . . 107.75.
108 25
Turecké losy. . . . . . . . V149 10
Z kasovních papírů:
1n 319 5
Concordia . . . . . . . . 316 50
Eschweilské . . . . . . . . 200.—
20D4.25
Geisweldské . . . .... 16910 169 75
93.75 95 5
Hochdahl . . . . . . . . .
Kalovické . . . . . . . . . 210.25 216.—
Wilhelm . . . . . . . . . 265 70 265 25
Phönk . . . . . . . .. . 163.3) 164 1
Ri. Slahl . . . . . . . . . 467.40 468 7
Schaiker . . . . . . . . . —.—
Westphalia . . . . . . . 197.— 193.—
172.—
473 5
Otenstem . . . . . . . . .
100.—
400 5
Rh. Metall . . . . . . .
Consolidace
Lloyd
Concordia
Wilhelm
Berlín
Dortmund
Hibernia
drážďanský banka
Diskonto
Geisweldský
Hochdahl
Phönk
11
article
152.25
151 5
Hasper . . . . . . . . .
Donnersmark . . . . . . 303.—
303 7
Huldschinský . . . . . . —.—
249 50
Vulcan . . . . . . . . . 249.—
288 —
Bismark . . . . . . . 286. —
Caro. . . . . . . . . . . 98.g0
98 75
213.25
Hoesch. . . . . . . . . 212.75
Georg Marie . . . . . . . 59. 75
58 75
Königsb. . . . . . . . . 198.00 198 2
Nordstern. . . . . . . ..
Z Berlísa, 6. června. (O 1. hed. 15 min. odpol.
Kreditky 197 50, statní dráha 147.70. lombardly 24. 70.
Smýšlení volné.
Z Berlina, 6. června. (K. k.) Kreditky 196.90, ber-
Iinská obchodní 159.—. darmáladtská banka ——
němnecká banka 229.—, diskonto komand. 172.50
drážďanská banka 137.—, hárodní bansa
slatní draba 147.50, lombardy 24.50, Kanada 155 5
Golthard —.—, dráha Henri 117.10, bochumske
206.70, dortmundské 55.20, Laučina huť 202.50.
Consolídace —.—, gelsenkirchenské 183.50, harpanske
192.50, Hibernia —.—, Packet 107.70, Lloyd 93.T0
dynam, trnst —.—. Smýšlení mdlé.
Z Frankfurtu, 6. června. (Tel. závěr. kursy.)
Úvěrní akcie 197.20, akcie společnosti státuí dráhy
147.30, Tombardy 24.70, papír. renta 99.10, stei
brna renta 99.10 rak. zlatá renta 99.— 4o rak.
korun. renta 97.20, uherská zlatá renta 93..80), uber
korunova renta 93.45. Smnýšlení volne
Z Frankfuztu, 6. června (Dodat, bursa.) Úvěrn
akcie 197.20, státní dráha 147.50. lombardy 24 80.
Pařížská bursa
Z Patiše, E. června. (Počaleční hursa.) 3pr
renta 96.50. Smýšlení pevné.
Z Patíže, 6 června. (Telegr. závěrečné kars
Bproc. renta 95.40. italska renla —. —, rakousl
pozemkový úvěrní hstav 1117, státní denlia 713.
dombardy —.—, cheky na Londýa 2511% ras-.
ska zlatá renta 99.10 ulecská zlata renia 95 9
otomauská banka 725.—, tabaková ražne 432.
turecké dosy 180 75. Smýšlení pevné.
Bismark
Cara
Georg
Marie
Henri 117.10
Lloyd 93
Berlín
Kanada
T 0
Frankfurt
darmáladtský banka
němnecká banka
drážďanský banka
Laučina huť 202.50
Hibernia
Packet 107.70
Z Patiš
Hasper
Nordstern
12
article
2935.—
10651—-
4U2.—
443.—
442 —
404 —
Trhy na zbokí.
Pražská plodinová bursa, 6. června.
O-ll. Znamená se za 50 kg transito: pšenice
česká 1907 76—80 kg 11.30, 11.60, rakouská ——
—.—, uberská — kg —.—, —.—, vadna 10r.au.
1070, žato české 19.17 72—75 kg 10.—, 10.4)
ečmen výběr 0.—, 0.—, I. jak. 6.—, 0.—, stredn
b.—, 0.—, merkantilní 0.—, 0.—, ječmnen k sel
9.—, O, vadný 0.—, 0.—; oves rychlik 190i
0.—, 0.—, prima 7.35, 7.40, merkantilní 7 20), 7.25
oves k setl 0.—, 0.—, kukuřice 1907 7 90, 8.
cinquastinová 1907 8.75, 8.80: vikev česká 8.15
6.40, habičsků 7.40, 7.50, uherská 0.—, 0.—, po
hanka 0.—, proso 0.— .
Mlýnské výrobky. Ceny za 100 kg tran sito : pše
ničná mouka č. 0 K 36.—, 36.30, č. 1 35. —, 35 50.
č. 2 34.—, 34.50, č. 3 33 —, 35.30, č. 4 31.90, 32.5
č. 5 31.—, 32.—, č. 6 30.—, 30 50, č. 7 26.1 —, 27.
. 8 18.—, 18.50. Žitná mouka č. 1. 31.25, 31.75, č. I.
30.25, 30.73, č. III 27.—, 28.—, č. 1V. 20.—, 21. —.
pšeničné ulruby jemné 14.—, 14.20, brabé 14.25.
1400, otruby žitné 14.25, 1450, krupiee 36. aar, 56.50,
prach —.—, 15.—, luč —. —.—, kroupy: č. 3u
47.—, 48.—, čís. 20 46.—, 47.—, č.s. 4.— 46. —
čís. 1 43.—, 44.—, čls. 2 41.—, 42. —, čis. 3 40. —.
41.—, čís. 4 38.—, 39.—, čís. 5 37., 38.—, čis.
O ll
kg
31.90
50
13
article
7 84.—, B4 —, čís. 8 31.—, 32.—, čis. 9 26.30, 29 50,
zlom 28.—, 29.—
Semena. Ceny za 50 kg: mák modrý český 1907
28.—, 30.—, mudrý ruský ——, kulu český .
—.—, bolandský 54.—, 55.—, lnéná semena hnualičska
—.—, —.—, konopná semena haličska 12.50, 12. 75,
kenopná semena uberská 12.25. 12.75, jetel červený
nový —.—, —.—, jstel červený 1907 (prostý koko-
tice) —.—, —.—, červený 1906 (přirodni) —.—
jetel bílý 1906 —.—, jetel bíiý 1907 —.—, —.—
švédský —.—, —.—, úročník —.—, —.—, thymolée
——, —.—, růžák—.—, ——, vičenec (ligras) —.—
—.—, dvojsečný .—, —.—, řepka vlnká —
—.—, řepka zimní, suchá 1907 —e, —.—, řepkov
pokrutiny 8.70, 8.80.
Luštěníny. Ceny za 50 kg transito: (asole k va-
ření K 10.50, 11.25, ke krmení 6.—, 0.—, boby —“-
—.—, hrách Viktoria 13.—, 14.—, k vaření žlulý
10.—, 11.—, k vaření zelený 10.75, 11.75, ke krmení
9.—, 950, čočka 1907 14.——, 24.—.
kg
Viktoria 13
14
article
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito: seno li-
sované 4.40, 4.50, nelisované 4.40, 4.50, cizí —..—
—.—, sláma cepy mlácená 2.90, 320), ke krinení
—. —.—, ke stlaní 2.—, 2.20, cizí —.—, —.—
Hrambory. Ceny za 50 kg: k jídlu 2.75, 3.—
k pálení lihu 0.—, 0.—.
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: švestky české
13.50, 17.—, merkant. —.—, —., bosenské 110/12.
—.— —.— 95/110 —. —.— 885 — —, —. —,
70/75 —.—, —.—, srbské —.—, —.—, višně — —
—.—, třešně —.—, —.—, hrnšky —.—, —.—, kti-
žaly —.—, —.—.
Slad po 50 kg: Ia 144.—, 14.50, IIa 13.25, 13. 50
Čekanka sušená po 50 kg: 8.5 1, 8.65.
Škrob po 100 kg transito: pšeničný —.-
rýžový —.—, —.—, vlhký škrob —.—. —.—, bram-
borový: I. jakosti 27.—, 27.50, nejjemnější 28.—,
28.30, škrobová moučka 28.50, 29.—.
Zviřecí tuky. Ceny za 50 kg transito : sádlo uh.
72.75, 73.75, sádlo amer. —.—, —.—, 10j —.—, —.
Lih, surový, nezdaněný, kontingeatovaný 58.00.
59.50, surový a nekonting. 39—, 39.50, rafinovaný.
kontingent., zdaněný 152.—, 152 50.
Slad
ia 144
kg
Iia
15
article
565.—
687.—
126.75
504 —
1014 —
17
article
448 —
he —.—
280. —
280.—
483.—
432.50
958.—
958.—
712.—
712.—
413.— 413 —
427— 423 50
2655— 2630.—
651.— 655.50
553.50 553 25
967.— 945.—
538.— 549 —
560.— 563.—
464.—
18
article
ObIlí.
Z Vídně, 6. června. (K. k.) Závěrek. Pšeniee
tisská 12.20, 12.70, banátská 11.75, 12.25, slovácká
11.60, 12.15, z Moravského pole —.—, —.—, smy
šlemi pevné. — Zito slovácké 10 60, 10.85, z okol
Pešti 10.60, 10.85, smýšlení uhájeno. — Ječmeu
moravský 7.10, 8.25, smýšlení bez obchodu. — Ka-
kuřice unerska 7.—, 7.20, cinquantinská —.—, —
smýšení uhájeno. — Oves uherský prostřední 7 70
8.—, I. jakosti 7.85, 8 10, vybraný 0.—, 0.—. Smý
šlení pevnější. Počasí: déšt.
Zunmenaly: Pšenice tisská 12 20. 12 40, slo
vácká 11.25 12.25, z Moravského polo 11.60, 11.95
rumunská —.—, —.—. Žito slovácké 10.60, 10).05.
z okolí Pešti 10.60. 10.85, z jižní dráhy 10.59, 10.75
rakouské 10.45, 10.75. Ječmen moravský 0.—, (--
rakouský 7.—, 770, slovácký 7.10. 8.25, z jižní
dráhy 6.50, 7.75, severo-uherský 6 75. 7.15, tisský
0.—. 0.—, pro pivovary 1.—, 0.—, ke krmení U —
0— Kukurice uherska 7—, 7.20. cinydanl. 8 —,
8.30. Oves uhierský špatný 8.—, 8. 60, vybraný 7.70,
8.—, uherský —.—. Řepka puhotová
Zita
Řepka
Vídeň
slovácký
Pešť
Ka
moravský polo 11.60
slovácký 10 60
12.25
19
article
Monka z vídeňské pšenice č. 0 K 17.50, 17..90). č.z
16.70, 17.10, č. 5 16.30, 16.70. č. 7 15.10. 15.70, ke
krmnní 7.23, 7.60, žitná mouka víd. č. 1 15. 20.
1579. č. 2 15.15, 13 65, č. 3 —.—. —.—, otruby
pšeničné 0.—, 0.—, otruby žitné 0.—. 0.—, krupký
17.10, 18.10, brambory žiuté k jídlu 2.—, 2.20
bílě 1 80, 1.90, italské nové 7.—, 8.—, ke kemení 1.60
1.70. růžove 0.—, U.—, průmyslové (22a kg 0.—
— Jetei červený (50 kg) —.—, —.—, bilý —.—
—.—, exparset —.—, —.—, lucerka uherská —.—
—.—, inkarnat —. Škrob nejlepší 27.—, 27.5 1, od-
padky la. 23., 24.—, Ila. 16 —, 21 —, IIla. 1 1.—
13.—, vihký —.—, —.—
Z Vidué, 6. června. (K. k.) (Závěrečná zpráva
z plodinové bursy.) Pšenice se sice v dalším prd-
běhu upevnila, avšak obchod v tomto druhu obli
a v žitě nebyl valný. Pšenice a žito podražily pruti
minulému týdnu o 10, kukuřce o 5h a oves o 10h
Z Pašti, 6. června. (K. k.) Pšenice na říjen
10.50, 46.51, žito na říjen 890, 89l, oves na řijen
7.38, 7.39 kakuř-ce na červenec 6.57, 6.68, na srpen
6.—, nova kukuřice na kvělen 1902 6.40, 6.41. Nabídey
pšenice mirně, koupěčhlivost mirna, smýšlení přizu-
vějsí. Obrat 15.000q. Ceny: pšen ce uhájená, kukařice
a oves pevny, ostatní uhajeno. Lhdty byly z počalku
klidné a později na vyjasněné počasí a últady býly
pevné. Počasí: neslálé.
Monk
červený
27.5
Ilo
bíl 1 80
kg
20
article
Z Pesti, 6. června. C T.B) Zavěr. Pženne
pevná, na říjen 10.63, 10.64, žo pevné, na řijen
8.93. 893, oves na tijen 745, 7.46, kukuřice stálá,
na červenre 6.64, 668, na srpen 0—, 0.—, nova
kukuřice na květen 1999 6.41, 6.42, řepka klidná
na srpen 17.60, 17 70 Počasí: horko.
Z Borlina, 6. června. K. k.) Závěr. Pšenr
pevna, na červenec 213.75, na zái 193.50, na
řijen —.—, žilo pevné, na červenec 191.—, na
září 177.—, na řijen —.—, oves klidný, na červene
163.50, na zaři 197.50), vokařce křidna, na čer-
venec 145.50, na září 145.—. Počasi: zamračeno.
Z Hamburka, 6. června. (K. k) Pšenice horstýn-
ská chabá, 206 —, 214 —, žito mnoklenburské klidné
186.—, 204.—, zsto ruské klidné, 146.—. — Počasl
zamračeno.
Z Drážďan, 5. června. (Bursa plodinova.
Ceny za 1000 kg. v markaen. Pšenice bílá 21e
222, pšenice nědá 2 10. 215, pšenice červená ruse,
243, 248, žito saské 185, 191, pruské —, —
ruské 212, 205, ječinen saský 178, 180, ječmee
slezský 180, 189, český 193, 208, moravský —, —
ječmen ke krmení 146, 152, oves saský 1n4.
160, slezský 194. 160, kokuřice cinipsant. 169, 172,
Laplata —.—, —.—, aer. ixed 169, 172, hrae
ke krmení 192, 200, bony —, —, vikev 170, 180.
polanka tuzemská 216, 220, cizí 216, 220.—
T B
Zavěrečný
Bursa
Laplata
Drážďany
slezský
kg
aero
23
article
řepka zimní, vlhká —. —, řepka suchá —, —
iníně pěkně 255, 265 m., prostřední 235, 255 marek.
Laplata 230.—, 235.— m otruby pšeničné hrubé
11.80, 12.—, jemné 11.80, 12.—, otruby žitné 13.——,
13 40 marek za 100 kg.
Z Patiža, 6. června. (K. k.) Závěr. Oves stálý.
na červen 17.95, na červenec 16., na červenec- srpen
17.90, na září-prosinec 17.35, žito klidné, na červen
19 15, na červenee 17.1á, na červenec srped 17915, n
září-prosinec 17.—, pšente povná, na červen 22.19.
na červenec 22.—, na červenec-srpen 21.93, na září-
prosinec 22.10, mouka stálá, na červen 23 20, n
červenec 28 80, na červenec-srpen 28 80), na záři -pro
sinec 29.10.) Počasí: zamračeno.
Z Pařiže, 6. Červn, 12.15 hod. Závěr. (C. T. B.)
Oves stálý, na červen 17.95, na červenec 18.—,
červenee srpen. 1790, na září-prosinec 17.35, žito
klidné, na červen 17.15, na červenec 17. 15, na čer-
venec-srpen 17.15, na záři-prosinec 17.—, pšeni
puvna, na červen 24.15, na červenec 22.—, na čer-
venec-srpen 21-95, na záři-prosinec 22.10, snouse
stalá, na červen 29.20, na če venec 28.80, na čer
venec-srpen 25.8), na zaří-prvsinec 20. 10. Počasi
zamuiračeno.
C T
28 80
kg
24
article
Cukr.
Cukr.
—n.— V Praze, 6. června. (Pův. zpráva
Nár. Listů.) Surovina. Na zprávu,že
do Ameriky nskutečněn nový prodej řepového
eukru evropského, ustálily se večerní trhy za-
hraničné, z kleréhožto důvodu také dnešní náš
trh zabájen tendencí ustálenou a cenam
K 25 50 za pohotové zboží a K 23 20 z
lhůty podzimní. Zahraničné trhy byly již dne
zavřeny, pročež trh náš přenechán sobé samému.
Na burse hledáno opět pohotové zboží k úhradé,
čehož použito k velkému vyhnání ceny jeho do
výše, i končíme směrem pevným a záznamy
K 26 40 za pohotové zboží a K 23 25 zu
říjen-prosinec v paritě ústecké.
Trh s bllým zbožím jest bez
změny.
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A. Sa-
rovina. I. výrobsk pasis 88 proc. reud. za 100 kg
poholového zbyží k dodání z Ustí nad Labem ze
stanice K — —, —.—, z Ústi nad Labem přísta-
višté 26 40, 26.30, z Prahy —..—, —.—, z Prahy-
Rarlina překladiště —.—, z Kotína —.—, —.—
z Pardubic —.—, —.— z Kralup —.—, —.—. —
Dodávky na lhůty: z Ustí nad Labem sta-
nice na květen —.—, —.—, na říjen prosinec 1908
23.25, 23.45, z Úsi přís aviště na řijeu-prosinec 190s
23.25. 23.45. — Zaduí výrobek z Ústí n. L.
820 basis —.—, , basis 880 —.—, ——
B. Cukr pro konsum za 100 kg: pohotov
zbožl: rafináda l. 75.56, 76.—, ráfnada II. —.—
.—, pilé centrifocální —.—, —.—, eukr kostkový
v bednách I. 77.50, 78.—, cukr kostkuvý v bedunch
II. —n, —.—, cakrová muučka v pyllích 77.50,
78.—, ceutisfugalní piié trausito k dodaní z Terstu
—.— —.—, krystalový cukr zdaněný 63 —, 69.50,
Dodávky na luůty: rati isda na derven
75.50, 76. —,
A S
Cukr
Praha
Amerika
Ust nad Labe
ústit nad Labe
Pardubice
Kralupy
Terst
kg
26
article
Poslední telegrany.
Prvnt čtslice peulse a atanA zbožl
Z Paříže, 6. června, 12 hod. 15 min. (C. T.-B
Bný cukr čis. 3., za 1ik kilugr. Na červen 31.25
na červenec 31.50, na červenec srpen 31/e, na řijen
leden 291/. Smýslení pevné. Surovina stála, z8 —
28 25. Hannáda 61.50, 62.—. Počasí: Zamračeno.
Kava.
Z Havu, 6. června, 12 hod. — min. (Tel' grm
Káva na zaří 44.—, na prosined 40 50, na biczee
40 —, na kvělen 40.—. Smýšlení stalě.
Z Havru, 6. června. 12 had. — min. (C. T.-B
Káva na září 44.—, na prosinec 415, na ořezen
46.—, na svějeu 40.—. Smnýslení stálé.
Llh.
V Prazs, 6. čery a. (PAv. zpr. »Nar. L.istů -y
Při klidném smyšlení placeno na du dnom trhu die
poluhy a stanice zaboží kontingentovane K 58. —. a
K 582) a za zboží nekontingentované K 37 — az
K 37 50.
Oliciální záznamy znějí
koutine. nskontinr.
151 75 152.25 4125 43 7
čistáný lih z Prahy trans.
58 — 58.50 33 — 38 5
lil z bramborů z Prahy
z trati Kolin Pardubice2 53 — 53.50 37 —. 37. 5
z trati Kolin Něm Brod j 8 58 — 535) 37 — 37 5
57.— 57.50 37 — 37 u
z trati Praha- Podmokly
z dráhy Františka Joselal 2 57.— 57 50 37 — 37 5e
ti z melasy z Prany 1 58— 58.25 37 — 337 5
z trati Praha Podoskly 56.75 57.25 36.— 36 5
Z Vídná. 6. června. CTedtngim. »Nar. Laiska-
Ceny lihu se dnes nezměnily a znamenal. se
62.— až 63
Z Hambarku, 6. června. (K. k.) L klidný,
na červen 29/s, na červen-dervenec 295/% , na
červenec srpea 2a, na srpenrzáří —. —
Z Paříža, 6. červad. K. k.) Závěr. L h pevný
na červen 47.—, na červenec 47.30, na červenee-
srpen 48. —, na záři-prosinee 40 25.
Z Pařika, 6. dervna. 12 hod. 15 m. (C.- T.- B
Lih pevný, na červen 47.—, na červenec 67.50,
na čecvenecsrpen 48 —, na začí prosiuec 40. 25.
František Joselat
Paříž
Havre
Páv
Nara
Praha
Německo Brod
Podmokly
Praha Podoskla
Kolin Pardubice
C . T
B Bný
Prany 1 58
27
article
Meinna.
Meinna.
V Prase, 6. červa«. (Pav. zpr. »Nár. Lisťů«.)
Obchod s melasou zůstává i dnes nezměněn a placeno
zamelasu pohotovou ina novou kampaů za 1 q al če-
ských stanie K 7.25 a K 8.— až K 6 25 ze stanie
moravských.
Osmosová voda csněna 141/2 hal, za 19% po-
larmsace.
Repka.
Z Pešti, 6. června. (K. k.) Repka na srpen
17.60, 17.70.
Olej řepkový.
V Prasa, 6. června. (Pralská bursa.) RRa
kový olej čištěný, ponntový tranka sud za hoto e
K —.—. — — na květen prosinec 93. — až 97.—
franko za hotové 96. — až 97. —— 100 ze
Z Hsmbacku, 6. června. (K. k.) Rapkový ol-j
klidný, 73.50.
Z Borlina. 6. června. Závěr. (K. k.) Olej řen-
kový na čecven 72.5), na řijen 68. 90, na prosinee
—.—. Smýšlení klideé.
z Patian, 6. června. Závšr. K. k.) R-nkov
aj stálý, na čurven 84.—, na červenuc 83 75, n
červenecisrpen 8í.25, záři prosinec 84. —
Z Patiže, 6. čevna. 12 hod. 15 min. (C. T.- n-
Řanrový nlej státý, na čerzen 84 —, na červane
8375, na červenec-srpen 64.25, na září prosinee
Repka
Páv
Pešť
C . T
28
article
Pokrutiny.
Pokrutiny.
v Praze, 6. června. (Pražska bures.) Po-
krutiny jednod. lisované české (na ceté vagony) loco
pohorově K 17.50, 18.— a na kvělen srpen 4s.—
— — za 100 ke-
Petrolej.
V Praze, 6. června. (Pražská bo ris a.! Z
náklad celého vagonu, netlo tara: Za hotové
promptně za 100 kilogr. : haličský (dl« jakosn)
—, promplně 77.50 28.—, —.—, zná mika
— , promptné 28.50, 23.—
Z Hambarka, 6. června. (Tel- gram.) Petrol
klidný, 7. 55.
Chilský ledek.
X Hamburka, 6. června. Ve 2 hod. — minul.
[Telegr.) Zboží pohotové 9.271/2 m., na červen 9.05.
na únor-březen 190.9 9 60 ruk. Siněr chabý-
Z Hamburka, 6. června. Ve 2 hod. 05 min.
(Telegram.) Zboží pohotové franko 9.35 marsk, na
červen 9.12/2 mk, září-řijen 9 20 mk., při otevření
paroplavby na rok 1903 9.70, na rok 1910 9 6
mk. Trha klidný.
Kovy.
k. V Praze, 6. června, toudýnský záznam stříb
5. června 1905 činil 24.37 penny za stanu. nnci,
při současném kursu londýnské deviny K 239 80,
činí todít cena 1 kg ryzího střtbra K 84.65, M4 e
čilská slálá, pohotová 581/% liber Slerl., na t
měsíce 58/ fiber šlerl. — Cín klidný,
pohotový
128 75 lib. šterl., na 3 měsíce 128.75 liber šlerlinků.
Olovo stálé, španělské 12.50, anglické 13.— lib
šterl. — Zinek chabý, obyčejné známky 19.25 lib.
šterl., zvláštní známky 20.25 liber šterl.
— Rt u
81/2 lib. šterl.
Praha
X Hamburk
M 4 e
marsk
kg
29
article
Cesta krále Eduarda do Ruska.
Cesta krále Eduarda do Ruska.
(Pův. dopis »Nár. Listů«.)
Oznámení návštěvy krále Ednarda v Rusku způ-
sobilo živý rozruch v politickém světě evropském. J
to poprvé, co král anglický budu míti pohitickon
sehůžku s carem ruským a lze pochopiti zájem, jaký
tato udalost budi zvláště vzhledem k tomu, že se
schůzkám panovníků a zejména v Rusku přikládá
ohromný, snad až poněkud přehuaný význam. Cisai
Vilém toho skoro zneužíval a uvyklo se již tomu, že
se reska politika dělá na schůzí dvou císařů.
Král Eluard byl v Rusku pouze jednou, při
sňhtku carově a tehdy byl pouze princem Walesským
a okolnosti nebyly příznivy k hovoru o augtoru ké
politice. Cur navštívil pak Anglii r. 1890 za svýcl
evropských návštěv, ale tato návštěv a postrádala na
proslo politického rázu, neboť přijel bez svého mi-
nistra do odlehlého mista, kde diela královna Vik-
torie. Prine Walesský nehirál při tomto setkání žád-
nou úlohu. Selkají se tedy panovnici Ruska a Anglie
poprvé důvěrně, aby pohovořili o politice a bud
vejmi zajimavo pozorovati, jak se jejich osobnosti
shodnou.
Eduard
Vilém
Eluard
Walesský
Vik
Rusko
Anglie
30
article
Třeha že zahraniční politika přestala byti taj-
ným privilegiem dvorů a zahraničních minislerstev
třeba že národové počínají v ní zauj mati místo, jež
jim bylo tak dlouho odpíráne, jest nesporno, ž
ještě podnes hrají osobní pocity panovníků velko
úlohu v politické orientaci slálů. Nebude snad neza-
jimavo plipomenouti, že velké přátelství, jaké jevii
dvůr peirohradský vůči dvoru berlinskému po cel
minulé stolelí, mělo původ ve schůzce v Poslupim
r. 1895. Prušáci dovedli vše pěkně sarunžovat“. Výjer
odehrál se na historickém místě u brobu Bedčicha
Velikého a aby se na mladého cara učinil větší do-
jem, pruská ktátovna Louisa, klerá se čítala k vy ni -
kajícím kráskam své doby, nalezla záminku, aby e
mohla připojili k oběma panovníkům Panující poto-
šero přispélo znamenitě k sesílení nálady okamžiku.
Netřeba se dotykati památky královny Loulsý, ale
lze pochupiti, že žena může jistým způsobem eho-
váni a sluvy ve formé zcela korrektní přece mocne
působuli na obrazotvoraost a srdce ohnivé a nadšent
povahy, jakou byl car Alexandr. Jis o jest, že o
léo schůzky byl poměr mezí Alexandrem a krá-
lovnou pruskou prodehnut uejvětší srdečnosti a čle-
me-li listy, jež ma psala, nalézáme v nich frase a
slova lak pře typující, že se nelze diviti, že Alexandr
neodolal a spnil všechna jeji politicka přání. Kult
královny Lonisy na dvoře ruském nebyl menší než
na dvoře berlínském a nejmladší bralr casův pojal
za choť jednu z deer Louisiných.
Prušák
Louisa
Alexandr
Kult
Louisin
královna Loulsý
královna Lonisa
31
article
Jest známo, že nyně jší car ruský je velmi citlivý
a někdy býva pokládau spiše za snilka než zá mute
činu. S druhé strany král Edusrd revněž velini pod-
lehá osoknhu dojmu a pučita mnoho se svými sym-
paliemi a svým nepřátelstvím. Znamo jest, jak vel
kou úlobu hraje jeho micisliva a osobní vliv v za-
hraničal pohlice anglické. Prožil nejkrásnější dobu
svého inladi ve Frauri, kterou dukonale puznal
sobě zamiloval, s tímto pocilem pak souvjsí tak
zřejmě frankofilský obrat ang tcké politiky. Že lolo
fraukofi ství se projevilo především protiněmeckým
směrem, jest opet následkem více měně známného
pocitu anglickéno krsle, lohž jeho osobniho odporu
vůči Vilčmovi II. Konečně pení žadným tajematvím,
že ve Vidni značný počet diplomalů přes některé
kroky nng ieké vlády v otázcs makedonské choví
velké přatiství a důvěru k Aogii, poněvadž, jak ři-
kají, krá! Eldard má velkou osobul sympal ii k císaři
Františku Jusefovi. Jestliže tedy při osobní politiché
sehůzce vanikue vzůjsmné přátelství mazí carew
k álem Eluardem VII., lze od toho očekávali velké
výsledky. Lze soudt, že jest to také úcefem schůzky,
neboť kdyby šlo piuze o rozhovor o nových politi
ckých otázkách, stačila by schůzka dvu ministrů,
jako stačila posod při tešaní sporných olázek. Zda
se však, že se chce navazati přatelství muzi oběma
panovníky a položiti tak základ k šitší a važnejší
poltice.
František Jusef
Eluard
32
article
Neze předvidati, s jakým výsledkem se tento
pokus setká. S uši při tom počítati předuvšímn s osob-
nimi povahami a s politickou siluací. Císař Vilém,
jenž se svého času syslematicky snažil naklonili s
cara, měl osobní výhodu proti král E luardu. Jeat
živé povahy, kdežto anglický král jest važný a lulo
živost, která se vů i neprátelém mění v drsnost, do-
vede si zjadnati zdaní vřelé naklunnosti vůči oso-
bam, které je lřeba ziskali. Rusové jaku všichni Slo
veně milují živě a vřelě slovo, jistý výbuch lempera-
mentu, v němuž vidi záruku upřímnosti, přea to vša
neměl čísak německý z počátku úspěcbu, snad prutu,
že politi ké poměry nebyly přiznivy, ale možná laké
proto, že dával příliš ne jevo svůj umysl, ovladnout
ducha carova. Cr ruský však jest velmi žárliv na
svou osobnl nezávistost, může se stati přitulem, ale
nechra býli nikterak avladan.
Puzději změnil císat Vilém způsob svých styků
a carem a politické udalosti zároveň učinily aktualn
otazku, o niž se oba panovnici mohti velmi dobře
shodnouli, toliž zachování panovnické autority prot
avobodomysluým pužadavkům. Pruto vliv Vilémna II.
jenž se z počátku v Pstrohradě rovnal nule, se pu-
zděp počal uplatň vati.
V Londýně sa často myshilo a říkalo, že úko
Anglie musí ráležeti v potírání autokratického směru
vnitrní poliky ruskě, poněvadž tvotí zaklad pro
sblížení mezi Berlin m a Petrohradem a že nutuo
přesvědčití cara o prospěšnosti parlameutního režimu.
Vilém
Rus
Pstrohrad
Londýn
Anglie
Berlín
Petrohrad
Vilémn II
33
article
Král E luard by se dopustil velké cbyby, kdyby
taktu jednal, poněvadž se to příčí zásadam ruskélo
cara jenž přes to, že jest liberálnl ve smyslu blaluoo
sklonném, je v zásadě nadšen pro samodrzaví a když
činí ústupvy, chce vykanati čin panovnické milostl.
z něbož není nikomu zudpuvědan a jejž může vždy
mod. fikovati dle své vůle. V principu staví se roz-
hudně proti uznání sebe menšího práva lidur vůč
psnovuíku. Lze od něho dosáhn uti muuho, al
nesmí při tom býti dotčena svrchovanost jeho samno
državných práv.
Byla doba, kdy Anglie, působfcí ve prospěc
parlamentarisma, mohla se státi zachranitelkou auto-
kracie. Byro to koncem r. 1905, kdy carská vláda s
nalezala v nesnásích vůči revolučnimu hnutí, které
pokládala za silnější, nežskutečně bylo. Tehdy mohlo
se přemluvou svobodomyslných vůdců, aby se po-
stavili na stranu caruvu proti revoluci, dosáhnout
pro ně ústupků teměř parlamehtních. To také byl
účelem cesty Steaduvy do Ruska voné dubě, o něm
se pravila, že byl proto vyslán králem Eduarulem
Anglie
Rusko
34
article
Ale pokus tento ztroskolal následsem zaslepenosii
ruských předáků. Nyní car, zvítéziv nad svými od-
půrci, citi se silnějším než kdy jindy, neboť můz
pořítati kromě armády na velký pučet lidu fanalici
nepřátelského každé myšlence svubody, jehož sym-
patií by pozbyl, kdyby učinil úslopky parlamenla
rismu, čehdž si ostalně ani ovobně nepřeje. Jest t
Svaz rosvého národa«, jenž čítá ň milionů činných
přlsfušuíků a jenž nabidl carovi, že zmobilikuje a
ozprojí své přivržence k vyblazení všeho revolučního
hautí, jež by se odvážilu vyjiti na ulic. Jak si cai
váží této podpury, viděli také z toho, že udělil milou
všem členům tohoto svazu, odsouzeným pro násil
nosu v tíjnu r. 1905, když v cstém Busku pollačn
val manifestace s rudým praporem u příležitost
mamlastu se dne 17. října. V některých případech
nařidil car dokonce, aby byli dáni v obžalubu soud-
cové, kteří odsoudili příslušníky »Svazu ruského na-
roda« jako na příkiad ve Tveru. kdež demolovaii
budovu zemstva, kturh bylo posiadánc za nejrevu-
lucnější punévadž adaso sa udělení ustavy jit
r. 1894 ři nastoupení nynějšíhu cara.
sou šak nně otázky, v nichž král Eduaro
můžu zlekuti sympane avvy není vyloučeno, že
vzotkoe neri nimi přátelství, jako v Tylži men
Napoleonem Alexaudrem 1., ktené by mohilo mil
šťastnější výsledky než tole.
Alexaudr
Tver
Tylži
svaz rosvý národ
35
article
Divadlo.
Divadlo.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes jsou
dvě benefiční předslavení: odpoledne o 343, hodině
Smetanova opera »Prodaná nevěsta« ve pro-
spěch chudinského ústavu král. hlav. města Prahy,
s pí. Bobkovou v partit Mařenky. Jeníka zpívali bode
pohoslinsku p. Frant. Krampera od král. zemského
divadla v Záhřebě, Míchu operní aspirant barytonista
p. Jaroslav Suk a v ostatních rolích vystoupí poprré
sl. Ungrova jako Esmeralda a p. Viesner jako kome-
diant principál. Představení řídí kap. p. Picka. Dnes
večer provedena bude po 22. velká baletní panto-
mima Z pohádky do pohádkyo od L.ad. No-
váka a Oskara Nedbala; hraje še mimo přeďpla-
cení a ve prospěch Pensijního ústavu solistů Narod-
ního divadla; řídl kap. p. Zamrzlo. Zejtra odpoledne
— začatek o 1/23. hod. — bude se hráti Smetanova
opera »Datiber« s p. Ant Lebedeu od divad a
sdružených měst východečeských j. b. v partii titulnt
a na večer provedeno bude drama »Maryša« (l.
čtvrtka předpl.) od bratří Mrštíků s pl. Dostalovou
v roti trulní. Pozejtří v úterý bude slavnostní před-
slavent na počest IV. sjezdu českých přírodozpyle
a lákařů; zvolena byla k němu Smetanova opera
Libuše« s pl. Slavikovou v partii titulní. Také
toto představení bude mimo předplacení. Na středu
chysta se premiéra veselohry »Janek« od Lud.
Bobkův
Mařenka
Jeník
František
Kramper
Suk
Ungrův
Esmeralda
Viesner
Picek
Nedbal
Zamrzla
Smetanův
Datiber
Maryša
Mrštík
Dostalův
Libuše
Praha
Záhřeb
národní divadlo
Smetanův opera
chudinský ústav král
Narod
36
article
Poldy v překladě Bohdana Kaminského; práce tato
naleží k nejpůsobivějším, jež v poslední době pro-
nikly a provozována byla s velkým úspěchem na
četných německých javištích. Ve čtvrtek bude reprisa
dramatu »Válka bohů« od Emíla Trévala, v pátek
Dvořákova opera »Čert a Káčav, v sobolu po
druhé veselohra »Janek«. Příští neděli odpoledne
sehrána bude populární Verdiova opera »Violella-
s pí. Marjou Boguckou j. h. a večer úspěšná anglická
veselohra »Velebníček« od J. M. Barrie. Úpera
chystá na den 17. t. m. velké dllo C. M. Webera
»Oberone, které nebylo v Narodním divadle pro-
vozováno od r. 1869. Tsxl byl nově přeložen Jos.
Vymělalem. Upera, jež hrána buda o 3 dějstvích
(osmi obrazech), vypravena bude co nejskvělejí, jak
k tomu jeji námět poskyluje neobyčejnou přílezitost;
celá řada nových efekiních dekoraci zhotovena byla
nákladem zemským a na bohaté výpřavé kostumové
a rekvisitní pracuje se v dilnách Národního divadla.
V dile záměstnán je celý velký aparát operní, balefní
komparsní; ze solistů zpívají: dámy Slaviková,
Horvátová, Valouškovs, Černochovs, pp. David j. b.
(parti htulu!) Pácal a Širp kromé těchto zaměst-
nána je v něm celá řada solistů činoberaích. Dile,
k němuž lenlo lýden počnou velké souborné zkoušky
na jevišti, řídl chef opery pan Karel Kovařovic, režii
má p Polak. Činokra připravuje hned po »Jankovi-
nové skvělé dílo, původní drama »Knjžes od Arna
Dvořáka, jež scenovali bude ředilel p. Gi. Schméranz;
táké pro toto drana pracije se na velaé bohalé vý-
pravě scé sické. Premiéva chyslá se na den 2Ř. 1. m.
Kaminskij
Emíla Tréval
Bogucka
Barrie
M Weber
Oberon
Slaviková
Horvátová
Valouškovs
Černochovs
David
Pácal
Širp
Kovařovic
Polak
Dvořák
Premiév
Violella
Jos
Dila
Dvořákův opera
Verdiov opera
národní divadlo
37
article
Měslské divadlo Král. Vinohradů. Dnes o 1/43.
hod. odpol. davá se Flerzova a Cailla vetova vesele-
hra „Láska bdí. Večer po 3. Clériceova opercla
„Deerušky firmy Jackson a spol.“ Jesta lo.
132. hra IV. čtvrtka) v předplaceni. Zejta odpoledne
o 3 hed, dává se po 28. Puteiního opera „Mada-
me Butteríly“, večer poprvé Molnárova ha
„Dábel“. Veseloherním námětem této práce stast-
ně vytvoti: autor zcela nový druh dramaticsého zpra-
cování. Hra lato bude 153. (I. čtvrtka) v předplacení.
V aterý jsou po 4. „Dcerušky firmy Jack-
sen a spol“. ve sliedu po 2. „Dábel, ve čívr-
tek po 4. Becquova veselchra „Pařížank a“, v pá-
tek Bizelova opera „Carmení s pí. Maruší
Čelanskou v titulní partii, v sobetu po 3. „D a
bel“, příšti neděli odpoledne Zamacoisova veselohra
„Šaškeve“, večer Boieldicuova opera „B' í l
dám a?.
+ Lidové divadlo »Uranias v Praze VII. Dnes
a zejíra se hraje denně dvakráte. Dnes o 1224 hod.
odpol. 1. reprisa Gottschallovy pětíaktové veselohry
„Staré dluhy«. Režii má B. Lachman. Večee
o 7. hod. se opakuje »Vraběllaska«, veselobr
o 4. jedn. vd L.. Arlusa v překladu J. Tišnova.
heštnáe V. Spurný. Obě dnešní předslavení se hraj
k účelům dobročinným. Zejtra o 1/24. hod. odpal.
»Cesta kolem světav, velká výpravná brr o tí
ohr. od Koneryho dle J. Vernea. Pro české divadl
upravit A. Pujda. Režisár 1. Kovář: o 7. seč. po lřetí
»Staré dluhy«. V úterý o 3/48. več. »Ve abe
áska. — Příští čtvrtek dne I1. června jest estny
večer p. Otty Haasena, jenž volil znamenitou
Bissonovu veselehsu »Pokán! pana Bruna-
qaa la«.
Flerzův
Clériceův
Deeruška
Jackson
Molnárův
Becquův
Pařížank
Zamacoisův
Šaškeve
Gottschallův
B Lachman
V Spurná
J Verne
A Pujda
Ott Haasen
Bissonův
Pokán
Brun
Mada
Carmení
B ' í l
Tišnov
Měslský divadlo Královský
Puteiní opera
I Butteríl
Jack
Bizelov opera
Boieldicuov opera
lidový divadlo
Uranias v Praga
I 1
38
article
+ Z kanceláře divadla na Smichově. Ke dneš-
ním dvěma pledstavením zvoleny populární již ope-
rety peslednich dni: odpoledne Draje se Ouineiova
opereta »Pesslonat panl Magdaleny«, ječe
vystoupí jako nost tenorista p. Vrba v hitaluí vlore
Dellingorovy operety Don Cesare; druhý dea
vdp. hraje se Ascherova »pereta: »Zaplať Bahe,
vačer pak Ziehrerova operela »Troje přáuír. —
Premiéa váladame Satanelly« bude lento
pářek.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Kr. Vinohradech.
Dnes jsou dvě představaní se prospěch chudin fondu
Kral. Vinohradů; odpůldne o 1/24. hod. Dickensova
veselohra »Mala Dorntova«; večer o 7. hoď. poprvé:
»Naši žebráci«. Lidová bra se zpěvy a tanci oa
obr. Napsal Aug. Neihardt. Přeložila Olga Fastrova,
Hudba od K Fromua; řídí V. Pražský. — Zejíra
jaou opět dvě představení. O 1/a4. hod. udpol. Fev-
deauova fraška: »Dama od Maxima«. Večer o 7. hod.
Jako host vystoupí p. B. Hlečl: »Narcis«. drama oa
jedn. Naprat Brachvogel. Přel. 1. J. Kolár. Režise-
K. Šott — V úterý po druhé: »Naše žabráci«.
+ Divadlo Marie Zieglerové v Praze VIII. Dnes
hraje se odpoledne po 51. Lehárova »Veselá vďo-
vička«, večer opakuje se Robensova výpravná ho-
landská opereta »Holauďanka«. Zejtra se opakuje
Holanďanka; večer jest.25. reprisa Straussova sKouzla
valčíku«. Hlavní damské úlohy zpíva M. Zieglerová.
Ouineiův
Pesslonat
panl
Magdaléna
Vrba
Dellingorův
Bah
Ziehrerův
Kral
Dickensův
Malo Dorntův
Aug
Fastrův
Brachvogel
J Kolár
K Šott
Lehárův
Holanďanka
Straussův
M Zieglerová
Trója
Pištěkův lidový divadlo
Králové
divadlo Marie Ziegler v Praga
Don Cesar
K Fromua
sKouzl valčík
39
article
Vstupenky ve všech predprodejích pro neděle a svatky
(u p. Strnada na Přikopě a v tratica »na Vaidraue
ve Vinuhradech). Nejbližší novinknu pude Frenndar
vaudevill »Relkvačka pana katželes s hudbou slol-
Jäudruvou. Titulní úlohu kněžny zpivstí sude Mar.
Zieglerová. Do hry pořízena bude nádherna dplně
nuvá výprava.
+ Benefice Otto Haasen. oblíbený Mlen
divadla »Urania«, má vel čtvrtek dne 61. č m. Jestný
večer, k němuž zvolil výbornou Bissonove trancou-
skou frašku »Pokání pana Peunagneli a
(La lerre neuve), která v pařížském dvadle Patars
Royale měla vetký úspéch. Všestranná obliba tobote
sympatického umělcn zaručuje cr nejhojnější účast
umění milovného obecenstva, Hra obsazeoa jest nej-
přednějšími silami divadla »Úranie«. Listky lze do-
stati ve známých předprudejích, jakož i u p. bení t-
cianta v divadie. — Dne 10. června má svůj čestný
večer ražisér amíchovského divadla p. Ferdina n
Kaňkovský. Zvolit si (hornovo drama -Bratt
s v. Bernarda«. Večerem tiinlo rozloučí se záro-
veň se scénou Smíchovských divadel. Jako host vy-
stoupí ve výše jmenovaném dramatu sleč. Ludmsla
Sudova, žačka režiséra Nár. divadla p. Alons
Sedláčka.
Strnad
Přikopa
Zieglerová
Haasen
Jestný
Peunagnel
Kaňkovský
Bratt
Bernard
Sudův
Alons Sedláček
Mar
Mlen divadlo
smíchovský divadlo
40
article
Ropertoir nového městského divadla v Plzni.
V neděli 7. června: Dvě představení. Odpol-
dne ve 3 hod. „Lesní panna“. Bichorka se zpe-
vy a tanci va 4 oddělenich a 2 proměnách od Jos.
Kaj. Tyla. Budha od Mnilem. Večer v 7 hodin. „P re-
daná nevěstar. Národní opera o 3 jedn. od K.
Sabiny. Hudbu složil Bedř. Smetana. — V ponděli
S. června: „Pasačka“. Opereta o 3 jein. Tert
nupsah Chivot a Duru. Hudbu složil Edna. Audran
— V útený 9. června: Novinka. Po pátě: „Po
jabloni“. Legenda o 6 obr. od Jul. Zeyera. Hudla
od Jos. Suka. — Ve středu 10. června: Pe
čtvzté: „Šelma sedlák“, Komická opera o 2 jed
náních. Slova napsal J. O. Veselý. Hudbu složil Ant
Dvořák. — Ve čtvrtek 11. června: Nově stu-
dováno. Po druhé. „Madame sans gěne“. Ve-
selohra o 3 jedn, s přodehrou. Napsal Víkt. Sardlou
Přaložil B. Frida. — V pátek 12. června: Poho-
stinská hra sI. Jul. Dvořákově. „Cavalleria ru-
sticana“. Opera o 1 jedn. Slova od Vergy. Hudbu
složii Pictro Mascagni. „Komedianti“. Opem
a 2 jedn. s prologem. Slova i hudba od R. Leopea-
valla. — V sobotu 13. června: Novinka. P
druhé: „Zena nad muže“. Ia o 4 jedu. Napsal
A Capus a En, Aréne. Přelozilu V. Novasova
Tyl
Bedř
Smetan
Edna
Audran
Jula
Zeyer
Suk
J O
Veselá
Dvořák
Dvořákův
Verga
Mascagni
R Leope
V Novasův
Plzeň
Jos
národní opera
Lesný panna